ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 13.10.2021

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4648/2021

HOTĂRÂRE
13.10.2021
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4648/2021 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2021)

Ședința publică din data de 13 octombrie 2021

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal la data de 10.04.2018, sub nr. x/2018, reclamantul A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Direcția Națională Anticorupție, revocarea Deciziei nr. 534 din data de 19.12.2017 modificată prin Decizia nr. 137/02.03.2018 (Decizia nr. 137/02.03.2018 prin care a fost soluționată contestația adresată angajatorului împotriva Deciziei 534/19.12.2017) emisă de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Direcția Națională Anticorupție și emiterea unei noi decizii de încadrare și salarizare a reclamantului și acordarea unui salariu de bază stabilit la nivelul anului 2022 cu aplicarea integrală a sporurilor de 15% pentru condiții de muncă grele, vătămătoare ori periculoase, a sporului de 25% pentru risc și suprasolicitare neuropsihică și a sporului de 5% pentru confidențialitate la salariul de bază din anul 2022, conform Legii nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice.

Prin sentința civilă nr. 4199 din 19 octombrie 2018, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal a respins cererea de chemare în judecată promovată de reclamantul A., în contradictoriu cu pârâtul Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție-Direcția Națională Anticorupție, ca neîntemeiată.

Împotriva hotărârii menționate la punctul I.2 a formulat apel (recalificat, de instanță, drept recurs) reclamantul A. prin care a solicitat, în esență, casarea hotărârii atacate iar, în rejudecare, admiterea acțiunii sale în contencios administrativ, în sensul acordării cuantumului maxim al sporurilor solicitate.

În motivarea căii de atac promovate, a arătat reclamantul că instanța de fond a efectuat o analiză incomplete a cererii deduse judecății, izolând prevederile Legii nr. 153/2017 de celelalte temeiuri de drept invocate în cererea de chemare în judecată ce privesc salarizarea personalului bugetar, apreciind că sentința atacată nu răspunde într-un mod complet și satisfăcător criticilor de nelegalitate aduse actului administrativ atacat, interpretarea dată textelor legale invocate fiind eronată.

Învederează recurentul că instanța a omis să analizeze modalitatea prin care Curtea de Apel București și Curtea de Apel Bacău, instituții asemănătoare din punct de vedere al schemei de personal cu intimata, au acordat personalului auxiliar sporuri exact în modalitatea solicitată de reclamant prin cererea de chemare în judecată, acest lucru rezultând din deciziile de salarizare emise de aceste instituții.

Mai arată recurentul că soluția instanței pleacă de la premisa eronată a limitării cuantumului sporurilor la 30% per angajat, contravenind astfel prevederilor Legii nr. 153/2017 ce reglementează o aplicare a unei astfel de limitări per ordonator de credite, susținând, totodată, recurentul că dreptul de a beneficia de aceste trei sporuri a fost recunoscut prin legile de salarizare succesive, respectiv Legea nr. 330/2009 și Legea nr. 284/2010, tot ca efect al hotărârilor judecătorești care prevedeau acordarea lor și pentru viitor.

O altă critică evocată în recurs vizează maniera în care prima instanță a dezlegat chestiunea stării de discriminare generată în urma aplicării neunitare a dispozițiilor Legii nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice la nivelul instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea, în sensul că salariile personalului auxiliar de specialitate au fost calculate diferit.

În privința sporului pentru condiții de muncă grele, vătămătoare sau periculoase, susține recurentul că Regulamentul-cadru adoptat prin Hotărârea Guvernului nr. 118/2018 oferă ordonatorului de credite posibilitatea identificării factorilor de risc, pe baza buletinelor de determinare sau, după caz, expertizare întocmite de direcțiile de sănătate publică, pentru locurile de muncă și categoriile de personal; pe baza criteriilor prevăzute în acest act normativ sporul se stabilește în praguri valorice: până la 5%, 5,1% până la și între 10,1% până la 15%. Cât privește celelalte două sporuri, pentru păstrarea confidențialității de până la 5%, pentru risc și suprasolicitare neuropsihică de până la 25%, în lipsa unor criterii și condiții prevăzute legal, stabilirea acestora revine ordonatorului de credite.

