ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3254/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3254/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursurilor
penale de față, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 248 pronunțată de Tribunalul
Giurgiu în Dosarul nr. 768/122/2012 s-a dispus, în temeiul art. 174 alin. (1)
C. pen., combinat cu art. 175 alin. (1) lit. a) și h) din același cod, cu
aplicarea art. 75 lit. c) și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen.,
condamnarea inculpatului G.N.D. la pedeapsa de 15 (cincisprezece) ani
închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de omor calificat.
În temeiul art. 65
alin. (2) C. pen. coroborat cu art. 174 alin. (1) C. pen. combinat cu art. 175
alin. (1) lit. a) și h) din același cod, s-au interzis inculpatului drepturile
prevăzute de art. 64 lit. a), teza a II-a și b) C. pen., pe o durată de 10
(zece) ani după executarea pedepsei principale.
În temeiul art. 323
alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. c) și art. 320
1
alin.
(7) C. proc. pen., a condamnat pe același inculpat la pedeapsa de 8 (opt) ani
închisoare pentru comiterea infracțiunii de asociere pentru săvârșirea de
infracțiuni.
În temeiul art. 26 C.
pen., raportat la art. 329 alin. (1) și (3) din același cod, cu aplicarea art.
41 alin. (2) și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., a condamnat pe
același inculpat la pedeapsa de 7 (șapte) ani închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii de complicitate la proxenetism.
În temeiul art. 65
alin. (2) C. pen. coroborat cu art. 26 C. pen., raportat la art. 329 alin. (1)
și (3) din același cod, cu aplicarea art. 41 alin. (2), s-au interzis
inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza a II-a și b) C.
pen., pe o durată de 5 (cinci) ani după executarea pedepsei principale.
În temeiul art. 33
lit. a) C. pen. raportat la art. 34 lit. b) și art. 35 din același cod,
inculpatului i s-a aplicat pedeapsa principală cea mai grea, de 15 ani
închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de
art. 64 lit. a), teza a II-a și lit. b) C. pen., pe o durată de 10 (zece) ani
după executarea pedepsei principale.
În temeiul art. 71 C.
pen., s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza
a II-a și lit. b) din același cod.
În temeiul art. 88 C.
pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatului durata reținerii și
arestării preventive de la 6 ianuarie 2012 la zi.
În temeiul art. 350
alin. (1) C. proc. pen., s-a menținut starea de arest a inculpatului.
În temeiul art. 25 C.
pen., raportat la art. 174 alin. (1) C. pen., combinat cu art. 175 alin. (1)
lit. a) și h) din același cod, cu aplicarea art. 75 lit. c) și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., a condamnat pe inculpata D.L.G. la pedeapsa de 15
(cincisprezece) ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de instigare la omor
calificat.
În temeiul art. 65
alin. (2) C. pen. coroborat cu art. 25 C. pen., raportat la art. 174 alin. (1)
C. pen. combinat cu art. 175 alin. (1) lit. a) și h) din același cod, s-au
interzis inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza a II-a și b)
C. pen., pe o durată de 10 (zece) ani după executarea pedepsei principale.
În temeiul art. 323
alin. (2) C. pen. cu aplicarea art. 75 lit. c) din același cod și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., a condamnat pe aceeași inculpată la pedeapsa de 8
(opt) ani închisoare pentru comiterea infracțiunii de asociere pentru
săvârșirea de infracțiuni.
În temeiul art. 329
alin. (1) și (3) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., a condamnat pe aceeași inculpată la pedeapsa de 10
(zece) ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de proxenetism.
În temeiul art. 65
alin. (2) C. pen. coroborat cu art. 329 alin. (1) și (3) din același cod, cu
aplicarea art. 41 alin. (2), s-au interzis inculpatei drepturile prevăzute de
art. 64 lit. a), teza a II-a și b) C. pen., pe o durată de 7 (șapte) ani după
executarea pedepsei principale.
În temeiul art. 33
lit. a) C. pen. raportat la art. 34 lit. b) și art. 35 din același cod,
inculpatei i s-a aplicat pedeapsa principală cea mai grea, de 15 ani închisoare
și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit.
a), teza a II-a și lit. b) C. pen., pe o durată de 10 (zece) ani după
executarea pedepsei principale.
În temeiul art. 71 C.
pen., s-au interzis inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza a
II-a și lit. b) din același cod.
În temeiul art. 88 C.
pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatei durata reținerii și arestării
preventive de la 6 ianuarie 2012 la zi.
În temeiul art. 350
alin. (1) C. proc. pen., s-a menținut starea de arest a inculpatei.
În temeiul art. 11
pct. 2 lit. b) C. proc. pen. raportat la art. 10 alin. (1) lit. i
1
)
din același cod în referire la art. 262 alin. (2). C. pen., a încetat procesul
penal privind pe inculpata G.A., trimisă în judecată pentru comiterea
infracțiunii de nedenunțare a săvârșirii infracțiunii de omor calificat,
prevăzută și pedepsită de art. 262 alin. (1) C. pen.
În temeiul art. 7 din
Legea nr. 76/2008 privind organizarea și funcționarea Sistemului Național de
Date Genetice Judiciare, s-a dispus prelevarea de la inculpații G.N.D. și
D.L.G. de probe biologice în vederea introducerii profilurilor genetice în
sistemul anterior menționat.
În temeiul art. 118
lit. b) C. pen., a confiscat un cablu de bicicletă în lungime totală de 122 cm,
sub forma unui laț metalic, aflat la camera de corpuri delicte a Tribunalului
Giurgiu și înscris poziția 7 din registrul special pentru anul 2012.
În temeiul art. 38 și
320
1
alin. (5) C. proc. pen., s-a disjuns judecarea laturii penale a
cauzei privind pe inculpații R.N.M. și D.C.R. și respectiv acțiunea civilă
formulată de partea civilă T.I.; s-a dispus formarea unui nou dosar, pentru
care s-a fixat termen de judecată la 29 iunie 2012.
În baza art. 191
alin. (1) C. proc. pen., au fost obligați inculpații G.N.D. și D.L.G. la plata
a câte 2.000 RON reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat.
În baza art. 192
alin. (1) pct. 2 lit. a) C. proc. pen., a fost obligată inculpata G.A. la plata
a 50 RON reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat.
În temeiul art. 160
a
alin. (1) C. proc. pen., s-a respins propunerea procurorului de ședință de la
Parchetul de pe lângă Tribunalul Giurgiu privind arestarea preventivă în cursul
judecății a inculpatei R.N.M. - trimisă în judecată pentru săvârșirea
infracțiunilor prevăzute și pedepsite de: (1) art. 174 alin. (1) C. pen.,
combinat cu art. 175 lit. a) și h) din același cod, cu aplicarea art. 99 C.
pen. și urm., (2) art. 323 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 99 din același
cod și urm., (3) art. 328 C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și
art. 99 C. pen. și urm, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.
