ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3501/2013
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3501/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra
recursului de față;
Prin cererea înregistrată pe
rolul Tribunalului București, secția a VI-a comercială sub nr. 51180/3/2009
reclamanta SC V. SA, prin Administrator Judiciar RVA I.S. SPRL București, a
chemat în judecată pe pârâții A.F., A.M. și F. S.A.M., solicitând instanței ca
prin sentința ce o va pronunța să dispună constatarea nulității absolute a
contractului de prestări servicii încheiat la data de 01 martie 2002 între reclamantă
și F. S.A.M.; constatarea nulității absolute a contractului de cesiune de
creanță încheiat la data de 11 aprilie 2006 între A.F., A.M. și F. S.A.M.,
precum și Ia plata cheltuielilor de judecată.
Prin sentința
comercială nr. 8699 din 01 iulie 2011 pronunțată de Tribunalul București, secția
a Vl-a comercială în Dosarul nr. 5180/3/2009 s-a respins ca neîntemeiată cererea
de chemare în judecată.
Pentru a hotărî
astfel, prima instanță a reținut că între F. S.A.M. și reclamantă s-a încheiat la
data de 01 martie 2002 un contract de prestări servicii pentru o perioadă de 5 ani,
începând cu data de 01 martie 2007, prin care părțile au convenit ca pârâta F. S.A.M.
să efectueze servicii de asistență și consultanță tehnică, comercială și organizatorică
și anume: servicii de derulare a afacerilor, servicii executive, servicii administrative,
orice alt serviciu solicitat de reclamantă.
Potrivit art.
IV din contract, prețul urma să fie stabilit prin act adițional, nu mai devreme
de finalizarea obiectului său.
Pentru serviciile
menționate pârâta F. S.A.M. a emis mai multe înscrisuri intitulate note de debit
în care sunt trecute serviciile prestate și prețul acestora.
Aceste note de
debit au fost însușite de reclamantă prin înscrierea lor în contabilitatea reclamantei.
La data de 11
aprilie 2006 între F. S.A.M. și A.F. și A.M. s-a încheiat un contract de cesiune
prin care prima a transmis creanța către A.F. - o creanță în sumă de 399.197,50
euro, iar către A.M. - o creanță în sumă de 73.225,58 euro, rezultată din contractul
de prestări servicii. Prețul cesiunii a constat într-o compensare a datoriilor Iui
F. S.A.M. către cesionari, conform anexei 1 la acest contract de cesiune și actului
de recunoaștere.
S-a mai reținut
că lipsa prețului într-un contract de prestări servicii conduce la nulitatea actului,
dar că prin notele de debit însușite de reclamantă - prin înscrierea lor în contabilitate
- s-a stabilit prețul pentru serviciile prestate efectiv de F. S.A.M. și că amintita
convenție are un preț determinat. În situația reținută s-a apreciat ca neîntemeiată
acțiunea în nulitatea contractului de prestări servicii pentru lipsa prețului.
În ceea ce privește
scopul ilicit, din probele administrate nu a rezultat vreo înțelegere frauduloasă
între F.A., în calitate de administrator al reclamantei și de cesionar și cedentul
F. S.A.M. prin care primul să fi urmărit obținerea necuvenită de sume de bani de
la reclamantă. De asemenea, nu a rezultat faptul că prin persoane interpuse, angajate
ale reclamantei, ar fi obținut înscrierea în contabilitatea reclamantei a notelor
de debit.
În continuare
s-a avut în vedere faptul că asociații reclamantei au descărcat de gestiune pe F.A.,
cu referire directă la expertiza contabilă extrajudiciară întocmită la cererea asociatului
majoritar al reclamantei în anul 2008 și că, prin urmare, nu se poate reține nulitatea
contractului de prestări servicii pentru scop ilicit. În raport de situația prezentată
s-a apreciat ca neîntemeiată și cererea de constatare a nulității contractului de
cesiune de creanță.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat apel reclamanta, care a solicitat admiterea apelului, schimbarea
sentinței atacate și pe fond admiterea cererii de chemare în judecată astfel cum
a fost formulată.
