ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2688/2014
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2688/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Deliberând asupra contestației formulată
de contestatorul condamnat A.M.A., constată următoarele:
Prin
sentința penală nr. 74/F din 13 iunie 2014 a Curții de Apel Brașov, secția penală
și pentru cauze cu minori, s-a dispus respingerea, ca nefondată, a contestației
la executare formulată de condamnatul A.M.A. împotriva sentinței penale nr. 49/F
din 18 aprilie 2012 pronunțată în Dosarul nr. 602/64/2008 al Curții de Apel Brașov
definitivă prin decizia nr. 1705 din 21 mai 2013 a Înaltei Curți de Casație și Justiție
și obligarea contestatorului A.M.A. la plata sumei de 100 RON reprezentând cheltuieli
judiciare avansate de stat.
Pentru a pronunța această sentință, Curtea
de Apel Brașov a reținut următoarele:
La data de 26 martie 2014 Curtea de Apel
Brașov a fost sesizată, cu contestație la executare în temeiul dispozițiilor
art. 597 C. proc. pen., privitor la condamnarea de 7 ani închisoare aplicată condamnatului
A.M.A. prin sentința penală nr. 49/F din 18 aprilie 2012 pronunțată în Dosarul
nr. 602/64/2008 al Curții de Apel Brașov definitivă prin decizia nr. 1705 din
21 mai 2013 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
În
motivarea contestației s-a arătat că infracțiunea pentru care
inculpatul A.M.A. a fost condamnat prin sentința mai sus menționată, respectiv cea
prevăzută de art. 26 C. pen. raportat la art. 194 alin. (1) C. pen. raportat la
art. 13
1
din Legea nr. 78/2000, este dezincriminată urmare a modificărilor
aduse Legii nr. 78/2000 prin Legea nr. 187/2012 și Legea nr. 255/2013. Contestatorul
a arătat că, în forma în vigoare la data săvârșirii infracțiunilor, art. 13
1
din Legea nr. 78/2000 incrimina de sine-stătător infracțiunea de șantaj comisă de
persoanele care aveau calitatea specială prevăzută la art. 1 din lege, urmare a
modificărilor aduse Legii nr. 78/2000 ulterior rămânerii definitive a hotărârii
de condamnare, art. 13
1
în forma nouă nu mai prevede ca infracțiune de
sine-stătătoare șantajul, ci prevede doar un element circumstanțial de agravare
a infracțiunii de șantaj prevăzută de C. pen., dar această agravantă nu-i este aplicabilă
inculpatului care nu a fost condamnat pentru infracțiunea de șantaj prevăzută de
C. pen. A apreciat că pedeapsa de 7 ani pe care o execută în prezent condamnatul
nu mai are suport legal. În subsidiar s-a solicitat ca, dacă instanța va aprecia
că infracțiunea nu este dezincriminată să se aplice legea penală mai favorabilă
și să se constate că infracțiunea comisă de condamnat se încadrează în prezent în
dispozițiile art. 207 alin. (1) Noul C. pen. pentru care pedeapsa prevăzută este
de maxim 5 ani de închisoare, iar dacă se apreciază că sunt incidente aplicarea
prevederilor art. 13
1
din Legea nr. 78/2008 privind majorarea limitelor
speciale de pedeapsă cu o treime se poate ajunge la un maxim de cel mult 6 ani și
8 luni, urmând ca pedeapsa de 7 ani închisoare să fie redusă la acest maxim. Contestatorul,
prin avocat, a invocat și excepția de neconstituționalitate a prevederilor art.
13
1
din Legea nr. 78/2000 dar la termenul de judecată din data de 22
mai 2014 a arătat că înțelege să renunțe la susținerea excepției invocate. În drept,
s-au invocat prevederile art. 595 raportat la art. 598 lit. c), d) Noul C.
proc. pen.
Prin sentința penală nr. 49/F din 18
aprilie 2012 pronunțată în dosarul penal nr. 602/64/2008 al Curții de Apel Brașov
definitivă prin decizia nr. 1705 din 21 mai 2013 a Înaltei Curți de Casație și Justiție
s-a dispus condamnarea inculpatului A.M.A. la pedeapsa de 7 ani închisoare pentru
săvârșirea infracțiunii de complicitate la șantaj prevăzută de art. 26 C. pen. raportat
la art. 194 alin. (1) C. pen. cu aplicarea art. 13
1
din Legea nr. 78/2000
reținându-se că inculpatul, în data de 12 martie 2007, în calitate de președinte
al organizației județene Brașov a Partidului Noua Generație-Creștin Democrat (PNG-CD),
cu intenție, l-a ajutat pe inculpatul M.A. să constrângă partea vătămată B.H.I.,
prin violență și amenințare, să revină asupra declarației autentificate la B.N.P.