Tribunalul a reținut
următoarea situație de fapt:
Inculpata D.L.G.
locuia într-un imobil în comuna Nanov, județul Teleorman, împreună cu părinții
săi, învinuita G.A. și soțul acesteia G.N. Se știa, atât în localitatea de
domiciliu, cât și în municipiul Alexandria că, inițial, s-a ocupat cu
practicarea prostituției, iar din anul 2011 și cu practicarea proxenetismului.
Din anul 2010 era cunoscută și sub porecla de "O.", urmare a unui
scandal mediatic de natură sexuală în care fusese implicată aceasta cu factori
de conducere ai unei primării din județul Giurgiu.
În vara anului 2011,
a cunoscut-o pe inculpata R.N.M. din orașul Zimnicea care, după ce dăduse
naștere unui copil ce fusese încredințat în plasament familial unor rude, a
părăsit domiciliul părinților săi. Aceasta a fost de acord să fie găzduită de
către inculpata D.L.G. și să se ocupe de practicarea prostituției, în special cu
clienții identificați și prezentați de către inculpată care "tot aceasta
stabilea și prețul serviciilor sexuale practicate de mine și ea încasa banii.
De la fiecare client cu care întrețineam raporturi sexuale, D.L.G. primea câte
50 - 60 RON, din care mie îmi cumpăra mâncare, țigări și îmbrăcăminte".
Tot în vara anului
2011, martorul Ș.M. zidar, din com. Găiseni, sat. Căscioarele, jud. Giurgiu, a
fost angajat la SC V. SA Alexandria, care era și proprietara hotelului P. din
localitate, pentru a efectua lucrări de renovare. Printre membrii echipei pe
care i-a angajat să efectueze aceste lucrări s-a aflat și inculpatul G.N.D.,
precum și vărul acestuia, martorul C.I. Membrii echipei de zidari, în cursul
săptămânii, erau cazați la hotelul P., iar în zilele de sâmbătă se deplasau la
domiciliul lor din comuna Găiseni.
În luna septembrie
2011, inculpatul G.N.D. le-a cunoscut pe inculpatele D.L.G. și R.N.M. și a
rămas în relații apropiate cu inculpata D.L.G. (de care, conform afirmațiilor
sale, s-a îndrăgostit). Inițial, atât inculpatul G.N.D., cât și martorul C.I.,
prin intermediul inculpatei D.L.G., au întreținut raporturi sexuale contra unor
sume de bani cu inculpata R.N.M.
La începutul lunii
octombrie 2011 (12 octombrie 2011), în timp ce inculpații D.L.G., G.N.D., R.N.M.
și martorul C.I. se plimbau prin parcul din apropierea hotelului, au întâlnit-o
pe o bancă, pe victima T.F.G. (inculpata D.L.G. o cunoștea pe aceasta de mai
mult timp, cu ocazia unor cercetări efectuate într-o plângere de viol a
victimei) care, la propunerea inculpatei D.L.G., a fost de acord să meargă la
domiciliul ei și să se ocupe cu practicarea prostituției. Inculpata R.N.M. a
declarat "în continuare ne-am deplasat la domiciliul G. unde, zilnic,
aceasta ne aducea bărbați mie și F., cu care întrețineam raporturi sexuale.
Precizez că banii îi încasa G., mie îmi dădea jumătate și F. nu-i dădea nimic
în afară de mâncare sau cazare" (declarație olografă inculpata R.N.M.).
Totodată, inculpata
R.N.M. a declarat că "F. s-a revoltat față de G. (...) și, în câteva
rânduri, a amenințat-o (...) că o să o dea în primire la poliție".
Referitor la acest
aspect, inculpata D.L.G. a menționat "T.F.G. (...) îmi reproșa că nu-i dau
și ei bani, motiv pentru care, în mai multe rânduri, m-a amenințat că mă va
reclama la poliție".
În aceeași perioadă,
după o discuție telefonică purtată între inculpații G. și D., aceasta împreună
cu inculpata R., s-au deplasat în satul Căscioarele pentru ca aceasta din urmă
să întrețină raporturi sexuale, contra unor sume de bani, cu mai mulți tineri
din zonă, identificați și prezentați de inculpatul G. Astfel, inculpatul G. i-a
contactat pe F.M., G.P.I., S.M.C., D.I.R., S.G., D.C.D., A.F., I.N., Ș.A.E. și
conform celor stabilite de inculpata D., le-a pretins acestora câte 40 RON;
toți au întreținut raporturi sexuale cu inculpata R., banii fiind dați
inculpatei D.L.G., care-i ținea în același portofel la care avea acces și
inculpata R.N.M.
Spre sfârșitul lunii
octombrie 2011, inculpatele D.L.G. și R.N.M. s-au întâlnit cu inculpatul G.N.D.
și au stabilit că trebuie ca T.F.G. să fie ucisă pentru a nu fi reclamată la
poliție și mai mult, inculpata D.L.G. i-a spus inculpatului G.N.D. că și
victima a aflat de "crima" săvârșită de el în urmă cu mai mulți ani
și că va fi denunțat și el. Au stabilit de comun acord ca, ținând cont de locul
unde domiciliază victima (jud. Teleorman), să o conducă pe aceasta la
domiciliul inculpatului (în alt județ), astfel ca identitatea victimei să nu
poată fi stabilită.
În dimineața zilei de
4 noiembrie 2011, T.I., tatăl victimei, care aflase întâmplător printr-o
cunoștință din municipiul Alexandria că fiica sa dată dispărută a fost văzută
în compania lui D.L.G., zis O., din comuna Nanov, a apelat la viceprimarul
comunei, martorul P.M., pentru a-l sprijini să se deplaseze în comuna Nanov în
vederea verificării acestei informații. P.M., viceprimarul comunei Nenciulești,
s-a deplasat împreună cu acesta în comuna Nanov și a solicitat sprijinul ag.
pr. de poliție M.F. de la Postul de Poliție Nanov pentru a-i însoți la domiciliul
inculpatei D.L.G. și a verificat dacă dispăruta T.F.G. se află la domiciliul
acesteia. La vederea la poarta locuinței sale a tatălui persoanei dispărute și
a lucrătorului de poliție, inculpata D.L.G., de față fiind și inculpata R.N.M.,
a amenințat-o pe T.F.G. cu moartea și i-a cerut acesteia să se ascundă în
șifonier, după care a ieșit la poartă și, pe un ton tăios și vehement, le-a
comunicat celor prezenți că nu o să le permită accesul în curtea locuinței sale
"fără mandat". Și acest eveniment a determinat-o pe inculpata D.L.G.
să-și pună în aplicare planul său de a o ucide pe T.F.G., scop în care, în
aceeași zi, l-a contactat pe inculpatul G.N.D., anunțându-l că în acea zi va
veni la domiciliul lui "pentru a-i face felul" lui T.F.G. Inculpata
D.L.G., pentru a nu crea nicio suspiciune victimei, i-a comunicat acesteia că
vor merge în satul Căscioarele, comuna Găiseni, județul Giurgiu, la domiciliul
prietenului ei, pentru ca ea și inculpata R.N.M. să se întâlnească cu mai mulți
clienți, perioadă de timp în care mama ei va discuta cu părinții inculpatului
G.N.D. aspecte legate de căsătoria viitoare dintre ea și acesta.
