ÎCCJ, Secția penală
ÎCCJ, Secția penală (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra plângerii de
față;
Din actele și
lucrările cauzei constată următoarele:
Petiționarul C.C., în calitate de persoană vătămată,
a adresat o plângere penală Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție, solicitând efectuarea de cercetări și tragerea la răspundere penală a
procurorului șef al Direcției Naționale Anticorupție - Biroul Teritorial Slobozia
- C.D. și a subcomisarului T.R., pentru infracțiunea prevăzută de art. 246 C.
pen., săvârșită cu prilejul instrumentării Dosarului nr. 206/P/2007 al
Direcției Naționale Anticorupție - Serviciul Teritorial București - Biroul
Teritorial Slobozia.
Urmare actelor
premergătoare efectuate în cauză, instanța reține urătoarele:
Prin plângerea
penală adresată la data de 23 martie 2004, la Parchetul de pe lângă Judecătoria
Sectorului 1 București, unde a fost înregistrată sub nr. 12600/P/2004, persoana
vătămată C.C., a solicitat în conformitate cu dispozițiile art. 222 alin. (1)
și următoarele C. proc. pen., efectuarea de cercetări penale și tragerea la
răspundere penală a făptuitorilor Ț.D. și Z.C.I., sub aspectul săvârșirii
infracțiunilor prevăzute și pedepsite de art. 214 alin. (2) C. pen., art. 215 alin.
(3) C. pen. și art. 181 din O.U.G. nr. 28/2002.
La data de 15
iunie 2004, persoana vătămată sus nominalizată, a adresat o plângere cu același
obiect și privind aceiași făptuitori, P.N.A., secția a II-a, unde a fost
înregistrată sub nr. 875/VIII/1/2004, ulterior transmisă spre competentă
soluționare Parchetului de pe lângă Judecătoria Sectorului 1 București, fiind
conexată la Dosarul nr. 12600/P/2004, anterior citat, declinat la data de 10
februarie 2005 la Direcția de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate
Organizată și Terorism - Biroul Teritorial București, fiind înregistrat sub nr.
1468D/P/2005.
La data de 27
august 2004, la Direcția Generală de Poliție a Municipiului București -
Serviciul de Investigare a Fraudelor, s-a înregistrat plângerea formulată de Z.G.M.,
împotriva lui C.C., sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute și
pedepsite de art. 215 alin. (1), (2) și (5), art. 288, art. 289, art. 292, art.
265, art. 269 și art. 276 C. pen. din Legea nr. 31/1990, comise la data de 10
martie 2004, cu ocazia participării la licitația publică, ce a avut ca obiect
un pachet de 15.300 acțiuni aparținând SC C. SA, a fost indus în eroare cu
privire la situația reală a activelor societății, aspect ce i-a cauzat un
prejudiciu în valoare de 1.400.000 dolari SUA.
Ministerul
Public - Direcția de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată
și Terorism - Biroul Teritorial București, prin Ordonanța nr. 1434/D/P/2005 din
27 noiembrie 2007, având în vedere că în cauză sunt incidente dispozițiile art.
13 alin. (1)
2
din O.U.G. nr. 134/2005, în raport de prejudiciul
reclamat de Z.G.M., prin săvârșirea infracțiunii de înșelăciune, în cuantum de
1.400.00 dolari SUA și respectiv un prejudiciu în cuantum de 2.100.00 euro,
prin săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 246 C. pen. raportat la art. 248
1
C. pen., precum și faptul că, în cauză s-au conturat indicii cu privire la
săvârșirea infracțiunii prevăzută și pedepsită de art. 10 lit. a) din Legea nr.
78/2000, în conformitate cu dispozițiile, art. 42 C. proc. pen. raportat la art.
