ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1695/2014
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1695/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra cauzei civile
de față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul
Judecătoriei Motru, sub nr. Dosar 2662/263/2012, reclamanta C.E. a chemat în
judecată pârâtele Comisia Locală de Fond Funciar S. și Comisia Județeană de
Fond Funciar Gorj, solicitând ca prin sentința ce se va pronunța să se dispună
obligarea pârâtelor să întocmească documentația necesară în vederea eliberării
titlului de proprietate pentru terenul ce îi aparține, precum și obligarea
pârâtelor la plata cheltuielilor de judecată.
În motivarea cererii
, reclamanta a arătat că în anul 1953, în baza Decretului nr. 444/1953 și a Hotărârii
Consiliului de Miniștri nr. 3522/1953, bunicul său V.I.D. a primit în proprietate
o suprafață de 7350 mp teren arabil și 0,2640 ha izlaz, suprafețe cu care s-a
înscris în C.A.P.
Prin sentința civilă
nr. 851 din 12 aprilie 2013 pronunțată de Judecătoria Motru în Dosarul nr.
2662/263/2012 a fost respinsă acțiunea formulată de reclamanta C.E. în
contradictoriu cu pârâtele Comisia Locală de Fond Funciar S. și Comisia
Județeană de Fond Funciar Gorj.
Pentru a pronunța
această sentință, instanța de fond a reținut că în anul 1991 mamei reclamantei
i s-a reconstituit dreptul de proprietate pentru suprafața de 0,7350 ha, teren
situat în punctul „L.L.”, pe raza comunei S., astfel că prin hotărârea Consiliului
Județean Gorj din 1991 a fost validat autorul V.D. cu suprafața de 2,99 ha,
prin moștenitorii V.G., V.D.M., C.D.E.
Astfel, pentru
suprafața de 6000 mp teren arabil situat în vecinătatea imobilului reclamantei
s-a emis titlul de proprietate numitului P.S., iar la baza întocmirii acestui
titlu a stat sentința civilă nr. 4831 din 26 septembrie 2000 aspect confirmat
prin adresa din 1 noiembrie 2012 a Comisiei locale S. de aplicare a legii
fondului de funciar.
Din economia dispozițiilor
art. 2 alin. (1) din Legea nr. 1/2000 s-a apreciat că reconstituirea dreptului de
proprietate se face pe vechile amplasamente, dacă acestea nu au fost atribuite legal
altor persoane, iar în alin. (2) al aceluiași articol se arată că drepturile dobândite
cu respectarea Legii nr. 18/1991 pentru care a fost eliberat titlu de proprietate
rămân valabile fără nici o altă confirmare. Or, titlul de proprietate deținut de
P.S. a fost eliberat în baza unei hotărâri judecătorești irevocabile, iar reclamanta
nu a contestat niciodată acest titlu de proprietate.
S-a reținut că reclamanta
s-a judecat cu numitul P.S. pentru același teren, într-o acțiune în revendicare
astfel că, prin sentința civilă nr. 1129 din 10 mai 2011 pronunțată de Judecătoria
Motru rămasă definitivă prin decizia civilă nr. 2183 din 5 octombrie 2011 a Tribunalului
Gorj, C.E. a fost obligată să lase în deplină proprietate și liniștită posesie lui
P.S. terenul în suprafață de 5692 mp și să plătească despăgubiri civile în sumă
de 1.414 RON.
În acest context, în mod
legal și corect Comisia Locală de Fond Funciar S. a propus reclamantei reconstituirea
dreptului de proprietate pe un alt amplasament, respectiv satul S., pct. „I.C.”
sau acordarea de despăgubiri, propuneri pe care reclamanta nu le-a acceptat.
Față de cele reținute,
având în vedere că reclamanta nu a uzat de dispozițiile art. III din Legea nr. 169/1997
cu modificările ulterioare în sensul că nu a contestat titlul de proprietate deținut
de P.S., iar pe de altă parte a refuzat reconstituirea dreptului de proprietate
pe un alt amplasament, inclusiv acordarea de despăgubiri în echivalent, a fost respinsă
acțiunea.
