ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5369/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5369/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Circumstanțele cauzei.
Obiectul excepției
de nelegalitate și cadrul procesual.
Prin sentința nr. 16035 din 11 octombrie
2010, Judecătoria Craiova, a respins excepția lipsei calității procesuale
active a reclamantului Parchetul de pe lângă Judecătoria Craiova, a respins
excepția de nelegalitate a art. 14 al Dispoziției nr. 31 din 15 iunie 2011 a
Directorului General CN C.F.R. SA, ca inadmisibilă.
Totodată, Judecătoria
Craiova, a admis acțiunea privind pe reclamantul Parchetul de pe lângă Judecătoria
Craiova, în contradictoriu cu pârâții CN C.F.R. SA – Sucursala Regională C.F.R.
Craiova, S.E.N. și CN C.F.R. SA București și a anulat contractul de
vânzare-cumpărare nr. 9 din 3 decembrie 2003, încheiat între CN C.F.R. SA și
pârâtul S.E.N.
Împotriva acestei
sentințe a formulat recurs pârâtul S.E.N., considerând-o netemeinică și
nelegală.
Prin Încheierea din
data de 08 aprilie 2011, Tribunalul Dolj, a înaintat dosarul spre soluționarea
excepției de nelegalitate a prevederilor art. 14 a Dispoziției nr. 31/1999,
emisă de Directorul General al CN C.F.R. SA către Curtea de Apel Craiova, secția
contencios administrativ și fiscal, și a suspendat cauza conform art. 4 din
Legea nr. 554/2004, până la soluționarea irevocabilă a excepției de
nelegalitate.
Hotărârea primei
instanțe.
Curtea de Apel
Craiova, prin sentința nr. 323 din 15 iunie 2011 a admis excepția de
nelegalitate formulată de petentul S.E.N., împotriva intimatelor Parchetul de
pe lângă Judecătoria Craiova, CN C.F.R. SA - Sucursala Regională C.F.R.
Craiova, CN C.F.R. SA București, prin Director General și a constatat
nelegalitatea art. 14 din Dispoziția 31/1999 a Directorul General al Companiei
de Căi Ferate București C.F.R. SA.
Referitor la
caracterul actului administrativ atacat, prima instanță a constatat că actul
administrativ a cărui nelegalitate se invocă este un act administrativ
unilateral cu caracter normativ în sensul art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr.
554/2004, conținând reglementări cu caracter de principiu care se aplică unui
număr nedeterminat de persoane ce se încadrează într-o anumită ipoteză
juridică, în speță având aplicabilitate la nivelul întregii Companii.
În ceea ce privește
excepția de inadmisibilității excepției de nelegalitate, rezultată din faptul
că CN C.F.R. SA nu este o autoritate publică, instanța de fond a apreciat că
aceasta este nefondată întrucât, conform art. 4 din H.G. nr. 584/1998,
societatea desfășoară activități de interes național, în scopul realizării
transportului feroviar public.
Pe fondul cauzei,
prima instanță a reținut că prevederile art. 14 din Dispoziția nr. 31/1999 a CN
C.F.R. SA privind gestionarea, administrarea, utilizarea și valorificarea
fondului de locuințe C.F.R, intră în contradicție cu dispozițiile art. 3 din
Decretul - Lege nr. 61/1990 privind vânzarea de locuințe construite din
fondurile statului către populație, în conformitate cu care vânzarea
locuințelor supuse acestui act normativ se face fără restricții privind
deținerea în proprietate a unei a doua locuințe.
S-a mai arătat în
considerentele sentinței atacate că articolul cu privire la care se invocă
excepția de nelegalitate intră în contradicție și cu dispozițiile art. 7 din
Legea nr. 85/1992, prin care este instituită o excepție de la regula vânzării
locuințelor în ceea ce privește cumpărarea locuinței cu plata prețului în rate
pentru persoanele care, în familia lor, au o altă locuință proprietate
personală, fără a fi prevăzută o astfel de excepție și în ceea ce privește cea
de-a doua modalitate de vânzare, respectiv vânzarea cu plata integrală a
prețului (art. 11 alin. (3) din lege).