45 alin. (1)
2
C. proc. pen., art. 12 alin. (1) din Legea nr. 508/2004
modificată prin O.U.G. nr. 131/2006 și art. 13 alin. (1)
2
din O.U.G.
nr. 134/2005, a dispus, declinarea competenței de soluționare a cauzei în
favoarea Direcției Naționale Anticorupție sub aspectul săvârșirii infracțiunii
prevăzută de art. 215 alin. (1), (2), (5) C. pen. (prejudiciul de 1.400.000 dolari
SUA reclamat de Z.G.M. a fi comis de C.C.), art. 10 lit. a) din Legea nr. 78/2000
(stabilirea unei valori diminuate în legătură cu prețul de tranzacție a
acțiunilor SC C. SA) și art. 246 raportat la art. 248
1
C. pen.
(sesizarea A.V.A.S. din 14 iulie 2005, în legătură cu fapta numitului C.C.,
sesizare formulată în Dosarul nr. 1434/D/P/2005 al Direcției de Investigare a
Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism - Biroul Teritorial București,
privind privatizarea SC C. SA). De precizat că, la data de 10 mai 2007,
Direcția de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și
Terorism - Biroul Teritorial București, a dispus conexarea Dosarului nr. 1468/D/P/2005
la Dosarul nr. 1434/D/P/2005, urmare și a cererii formulată în acest sens de
către numitul C.C. la data de 13 decembrie 2005.
S-a mai
stabilit că în dosarul cauzei, persoana vătămată C.C. a formulat plângere
împotriva reprezentanților ce au avut calitatea de broker, pentru săvârșirea
infracțiunilor prevăzute și pedepsite de art. 215 alin. (3) C. pen., art. 181, art.
133 și art. 135 din O.U.G. nr. 28/2002 și infracțiunea prevăzută și pedepsită
de art. 214 alin. (2) C. pen., constituindu-se parte civilă cu suma de
88.000.00 lei.
Urmare
ordonanței de declinare, Direcția Națională Anticorupție - Serviciul Teritorial
București, a înregistrat cauza sub nr. 206/P/2007 și efectuează acte
premergătoare sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 10 lit.
a) din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. (1)
2
din O.U.G. nr.
43/2002 raportat la art. 215 alin. (1)-(5) C. pen.
La
data de 28 februarie 2008, C.C., a formulat cerere de recuzare a magistratului
- procuror șef și a subcomisarului T.R., ambii din cadrul Biroului Teritorial
Slobozia, invocând eventuala necompetență materială a Direcției Naționale
Anticorupție, și antamând fondul cauzei „textul de la art. 10 lit. a) din Legea
nr. 78/2000 nu este aplicabil în cauză și nu sunt îndeplinite condițiile
prevăzute de art. 13 alin. (1) din O.U.G. nr. 43/2002”.
Prin
ordonanța nr. 206/P/2007 din 4 martie 2007, magistratul A.M.S. procuror șef al
Serviciului Teritorial București, în mod corect a respins cererea de recuzare
în baza art. 53 alin. (3) C. proc. pen., ca neîntemeiată, întrucât aspectele
sesizate de C.C. în cererea de recuzare nu se încadrează în nici unul din
cauzele de incompatibilitate prevăzute de art. 46 și art. 48 C. proc. pen.
La data de 19
martie 2008, persoana vătămată, a mai depus un memoriu formulat întocmai ca și
cerere de recuzare, la Direcția Națională Anticorupție - Serviciul Teritorial
București, înregistrat sub nr. 1638 din 19 martie 2008.
Prin rezoluția nr. 815/P/2008
din 16 octombrie 2008,
Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire
penală și criminalistică, a dispus, în temeiul art. 228 alin. (4) raportat la art.
10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de procurorul C.D. și
subcomisarul T.R. pentru infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen.,
motivându-se că faptele reclamate nu există.
Împotriva acestei
rezoluții, petiționarul C.C. a formulat plângere la conducerea Secției de
Urmărire Penală și Criminalistică, solicitând desființarea soluției și
trimiterea cauzei la procuror în vederea începerii urmăririi penale față de persoanele
reclamate, pentru infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen.
Prin rezoluția nr. 11169/6255/II/2/2008
din 26 noiembrie 2008, procurorul șef al Secției de Urmărire Penală și
Criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție a respins, ca neîntemeiată, plângerea formulată de petiționar
împotriva rezoluției nr. 815/P/2008 din 16 octombrie 2008.
