ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6237/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6237/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra cauzei de față,
constată următoarele:
Tribunalul Constanța, secția civilă,
prin sentința civilă nr. 1777 din 16 octombrie 2007, a respins excepția lipsei
calității procesuale pasive a pârâtei SC M. SA; a respins acțiunea formulată de
reclamanta N.R.A., prin mandatar G.E.M.A., în contradictoriu cu pârâta SC M. SA,
ca fiind introdusă împotriva unei persoane fără calitate procesuală; a respins,
ca nefondată, acțiunea formulată de reclamanta N.R.A., prin mandatar G.E.M.A.,
în contradictoriu cu pârâții Statul Român, prin M.F.P., Municipiul Constanța,
prin Primar, SC A. SA și SC O.R. SA
Pentru a hotărî astfel, instanța de
fond a reținut că, pârâta SC M. SA a obținut certificat de atestare asupra
terenului în suprafață de 2.503,80 mp, în care parțial este inclus și terenul
care face obiectul pricinii aferent activului „Piscina R." În urma
divizării SC M. SA, „Piscina R." din stațiunea Mamaia, împreună cu terenul
aferent, a fost inclusă în capitalul social al SC R. SA, iar în urma procedurii
de privatizare a SC R. SA, pachetul de acțiuni deținut de Ministerul Turismului
la această societate a fost cumpărat de SC O. SA, care a devenit acționar
majoritar.
S-a mai
reținut că, reclamanta N.A.R. a făcut dovada că este succesoarea bunicului său
C.C. care, conform actului de vânzare din 18 februarie 1936, a cumpărat lotul,
din Planul de proiectare și sistematizare al plajei Mamaia, suprafața de 358,08
mp.
În raport de
probele existente în dosar s-a reținut că, lotul revendicat de reclamantă în
realitate reprezintă lotul, cu care autorul reclamantei figurează în registrul
de proprietari, vol. VIII pag. 1612. S-a stabilit în sarcina cumpărătorului
obligația de a construi pe terenul cumpărat o casă de locuit, în timp de 4 ani
de la autentificarea actului, și în caz de neexecutare a obligației asumate
vânzarea se reziliază de drept, fără judecată, punere în executare sau altă
formalitate.
Curtea de Apel
Constanța, secția civilă, prin Decizia civilă nr. 6 din 18 ianuarie 2010, a
respins apelul declarat de reclamanta N.A.R., în contradictoriu cu Statul
Roman, prin M.F.P., Municipiul Constanța, prin Primar, Consiliul Local
Constanța, SC M. SA, SC S.L. SRL și SC O.R. SA.
Pentru a
hotărî astfel, instanța de apel a reținut că, reclamanta nu a făcut dovada că
autorul ei a fost împiedicat să construiască o casă pe terenul cumpărat, iar
terenul în litigiu a trecut în proprietatea statului ca „bun fără stăpân, ca
urmare a rezoluțiunii de plin drept a contractului de vânzare-cumpărare, în
baza Deciziei nr. 22043/1958.
Prin
stipularea rezoluțiunii de drept de către părți, acestea au renunțat anticipat
la caracterul judiciar al acestei sancțiuni. În situația în care totuși părțile
ar apela la procedura judiciară, instanța nu poate decât că constate
neexecutarea de către debitor a obligațiilor asumate.
Împotriva deciziei
civile mai sus menționată, a declarat recurs reclamanta N.A.R., criticând-o ca
fiind netemeinică și nelegală, invocând dispozițiile art. 304 pct. 8,9 C. proc.
civ., deoarece:
-
S-a ignorat conținutul contractului de
vânzare-cumpărare care este legea părților, nu numai în privința obligațiilor
cumpărătorului, dar și a manifestării concrete a voinței creditorului de a
activa clauza rezolutorie.
-
Manifestarea de voință, în sensul
desființării contractului, era supusă termenului de prescripție prevăzut nu de
Decretul nr. 167/1958, nici de către art. 1890 C. civ., ci de art. 1900 C. civ.
care stabilește: „acțiunile pentru nulitatea sau pentru stricarea unei
convenții se prescriu prin 10 ani în toate cazurile când legea nu dispune
altfel".
- Decizia nr. 22043/1958
nu poate să producă efectele pe care i le atribuie instanța de apel pentru că
s-ar încălca legea părților prin care acestea au stipulat clar modalitatea
exprimării voinței de rezoluțiune.
