- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 5 iulie 2007
- Stat pârât
- UKR
- Articole
- Articolul 1 din Protocolul 1
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 1 din Protocolul 1
Galitskiy împotriva Ucrainei
Traducere în română Auto
Reclamantul s-a născut în 1956 și locuiește în satul Novodonetskoye, regiunea Donetsk. La 31 mai 2002, Curtea Dobropilya a acordat reclamantului împotriva minei de cărbune de stat „Pioner” UAH 26,051 în compensare pentru daune legate de muncă la sănătatea sa. La 29 august 2002, Curtea Regională de Apel Donetsk a redus atribuirea la UAH 24.438. La 7 octombrie 2002, Biroul Dobropilya al Serviciului Bailiff a instituit procedurile de executare. Între iunie 2003 și iunie 2004, reclamantul a fost plătit datoria de judecată. Hotărârea din 29 august 2002 a fost pusă în aplicare în întregime la 7 iunie 2004. Legislația internă relevantă este rezumat în hotărârea Sokur v. Ucraina (nu. 29439/02, § 17-22, 26 aprilie 2005).
4. The applicant was born in 1956 and lives in the village of Novodonetskoye, Donetsk region.
On 31 May 2002 the Dobropillya Court awarded the applicant against the State-owned coal-mine “Pioner” UAH 26,051 in compensation for work-related damage to his health. On 29 August 2002 the Donetsk Regional Court of Appeal reduced the award to UAH 24,438.
On 7 October 2002 the Dobropillya Office of the Bailiffs' Service instituted the enforcement proceedings.
Between June 2003 and June 2004 the applicant was paid the judgment debt owed to him.
The judgment of 29 August 2002 was enforced in full on 7 June 2004.
The relevant domestic law is summarised in the judgment of Sokur v. Ukraine (no. 29439/02, § 17-22, 26 April 2005).