Concluzionând,
instanța de fond a constatat că un act normativ cu forță juridică inferioară
cum este Dispoziția Directorului General al CN C.F.R. SA, dat în aplicarea
Decretului Lege nr. 61/1990, nu poate crea alte excepții decât cele prevăzute
de actul normativ cu forță juridică superioară și nu poate extinde aplicarea
excepțiilor prevăzute atât de Decretul Lege nr. 61/1990, cât și de Legea nr. 85/1992
la alte situații decât cele expres prevăzute.
În fine, prima
instanță a constat că, în condițiile în care, în cele două acte normative cu
forță juridică superioară celui supus cenzurii în prezenta speță, nu este
prevăzută expres o excepție de la regula vânzării imobilelor, iar art. 53 alin.
(4) din Legea nr. 114/1996 prevede posibilitatea vânzării fără a fi
condiționată de nedeținerea unei a doua locuințe, inserarea unei astfel de
excepții în Dispoziția atacată este afectată de nelegalitate.
Recursul exercitat
în cauză,
Împotriva acestei
sentințe, a formulat recurs pârâtă CN C.F.R. SA reprezentată de Sucursala
Regională de C.F.R. Craiova, solicitând modificarea hotărârii, în sensul
respingerii excepției de nelegalitate, ca nefondată.
În motivarea căii de atac,
recurenta - pârâta a arătat, pe de o parte, că instanța a admis excepția de
nelegalitate fără a ține seama de împrejurarea că Dispoziția nr. 31/1999 nu
constituie un act administrativ, emis de autoritate publică, ci este un act intern
care reglementează vânzarea de locuințe C.F.R., iar CN C.F.R. SA este o
societate ce are ca activitate principală gestionarea infrastructurii feroviare
și punerea acesteia la dispoziția operatorilor feroviari.
Pe de altă parte, a
arătat că Dispoziția nr. 31/1999 nu conține reglementări cu caracter de
principiu, aplicabile unui număr nedeterminat de persoane, nefiind act
administrativ cu caracter normativ conform art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea
nr. 554/2004.
De asemenea,
recurenta – pârâtă a arătat că dispoziția nu creează nici o situație de
excepție referitoare la aplicabilitatea Decretului – Lege nr. 61/1990 sau Legii
nr. 85/1992.
Apărările intimaților.
Prin întâmpinarea depusă
la dosar, intimatul – reclamant S.E.N. a solicitat respingerea recursului ca
nefondat, arătând că Dispoziția nr. 31/1999 a Directorului General al CN C.F.R.
SA contravine celor două acte normative (D.L. 61/1990 și Legea nr. 85/1992)
care stabilesc condițiile generale pentru cumpărarea locuințelor construite din
fondurile statului, fără a institui interdicția cumpărării locuinței pentru chiriașul
care mai deține o altă proprietate, singura restricție fiind aceea a plății prețului,
ce trebuie făcută în momentul încheierii contractului, iar nu în rate sau cu credit.
Cât privește natura juridică
a dispoziției și a emitentului ei, intimatul - reclamant a arătat că Legea nr. 554/2004
asimilează autorităților publice și structurile private care prestează servicii
publice,în baza legii sau printr-o autorizare dată de administrația publică
competentă și că, având toate caracterele unui act administrativ, dispoziția
poate forma obiectul excepției de nelegalitate, în temeiul art. 4 din Legea contenciosului
administrativ.
Ceilalți intimați nu
au formulat întâmpinări potrivit art. 308 alin. (2) C. proc. civ.
II. Considerentele
Înaltei Curți, asupra recursului.
Examinând cauza prin
prisma motivelor invocate de recurenta – pârâtă și de prevederile art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte, constată că recursul este fondat, în limitele și
pentru considerentele ce vor fi expuse în continuare:
Argumente de fapt
și de drept relevante.