Împotriva acestei sentințe
a declarat recurs reclamantă C.E. împotriva sentinței civile nr. 851 din 12
aprilie 2013 pronunțată de Judecătoria Motru în Dosarul nr. 2662/263/2012, criticând-o
pentru nelegalitate și netemeinicie.
S-a criticat sentința
pentru greșita reținere de către instanța de fond a faptului că petenta a stat în
pasivitate, deoarece la dosar există suficiente dovezi din care reiese că recurenta
a făcut în repetate rânduri adrese la Comisiei Locală de Fond Funciar S. pentru
eliberarea titlului de proprietate cu privire la suprafața de 0,7350 ha, pentru
care există validare încă din anul 1991, suprafață înscrisă în registrul agricol
și pentru care a plătit impozitul aferent până în anul 2012 inclusiv, hotărârea
de validare nefiind atacată de nimeni.
A făcut precizarea că
acțiunea în revendicare la care a făcut referire instanța de fond i-a fost respinsă
petentei tocmai pentru că nu putut prezenta titlul de proprietate așa cum a prezentat
P.S.
Tribunalul, analizând
actele și lucrările dosarului, a apreciat recursul ca fiind nefondat pentru următoarele
considerente:
Judecătoria Motru a fost
învestită în Dosarul nr. 2662/263/2012 cu cererea de chemare în judecată formulată
de petenta C.E. împotriva pârâtelor Comisia Locală de aplicare a fondului funciar
S. și Comisia Județeană de Fond Funciar Gorj, având ca obiect întocmirea documentației
necesare și înaintarea acesteia în vederea eliberării titlului de proprietate pentru
suprafața de 0,7350 ha situată în punctul „L.L.”.
Astfel, atât din cuprinsul
cererii de chemare în judecată, cât și din motivele de recurs rezultă fără echivoc
că solicitarea petentei vizează emiterea titlului de proprietate în raport de suprafața
de teren validată în anul 1991 exclusiv pentru terenul în punctul „L.L.”.
Din actele dosarului rezultă
că, într-adevăr prin cererea formulată la data de 17 martie 1991 de către autoarea
petentei, V.G., s-a solicitat reconstituirea dreptului de proprietate pentru suprafața
de teren de 0,73 ha în punctul „L.L.”, teren care a figurat la registrul agricol
al autorului V.D. în perioada 1959-1963.
Stabilirea amplasamentului
fiind un atribut al Comisiei Locale, face de principiu neîntemeiată o acțiune prin
care solicită nemijlocit instanței de judecată să se raporteze la un anume amplasament
al terenului validat.
În speță, nu s-a făcut
dovada că reclamantei i-a fost stabilit amplasamentul terenului „L.L.” prin adeverința
de proprietate din 1995, ci dimpotrivă se face referire la un alt amplasament.
Așadar, în principal sentința
instanței de fond este legală în raport de împrejurarea reținută ca atare de judecătorie
că prin actele provizorii emise în baza hotărârii Consiliului Județean din 1991
nu s-a stabilit amplasamentul terenului din punctul solicitat de către petentă,
astfel că instanța nu poate să oblige comisia locală să înainteze documentația necesară
emiterii titlului de proprietate pentru terenul din punctul „L.L.”.
În cauza dedusă judecății
s-a învederat într-adevăr existența a două drepturi de proprietate cu privire la
același teren din punctul „L.L.”, respectiv a dreptului de proprietate al autorului
V.D. care a beneficiat de împroprietărire și a dreptului de proprietate deja recunoscut
prin act final al reconstituirii, titlul de proprietate emis numitului P.S., ca
proprietar inițial al terenului, dar titlul emis terței persoane menționate în anul
2002 nu a fost contestat pentru a se stabili în ce măsură sunt respectate atât dispozițiile
art. 2 din Legea nr. 1/2000, respectiv concordanța acestui titlu cu dispozițiile
art. 6 din Legea nr. 1/2000 care reglementează tocmai situația unor drepturi de
proprietate concurente.