C., pentru ca inculpatul M.A. să dobândească, în mod injust, un folos material de
cel puțin 533.750 euro.
Urmare a modificărilor legislative intervenite
după rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare care se contestă, respectiv
Legea nr. 187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 286/2009 privind C. pen.
și Legea nr. 255/2013 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 135/2010 privind C.
proc. pen., art. 194 C. pen. din 1969 a devenit art. 207 Noul C. pen., iar conținutul
art. 13
1
din Legea nr. 78/2000 a fost modificat.
Modificările legislative menționate nu
au dezincriminat infracțiunea de șantaj prevăzută de art. 26 C. pen. raportat la
art. 194 alin. (1) C. pen. cu aplicarea art. 13
1
din Legea nr. 78/2000,
nefiind aplicabile prevederile art. 4 C. pen., încadrarea juridică ce poate fi dată
faptelor în noua legislație fiind art. 48 Noul C. pen. raportat la art. 207
alin. (1), (3) Noul C. pen. cu aplicarea art. 13
1
din Legea nr. 78/2000
modificată prin Legea nr. 187/2012 și Legea nr. 255/2013.
Analizând incidența prevederilor art. 6
din Noul C. pen. privind aplicarea legii penale mai favorabile după rămânerea definitivă
a hotărârii de condamnare, Curtea de apel a constatat că fapta inculpatului cu încadrarea
dată în noua legislație, respectiv art. 48 Noul C. pen. rap la art. 207 alin.
(1), (3) Noul C. pen. cu aplicarea art. 13
1
din Legea nr. 78/2000 modificată
prin Legea nr. 187/2012 și Legea nr. 255/2013 se pedepsește cu pedeapsa de la 2
la 7 ani, aceste limite speciale prevăzute de art. 207 alin. (1), (3) Noul C.
pen. fiind majorate cu o treime prin aplicarea prevederilor art. 13
1
din Legea nr. 78/2000 modificată prin Legea nr. 187/2012 și Legea nr. 255/2013,
ajungând la pedeapsa de la 3 la 9 ani și 4 luni.
Pedeapsa aplicată inculpatului prin sentința
contestată, respectiv 7 ani nu depășește maximul de 9 ani și 4 luni ce s-ar putea
aplica prin legea nouă, deci prevederile art. 6 din Noul C. pen. nu sunt aplicabile.
Împotriva acestei sentințe, în termen legal,
a formulat contestație contestatorul condamnat A.M.A., susținând că motivarea contestației
se va face după ce se va comunica hotărârea, fapt ce nu s-a realizat, însă prin
concluziile scrise a reiterat aceleași argumente expuse în fața instanței de fond,
conform cărora fapta pentru care a fost condamnat a fost dezincriminată, iar în
subsidiar a solicitat reducerea pedepsei la 5 ani închisoare în baza limitelor date
de actuala reglementare a art. 207 alin. (1) C. pen.
Examinând contestația formulată, în baza
actelor și lucrărilor de la dosar și în raport cu criticile formulate, Înalta
Curte constată că aceasta este nefondată, pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 4 C. pen. legea penală nu
se aplică faptelor săvârșite sub legea veche, dacă nu mai sunt prevăzute de legea
nouă. În acest caz, executarea pedepselor, a măsurilor educative și a măsurilor
de siguranță, pronunțate în baza legii vechi, precum și toate consecințele penale
ale hotărârilor judecătorești privitoare la aceste fapte încetează prin intrarea
în vigoare a legii noi.
Art. 3 din Legea privind aplicarea Noului
C. pen. prevede că dispozițiile art. 4 Noul C. pen. sunt aplicabile și în situațiile
în care o faptă determinată, comisă sub imperiul legii vechi, nu mai constituie
infracțiune potrivit legii noi datorită modificării elementelor constitutive ale
infracțiunii, inclusiv a formei de vinovăție, cerută de legea nouă pentru existența
infracțiunii, însă dispozițiile art. 4 din Noul C. pen. nu se aplică în situația
în care fapta este incriminată de legea nouă sau de o altă lege în vigoare, chiar
sub o altă denumire.
Astfel, pentru a fi în prezența legii de
dezincriminare este necesară o analiză in concreto din care să rezulte că fapta
concretă prevăzută de legea penală veche nu mai este incriminată sub nicio formă
în legea penală nouă.
Inculpatul A.M.A. a fost condamnat la pedeapsa
de 7 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de complicitate la șantaj prevăzută
de art. 26 C. pen. raportat la art. 194 alin. (1) C. pen. cu aplicarea art. 13
1
din Legea nr. 78/2000 reținându-se că, în data de 12 martie 2007, în calitate de
președinte al organizației județene Brașov a Partidului Noua Generație-Creștin Democrat
(PNG-CD), cu intenție, l-a ajutat pe inculpatul M.A. să constrângă partea vătămată
B.H.I., prin violență și amenințare, să revină asupra declarației autentificate
la B.N.P. C., pentru ca inculpatul M.A. să dobândească, în mod injust, un folos
material de cel puțin 533.750 euro.
