ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 315/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 315/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursurilor
de față,
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 346
din 16 octombrie 2007 pronunțată în dosarul nr. 43/95/2004, Tribunalul Gorj a
admis în parte contestația, astfel cum a fost precizată la termenul din 26
septembrie 2005, formulată de petiționara U.M. împotriva pârâților SC C. SRL,
SC R. SA Tg. Jiu, SC T. SA, prin SC T. SA Craiova, SC R. SA, prin Direcția de
Telecomunicații Dolj - Direcția de Operațiuni Județene Gorj, Prefectura Gorj și
Primăria Tg - Jiu.
A luat act că
petiționara a renunțat la judecată față de intimatele S., SC R. SA, SC O., SC T.
SRL, SC G. SRL, SC O. SA TG-JIU și SC B.I. SRL.
A constatat că
petiționara a solicitat introducerea în cauză a SC C., SC R., SC T. București
și SC R. SA București - Direcția de Telecomunicații Dolj - Direcția de
Operațiuni Județene Gorj și a menținut cererea de chemare în judecată pentru
opozabilitate față de Prefectura Județului Gorj și Primăria Tg - Jiu.
A constatat că
petiționara este îndreptățită să primească măsuri reparatorii prin echivalent
pentru întreaga suprafață de teren ce este ocupată de investiții de către
unitățile deținătoare, în conformitate cu dispozițiile art. 1-5 din Legea nr. 247/2005.
A respins ca
nefondată contestația împotriva dispoziției nr. 1120 din 06 septembrie 2004 a
SC E.O. SA.
A respins cererea de
restituire în natură a terenurilor față de intimatele detentor - terenurile
fiind afectate de investiții și intrate în circuitul civil, cât și cererea de
chemare în garanție a AVAS formulată de SC C. SA.
În considerentele
sentinței, s-a reținut că petiționara s-a adresat cu notificare prin executorul
judecătoresc în termenul legal, respectiv la 4 octombrie 2001, Prefecturii Jud.
Gorj, instituție care a înaintat notificarea la SC E.O. SA, ce a emis decizia
de respingere nr. 1120 din 6 septembrie 2004.
Tribunalul a apreciat
că această decizie, astfel cum a fost motivată în fapt și în drept, este legală
și temeinică, petiționara nu a făcut dovada că ar fi îndeplinit cerințele
impuse de lege în dovedirea notificării, fapt de altfel confirmat și de int.
SDFEE TG- Jiu prin adresa 5974 din 22 octombrie 2001.
În ceea ce privește
fondul notificării, soluționat în contradictoriu cu unitățile deținătoare, s-a
reținut că suprafața de teren solicitată, de 10.000 mp, este ocupată de
investiții de unitățile detentoare, fapt recunoscut în parte de către
petiționară prin precizarea la acțiune, în care a arătat că, din suprafața
totală de 10000 mp solicitată, aproximativ 9000 mp este ocupată de lucrări de investiții și servituți și nu poate fi reconstituită fizic, motiv
pentru ca solicită despăgubiri pecuniare (pentru diferența de aproximativ 1000 mp pretinzând restituirea în natură).
Astfel, restituirea
în natură nu este posibilă, întrucât terenurile sunt afectate de investiții și
intrate în circuitul civil, fie prin emiterea unor atestate a dreptului de
proprietate, fie prin emiterea unor titluri de proprietate în baza Legii nr. 18/1991,
urmând a fi respinsă și cererea de chemare în garanție a AVAS București,
formulată de SC C. SRL, ca nefondată.
Mai mult, în situația
în care s-ar restitui suprafețele libere de construcții supraterane, dar
afectate de investiții (platforme), s-ar afecta grav obiectul de activitate al
societăților detentoare, ce au dobândit proprietatea prin privatizare.
S-a constatat că
petiționara are calitatea de persoană îndreptățită la măsuri reparatorii prin
echivalent pentru întreaga suprafață de teren, astfel încât, în conformitate cu
art. 1-5 din Legea nr. 247/2005, cât și în conformitate cu dispozițiile
menționate în art. 7 și art. 1 din Legea nr. 10/2001, petiționara urmează a se
adresa Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor, în conformitate cu
dispozițiile titlului VII din Legea nr. 247/2005.