Prin decizia civilă
nr. 293/2012 din 12 iunie 2012, pronunțată de Curtea de Apel București, secția
a V-a civilă, s-a admis apelul formulat de reclamanta SC V. SA prin Administrator
Judiciar RVA I.S. SPRL împotriva sentinței comerciale nr. 8699 din 01 iulie 2011,
pronunțată de secția a Vl-a comercială a Tribunalului București în Dosarul nr. 5180/3/2010.
A fost schimbată,
în tot, sentința atacată, în sensul că:
S-a admis acțiunea
formulată de societatea reclamantă.
S-a constatat
nulitatea absolută a contractului de prestări servicii încheiat la data de 01
martie 2002 între F. S.A.M. și SC V. SA.
S-a constatat
nulitatea absolută a contractului de cesiune de creanță încheiat Ia data de 11
aprilie 2006 între F. S.A.M. și F.A. și M.A.
Pentru a se pronunța
astfel, instanța de apel a reținut următoarele:
La data de 01
martie 2002 F. S.A.M., în calitate de prestator și SC V. SA, în calitate de beneficiar
s-a încheiat contractul de prestări servicii având ca obiect asistență și consultanță
oferită de F. S.A.M. în legătură cu domeniile descrise la art. II din contract,
pentru o perioadă de 5 ani, începând cu data semnării actului și până Ia data de
01 martie 2007.
Prețul contractului
urma să se stabilească printr-un act adițional, nu mai devreme de finalizarea obiectului
convenției (art. IV pct. 4.1).
Din probele administrate,
coroborate cu susținerile părților, a reieșit că respectivul act adițional nu s-a
mai încheiat.
Legat de acest
aspect, pârâta F. S.A.M. a înțeles să arate că Ia data semnării contractului de
prestări servicii, pârâtul F.A. deținea atât calitatea de reprezentant/administrator
al reclamantei SC V. SA cât și calitatea de reprezentant legal al SC F. S.A.M. (în
numele căreia a și semnat contractul din 01 martie 2002) și că părțile au hotărât
să se emită facturi periodice pe măsura efectuării serviciilor de asistență și consultanță.
Pârâtul F.A.,
prin întâmpinarea depusă în fața primei instanțe, a susținut că evocatul contract
de prestări servicii era unul cadru, ce presupunea derularea mai multor relații
între cele două societăți, dar și faptul că au fost prestate serviciile convenite,
în perioada 30 iunie 2002-31 decembrie 2005. A mai arătat că pentru serviciile prestate,
F. S.A.M. a emis note de debit pe care SC V. SA și Ie-a însușit, înregîstrându-le
în contabilitate și că, ulterior, aceasta din urmă, s-a arătat de acord cu cesiunea
creanței pe care o deținea împotriva ei pârâta prestator.
Prin răspunsurile
Ia interogatoriul administrat în fața primei instanțe, același pârât a arătat că
notele de debit susmenționate, trebuie considerate ca reprezentând acte adiționale
Ia contractul de prestări servicii, conținând prețul contractului.
Notele de debit
aflate la dosar au fost întocmite de către pârâta F. S.A.M. și se referă la datoria
pe care ar înregistra-o reclamanta SC V. SA, inclusiv sub aspectul consultanței
financiare și contabile (între cele două societăți fiind încheiat un singur contract
de prestări servicii, cel din 01 martie 2002).
Din situația de
fapt, instanța de apel nu a putut reține, însă, valabilitatea convenției de prestări
servicii.
În lipsa unei
reglementări speciale, regulile referitoare la contractul de antrepriză se aplică
și în cazul prestării unui serviciu, în cel al executării unei lucrări ori în cel
referitor la lucrările intelectuale.
Ca atare, trebuie
avută în vedere reglementarea legală dată de art. 1413 din vechiul C. civ. (în vigoare
la momentul convenției părților și la momentul promovării cererii de chemare în
judecată) și faptul că penttu prestația lucrărilor, locațiunea muncii și a serviciului,
părțile interesate pot încheia un contract prin care una se îndatorează, ca pentru
un preț determinat, să facă ceva pentru cealaltă parte (art. 1412 C. civ.).
Aceste dispoziții
trebuie coroborate cu cele de la art. 948 C. civ. în care apar enumerate condițiile
esențiale pentru validitatea unei convenții, printre care se află Ia pct. 3 și un
„obiect determinat".