În acest scop,
folosind telefonul mamei sale, inculpata D.L.G. l-a contactat pe martorul B.N.
taximetrist, pentru a le transporta din comuna Nanov în satul Căscioarele,
comuna Găiseni, județul Giurgiu, la domiciliul inculpatului G.N.D. Pe traseul
parcurs din comuna Nanov până în satul Căscioarele, inculpata D.L.G. a purtat
mai multe convorbiri telefonice cu inculpatul G.N.D., pe care l-a anunțat
"vezi că vin cu mama, M. și cu F. să-i faceți felul lui F., tu cu M., iar
eu cu mama o să rămân la mama ta".
În baza
listing-urilor convorbirilor telefonice purtate la data respectivă, între cei
doi inculpați s-a stabilit cu certitudine și traseul parcurs din comuna Nanov
până în satul Căscioarele, județul Giurgiu, unde au ajuns în jurul orelor
21:30.
Conform înțelegerii
stabilite anterior pentru uciderea lui T.F.G., inculpatul G.N.D. a luat un
cablu de frână de la o bicicletă ce era în folosința familiei, precum și o
motoretă scuter ce-i aparținea unchiului său și a așteptat sosirea
autoturismului în care se aflau inculpatele, învinuita și victima în apropierea
locuinței sale. Totodată, chiar a anunțat-o pe mama sa C.E. că în acea seară va
sosi inculpata D.L.G. împreună cu mama sa G.A. pentru a purta discuții în
legătură cu căsătoria dintre el și inculpată. Pentru că la domiciliul
părinților săi nu avea condiții prielnice pentru a-și primi oaspeții, le-a
condus pe cele două la domiciliul bunicii sale, C.G., situat în apropiere,
perioadă de timp în care inculpata R.N.M. și victima T.F.G. au rămas în stradă
(victima știa că a venit în satul Căscioarele pentru a întâlni niște clienți).
Reîntors la locul
unde așteptau inculpata R.N.M. și victima, folosind motoreta scuter (orele
21:30), inculpatul le-a transportat pe cele două pe câmp în extravilanul
satului Vânătorii Mici, traversând podul rutier de pe autostrada
București-Pitești, din dreptul localității Poiana lui Stângă. Pe un drum de
câmp au ajuns în apropierea unor conducte subterane de colectare a apelor
dinspre satul Izvoru spre satul Zădăriciu, afirmând față de victimă că este
locul unde urmează să sosească și clienții.
Inculpatul G.N.D.,
inițial, era nehotărât și ezitant pentru a trece la comiterea faptei, astfel
că, timp de aproximativ o jumătate de oră, a afirmat față de victimă că au
întârziat clienții. La un moment dat, bateria telefonului său mobil s-a
descărcat, așa încât nu a mai purtat convorbiri telefonice cu inculpata D.L.G.,
care a apelat-o pe inculpata R.N.M. pe telefonul mobil folosit de aceasta și
i-a cerut să vorbească cu inculpatul G.N.D. La telefon, inculpata D.L.G. l-a
întrebat pe inculpatul G.N.D. "ce faceți, nu ați terminat?". După
această convorbire telefonică, inculpatul a luat hotărârea să treacă la
săvârșirea faptei. De sub șaua motoretei scuter a luat cablul de frână, a făcut
un nod sub forma unui laț, prin spate s-a apropiat de victimă, care discuta cu
inculpata R.N.M. și, profitând de neatenția acesteia, i-a pus lațul descris mai
sus în jurul gâtului victimei. Pentru a da o eficiență mai mare lațului de
strangulare și, totodată, pentru a nu-și provoca răni la mână și-a înfășurat în
jurul mâinii un material textil. În gest reflex de apărare, victima a reușit
să-și introducă ambele mâini între gât și lațul metalic, încercând să slăbească
strânsoarea acestuia și, totodată, cerându-le celor doi să nu o omoare că nu va
face nicio reclamație la poliție.
Inculpatul G.N.D. a
amenințat-o pe victimă să-și tragă mâinile din jurul lațului, a reușit să
strângă lațul în jurul gâtului victimei, a doborât-o la pământ, după care s-a
urcat cu corpul său peste corpul victimei ținând lațul strâns. Pentru că
victima încerca să se opună și să scape din strânsoarea lațului folosindu-și
picioarele cu care îl lovea pe inculpat, inculpata R.N.M. s-a urcat peste
picioarele acesteia, fixându-i-le la pământ și ținându-le în această poziție
până ce au constatat că T.F.G. este decedată.
Împrejurările
concrete ale comiterii faptei au fost descrise de inculpata D.L.G. și de
inculpații G. și R. în declarațiile acestora care se coroborează cu celelalte
mijloace de probă administrate în cursul urmăririi penale.
După ce inculpații
G.N.D. și R.N.M. au realizat că victima T.F.G. este decedată, ultima inculpată
a afirmat că trebuie să-i ducă o dovadă inculpatei D.L.G. că aceasta este
decedată. Inițial, cei doi inculpați au încercat să fotografieze cadavrul
victimei, fără să reușească, deoarece bateria telefonului mobil folosit de
inculpatul G.N.D. care avea și cameră video se descărcase, astfel că au hotărât
să-i prezinte inculpatei D.L.G. "o altă dovadă". În acest scop,
inculpatul G.N.D., folosindu-se de două pietre găsite în apropiere și de o
șurubelniță, au pus degetul arătător de la mâna dreaptă a victimei pe o piatră,
iar cu șurubelnița și cu cealaltă piatră a lovit în capătul șurubelniței până
ce falangeta și falangina de la degetul arătător de la mâna dreaptă a victimei,
inclusiv cu unghia, s-a desprins. Au introdus bucata de deget într-o șosetă cu
care era încălțată inculpata R.N.M. După aceea au transportat corpul victimei
pe o distanță de 5 - 6 m până la prima conductă subterană de colectare a apei,
ocazie cu care au constatat că apa respectivă nu este curgătoare și deci, nu
poate prelua cadavrul pentru a-l introduce în interiorul conductei.
Inculpata R.N.M.,
folosind o pereche adidas tip N., cu care era încălțată victima, a pus perechea
de încălțăminte respectivă în cea de-a doua conductă subterană și după ce a
constatat că apa a transportat prin conductă încălțămintea și-a dat seama că
această conductă nu era obturată, astfel că au introdus cadavrul în cea de-a
doua conductă.