Mai afirmă recurentul că, în condițiile în care sus indicatele sporuri salariale au fost cuantificate la maximul procentual pentru personalul auxiliar de specialitate al altor instanțe, expuse acelorași riscuri și suprasolicitări neuropsihice, este evident că actele administrative de stabilire a drepturilor sale salariale au un vădit caracter arbitrar, discreționar și discriminatoriu, fiind contrare dispozițiilor art. 41 alin. (2) și art. 16 alin. (1) raportat la art. 15 alin. (1) și art. 53 din Constituția României, coroborat cu prevederile art. 11 și art. 20 din Constituție raportate la cele ale Protocolului nr. 12 la Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și libertăților fundamentale și emise cu încălcarea drepturilor sale constituționale privind securitatea și sănătatea în muncă, precum și a dreptului la tratament egal în materie de salarizare.

Contestă recurentul și argumentul instanței de fond conform căruia nu poate proceda, în mod legal, la înlăturarea prevederilor art. 25 alin. (1) din Legea nr. 153/2017, apreciindu-l ca nefiind relevant în contextul concret al cauzei, întrucât ceea ce acesta a invocat nu este o înlocuire a unei norme cu alta, ci că prin maniera de aplicare a prevederilor legale s-a generat o nerespectare a unor drepturi fundamentale. De asemenea, evocă recurentul și o încălcare a dispozițiilor O.G. nr. 137/2000 privind prevenirea și sancționarea tuturor formelor de discriminare, menționând că este evidentă nerespectarea prevederilor unui astfel de act normativ câtă vreme se află într-o situație comparabilă cu restul personalului auxiliar de specialitate din cadrul instanțelor de judecată, dar îi este aplicat un tratament diferit.

În susținerea recursului sunt redate texte de lege incidente pricinii și practică judiciară, precum și decizii pronunțate de Curtea Constituțională.

Deși legal citat, intimatul-pârât Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție -Direcția Națională Anticorupție nu a formulat întâmpinare.

În cauză a fost parcursă procedura de regularizare a cererii de recurs și de efectuare a comunicării actelor de procedură între părțile litigante, prevăzută de art. 486 C. proc. civ., coroborat cu art. 490 alin. (2), art. 471

1

și art. 201 C. proc. civ., iar prin rezoluția din data de 10 aprilie 2019 s-a fixat termen de judecată la data de 13 octombrie 2021, în ședință publică, cu citarea părților.

Analizând actele și lucrările dosarului, precum și sentința recurată în raport de motivele de casare invocate, Înalta Curte constată că recursul declarat de reclamantul A. este nefondat, pentru următoarele considerente:

Cu titlu prealabil, în vederea identificării limitelor învestirii prezentei instanțe, conform aspectelor indicate prin cererea recalificată de instanță drept recurs, Înalta Curte observă că, deși recurentul nu a încadrat expres criticile etalate în cazurile de casare reglementate de art. 488 alin. (1) C. proc. civ., acestea pot fi subsumate motivelor de recurs reglementate de art. 488 alin. (1) pct. 6 și 8 C. proc. civ.. Evocarea unei analize incomplete a cererii de chemare în judecată este, în realitate, justificată de recurent tot prin invocarea unei aplicări apreciate de acesta drept eronate a normelor de drept incidente, sens în care nu este susținută, în realitate, o incidență a art. 488 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ.

Cât privește criticile subsumate motivului de casare reglementat de art. 488 alin. (1) pct. 6 C. proc. civ., prin care recurentul susține, în esență, teza lipsei unei motivări raportate la argumentele arătate prin cererea de chemare în judecată, Înalta Curte le apreciază drept nefondate. După cum instanța de control judiciar a reținut, în mod constant, în jurisprudența sa, motivarea nu reprezintă o chestiune de volum, ci una de esență, de conținut, aceasta trebuind să fie clară, concisă și concretă, în concordanță cu probele și actele de la dosar. Totodată, Înalta Curte arată că obligația instanței de a motiva hotărârea nu trebuie înțeleasă ca necesitând un răspuns la fiecare argument invocat, pentru a răspunde cerințelor procesului echitabil, fiind suficient ca motivarea să evidențieze că judecătorul a examinat chestiunile esențiale ce i-au fost prezentate, în acest sens fiind, spre exemplu și aspectele reținute de Curtea EDO în hotărârea Boldea c. României. Pe cale de consecință, potențiala lipsă a unui răspuns al instanței la fiecare argument al părții nu poate fi calificată drept lipsă a motivării.