Așadar, un contract
de prestări servicii va da naștere la două obligații: la obligația prestatorului
de a efectua serviciile și la obligația beneficiarului de a plăti prețul; iar prețul,
ca obiect al prestației beneficiarului, va trebui sâ fie determinat sau determinabil
la momentul încheierii contractului.
Uneori, în cazul
lucrărilor de mai mică importanță s-a apreciat că determinarea prețului nu condiționează
încheierea contractului, prezumându-se că a fost acceptat de către client prețul
practicat de antreprenor.
Aceasta din urmă
situație nu se întâlnește în speță.
Prin art. II lit.
d) din contractul contestat, societatea prestator s-a obligat să efectueze anumite
servicii sub formă de asistență și consultanță considerate necesare pentru activitatea
reclamantei SC V. SA, iar perioada de 5 ani stabilită pentru valabilitatea convenției
subliniază deopotrivă importanța serviciilor contractate.
Nu a putut fî
reținută nici acceptarea tacită a prețului contractului de către beneficiara SC
V. SA.
Părțile contractante
au recunoscut că au omis să încheie actul adițional cu prețul contractului, iar
notele de debit întocmite de prestatoarea serviciilor, cu valoarea unor documente
primare ce se utilizează în contabilitate, au fost emise în considerarea unui contract
din care lipsește prețul. Apoi, prețul contractului trebuia stabilit nu mai devreme
de finalizarea obiectului contractului și urma a se achita cu ordin de plată Ia
data convenită de comun acord prin actul adițional (art. IV pct. 4.2).
Notele de debit,
chiar înregistrate în contabilitatea reclamantei, nu echivalează cu întocmirea de
acte adiționale la contract; voința părților fiind în sensul de a încheia un singur
act adițional pentru serviciile prestate, nu mai devreme de finalizarea obiectului
contractului.
În atare situație,
instanța de apel a constatat că amintitul contract de prestări servicii, încheiat
de societăți la data de 01 martie 2002, este nul, pentru lipsa prețului.
Pe cale de consecință
și potrivit cu principiul „quod nullum est, nullum producit effectum" a admis
cererea de constatare a nulității absolute a contractului de cesiune de creanță
(creanță reprezentată de prețul serviciilor care i s-ar datora societății F. S.A.M.)
încheiat între F. S.A.M., în calitate de cedemt și pârâții A.F. (în prezent decedat)
și A.M., în calitate de cesionari, la data de 11 aprilie 2008.
Anexa 1 la contractul
de cesiune de creanță, prin care reclamanta a confirmat că datorează către F. S.A.M.,
suma de 472.423,08 euro, nu semnifică faptul că părțile ar fi convenit un preț pentru
contractul de prestări servicii contestat.
Cesiunea de creanță
reprezintă o convenție prin care un creditor transmite o creanță a sa unei alte
persoane, iar aspectul confirmării datoriei de către debitoarea cedată poate să
semnifice faptul că Ia nivelul anului 2006. SC V. SA, prin administratorii săi,
a înțeles să întărească obligația legală de garanție născută în sarcina societății
cedente F. S.A.M.
Împotriva acestei
decizii au declarat recurs pârâții A.A., A.E. și M.M.C., aducându-i următoarele
critici:
Hotărârea instanței
de apel a fost dată cu greșita interpretare a actului juridic dedus judecății.
Astfel, în dreptul
comercial forma scrisă a contractului nu este obligatorie, încheierea și executarea
acesteia putând fi dovedită prin orice mijloc de probă.
Contractul de
consultanță încheiat Ia data de 01 martie 2002 este un contract cadru care presupune
derularea mai multor relații între cele două părți.
S-a susținut că
înscrierea în contabilitatea intimatei a facturilor fiscale și prin recunoașterea
datoriei făcută la datele de 11 aprilie 2008 și 25 aprilie 2007 a fost recunoscută
existența și executarea obligațiilor contractuale, rezultând astfel că s-a convenit
un preț, care s-a și plătit.
