ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3550/2013
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3550/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Deliberând
asupra recursului, din examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată
următoarele:
I. Prin cererea de chemare în
judecată înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția a VI-a civilă,
sub nr. 44990/3/2010, reclamanta SC G.S.S. SRL a chemat în judecată pe pârâta
SC M.G.I.P. SRL, solicitând obligarea acesteia la plata sumei de 134.073 RON, reprezentând
contravaloarea facturilor neachitate și a penalităților pentru întârzierea
plății pentru serviciile prestate, cu cheltuieli de judecată.
La data de 26
octombrie 2011, pârâta SC M.G.I.P. SRL a depus cerere reconvențională
solicitând obligarea reclamantei la plata sumei de 127,670 RON, reprezentând
despăgubiri și la plata cheltuielilor de judecată ocazionate de acest proces.
Iar la data de
13 septembrie 2012, pârâta-reclamantă și-a majorat câtimea pretențiilor la suma
de 139.903,92 RON, reprezentând despăgubiri pentru bunurile sustrase de pe șantier.
Prin sentința
civilă nr. 13565 din 1 octombrie 2012, Tribunalul București, secția a Vl-a civilă,
a admis cererea de chemare în judecată formulată de reclamanta-pârâtă SC G.S.S.
SRL, în contradictoriu cu pârâta-reclamantă SC M.G.I.P SRL, a obligat pârâta-reclamantă
în favoarea reclamantei-pârâte la plata sumei de 134.073 RON, din care 112.773 RON,
contravaloare a serviciilor prestate și neachitate și 21.300 RON, penalități de
întârziere aferente perioadei cuprinse între scadența fiecărei facturi fiscale și
data de 18 septembrie 2009, a respins cererea reconvențională așa cum a fost precizată,
ca neîntemeiată și a obligat pârâta-reclamantă către reclamanta-pârâtă la plata
sumei de 9.297,46 RON, cu titlu de cheltuieli de judecată.
Pentru a pronunța
această soluție, tribunalul a reținut, în esență, relativ la cererea principală,
că din coroborarea materialului probator administrat, rezultă ca fiind îndeplinite
condițiile răspunderii civile contractuale și că pârâta, deși a recunoscut extrajudiciar
prin adresa din 30 iulie 2009 debitul restant, constând în contravaloarea neachitată
a serviciilor de care a beneficiat, nu și-a îndeplinit obligația de plată
asumată contractual și, în baza art. 1073, 1075, 1082 și 1083 C. civ. din anul
1864, a obligat-o la plata sumei de 112.773 RON.
Referitor la plata
penalităților de întârziere, instanța a apreciat că petitul este întemeiat conform
cap. IV, art. 4 din convenția părților, acestea stipulând că, în caz de neachitare
în termen a serviciilor prestate, beneficiarul în speță pârâta-reclamantă, datorează,
începând cu ziua a Vl-a penalități de întârziere de 0,15 % pe zi din suma datorată
până la plata integrală.
În ceea ce privește
cererea reconvențională, analizând pretențiile pârâtei atât din perspectiva răspunderii
contractuale, cât și a răspunderii delictuale invocate, tribunalul a reținut că
acestea sunt neîntemeiate, fiind nesusținute de suport probator, astfel că, reținând
culpa procesuală a pârâtei-reclamante care a căzut în pretenții, a obligat-o în
favoarea reclamantei-pârâte la plata cheltuielilor de judecată efectuate pentru
derularea litigiului în primă instanță.
II. Împotriva
sentinței civile nr. 13565 din 1 octombrie 2012, Tribunalului București, secția
a Vl-a civilă, a declarat apel pârâta-reclamantă, criticând-o pentru nelegalitate
și netemeinicie.
Prin decizia
nr. 118 din 26 martie 2013, Curtea de Apel București, secția a V-a civilă, învestită
cu soluționarea căii ordinare de atac, a respins ca nefondat apelul declarat de
pârâta-reclamantă SC M.G.I.P. SRL împotriva sentinței civile nr. 13565 din 01
octombrie 2012, pronunțată de secția a Vl-a civilă a Tribunalului București în Dosarul
nr. 44990/3/2010.
Pentru a dispune
astfel, instanța de prim control judiciar a reținut, în esență, că soluția primei
instanțe este temeinică și legală, fiind rezultatul corectei aplicări a normelor
legale incidente la situația de fapt riguros stabilită prin interpretarea coroborată
a probatoriului administrat, aspecte în considerarea cărora a înlăturat ca nefondate
criticile formulate de pârâta-reclamantă.
III. Împotriva
deciziei civile nr. 118 din 26 martie 2013 pronunțată de Curtea de Apel București,
secția a V-a civilă, în termen legal, a declarat recurs pârâta SC M.G.I.P. SRL București,
indicând, în memoriul depus la dosar, motivele de nelegalitate prevăzute de
art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ. și solicitând admiterea căii extraordinare de
atac, modificarea hotărârii instanței de apel în sensul admiterii apelului, cu consecința
schimbării hotărârii primei instanțe în sensul respingerii cererii introductive
și admiterii cererii reconvenționale precizate, cu obligarea intimatei-reclamante
pârâte la plata cheItuielilor de judecată efectuate în toate gradele de jurisdicție.