În cauza de față, instanța de control judiciar constată că judecătorul fondului a respectat rigorile art. 425 alin. (1) lit. b) C. proc. civ., sentința recurată cuprinzând argumente care demonstrează că prima instanță a analizat în mod adecvat susținerile reclamantului, indicând elementele de fapt și de drept ale cauzei, pe care le-a trecut prin filtrul propriei sale aprecieri, fiind expuse într-o manieră clară silogismele logico - juridice ce au stat la baza soluției pronunțate. Mai mult, din analiza hotărârii atacate rezultă că instanța de fond a analizat inclusiv argumentul reclamantului privind modul de calcul diferit aplicat de Curțile de Apel București și Bacău în determinarea cuantumului sporurilor (în acest sens paragraful final al hotărârii atacate).

În ceea ce privește criticile ce pot fi încadrate în motivul de casare reglementat de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., instanța de control judiciar reține că acestea vizează, în realitate, maniera în care, prin sentința civilă nr. 4199 din 19 octombrie 2018, Curtea de Apel București a dezlegat chestiunea modului de calcul al sporurilor reglementate de anexa nr. V din Legea-cadru nr. 153/2017, apreciind, în esență, recurentul că soluția primei instanțe a fost dată cu aplicarea și interpretarea greșită a legii. Înalta Curte nu poate împărtăși, însă, opinia acestuia, apreciind că astfel de critici sunt nefondate, iar instanța de fond a pronunțat o soluție legală, având în vedere următoarele aspecte:

Potrivit art. 25 alin. (1) din Legea nr. 153/2017:

"Suma sporurilor, compensațiilor, adaosurilor, primelor, premiilor și indemnizațiilor, inclusiv cele pentru hrană și vacanță, acordate cumulat pe total buget pentru fiecare ordonator de credite nu poate depăși 30% din suma salariilor de bază, a soldelor de funcție/salariilor de funcție, soldelor de grad/salariilor gradului profesional deținut, gradațiilor și a soldelor de comandă/salariilor de comandă, a indemnizațiilor de încadrare și a indemnizațiilor lunare, după caz".

Așadar, de la intrarea în vigoare a Legii nr. 153/2017 este prevăzut în mod expres faptul că suma sporurilor care se cuvin personalului căruia i se adresează actul normativ nu poate depăși plafonul de 30% raportat la suma indemnizațiilor de încadrare aferentă ordonatorului de credite. Maniera în care dreptul de a beneficia de sporuri era reglementat sub imperiul legilor de salarizare succesive anterioare, precum Legea nr. 330/2009 și Legea nr. 284/2010 sau stabilit prin hotărâri judecătorești pronunțate în aplicarea și interpretarea unor astfel de acte normative, nu poate fi opusă momentului ulterior adoptării Legii nr. 153/2017.

De asemenea, chiar dacă, prin legea de salarizare, s-a stabilit acordarea mai multor categorii de sporuri, respectiv 15% pentru condiții de muncă grele, vătămătoare sau periculoase, 25% pentru sporul de risc și suprasolicitare neuropsihică și 5% pentru păstrarea confidențialității, sensul textului legal menționat nu este acela de a conferi salariatului un drept la acordarea sporurilor la nivelul de 45%, ci doar o obligație a ordonatorului de credite de a nu depăși respectivul nivel instituit legal. Procentele sus indicate reprezintă limite maxime stabilite de legiuitor, iar recurentului - reclamant nu îi este recunoscut necondiționat dreptul la acordarea cumulată a sporurilor într-un astfel de cuantum (maxim), ci doar dreptul la acordarea sporurilor, valoarea acestora urmând a fi determinată prin aplicarea unei duble condiționări: încadrarea fiecărui spor în limitele maxime prevăzute în Anexa V și, totodată, interdicția depășirii cumulate a pragului prevăzut de art. 25 alin. (1) din Legea nr. 153/2017, de 30% din suma indemnizațiilor de încadrare/salariilor de bază aferentă ordonatorului de credite.