Excepția de
nelegalitate cu care a fost învestită curtea de apel, în temeiul art. 4 din
Legea nr. 554/2004, are ca obiect prevederile art. 14 din Dispoziția nr. 31 din
15 iunie 1999, privind gestionarea, administrarea, utilizarea și valorificarea fondului
de locuințe C.F.R., emisă de directorul general al CN C.F.R. SA.
Textul vizat are
următorul conținut:
„Nu pot compara
locuințe de serviciu acele persoane care împreună cu familia lor dețin o
locuință proprietate personală, precum și aceia care au înstrăinat o locuință
deținută și cumpărată în condițiile D.L. nr. 61/1990 și Legii nr. 85/1992. Prin
familie se înțelege soțul, soția, copiii, precum și părinții soților ce
locuiesc și gospodăresc împreună”.
Instanța de control
judiciar constată întemeiată concluzia la care a ajuns judecătorul fondului în
sensul că recurenta – pârâtă, deși organizată sub forma unei societăți
comerciale pe acțiuni, este asimilată unei autorități publice potrivit art. 2 alin.
(1) lit. b) teza finală din Legea nr. 554/2004, pentru că este autorizată să
desfășoare activități de interes public național în scopul realizării transportului
feroviar public și al satisfacerii nevoilor de apărare a țării.
De asemenea, prima
instanță a reținut corect că dispoziția are natura juridică a unui act administrativ
cu caracter normativ, în sensul art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004,
fiind o manifestare de voință a unei autorități publice, în regim de putere publică
și cu scopul de a reglementa, prin norme abstracte, ale căror destinatari nu
sunt individualizați, modul de gestionare, administrare, utilizare și
valorificare a patrimoniului locativ al CN C.F.R. SA.
În jurisprudența
constată a Înaltei Curți, art. 4 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 a fost interpretat
în sensul că excepția de nelegalitate este admisibilă și pentru actele administrative
cu caracter normativ, astfel încât acest mijloc de apărare să nu fie aplicat restrictiv,
deturnat de la scopul pentru care a fost instituit de legiuitor, în condițiile în
care actele de acest tip pot fi atacate oricând și pe cale directă, potrivit art.
11 alin. (4) din aceeași lege.
Prin urmare, și din
această perspectivă, concluzia primei instanțe este justă.
Sentința este însă
criticabilă în ceea ce privește dezlegarea „fondului” excepției de
nelegalitate, a constatării unei contrarietăți a dispoziției cu prevederile actelor
normative cu forță juridică superioară în aplicarea cărora a fost emisă.
În acest sens, Curtea,
constată că Legea nr. 85/1992, indicată ca temei în preambulul dispoziției,
instituie, prin art. 7 alin. (8), competența consiliilor de administrație,
respectiv a conducerii unităților economice sau bugetare de a stabili” modul de
administrare și eventuala înstrăinare” a locuințelor de serviciu construite din
fonduri proprii. Legiuitorul a conferit, așadar, acestor entități un drept de
apreciere în a stabili propriile reguli de administrare și valorificare a locuințelor
de serviciu, reguli care nu se limitează la condițiile generale statuate prin prevederile
legale reținute în motivarea sentinței și invocate în întâmpinarea intimatului
– reclamant.
Or, privită din
această perspectivă, norma administrativă atacată nu reflectă o exercitare abuzivă
a dreptului de apreciere, în sensul art. 2 alin. (1) lit. n) din Legea nr. 554/2004.
Temeiul legal al
soluției adoptate în recurs.
Având în vedere toate
considerentele prezentate, Înalta Curte, va admite recursul formulat potrivit art.
4 alin. (3) din legea nr. 554/2004 și, în temeiul art. 312 alin. (1) și (3) C.
proc. civ., va modifica sentința în sensul respingerii excepției de
nelegalitate ca nefondată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de CN C.F.R. SA reprezentată de Sucursala Regională de C.F.R. Craiova
împotriva sentinței nr. 323 din 15 iunie 2011 a Curții de Apel Craiova, secția contencios
administrativ și fiscal.
Modifică sentința
atacată, în sensul că respinge excepția de nelegalitate invocată de reclamantul
S.E.N., ca nefondată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 15 noiembrie 2011.