Cu aceeași motoretă
scuter s-au reîntors la domiciliul lui C.G. unde se aflau inculpata D.L.G.,
mama acesteia învinuita G.A., martora C.E. și bunica inculpatului.
Inculpata G.A. în
declarațiile sale a confirmat că, atât inculpatul G.N.D. cât și inculpata
R.N.M. i-au relatat că în acea seară au ucis-o pe T.F.G. și că nu a știut că
fiica sa, inculpata D.L.G., ar fi fost implicată în vreun fel în comiterea
acestei fapte, însă nici nu a denunțat autorităților autorii și fapta despre
care a luat cunoștință.
Inculpata D.L.G. a
refuzat propunerea martorei C.E. de a rămâne în acea seară să doarmă la
domiciliul ei și, telefonic, a luat legătura cu un taximetrist din Alexandria
care a venit în noaptea respectivă și le-a transportat la domiciliul lor din
comuna Nanov, județul Teleorman.
După ce, la data de
28 decembrie 2011, în canalul de irigații mai sus menționat, a fost descoperit
cadavrul victimei "foarte murdar de noroi și vegetație", la data de
30 decembrie 2011, cu ocazia autopsiei cadavrului, inițial, cu identitate
necunoscută, în jurul gâtului acestuia a fost descoperit și lațul metalic tip
cablu de bicicletă, stabilindu-se că acesta prezintă următoarele leziuni
traumatice: în regiunea cervicală inferioară un șanț de strangulare de
28/0,2/0,5 cm strâns de un laț metalic (cablu de bicicletă) cu nodul median
posterior, cu lungimea restantă maximă pe stânga și fragmentul mai scurt pe
dreapta, șanțul de strangulare având 28 de cm lungime.
La autopsia
cadavrului cu identitate necunoscută s-a concluzionat că moartea a fost
violentă și s-a datorat insuficienței respiratorii acute determinate de o
asfixie mecanică produsă prin strangulare. În afara șanțului de strangulare
(care a putut fi produs prin comprimarea gâtului cu un laț metalic) nu mai
prezintă alte leziuni vitale de violență externă sau internă, iar moartea poate
data din 4 noiembrie 2011.
Cu ocazia cercetării
la fața locului s-a procedat la amprentarea cadavrului cu identitate
necunoscută, iar în urma verificării în baza de date AFIȘ s-a constatat că
impresiunile papilare aparțin numitei T.F.G. (aceasta fusese amprentată în vara
anului 2011, fiind suspectă de participarea la comiterea unui furt săvârșit în
comuna Buzescu, județul Teleorman).
Întrucât nici
inculpata D.L.G. și nici învinuita G.A. nu au dorit să vadă "dovada",
respectiv falanga II de la deget II mâna dreaptă aparținând victimei, pe care o
depeșaseră inculpații G.N.D. și R.N.M., după plecarea acestora din comună,
inculpatul G.N.D. a aruncat porțiunea de deget cu șoseta în care era introdusă
în WC-ul din curtea locuinței bunicii sale, C.G.
Ulterior (7 ianuarie
2012), organele de urmărire penală au identificat și ridicat din WC-ul
respectiv fragmentul de deget uman aparținând victimei, iar după detașarea
epidermei de pe acest fragment de deget, printr-o expertiză criminalistică,
prin comparații cu impresiunile papilare de pe fișa dactiloscopică a victimei,
s-a constatat că desenul papilar al urmei digitale al falangei digitale de la
deget II mâna dreaptă de pe fișa dactiloscopică dactilară (întocmită cu ocazia
amprentării victimei) este identic cu desenul papilar al epidermei papilare
recoltate de pe fragmentul de deget uman descoperit în WC-ul din curtea
locuinței lui C.G.
La data de 20
decembrie 2011, inculpata R.N.M., întrucât a găsit un alt bărbat cu care a
înțeles să conviețuiască, a părăsit domiciliul inculpatei D.L.G. și a
învinuitei G.A.
De la un bărbat a
cărei identitate nu a putut fi stabilită, inculpata D.L.G. a aflat că în comuna
Pogoanele, județul Giurgiu, numita M.P. se ocupă cu practicarea prostituției,
astfel că a contactat-o pe aceasta la telefon și i-a propus acesteia să vină la
domiciliul ei în comuna Nanov, urmând ca să-i înlesnească practicarea
prostituției cu alte persoane. La data de 26 decembrie 2011, inculpata D.L.G. a
așteptat-o pe învinuita M.P. în Gara Obor și a condus-o la domiciliul acesteia
în comuna Nanov, unde, la începutul anului 2012 (până la data de 5 ianuarie 2012),
inculpata i-a prezentat patru persoane cu care învinuita M.P. a întreținut
raporturi sexuale contra unor sume de bani (30 RON de la fiecare persoană),
bani pe care i-a primit inculpata D.L.G.
Prima instanță a avut
în vedere probele administrate în faza de urmărire penală (proces-verbal de
cercetare la fața locului și planșă foto; adresă de identificare în banca de
date AFIȘ a CIN; proces-verbal de cercetare la fața locului, planșă foto și
alte documente întocmite în cauza privind dispariția de la domiciliu a lui
T.F.G.; planșă foto cu eșantioanele de îmbrăcăminte a CIN-ului descoperit la
data de 28 decembrie; raport de expertiză criminalistică de natură
dactiloscopică; declarații T.I. și T.M.; rezoluție și raport medico-legal de
autopsie; planșa foto întocmită cu ocazia autopsiei a CIN; proces-verbal și
planșă foto de identificare și ridicare din WC-ul din curtea locuinței lui C.G.
a unui fragment din degetul mare; planșă foto și proces-verbal de prelevare a
desenului papilar al epidermei ridicate de pe fragmentul de deget mare; raport
de expertiză criminalistică de natură dactiloscopică (supliment); proces-verbal
de conducere în teren și planșă foto; încheierea Tribunalului Giurgiu și
ordonanțe de delegare; proces-verbal de verificare a listing-urilor apelurilor
telefonice purtate între inculpați; declarație parte vătămată T.I.; declarații
înv./inculpată R.N.M.; raport de expertiză medico-legală psihiatrică privind pe
înv. R.N.M.; raport de evaluare privind pe inculpata R.N.M.; declarații
înv./inculpat G.N.D.; declarații înv./inculpată D.L.G.; planșă foto cu SMS
înregistrate pe telefonul mobil folosit de inculpata D.L.G.; declarații
înv./inculpată D.C.R.; proces-verbal cu listing-urile telefoanelor utilizate de
inculpați; declarații înv. M.P.; declarații înv. G.A.; declarații martor C.I.;
proces-verbal de cercetare la fața locului și alte documente întocmite cu
ocazia cercetării uciderii unei alte persoane; declarație martor B.N.;
declarație martor C.E.; declarație martor Ș.M.; declarație martor G.N.; declarație