Prealabil examinării
motivelor de nelegalitate, prima chestiune ce se impune a fi precizată este cea
referitoare la obligația prevăzut în sarcina părții care exercită această cale de
atac de a respecta dispozițiile art. 302 și art. 304 C. proc. civ. Exigențele impuse
prin cele două articole au în vedere faptul că recursul, în concepția actuală, este
cale extraordinară de atac și în consecință, ca ultim nivel de jurisdicție nu își
propune rejudecarea fondului, ci examinarea legalității hotărârilor în condițiile
art. 304 pct. 1-9 C. proc. civ.
Față de aceste
precizări se constată că pârâta-reclamantă a formulat referitor Ia decizia atacată
critici vizând fondul cauzei, respectiv stabilirea situației de fapt și interpretarea
probatoriilor, ce constituie elemente de temeinicie și nicidecum de legalitate.
Modul de redactare
a deciziei și reanalizarea probelor administrate la fond demonstrează preocuparea
instanței de a stabili dacă soluția este fundamentată pe probe și pe dispozițiile
legale aplicabile speței.
Altfel spus, situația
de fapt stabilită de instanța de apel constituie o premisă care nu mai poate fi
repusă în discuție în cadrul controlului de legalitate exercitat pe calea recursului,
iar argumentele recurentei nu relevă nicio încălcare a dispozițiilor legale de natură
să impună casarea în notificarea soluției adoptate.
În raport de cele
anterior expuse, Înalta Curte, analizând actele și lucrările dosarului din perspectiva
dispozițiilor art. 137 alin. (1) C. proc. civ., potrivit cărora instanța se va pronunța
prioritar asupra excepțiilor de fond sau de procedură care fac de prisos în tot
sau în parte cercetarea în fond a pricinii, va admite excepția nulității recursului
pentru nemotivare, invocată din oficiu, în baza art. 302
1
alin. (1)
lit. c) C. proc. civ., în considerarea următoarelor argumente:
Dispozițiile
art. 302
1
alin. (1) C. proc. civ. sancționează recursul cu nulitatea
pentru nerespectarea condițiilor prevăzute pentru cererea de recurs, între acestea,
la lit. c) a aceleiași norme, fiind reținute expres: "motivele de nelegalitate
pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor sau, după caz, mențiunea că motivele
vor fi depuse printr-un memoriu separat".
Astfel,
Înalta Curte constată că, în speță, pârâta-reclamantă, deși în memoriul de recurs
depus la dosar, a indicat motivele de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 8
și 9 C. proc. civ., nu a dezvoltat criticile formulate subsumat nici unuia dintre
motivele de nelegalitate expres și limitativ prevăzute de art. 304 C. proc. civ.,
iar sub aparenta critică a interpretării greșite a actului dedus judecății în realitate
a invocat netemeinicia hotărârilor instanțelor de fond relativ la interpretarea
necoroborată cu declarațiile de martori a înscrisurilor depuse: contractul de prestări
servicii din 25 aprilie 2008 proces-verbal din 31 iulie 2009; notificarea din
21 august 2009; procesul-verbal de inventariere din 17 iunie 2009 și rezoluția din
31 octombrie 2011 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Cornetu.
Similar, criticile
asupra pretinsei aplicări greșite a dispozițiilor art. 969, 998-1000, art. 1003,
art. 1073 și art. 1082 C. civ., art. 228 alin. (1) și art. 10 lit. a) C. proc. civ.
și art. 5. alin. (1) din Legea nr. 333/2003, în realitate vizează interpretarea
probatoriilor administrate, aspecte referitoare la sentința penală și stabilirea
situației de fapt în speță, autoarea căii de atac reluând practic motivele de apel
și tinzând la reanalizarea temeiniciei soluției, nu a nelegalității acesteia.
Așa fiind, cum
casarea sau modificarea deciziei atacate este posibilă numai în cazurile prevăzute
expres și limitativ de art. 304 pct. 1-9 C. procedură civilă, iar conform alin.
(1) al art. 302
1
C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă,
sub sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care se sprijină și dezvoltarea
lor, Înalta Curte,
constatând că recurenta-pârâtă-reclamantă
nu s-a conformat acestor dispoziții legale și având în vedere deopotrivă, inexistența
în cauză a motivelor de ordine publică care să atragă incidența prevederilor art.
306 alin. (2) C. proc. civ., în baza dispozițiilor art. 137 alin. (1) lit. c) C.
proc. civ., urmează să facă aplicarea prevederilor art. 302
1
C. proc.
civ. și să constate nulitatea recursului declarat de pârâta SC M.G.I.P. SRL București
împotriva deciziei civile nr. 118 din 26 martie 2013, pronunțată de Curtea de Apel
București, secția a V-a civilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nul
recursul declarat de pârâta SC M.G.I.P. SRL București împotriva deciziei civile
nr. 118 din 26 martie 2013 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a
civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 25 octombrie 2013.