ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 271/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 271/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele
cauzei
Cadrul procesual
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Pitești, la data de 12 august 2011, reclamanta Direcția Sanitară
Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor Vâlcea, în contradictoriu cu pârâta
Curtea de Conturi a României, a solicitat anularea Încheierii nr. 62 din 27
iulie 2011 emisă de pârâtă, considerând că aceasta este nelegală și
netemeinică, fiind dată cu încălcarea și aplicarea greșită a legii, precum și
suspendarea efectelor Deciziei nr. 21 din 29 iunie 2011 emisă de aceeași pârâtă,
până la soluționarea cauzei.
În motivarea
acțiunii, aceasta a arătat că prin încheierea de mai sus a fost respinsă
contestația nr. 10312 din 04 iulie 2011 împotriva Deciziei nr. 21 din 29 iunie 2011,
prin care D.S.V.S.A. Vâlcea a fost obligată să restituie bugetului de stat suma
de 215.566,44 lei, reprezentând disponibil neregularizat cu bugetul statului,
la care au fost calculate dobânzi, în valoare de 10.347,60 lei și penalități de
întârziere, în sumă de 32.334,96 lei.
Reclamanta a susținut
că soluția Curții de Conturi este netemeinică, arătând că problema la care se
referă speța este aceea de a stabili, care este suma ce trebuia regularizată cu
bugetul de stat la finele anului 2010, ținând cont de faptul că instituția
este finanțată, conform O.G. nr. 42/2004 privind organizarea activității
sanitar veterinare și pentru siguranța alimentelor, din venituri proprii și
alocații de la bugetul de stat – art. 6 alin. (2).
Veniturile proprii
sunt folosite conform O.G. nr. 42/2004, Ordinului Președintelui A.N.S.V.S.A. nr.
64/2007 și Ordinului Președintelui A.N.S.V.S.A. nr. 113/2008, pentru finanțarea
cheltuielilor curente și de capital, inclusiv la plata salariilor pentru
personalul contractual încadrat pe durată determinată. Potrivit art. 2.22 alin.
(2) din Ordinul nr. 2839/2010 al M.F.P., disponibilitățile rămase în contul
instituțiilor publice finanțate din venituri proprii și subvenții acordate de
la bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale, bugetelor fondurilor speciale
sau bugetelor locale, după caz, după efectuarea operațiunilor de regularizare,
în limita subvențiilor primite, se reportează în anul următor cu aceeași
destinație.
A susținut că
instituția nu a făcut altceva decât să respecte prevederile normelor menționate,
efectuând regularizarea sumei rămase neutilizate, reportând în anul următor
disponibilitățile bănești rezultate din venituri proprii.
Reclamanta a arătat
că, dacă s-ar interpreta dispozițiile art. 2.22 alin. (2) din Ordinul nr. 2839/2010
al M.F.P., în sensul celor susținute de organul de soluționare a contestației,
respectiv că numai instituțiile publice finanțate din venituri proprii pot
păstra disponibilitățile la finele execuției bugetare, s-ar crea o gravă
discriminare, legiuitorul prevăzând expres că regularizarea se face în limita
subvenției primite, disponibilitățile din venituri proprii fiind reportate cu
aceeași destinație, în anul următor.
În concluzie, a
susținut că ceea ce trebuie să se restituie la finele execuției este doar
subvenția primită și neutilizată, lucru ce reiese clar din prevederile O.M.F.P.
nr. 2839/2010 și pct. 2.22 alin. (2) din norme.
Hotărârea Curții
de Apel Pitești.
Prin sentința nr. 455
din data de 23 noiembrie 2011, Curtea de Apel Pitești, secția a II-a
civilă, de contencios administrativ și fiscal a respins acțiunea în contencios
administrativ formulată de reclamanta Direcția Sanitară Veterinară și Pentru
Siguranța Alimentelor Vâlcea împotriva pârâtei Curtea de Conturi a României, ca
nefondată.
Pentru a hotărî
astfel, prima instanță a reținut că prin Decizia nr. 21 din 29 iunie 2011,
emisă de Camera de Conturi Vâlcea, s-a decis aplicarea următoarelor măsuri
pentru stabilirea întinderii prejudiciilor și recuperarea acestora:
determinarea întregii obligații, reprezentând regularizarea cu bugetul de stat,
a excedentului rezultat din execuția bugetului de venituri și cheltuieli pe
anul 2010, în sumă estimată de 215.566,74 lei, a accesoriilor aferente,
calculate la zi, virarea acestora la bugetul de destinație, precum și luarea măsurilor
de stabilire a întinderii și de recuperare de la persoanele răspunzătoare a
prejudiciului încercat de instituție prin plata acestor accesorii.
Curtea a mai reținut
că prin Încheierea nr. 62 din 27 iulie 2011, emisă de Curtea de Conturi a
României, s-a dispus respingerea contestației formulată de Direcția Sanitară
Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor Vâlcea, împotriva Deciziei nr. 21
din 29 iunie 2011, emisă de Camera de Conturi Vâlcea.