Instanța de apel
nu a ținut cont de faptul că, în situația unui contract cu executare succesivă,
lipsa prețului la momentul încheierii nu poate atrage nulitatea, în situația în
care o parte a prestațiilor încep a fi executate și o parte a contravalorii prestațiilor
este plătită.
Hotărârea instanței
de apel a fost dată cu greșita aplicare și interpretare a legii.
Astfel, instanța
de apel a făcut trimitere la dispozițiile art. 1413 și art. 948 din vechiul C.
civ., ajungând la concluzia nulității contractului, pentru lipsa prețului, ignorând
raporturile ulterioare dintre părți, precum înregistrarea facturilor în contabilitate,
recunoașterea datoriei, plata parțială, actul de încetare a contractului.
S-a apreciat că
anularea contractului de prestări servicii nu atrage, automat, și anularea contractului
de cesiune încheiat între părți, mai ales că, așa după cum au susținut recurenții,
în mod greșit, instanța de apel a constatat nulitatea absolută a contractului de
prestări servicii.
S-a mai invocat
de către recurenți faptul că atâta timp cât s-a făcut o plată parțială, în mod greșit,
a reținut instanța de apel că nu s-ar fi făcut nicio plată.
La data de 13
mai 2013 intimata-reclamantă, SC V. SA a formulat întâmpinare, prin care a solicitat
respingerea recursului, ca nefondat.
Ulterior, recurenții,
prin apărătorii aleși, au depus Ia dosarul cauzei o completare a motivelor de recurs,
prin care au invocat lipsa interesului reclamantei în anularea contractului de prestări
servicii.
De asemenea, recurenții
au depus la dosarul cauzei concluzii scrise la care au anexat jurisprudență franceză.
Analizând decizia
recurată, prin raportare Ia criticle formulate Înalta Curte va respinge recursul,
ca nefondat pentru următoarele considerente:
În primul rând
trebuie menționat faptul că instanța de recurs nu a analizat motivele de recurs
depuse în afara termenului prevăzut de art. 303 alin. (1) raportat la art. 303
alin. (2) C. proc. civ., acestea fiind tardiv depuse.
În ce privește
motivul de recurs referitor la greșita interpretare a actului juridic dedus judecății,
Înalta Curte constată că recurenta nu arată în ce constă așa-zisa greșită interpretare
a actului juridic dedus judecății, referindu-se, în fapt, la interpretarea materialului
probator administrat în cauză, din care ar rezulta că s-a fixat un preț și că o
parte a acestuia a fost plătit, însă, în calea de atac, extraordinară, a recursului,
instanța de recurs nu mai poate analiza temeinicia deciziei recurate ci doar nelegalitatea
acesteia, pct. 10 și 11 ale art. 304 C. proc. civ. fiind abrogate prin O.U.G.
nr. 138/2000.
Nici critica
privind aplicarea și interpretarea greșită a legii nu poate fi reținută.
În mod corect
a făcut instanța de apel trimitere Ia dispozițiile art. 1413 șt art. 948 din vechiul
C. civ., din cuprinsul acestor dispoziții legale sub imperiul cărora a fost încheiat
contractul de prestări servicii, rezultând necesitatea existenței unui preț determinat.
Cum instanța de
apel a reținut, ca stare de fapt, că nu a fost stabilit un preț al contractului
(aspect asupra căruia instanța de recurs nu se mai poate pronunța) Înalta Curte
constată că instanța de apel a făcut o corectă aplicare și interpretare a dispozițiilor
legale incidente în cauză, respectiv a art. 1413 și art. 948 din vechiul C.
civ. și că, în mod legal, a constatat nulitatea absolută a contractului de prestări
servicii, pentru lipsa obiectului determinat (respectiv a prețului).
De asemenea, s-a
constatat că s-a făcut o corectă aplicare a principiului constatării nulității absolute
a actului subsecvent, respectiv a contractului de cesiune de creanță, recurenții
nearătand în ce situație anume și de ce, actul subsecvent nu ar trebui anulat, dacă
actul primordial a fost constatat nul.
Având în vedere
cele de mai sus, în baza art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge
recursul, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de pârâții A.A., A.E. și M.M.C. împotriva deciziei civile nr.
293/2012 din 12 iunie 2012, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a
civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
24 octombrie 2013.