martor F.M.; declarație martor G.P.I.; declarație martor S.M.C.; declarație
martor D.I.R.; declarație martor S.G.; declarație martor D.C.D.; declarație
martor A.F.; declarație martor I.N.; declarație martor Ș.A.E.; declarație
martor P.M.; declarație martor M.F.; declarație martor P.O.M.; declarație
martor S.D.) coroborate cu mărturisirile inculpaților, judecata având loc
conform procedurii reglementate de art. 320
1
C. proc. pen.
La individualizarea
pedepsei prevăzute de 174 alin. (1) C. pen., combinat cu art. 175 alin. (1)
lit. a) și h) din același cod, cu aplicarea art. 75 lit. c) ce a fost aplicată
inculpatului G., instanța a avut în vedere gradul de pericol social concret
deosebit de sporit al faptei comise de acesta, împrejurările concrete în care a
fost săvârșită infracțiunea, ferocitatea deosebită cu care a acționat
inculpatul.
Față de aceste
considerente, instanța a apreciat că, pentru a se realiza funcția de
constrângere a pedepsei, cât și funcția de reeducare, de influențare și
modificare a conduitei și atitudinii inculpatului, în sensul respectării
valorilor ocrotite de legea penală, trebuie stabilită pedeapsa închisorii, cu
aplicarea dispozițiilor art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen.
În speță s-a dovedit
că inculpatul a acționat în baza unui plan mai dinainte stabilit și că a
existat acel proces deliberativ anterior, esențial reținerii stării de
premeditare.
Instanța a apreciat
că o pedeapsă de 15 (cinci) ani aplicată inculpatului G. pentru infracțiunea
prevăzută de art. 174 alin. (1) C. pen., combinat cu art. 175 alin. (1) lit. a)
și h) din același cod, cu aplicarea art. 75 lit. c) (cu aplicarea dispozițiilor
art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen.) este aptă să realizeze scopul
preventiv-educativ prev. de art. 52 C. pen.
În privința asocierii
pentru săvârșirea de infracțiuni, prevăzută de art. 323 alin. (2) C. pen., cu
aplicarea art. 75 lit. c) C. proc. pen., ținând cont de criteriile de
individualizare anterior menționate, precum și de prevederile art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., l-a condamnat pe inculpat la pedeapsa de 8 (opt) ani
închisoare pentru comiterea infracțiunii de asociere pentru săvârșirea de
infracțiuni.
Cât privește
infracțiunea de complicitate la proxenetism, inculpatul a fost condamnat pe
baza acelorași criterii de individualizare, în temeiul art. 26 C. pen.,
raportat la art. 329 alin. (1) și (3) din același cod, cu aplicarea art. 41
alin. (2) și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., la o pedeapsă de 7
(șapte) ani închisoare.
În temeiul art. 65
alin. (2) C. pen. coroborat cu art. 26 C. pen., raportat la art. 329 alin. (1)
și (3) din același cod, cu aplicarea art. 41 alin. (2), s-au interzis
inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza a II-a și b) C.
pen., pe o durată de 5 (cinci) ani după executarea pedepsei principale.
Întrucât
infracțiunile sunt concurente s-a făcut aplicarea prevederilor art. 33 lit. a)
C. pen. raportat la art. 34 lit. b) și art. 35 din același cod și, ca atare,
având în vedere dispozițiile art. 65 alin. (2) C. pen. coroborat cu art. 175
alin. (1) lit. a) și h) din același cod, în raport de criteriile de
individualizare menționate anterior, instanța a interzis inculpatului, raportat
la natura și gravitatea deosebită a faptelor, în lumina jurisprudenței Curții
Europene a Drepturilor Omului referitor la art. 3 din Protocolul nr. 1
adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților
fundamentale, drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza a II-a și b) C.
pen., pe o durată de 10 (zece) ani după executarea pedepsei principale, ca
pedeapsă complementară.
Cu privire la
activitatea infracțională a inculpatei D. instanța a reținut, pe baza probelor
analizate în cele ce preced, că sunt întrunite condițiile participației penale
(ocazionale), în forma instigării, existând săvârșirea unei fapte prevăzute de
legea penală, la comiterea căreia și-au adus contribuția mai multe persoane,
decât era necesar, potrivit naturii faptei sau voinței legiuitorului, actele de
participare a inculpatei fiind exteriorizate prin instruirea persoanelor ce
urmau să execute acțiunea, determinarea acestora de a trece la executare.
Sub aspect subiectiv,
s-a reținut, pe baza acelorași probe, că a preexistat o înțelegere între
participanți, vinovăția inculpatei reținându-se în forma intenției directe,
aceasta prevăzând rezultatul faptei, motivul determinant pentru a se lua
hotărârea infracțională de către inculpată fiind teama că va fi denunțată de
către victimă, poliției.
Așadar, tribunalul a
apreciat că, în drept, fapta inculpatei de a determina în mod direct și cu
intenție pe inculpații G. și R. la săvârșirea unei fapte prevăzute de legea
penală, prin îndemnul de a o ucide pe T.F.G., constituie infracțiunea de
instigare la omor calificat, prevăzută de art. 25 C. pen., raportat la art. 174
alin. (1) C. pen., combinat cu art. 175 alin. (1) lit. a) și h) din același
cod.
Ca atare, în baza
articolelor de lege anterior menționate și cu aplicarea art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., inculpata D., având în vedere criteriile generale de
individualizare a pedepsei, a fost condamnată la pedeapsa de 15 (cincisprezece)
ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de instigare la omor calificat,
iar în temeiul art. 65 alin. (2) C. pen. coroborat cu art. 25 C. pen., raportat
la art. 174 alin. (1) C. pen. combinat cu art. 175 alin. (1) lit. a) și h) din
același cod, i s-au interzis drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza a
II-a și b) C. pen., pe o durată de 10 (zece) ani după executarea pedepsei
principale.
Considerente similare
celor avute în vedere la inculpatul G. au impus ca, în temeiul art. 323 alin.
(2) C. pen. cu aplicarea art. 75 lit. c) din același cod și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., aceeași inculpată a fost condamnată la pedeapsa de 8
(opt) ani închisoare pentru comiterea infracțiunii de asociere pentru
săvârșirea de infracțiuni.