Instanța de fond a
constatat că Direcția Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Vâlcea este instituție publică, finanțată din venituri proprii și alocații de
la bugetul de stat, potrivit prevederilor art. 66 alin. (1) din Legea nr. 500/2002
privind finanțele publice și că, potrivit acestor dispoziții legale,
excedentele anuale rezultate din execuția bugetelor instituțiilor publice,
finanțate integral din venituri proprii, se reportează în anul următor, iar
excedentele rezultate din execuția bugetelor instituțiilor publice, finanțate
în condițiile art. 62 alin. (1) lit. b), respectiv din venituri proprii și
subvenții acordate de la bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat,
bugetele fondurilor speciale, după caz, se regularizează la sfârșitul anului cu
bugetul din care sunt finanțate, în limita sumelor primite de la acesta.
În speță, excedentul
este reprezentat de suma rămasă la data de 31 decembrie 2010, respectiv
215.566,74 lei, iar regularizarea viza restituirea acestei sume la buget,
subvenția de care a beneficiat reclamanta în anul 2010 fiind de 9.266.878 lei.
Instanța de fond
a apreciat că nu poate fi avută în vedere susținerea reclamantei, în
sensul că ceea ce trebuie să se restituire la finele execuției este doar
subvenția primită și neutilizată, deoarece, potrivit disp.art. 2.22 (2) din
norme, disponibilitățile rămase în contul instituțiilor publice finanțate din
venituri proprii și subvenții acordate de la bugetul de stat, bugetul
asigurărilor sociale de stat, bugetele fondurilor speciale, sau bugetele
locale, după caz, se reportează în anul următor cu aceeași destinație, după
efectuarea operațiunilor de regularizare în limita subvențiilor primite.
Recursul declarat
de reclamanta Direcția Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Vâlcea.
Împotriva
sentinței nr. 455 din data de 23 noiembrie 2011 pronunțată de Curtea
de Apel Pitești, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și
fiscal, a declarat recurs reclamanta Direcția Sanitară Veterinară și pentru
Siguranța Alimentelor Vâlcea, criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie.
În susținerea
recursului, recurenta-reclamantă a arătat că instanța de fond a
interpretat și aplicat greșit prevederile art. 66 alin. (1) și (2)
din Legea nr. 500/2002 și prevederile art. 2.22 alin. (2) din Normele
metodologice din 14 decembrie 2010 privind exercițiul bugetar al anului
2010 publicate prin Ordinul M.F.P. nr. 2839/2010.
A susținut că
prevederile legale sus menționate au fost corect aplicate de către
instituția recurentă, aceasta efectuând regularizarea sumei rămase
neutilizate din subvenția primită, respectiv reportând în anul următor
disponibilitățile bănești rezultate din venituri propii.
II. Decizia instanței
de recurs.
Înalta Curte de
Casație și Justiție sesizată cu soluționarea recursului declarat, constatând
incidența în cauză a dispozițiilor art. 304 pct. 3 C. proc. civ., va admite
recursul și va casa hotărârea atacată, trimițând cauza la instanța competentă a
soluționa fondul acțiunii deduse judecății, Tribunalul Vâlcea, pentru
considerentele ce urmează:
Analizând actele
dosarului, Înalta Curte a constatat că obiectul cererii de chemare în judecată
îl reprezintă anularea unui act administrativ emis de o autoritate publică
locală.
Înalta Curte a
reținut că Legea contenciosului administrativ a stabilit, prin dispozițiile art.
10, competența materială de soluționare a cauzelor în concordanță cu
dispozițiile C. proc. fisc., în raport de două criterii și anume, al locului
ocupat de organul care a emis ori încheiat actul și al cuantumului litigiului
ce are ca obiect taxe și impozite, contribuții, datorii vamale, precum și
accesorii ale acestora.
Având în vedere
obiectul cauzei de față, care privește un act administrativ emis de o
autoritate publică locală, respectiv Decizia nr. 21 din 29 iunie 2011 emisă de
Camera de Conturi a Județului Vâlcea, competența de soluționare a cauzei este
stabilită exclusiv în raport de criteriul locului ocupat de organul emitent al
actului atacat.
Înalta Curte reține
că dispozițiile din regulamentul Curții de Conturi nu pot fi aplicate cu
prioritate față de Legea contenciosului administrativ aplicabilă. Astfel,
dispozițiile art. 228 din Regulamentul aprobat prin Hotărârea Plenului Curții
de Conturi nr. 130 din 04 noiembrie 2010, care stabilesc în favoarea curții de
apel competența de soluționare a sesizării formulate împotriva încheierii emise
de comisia de soluționare a contestațiilor, nu pot contraveni normelor de
competență stabilite prin art. 10 din Legea nr. 554/2004, în acest sens fiind
și Decizia nr. 4522/2011 a I.C.C.J. prin care a fost admisă excepția de
nelegalitate a dispozițiilor respective din Regulament.
Pentru toate aceste
motive, constatând incidența în cauză a dispozițiilor art. 304 pct. 3 C. proc.
civ., Înalta Curte, în temeiul art. 312 C. proc. civ., va admite recursul și va
casa hotărârea atacată, trimițând cauza spre competentă soluționare la
Tribunalul Vâlcea, secția contencios administrativ și fiscal.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de Direcția Sanitară Veterinară și Pentru Siguranța Alimentelor Vâlcea
împotriva sentinței nr. 455/F-CONT din 23 noiembrie 2011 a Curții de Apel
Pitești, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința
atacată și trimite cauza spre competentă soluționare Tribunalului Vâlcea, secția
de contencios administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi, 22 ianuarie 2013.