Așadar, excede cadrului
procesual dedus judecății invocarea dispozițiilor art. III din Legea nr. 169/1997
referitoare la nulitatea parțială a titlului de proprietate emis numitului P.S.
Referirea la acțiunea
în revendicare formulată de reclamantă împotriva numitului P.S. este menită să sublinieze
opunerea de către acesta a titlului de proprietate pentru terenul pentru care se
dorește de către petentă să-i fie emis titlul de proprietate, și în acest context
o situația obiectivă care reprezintă un impediment în plus ca instanța în considerarea
hotărârii de validare să dispună emiterea titlului de proprietate pentru amplasamentul
din punctul în litigiu.
Împotriva deciziei
nr. 1590 din 4 iulie 2013 a Tribunalului Gorj, secția I civilă, a declarat recurs
reclamanta C.E., invocând incidența dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Se consideră că din interpretarea
dispozițiilor art. 2 alin. (1) din Legea nr. 1/2000, rezultă fără echivoc că, reconstituirea
dreptului de proprietate, în sensul respectivei legi, se face pe vechile amplasamente,
dacă acestea nu au fost atribuite legal altor persoane, iar în alin. (2) al aceluiași
articol de lege se arată că drepturile dobândite cu respectarea Legii nr. 18/1991
rămân valabile fără nici o altă confirmare.
Recurenta învederează
că astfel, terenul în suprafață de 0,7350 ha situat în punctul „L.L.” fusese validat
prin hotărârea Consiliului Județean din 1991 în favoarea autoarei mele iar ulterior,
Comisia Locală de Fond Funciar S. fără să țină cont de prevederile art. 2 alin.
(2) ale Legii nr. 1/2000, pune la dispoziția instanței documente care-l favorite
pe P.S., ca și cum în anul 2000, terenul în discuție ar putea face obiectul retrocedării
pe vechiul amplasament.
Astfel, având în vedere
dispozițiile art. III alin. (2) al Legii nr. 169/1997 poate fi invocată și în speță,
motiv pentru care solicită anularea parțială a titlului de proprietate eliberat
numitului P.S., pentru suprafața de 5692 mp validată din anul 1991 autoarei mele
V.G.
La termenul din 30 mai
2014 Înalta Curte a invocat excepția inadmisibilității recursului în raport de dispozițiile
art. 299 și art. 377 alin. (2) C. proc. civ.
Față de excepția invocată
din oficiu, Înalta Curte apreciază că este întemeiată și o va admite ca atare pentru
următoarele considerente:
Potrivit art. 299 C. proc.
civ. hotărârile date fără drept de apel, cele date în apel precum și în condițiile
prevăzute de lege, hotărârile altor organe cu activitate jurisdicțională sunt supuse
recursului. Cum hotărârea recurată nu face parte din categoriile enunțate, ci este
o decizie dată de o instanță de recurs și care, în temeiul legii, constituie o hotărâre
irevocabilă, prin care s-a soluționat recursul reclamantei, este evident că o atare
decizie nu poate forma obiect al unui nou recurs.
Una din regulile care
cârmuiesc exercițiul căilor de atac este și aceea a unicității dreptului de a folosi
o cale de atac. Cum dreptul de a folosi o cale de atac este unic, epuizându-se prin
chiar exercițiul lui, reclamantei nu poate folosi de mai multe ori calea de atac
a recursului împotriva aceleiași hotărâri și deci nu se poate judeca de mai multe
ori în aceeași cale de atac.
Față de cele ce preced,
recursul va fi respins ca inadmisibil.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca inadmisibil
recursul declarat de reclamanta C.E. împotriva deciziei nr. 1590 din 4 iulie 2013
a Tribunalului Gorj, secția I civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică astăzi, 30 mai 2014.