Cu privire la
infracțiunea de proxenetism, prevăzută de art. 329 alin. (1) și (3) C. pen., cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., tribunalul a reținut că aceasta se face
vinovată de săvârșirea sa și făcând aplicarea art. 320
1
alin. (7) C.
proc. pen., precum și a criteriilor generale de individualizare a condamnat-o
pe inculpată la pedeapsa de 10 (zece) ani închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii de proxenetism; în temeiul art. 65 alin. (2) C. pen. coroborat cu
art. 329 alin. (1) și (3) din același cod, cu aplicarea art. 41 alin. (2), s-au
interzis inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza a II-a și b)
C. pen., pe o durată de 7 (șapte) ani după executarea pedepsei principale.
Infracțiunile
anterior menționate sunt săvârșite în concurs, prevăzut de art. 33 lit. a) C.
pen. raportat la art. 34 lit. b) și art. 35 din același cod, astfel încât
inculpatei i s-a aplicat pedeapsa principală cea mai grea și o pedeapsă
complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), teza a
II-a și lit. b) C. pen., pe o durată de 10 (zece) ani după executarea pedepsei
principale. În temeiul art. 71 C. pen., s-au interzis inculpatei drepturile
prevăzute de art. 64 lit. a), teza a II-a și lit. b) din același cod.
Cu privire la
inculpata G.A., în sarcina acesteia s-a reținut comiterea infracțiunii de
nedenunțare a unor infracțiuni, în speță fiind vorba despre infracțiunea de
omor calificat, prevăzută de art. 262 alin. (1) C. pen.
Astfel cum s-a arătat
în cele ce preced, inculpata a recunoscut săvârșirea faptelor reținute în
rechizitoriu solicitând ca judecata să se facă în baza probelor administrate în
faza de urmărire penală.
Potrivit
rechizitoriului, inculpata ar fi luat cunoștință de faptul că inculpații G. și
R. au omorât-o pe victima T. chiar de la aceștia doi.
Deși nu expres,
rechizitoriul antamează ideea că inculpata G.A. nu ar fi avut cunoștință despre
implicarea fiicei sale, inculpata D., în comiterea omorului și de aceea, prin
faptul că nu a denunțat de îndată săvârșirea infracțiunii de omor, a comis
infracțiunea pentru care a fost trimisă în judecată.
Din ansamblul
materialului probator administrat în cauză a rezultat că inculpatei G.A. i s-a
indus o stare de temere chiar în momentul în care fiica sa i-ar fi spus despre
faptă și a rugat-o să iasă afară cu inculpatul G. Având în vedere că autorii
infracțiunii de omor erau apropiați fiicei sale și că aceasta, cu un
comportament infracțional binecunoscut de mama sa, a fost aceea care i-a
relatat prima despre infracțiune, instanța a apreciat că inculpata G.A. a
sesizat posibila implicare a fiicei sale, inculpata D, în afacerea privind
suprimarea vieții lui T. și tocmai acesta a fost motivul real pentru care, ca
și în alte dăți și cu privire la alte infracțiuni, nu a procedat la denunțare potrivit
legii. Oricum, chiar dacă inculpata G.A. ar fi apreciat că fiica sa nu ar avea
o implicare directă în omorul comis temerea că cercetările care urmau să fie
efectuate în cauză ar fi condus în cele din urmă și la fiica sa a constituit,
în opinia primei instanțe, motivul pentru nedenunțare. Ca atare, tribunalul a
aplicat cauza de impunitate prevăzută de art. 262 alin. (2) C. pen. În
consecință, făcând aplicarea art. 11 pct. 2 lit. b) C. proc. pen. raportat la
art. 10 alin. (1) lit. i
1
) din același cod în referire la art. 262
alin. (2). C. pen., va înceta procesul penal privind pe inculpata G.A.
Împotriva acestei
sentințe a declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Giurgiu, respectiv
inculpații G.N.D. și D.L.G.
Parchetul a invocat,
în esență, următoarele motive de nelegalitate și netemeinicie, susținând că în
mod greșit s-a dispus încetarea procesului penal față de inculpata G.A., pentru
infracțiunea de nedenunțare a săvârșirii infracțiunii de omor calificat,
prevăzută de art. 262 alin. (1) C. pen., în temeiul art. 11 pct. 2 lit. b)
raportat la art. 10 alin. (1) lit. i
1
) C. proc. pen., nefiind
aplicabilă cauza de nepedepsire prev. de art. 262 alin. (1) C. pen., existând
probe că, la data de 4 noiembrie 2011 G.A. a aflat de la inc. G.N.D. și R.N.M.
că, în seara respectivă, cei doi au ucis-o pe T.F.G.; a mai criticat greșita
individualizare a pedepselor aplicate inculpaților G.N. și D.L.G., impunându-se
majorarea acestora în raport de gravitatea faptelor comise.
Inculpații G.N. și
D.L.G. au solicitat reducerea pedepselor, având în vedere că nu sunt cunoscuți
cu antecedente penale și au avut o atitudine procesuală sinceră.
Prin Decizia penală
nr. 234 din 10 august 2012 Curtea de Apel București, secția a II-a penală, a
admis apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Giurgiu împotriva
Sentinței penale nr. 248 din 8 iunie 2012, pronunțată de Tribunalul Giurgiu,
secția penală. A desființat în parte sentința apelată și, în fond, rejudecând:
în temeiul art. 174 alin. (1) C. pen., combinat cu art. 175 alin. (1) lit. a)
și h) din același cod, cu aplicarea art. 75 lit. c) C. pen. și art. 320
1
alin. (7) din C. proc. pen., a condamnat pe inculpatul G.N.D. la pedeapsa de 16
ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de omor calificat.
În baza art. 323
alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. c) C. pen. și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., a condamnat pe același inculpat la pedeapsa de 10 ani
închisoare pentru comiterea infracțiunii de asociere pentru săvârșirea de
infracțiuni.
Conform art. 33 lit.
a) C. pen. raportat la art. 34 lit. b) și art. 35 din același cod, a contopit
aceste pedepse cu pedeapsa de 7 ani închisoare aplicată pentru infracțiunea
prev. de art. 26 C. pen. rap. la art. 329 alin. (1), (3) C. pen. cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen.,
stabilind pedeapsa mai grea, de 16 ani închisoare, la care adaugă un spor de 5
ani închisoare, în final inculpatul G.N.D. urmând să execute pedeapsa de 21 ani
închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de
art. 64 lit. a), b) C. pen., pe o durată de 10 (zece) ani după executarea
pedepsei principale.
În temeiul art. 71 C.
pen., a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), b) din
același cod.
În temeiul art. 25 C.
pen., raportat la art. 174 alin. (1) C. pen., combinat cu art. 175 alin. (1)
lit. a) și h) din același cod, cu aplicarea art. 75 lit. c) C. pen. și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., a condamnat pe inculpata D.L.G. la pedeapsa de 16 ani
închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de instigare la omor calificat.
În baza art. 323
alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. c) C. pen. și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., a condamnat pe aceeași inculpată la pedeapsa de 10 ani
închisoare pentru comiterea infracțiunii de asociere pentru săvârșirea de
infracțiuni.