Astfel, determinarea, în concret, a întinderii fiecăruia dintre sporuri intră în marja de apreciere a fiecăruia dintre ordonatori, în cadrul căreia acesta poate opta pentru cuantumul pe care îl consideră cel mai adecvat raportat la bugetul alocat.

Făcând aplicarea în cauză a celor mai sus menționate, Înalta Curte consideră că autoritatea pârâtă a acționat în limitele marjei de apreciere recunoscute de legiuitor (reglementată inclusiv prin Regulamentul-cadru adoptat prin Hotărârea Guvernului nr. 118/2018), neputând fi reținute alegațiile recurentului privind emiterea Deciziei nr. 534/19.12.2017, modificată prin Decizia nr. 137/02.03.2013 de către Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Direcția Națională Anticorupție în mod arbitrar, discreționar și discriminatoriu, câtă vreme intimatul a stabilit procentul de acordare a sporurilor prin raportare la cuantumul total al salariilor de bază, ținând cont de analiza impactului acordării lor asupra bugetului propriu. Înalta Curte constată că recurentului îi sunt acordate sporurile pentru condiții de muncă grele, vătămătoare sau periculoase, risc și suprasolicitare neuropsihică și pentru păstrarea confidențialității, astfel că nu există vreo pasivitate a ordonatorului de credite în aplicarea normelor legale, din moment ce sporurile se regăsesc în actul administrativ unilateral de stabilire a drepturilor salariale, faptul că acestea nu sunt acordate în procentul clamat de recurent nefiind de natură a genera nelegalitatea actului administrativ atacat, în condițiile în care se respectă limita maximă prevăzută de art. 25 din Legea nr. 153/2017.

Aceste aspecte au fost, de altfel, dezlegate și prin Decizia nr. 15/2021 a Înaltei Curți de Casație și Justiție - Completul pentru soluționarea recursului în interesul legii, prin care, în punctele 79-82 s-a statuat astfel:

a) Pentru condiții de muncă grele, vătămătoare sau periculoase, această categorie de personal "beneficiază de un spor de până la 15% din salariul de bază sau, după caz, din indemnizația de încadrare, corespunzător timpului lucrat" [art. 4 alin. (1)].

b) "Judecătorii de la Înalta Curte de Casație și Justiție, de la curțile de apel, tribunale, tribunalele specializate și judecătorii, procurorii de la parchetele de pe lângă aceste instanțe, membrii Consiliului Superior al Magistraturii, personal de specialitate juridică asimilat magistraților, magistrații-asistenți de la Înalta Curte de Casație și Justiție, asistenții judiciari, inspectorii judiciari, personalul auxiliar de specialitate, personalul de specialitate criminalistică și personalul auxiliar de specialitate criminalistică din cadrul Institutului Național de Expertize Criminalistice și al laboratoarelor de expertize criminalistice, ofițerii și agenții de poliție judiciară, precum și specialiștii din cadrul Direcției Naționale Anticorupție, Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism, personalul de probațiune beneficiază și de un spor pentru risc și suprasolicitare neuropsihică de până la 25%, respectiv de un spor pentru păstrarea confidențialității de până la 5%, aplicate la salariul de bază lunar, respectiv la indemnizația lunară de încadrare." (art. 5).

Înalta Curte reține că, în mod contrar celor afirmate de recurent, în verificarea legalității actelor administrative atacate prin demersul judiciar pendinte, judecătorul fondului s-a raportat la criteriul sumei totale a salariilor de bază la nivel de ordonator de credite, respectiv la nivelul ordonatorului reprezentat de Direcția Națională Anticorupție, or o astfel de abordare reprezintă o corectă aplicare a prevederilor art. 25 alin. (1) și (2) din Legea nr. 153/2017, coroborate cu art. art. 3 alin. (4) din același act normativ, conform celor statuate prin punctele 84-85, respectiv 91-93 ale Deciziei nr. 15/2021 a Înaltei Curți de Casație și Justiție - Completul pentru soluționarea recursului în interesul legii.