Art. 194 C. pen. anterior care incrimina
șantajul se regăsește în noua reglementare penală la art. 207 C. pen.
Astfel, acesta prevede la alin. (1) constrângerea
unei persoane să dea, să facă, să nu facă sau să sufere ceva, în scopul de a dobândi
în mod injust un folos nepatrimonial, pentru sine ori pentru altul, se pedepsește
cu închisoarea de la unu la 5 ani, iar la alin. (3) se arată că dacă faptele prev.
la alin (1) au fost comise în scopul de a dobândi în mod injust un folos patrimonial,
pentru sine sau pentrul altul, pedeapsa este închisoarea de la 2 la 7 ani.
În
ceea ce privește art. 13
1
din Legea nr. 78/2000
arată că, în cazul infracțiunii de șantaj, prevăzută de art. 207 C. pen., în care
este implicată o persoană dintre cele prevăzute la art. 1, limitele speciale ale
pedepsei se majorează cu o treime, iar la art. lit. f) se indică că dispozițiile
prezentei legi se aplică și persoanelor care dețin o funcție de conducere într-un
partid sau într-o formațiune politică, într-un sindicat, într-o organizație patronală
ori într-o asociație fără scop lucrativ sau fundație.
Având în vedere aceste noi texte de reglementare,
instanța fondului, în mod corect, a reținut că modificările legislative nu au dezincriminat
infracțiunea de șantaj prevăzută de art. 26 C. pen. raportat la art. 194 alin.
(1) C. pen. cu aplicarea art. 13
1
din Legea nr. 78/2000, nefiind aplicabile
prevederile art. 4 C. pen., întrucât încadrarea juridică ce poate fi dată faptelor
în noua legislație este art. 48 din Noul C. pen. raportat la art. 207 alin. (1),
(3) din Noul C. pen. cu aplicarea art. 13
1
din Legea nr. 78/2000 modificată
prin Legea nr. 187/2012 și Legea nr. 255/2013.
De asemenea, art. 6 C. pen. prevede: „când
după rămânerea definitivă a
hotărârii de condamnare și
până la executarea completă a pedepsei închisorii sau amenzii a intervenit o lege
care prevede o pedeapsă mai ușoară, sancțiunea aplicată, dacă depășește maximul
special prevăzut de legea nouă pentru infracțiunea săvârșită, se reduce la acest
maxim.
Analizând incidența prevederilor art. 6
din Noul C. pen. privind aplicarea legii penale mai favorabile după rămânerea definitivă
a hotărârii de condamnare, instanța fondului, în mod corect, a constatat că fapta
inculpatului cu încadrarea dată în noua legislație, respectiv art. 48 din Noul
C. pen. rap. la art. 207 alin. (3) din Noul C. pen. cu aplicarea art. 13
1
din Legea nr. 78/2000 modificată prin Legea nr. 187/2012 și Legea nr. 255/2013 se
pedepsește cu pedeapsa de la 2 la 7 ani, aceste limite speciale prevăzute de
art. 207 alin. (3) din Noul C. pen. fiind majorate cu o treime prin aplicarea prevederilor
art. 13
1
din Legea nr. 78/2000 modificată prin Legea nr. 187/2012 și
Legea nr. 255/2013, ajungându-se la pedeapsa de la 3 la 9 ani și 4 luni.
Or, pedeapsa aplicată inculpatului pentru
infracțiunea reținută în sarcina sa a fost de 7 ani închisoare, deci mai mică decât
maximul special prevăzut de legea nouă pentru infracțiunea săvârșită, fapt pentru
care, în cauză, nu este incident art. 6 C. pen.
Pentru aceste considerente, în baza
art. 597 alin. (8) C. proc. pen., Înalta Curte va respinge, ca nefondată, contestația
formulată de contestatorul condamnat A.M.A. împotriva sentinței penale nr. 74/F
din 13 iunie 2014 a Curții de Apel Brașov, secția penală și pentru cauze cu minori.
În
temeiul art. 275 alin. (2) C. proc. pen., va obliga contestatorul
condamnat la plata sumei de 300 RON cheltuieli judiciare către stat, din care suma
de 200 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa
din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge, ca nefondată, contestația la
executare formulată de contestatorul condamnat A.M.A. împotriva sentinței penale
nr. 74/F din 13 iunie 2014 a Curții de Apel Brașov, secția penală și pentru cauze
cu minori.
Obligă contestatorul condamnat la plata
sumei de 300 RON cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 RON, reprezentând
onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului
Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 25 septembrie
2014.