Conform art. 33 lit.
a) C. pen. raportat la art. 34 lit. b) și art. 35 din același cod, a contopit
aceste pedepse cu pedeapsa de 10 ani închisoare aplicată pentru infracțiunea
prev. de art. 329 alin. (1), (3) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
și art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., stabilind pedeapsa mai grea,
de 16 ani închisoare, la care adaugă un spor de 5 ani închisoare, în final
inculpata D.L.G. urmând să execute pedeapsa de 21 ani închisoare și pedeapsa
complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) C.
pen., pe o durată de 10 ani după executarea pedepsei principale.
În temeiul art. 71 C.
pen., a interzis inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), b) din
același cod.
În baza art. 262
alin. (1) C. pen. cu aplicarea art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., a
condamnat pe inculpata G.A. la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru comiterea
infracțiunii de nedenunțare a săvârșirii infracțiunii de omor calificat.
În temeiul art. 71 C.
pen., a interzis inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza a
II-a și lit. b) din același cod.
În temeiul art. 191
alin. (2) C. proc. pen., a obligat inculpata la 50 RON, cheltuieli judiciare
avansate de stat.
A menținut celelalte
dispoziții ale sentinței.
A respins ca
nefondate apelurile declarate de inculpații G.N.D. și D.L.G. împotriva
aceleiași hotărâri.
A dedus prevenția
inculpaților G.N.D. și D.L.G., de la 6 ianuarie 2012 la zi, și a menținut
starea de arest preventiv a acestora.
A obligat pe
inculpatul G.N.D. la plata sumei de 275 RON, cheltuieli judiciare, în apel,
avansate de stat, din care onorariul parțial al avocatului din oficiu, în sumă
de 75 RON, se suportă din fondul Ministerului Justiției.
A obligat pe
inculpata D.L.G. la plata sumei de 500 RON, cheltuieli judiciare, în apel,
avansate de stat, din care onorariul avocatului din oficiu, în sumă de 300 RON,
se suportă din fondul Ministerului Justiției.
Pentru a hotărî
astfel a constatat că prima instanță a reținut corect că acuzarea a făcut pe
deplin dovada situației de fapt expuse în actul de sesizare, din materialul
probator administrat în cauză rezultând indubitabil că inculpata D.L.G. i-a
determinat pe G.N.D. și R.N.M.(minoră) să o ucidă pe T.F.G., scop în care
inculpații s-au asociat, stabilind modalitatea în care vor acționa, premeditând
săvârșirea faptei de omor.
De asemenea,
inculpata D.L.G. a înlesnit, în a doua parte a anului 2011, practicarea
prostituției de către minorele T.F.G., R.N.M. și M.P., obținând foloase
materiale de pe urma acestei activități, inculpata beneficiind, în luna
octombrie 2011, și de ajutorul inculpatului G.N.D.
S-a mai reținut că
sentința este nelegală, în privința inculpatei G.A. nefiind incidentă cauza de
nepedepsire prev. de art. 262 alin. (2) C. pen. pentru a se dispune încetarea
procesului penal față de inculpată sub aspectul infracțiunii de nedenunțare a
săvârșirii infracțiunii de omor calificat, prevăzută de art. 262 alin. (1) C.
pen., în temeiul art. 11 pct. 2 lit. b) raportat la art. 10 alin. (1) lit. h)
C. proc. pen.
Curtea a constatat că
probele administrate în cauză relevă faptul că inculpata G.A. a avut cunoștință
despre infracțiunea de omor, la scurt timp după comiterea ei, acesta declarând
că, atât G.N.D., cât și R.N.M. i-au relatat, la data de 4 noiembrie 2011, că în
acea seară au ucis-o pe T.F.G., inculpata precizând că nu a știut că fiica sa,
D.L.G., a fost implicată în comiterea acestei fapte.
Așadar, inculpata
G.A. avea obligația să denunțe de îndată săvârșirea acestei infracțiuni chiar
dacă ar fi sesizat posibila implicare a fiicei sale D.L.G. în activitatea
infracțională desfășurată de G.N.D. și R.N.M., în mod greșit instanța făcând
aplicarea dispozițiilor art. 262 alin. (2) C. pen., interpretarea corectă a
acestui text impunând concluzia că, în cazul participației penale, dispoziția
de nepedepsire este aplicabilă numai dacă cel care a luat cunoștință de
săvârșirea infracțiunii este rudă cu toți participanții.
Prin urmare, instanța
de apel a reținut că sunt întrunite elementele constitutive ale infracțiunii
prevăzute de art. 262 alin. (1) C. pen., la individualizarea pedepsei ce a fost
aplicată inculpatei G.A. s-a ținut seama, conform criteriilor prev. de art. 72
C. pen., de limitele de pedeapsă prevăzute de lege reduse cu o treime, conform
art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen., de gradul concret de pericol
social al faptei, de împrejurările și modalitatea în care a fost comisă.
S-a reținut a fi
fondată critica parchetului și cu privire la greșita individualizare a
pedepselor aplicate inculpaților G.N.D. și D.L.G., acestea fiind prea blânde în
raport de pericolul social deosebit de ridicat al infracțiunilor, natura și
împrejurările în care au fost comise, urmările produse, drept pentru care a
dispus majorarea pedepselor, precum și aplicarea unui spor în urma contopirii
acestora, chiar dacă inculpații sunt necunoscuți cu antecedente penale și au
avut o atitudine sinceră pe parcursul procesului penal.
În ceea ce privește
pedepsele complementară și cea accesorie, Curtea a reținut că natura faptelor
săvârșite, ansamblul circumstanțelor personale ale inculpaților duc la
concluzia existenței unei nedemnități în exercitarea drepturilor de natură
electorală prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., respectiv dreptul de a
alege și de a fi ales în autoritățile publice sau în funcții elective publice
și dreptul de a ocupa o funcție implicând exercițiul autorității de stat.
Având în vedere
exigențele Curții Europene a Drepturilor Omului, reflectate în Hotărârea din 6
octombrie 2005, în cauza Hirst împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și
Irlandei de Nord, și, în Hotărârea din 1 iulie 2008, în cauza Calmanovici
împotriva României, în care s-a considerat, păstrând linia stabilită prin
Decizia Sabou și Pîrcălab împotriva României, că nu se impune interzicerea ope
legis a drepturilor electorale, dar că aceasta poate fi dispusă în funcție de
natura faptei sau de gravitatea deosebită a acesteia, Curtea a apreciat că deși
faptele care au făcut obiectul prezentei cauze nu au conotație electorală, se
impune interzicerea tuturor drepturilor electorale, față de natura și
gravitatea faptelor; în plus, din penitenciar condamnații nu și-ar putea
îndeplini funcțiile elective și nici nu ar putea reprezenta un model de
conduită pentru cetățeni.
Împotriva Deciziei
penale nr. 234 din 10 august 2012 Curtea de Apel București, secția a II-a
penală, au declarat recurs inculpații G.N.D., D.L.G. și G.A., invocând motivele
de casare cuprinse în practicaua prezentei decizii urmând a nu mai fi reluate.