Și setul de critici referitor la existența unei stări de discriminare este nefondat, prima instanță făcând o corectă analiză a cadrului legal incident materiei, din această perspectivă, instanța de control judiciar apreciind relevante aspectele dezlegate prin punctele 86 - 95 ale Deciziei nr. 15/2021, prin care Înalta Curte de Casație și Justiție - Completul pentru soluționarea recursului în interesul legii, prin care s-a statuat astfel:

Astfel, trimiterile făcute de recurent la valoarea sporurilor acordate în beneficiul angajaților din circumscripția altor instanțe nu sunt în măsură a afecta legalitatea hotărârii atacate, prin care judecătorul fondului a reținut corect ipostaza diferită în care se regăsesc persoanele indicate spre comparație, câtă vreme valoarea sporurilor acordate acestora din urmă face obiectul deciziilor unor ordonatori de credite diferiți, iar un element esențial în aplicarea prevederilor din Legii nr. 153/2017, din perspectiva sporurilor salariale, îl constituie, după cum rezultă din paragrafele anterioare, ordonatorul de credite în a cărui subordine funcționează personalul salarizat, respectiv bugetul aferent salariilor de bază alocat acestuia.

Cât privește setul de critici prin care recurentul evocă aspectul nelegalității actelor administrative atacate întrucât acestea ar fi fost emise cu încălcarea prevederilor O.G. nr. 137/2000, Înalta Curte reține că această chestiune nu se regăsește printre aspectele evocate în cererea de chemare în judecată și nu a făcut obiectul unei cereri de completare sau modificare a acesteia, care să fie formulată în condițiile art. 204 C. proc. civ., fiind evocată de reclamant, pentru prima dată în concluziile scrise depuse în dosarul instanței de fond la data de 16.10.2018, ulterior închiderii dezbaterilor.

Prin urmare, recurentul nu a îndeplinit, în faza de judecată a fondului, rigorile procedurale ale învestirii instanței de judecată cu sus indicatele aspecte, iar acest set de critici nu poate face, în considerarea prevederilor art. 478 alin. (3), art. 483 și art. 494 C. proc. civ., obiectul analizei în recurs, dat fiind obiectul unei astfel de căi extraordinare de atac, ce este limitat la analizarea legalității hotărârii de fond, în raport de pretențiile cu care instanța a fost legal învestită și de apărările evocate în fața acesteia.

În concluzie, Înalta Curte constată că hotărârea recurată este apărată de orice critică de nelegalitate ce s-ar putea subsuma motivelor de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) pct. 6 și 8 din C. proc. civ., soluția pronunțată fiind temeinică și legală, motiv pentru care în temeiul dispozițiilor art. 496 alin. (1) din C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul declarat de reclamantul A. împotriva sentinței civile nr. 4199 din 19 octombrie 2018, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Respinge recursul declarat de reclamantul A. împotriva sentinței civile nr. 4199 din 19 octombrie 2018, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 13 octombrie 2021.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2021-09-14
0,97
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3895/2021
Ședința publică din data de 14 septembrie 2021 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei 1.1. Cererea de chemare în judecată Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de A
ÎCCJ 2023-06-28
0,97
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3550/2023
Ședința publică din data de 28 iunie 2023 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei 1. Obiectul cererii de chemare în judecată Prin cererea de chemare în judecată înregist
ÎCCJ 2022-03-03
0,97
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1303/2022
Ședința publică din data de 3 martie 2022 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Circumstanțele cauzei. Cererea de chemare în judecată Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel Bucu
ÎCCJ 2021-02-25
0,97
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1126/2021
Ședința publică din data de 25 februarie 2021 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei 1. Cererea de chemare în judecată Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel
ÎCCJ 2021-10-14
0,97
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4761/2021
Ședința publică din data de 14 octombrie 2021 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Cererea de chemare în judecată Prin cererea de chemare în judecată înregistrată pe rolul Curții de Apel B
Sursă