- Faptul că
vânzătorul creditor nu a intenționat să facă uz de pactul comisoriu, rezultă nu
numai din faptul că nu a recurs la investirea cu formulă executorie, ci și din
împrejurarea că la nivelul anului 1950 terenul în litigiu avea o situație
juridică incertă.
Recursul nu este fondat
Reclamanta N.A.R.
s-a legitimat ca succesor prin reprezentare al defunctului C.C., care prin
actul de vânzare-cumpărare autentificat din 18 februarie 1946 încheiat cu
Primăria Constanța, a dobândit dreptul de proprietate asupra terenului în
litigiu, 358,08 mp, situat în Stațiunea Mamaia.
Vânzarea
terenului mai sus menționat a fost posibilă dat fiind faptul că, prin Decizia
nr. 25 din 30 decembrie 1905 a Consiliului Comunal al Primăriei Constanța,
aprobată prin Decretul nr. 761/1906, Primăria Orașului Constanța a intrat în
posesia mai multor terenuri situate în Stațiunea Mamaia, care i-au fost predate
de M.A.D., terenuri pe care a hotărât să le vândă sub formă de loturi, cu
obligația pentru cumpărători de a ridica în 4 ani, pe acestea, construcții,
termen prelungit prin Decizia nr. 5 din 5 decembrie 1924, la 6 ani.
Prin contractul
mai sus menționat, autorul reclamantei și-a asumat obligația de a construi pe
acest teren o casă de locuit sau vilă, în conformitate cu planul aprobat de
Administrația Municipală, în termen de 6 ani.
În acest
contract părțile au înțeles să insereze, de comun acord, o clauză de
rezoluțiune care are valoarea unui pact comisoriu de gradul IV, clauză potrivit
căreia nerespectarea vreunei obligațiuni luate de cumpărător prin acest act
atrage rezilierea de plin drept a vânzării și dă drept Primăriei Constanța să
procedeze la reziliere, fără judecată sau punere în întârziere, terenul
reintrand în patrimoniul Municipiului Constanța, prin simpla investire cu
formulă executorie, adică fără să fie necesară pronunțarea unei hotărâri
judecătorești, cum greșit se apără reclamanta.
În
cauză, se reține că reclamanta nu a făcut dovada că autorul ei a fost
împiedicat să construiască o casă pe terenul cumpărat, sau că, în urma
demersurilor efectuate pentru eliberarea autorizației de construcție, i-au fost
respinse cererile de către organele în drept.
Prin
urmare, terenul în litigiu nu a fost preluat abuziv de Statul Român ca „bun
fără stăpân", ci ca urmare a rezoluțiunii de plin drept a contractului de
vânzare-cumpărare, în baza Deciziei nr. 22044/1958 prin care autorul
reclamantei a pierdut dreptul de proprietate asupra imobilului în litigiu,
situație în care reclamanta nu este îndreptățită la măsuri reparatorii în
condițiile art. 3 și 4 din Legea nr. 10/2001 cu privire la terenul menționat.
Cu privire la
critica referitoare la prescripția extinctivă prevăzută de Decretul nr. 167/1958,
se reține că, această sancțiune se aplică rezoluțiunii judiciare și nu celei
convenționale.
Așa cum
s-a menționat, contractului de vânzare-cumpărare din 18 februarie 1936, nu îi
sunt aplicabile dispozițiile actului normativ,
enunțat mai sus, deoarece, la încheierea contractului de
vânzare-cumpărare, în anul 1936, nu era în vigoare Decretul nr. 167/1958.
Pentru
cele învederate, în cauză nu sunt aplicabile nici dispozițiile art. 1900 C. civ.,
cum greșit le invocă reclamanta.
Pentru toate
cele reținute, Înalta Curte constată că motivele de recurs invocate nu se
circumscriu temeiurilor de drept prevăzute de art. 304 pct. 8, 9 C. proc. civ.
și, în consecință, se va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
ca nefondat recursul declarat de reclamanta N.A.R. împotriva Deciziei nr. 6/ C
din 18 ianuarie 2010 a Curții de Apel, secția civilă, minori și familie,
litigii de munca și asigurări sociale.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 22 noiembrie 2010.