Apărătorul inculpatei
G.A. a depus la dosarul cauzei concluzii scrise invocând aceleași motive pe
care le-a susținut, întocmai, în apărarea orală în fața instanței de recurs,
cuprinse în practicaua prezentei decizii.
Cauza a fost
înregistrată pe rolul Înaltei Curți sub nr. 768/122/2012.
Examinând hotărârea
atacată atât prin prisma criticilor formulate, cât și din oficiu, conform art.
385
6
alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție
constată că recursurile declarate de inculpații G.N.D., D.L.G. și G.A.
împotriva Deciziei penale nr. 234 din 10 august 2012 a Curții de Apel
București, secția a II-a penală, sunt nefondate, având în vedere următoarele
considerente:
I. Cu privire la
motivul de casare prev. de art. 385
9
pct. 14 C. proc. pen. invocat
de toți inculpații, instanța de recurs constată că instanța de apel a dat
eficiență maximă criteriilor generale de individualizare a pedepsei prevăzute
de art. 72 C. pen., reținându-se pericolul social al faptelor comise și
conduita bună a inculpaților anterior comiterii faptei, aceștia fiind la primul
impact cu legea penală, atitudinea procesuală adoptată, aplicând pedepse de 21
de ani închisoare pentru inculpații G.N.D. și D.L.G. și respectiv 2 ani
închisoare pentru inculpata G.A., instanța apreciind că față de aspectele
agravante avute în vedere, nu se justifică reținerea beneficiului inculpaților
a unor circumstanțe atenuante, cu consecința stabilirii unor pedepse orientate
spre minimul special pentru infracțiunea cea mai gravă, pedepsele aplicate
fiind menite să satisfacă și scopul acestora instituit de dispozițiile art. 52
C. pen.
De asemenea, s-a
reținut în cadrul individualizării pedepselor pentru infracțiunile săvârșite de
către inculpați și atitudinea de recunoaștere a faptei, atingerea adusă de
către aceștia integrității și demnității persoanei, dar și a vieții persoanei.
Înalta Curte reține
că, conduita bună a inculpaților presupune nu numai lipsa antecedentelor
penale, ci și atitudinea corectă și firească față de familie, relații de muncă
și în general, privită și în raport cu întreg contextul relațiilor sociale pe
care inculpații le-au dovedit față de victimă, or modul în care inculpații au
plănuit, și respectiv tăinuit, împreună cu o minoră uciderea victimei T.F.G. și
ascunderea urmelor acestei infracțiuni, mobilul crimei, de ascundere a
infracțiunii pe care aceștia o exercitaseră asupra victimei o perioadă de timp,
precum și modalitatea gravă cu care au acționat, justifică aprecierea Curții de
Apel București că pentru infracțiunile de omor și asociere pentru săvârșirea de
infracțiuni se impunea, așa cum corect a reținut instanța de apel, majorarea
pedepselor, stabilite de instanța de fond, precum și aplicarea unui spor în
urma contopirii acestora, chiar dacă inculpații nu sunt cunoscuți cu
antecedente penale și au avut o atitudine sinceră pe parcursul procesului
penal.
Cu privire la
modalitatea de executare a pedepsei reținută în sarcina inculpatei G.A., Înalta
Curte constată că a fost stabilită în mod corect în sensul executării în regim
de detenție, neimpunându-se o reindividualizare nici cu privire la modalitatea
de executare a pedepsei.
Împrejurarea că
infracțiunea prevăzută de 262 alin. (1) C. pen. săvârșită de inculpata G.A.
este o infracțiune care are un pericol social ridicat prin prisma faptului că
inculpata nu a denunțat o faptă gravă de suprimare a vieții unei victime, așa
încât legiuitorul a manifestat severitate atunci când a stabilit limitele
pedepsei, ce nu exclud însă, ca în procesul de individualizare judecătorească a
executării pedepsei, ținându-se cont de gravitatea concretă a faptei, de
condițiile de comitere, de persoana infractorului și de posibilitățile sale de
reeducare, să se dispună chiar și suspendarea sub supraveghere a executării
pedepsei principale sau suspendare condiționată a executării pedepsei, atâta
vreme cât sunt îndeplinite toate condițiile aplicării acestei instituții, însă
Înalta Curte constată că în raport cu nedenunțarea unei fapte atât de grave,
apreciază că în mod corect instanța de apel a dispus ca inculpata să execute
pedeapsa de 2 ani închisoare în regim de detenție, nefiind aplicabile disp.
art. 81 sau art. 86
1
C. pen.
Pentru toate aceste
considerente, Înalta Curte constată că instanța de apel a examinat, în mod
judicios, aplicarea criteriilor obiective ce caracterizează procesul de individualizare
judiciară, concretizat în modul de stabilire a pedepselor rezultante de 21 și
respectiv 2 ani închisoare, pedeapsa cea mai grea și a modului de executare a
pedepsei respectiv, în regim de detenție, astfel că o nouă cenzură cu privire
la individualizarea pedepsei atât ca și cuantum, cât și ca modalitate de
executare nu se mai impune.
Înalta Curte de
Casație și Justiție, de asemenea, atât prin prisma propriei evaluări asupra
individualizării pedepsei rezultante aplicate inculpaților G.N.D., D.L.G. și
G.A., cât și a modalității de executare, în regim de detenție, față de
criticile formulate în recurs, constată că în contextul cauzei nu se justifică
reducerea pedepsei stabilite sau schimbarea modalității de executare, deoarece
examinarea criteriilor obiective prevăzute de art. 72 C. pen. se efectuează în
mod plural, fără preeminența vreunuia din acestea, ceea ce conduce la concluzia
că circumstanțele personale ale inculpaților au fost avute în vedere în mod
corect, în raport cu gradul de pericol social concret al faptelor comise,
agravat prin modul de comitere, valorile sociale atinse, precum și consecințele
pe care le-au produs sub aspectul suprimării vieții unei persoane și respectiv
nedenunțarea acestei fapte.
În raport cu cele
menționate, Înalta Curte nu poate avea în vedere criticile formulate în recurs
de către inculpații G.N.D., D.L.G. și G.A., întrucât în cauză pedepsele
aplicate, atât pentru fiecare faptă comisă, cât și cea rezultantă, reflectă
respectarea principiului proporționalității între gravitatea faptelor comise și
profilul socio-moral și de personalitate al inculpaților, nejustificându-se
micșorarea pedepsei sau stabilirea unei alte modalități de executare a
pedepsei, sau aplicarea disp. art. 74 lit. a) sau c) C. pen., astfel încât nu
este incident cazul de casare prevăzut de art. 385
9
pct. 14 C. proc.
pen.
II. Totodată, cu
privire la motivul de casare prev. de art. 385
9
pct. 15 C. proc.
pen. invocat de apărătorul inculpatei G.