În conformitate cu
dispozițiile art. 278
1
C. proc. pen., petiționarul s-a adresat cu
plângere Înaltei Curți de Casație și Justiție, solicitând desființarea
rezoluției de neîncepere a urmăririi penale și tragerea la răspundere penală a
persoanelor reclamate pentru infracțiunea de abuz în serviciu contra
intereselor persoanelor.
Examinând plângerea,
Înalta Curte constată că este nefondată pentru considerentele ce vor fi arătate
în continuare.
Potrivit art. 200 C.
proc. pen., urmărirea penală are ca obiect strângerea probelor necesare cu
privire la existența infracțiunilor, la identificarea făptuitorilor și la
stabilirea răspunderii acestora pentru a constata dacă este sau nu cazul să se
dispună trimiterea în judecată.
În vederea realizării
obiectului urmăririi penale astfel cum a fost definit de textul menționat,
legea procesual penală a determinat precis și coerent regulile de desfășurare a
acestei faze a procesului penal.
Sesizat în unul din
modurile reglementate de art. 221 C. proc. pen., organul competent efectuează
acte premergătoare și de urmărire penală în succesiunea determinată de lege.
În anumite situații,
actele premergătoare având ca scop clarificarea datelor care confirmă sau
infirmă săvârșirea infracțiunii cu privire la care organele de urmărire penală
au fost sesizate pot duce la constatarea existenței unora dintre cazurile reglementate
în art. 10 C. proc. pen., în care punerea în mișcare a acțiunii penale sau exercitarea
acțiunii penale este împiedicată.
În raport de această
împrejurare, nejustificându-se începerea urmăririi penale și respectiv
declanșarea procesului penal, se confirmă referatul de neîncepere a urmăririi
penale sau, după caz, când urmărirea penală este de competența procurorului, se
dispune neînceperea urmăririi penale.
În cazul contestării
acestei soluții prin formularea plângerii prevăzută de art. 278
1
C.
proc. pen., controlul judiciar privește temeinicia rezoluției în raport cu
cercetările efectuate.
În speța de față,
Înalta Curte constată că pentru a se dispune neînceperea urmăririi penale,
organele judiciare au reținut, în mod corect, că faptele reclamate de
petiționar nu există, soluția procurorului fiind susținută de materialul
probator administrate, a cărei concluzie logică o reprezintă.
Din actele
premergătoare efectuate în cauză nu rezultă niciun indiciu că magistratul
procuror și subcomisarul de poliție reclamați de petiționar nu și-au îndeplinit
atribuțiile de serviciu sau și le-au îndeplinit în mod defectuos, cu știință, și
prin aceasta ar fi cauzat vreo vătămare intereselor legale ale persoanei
vătămate C.C.
Cei care au
participat la soluționarea cauzelor în care petiționarul a avut calitatea de
parte au interpretat și evaluat materialul probator administrat și au aplicat dispozițiile
legale în materie, fără a urmări prejudicierea acestuia și nici favorizarea
altei persoane.
În aceeași ordine de idei, un act
îndeplinit de un procuror în exercitarea competențelor sale nu constituie temei
al răspunderii penale, iar activitatea de urmărire penală, specifică
procurorului, nu poate fi obiectul cercetării penale decât dacă se dovedește
reaua credință sau săvârșirea unor fapte de natură să influențeze
imparțialitatea acestuia.
Cu privire la
subcomisarul de poliție T.R., actele de cercetare penală efectuate de acesta nu
constituie o faptă care să poată angaja răspunderea penală.
Față de aceste
considerente, Înalta Curte constată că soluția procurorului este temeinică și
legală,neimpunându-se desființarea ei.
În consecință, în
temeiul art. 278
1
alin. (8) lit. a) teza a II-a C. proc. pen.,
Înalta Curte va respinge ca nefondată, plângerea formulată de petiționar.
Conform
art. 192 alin.
(2) C. proc. pen., petiționarul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare
către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
H O T Ă R Ă Ș T E
Respinge, ca
nefondată, plângerea formulată de petiționarul C.C. împotriva rezoluției nr. 815/P/2008
din 16 octombrie 2008 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, pe care o menține.
Obligă petiționarul
la 120 lei cheltuieli judiciare către stat.
Cu recurs.
Pronunțată în ședință
publică, azi 24 iunie 2009.