Prin încheierea din
ședința publică de la 11 martie 2008, Tribunalul Gorj, Secția Civilă, a respins
cererea SC R. SA, cu motivarea că pârâta, care a solicitat lămurirea
dispozitivului sentinței civile nr. 346 din 16 octombrie 2007, în sensul de a
se preciza obiectul și întinderea obligațiilor stabilite în sarcina acestei
pârâte, invocă, în fapt, apărări de fond.
Apelurile declarate
de către pârâtele SC R. SA, SC C. SRL și SC R. SA Tg. Jiu împotriva sentinței
menționate au fost respinse ca nefondate prin decizia nr. 265 din 8 septembrie 2008
pronunțată de Curtea de Apel Craiova, Secția civilă, respingându-se, în
prealabil, excepția lipsei de interes în promovarea apelurilor.
Pentru a pronunța
această decizie, s-a apreciat, în primul rând, că apelantele – pârâte au
interes în promovarea cererilor de apel, întrucât, chiar dacă prin sentința
apelată s-a respins cererea de restituire în natură a terenurilor, prin
motivele de apel s-au formulat critici relative la alte dispoziții ale primei
instanțe, respectiv cu privire la excepția lipsei calității procesuale pasive,
disjungere, prematuritate, tinzând la respingerea contestației (în condițiile
în care a fost admisă în parte).
În ceea ce privește
apelul formulat de către pârâta SC C. SRL, s-a apreciat că este nefondat,
înlăturându-se excepția lipsei calității procesuale pasive grefată pe
susținerea că pârâta nu este deținătoarea terenului, acesta neaflându-se în
incinta unității.
Din ambele expertize
efectuate în cauză (cea a expertului C. și răspunsul la obiecțiunile la
contraexpertiză), reiese că apelanta deține teren în incinta unității, ambele
expertize confirmând corecta amplasare și identificare a terenului.
Expertiza întocmită
de către expert G.M., invocată prin motivele de apel este una extrajudiciară,
care nu se coroborează cu celelalte probe din dosar.
În lumina
principiului nemijlocirii, instanța trebuie să-și sprijine soluția pe probe
primare, ceea ce presupune un raport nemijlocit între probă și fapt.
Fiind o probă
extrajudiciară, în asemenea situații, instanța trebuie să acorde o atenție
deosebită unei asemenea dovezi și numai în măsura în care ea este confirmată de
către celelalte probe, ceea ce nu este cazul în speță.
Raportul de expertiză
întocmit de către expert tehnic C.D. a fost argumentat de constatările la fața
locului, coroborate cu actele de proprietate, registrul agricol, schițele și
planurile cadastrale, hotărârea judecătorească a vecinului din partea de sud,
depuse la dosar, pe care expertul în mod concis le-a avut în vedere,
concluziile sale fiind tehnic argumentate.
Contraexpertiza
întocmită de către experții tehnici G.L., M.M. și T.I. - este ambiguă, neputând
furniza răspunsuri concrete, ci concluzii evazive bazate pe presupuneri. Chiar apelanta,
prin obiecțiunile formulate la această expertiză, menționează că aceasta a fost
întocmită în mod superficial și evaziv.
Mai mult, în
răspunsul la obiecțiuni, cei 3 experți, în urma celei de-a doua deplasări în
teren, au revenit asupra concluziilor inițiale și au stabilit că o parte din
terenul în litigiu este deținut de către apelantă.
În ceea ce privește
modul de soluționare a cererii de anulare a deciziei nr. 1 din 8 martie 2006 de
respingere a notificării, față de obiectul contestației întemeiate pe Legea nr.
10/2001, în mod corect, cea de-a doua cerere vizând același teren nu a fost
disjunsă, impunându-se analizarea, împreună, a tuturor cererilor, datorită
legăturii strânse dintre ele. Este, de fapt, vorba de același teren deținut de
mai multe societăți, care formează un tot, obiectul cererii și scopul urmărit
fiind aceleași.
Curtea de Apel a
înlăturat și critica referitoare la calitatea reclamantei de persoană
îndreptățită la măsuri reparatorii.
S-a reținut că
terenul provine de la autorul reclamantei I.A., iar U.G., care deține poziție
de rol în registrul agricol, este una și aceeași persoană cu U.S.G. – persoană
inexistentă, confuzia de nume fiind determinată de modul de grafiere a literei
I.
De asemenea, în mod
corect a fost respinsă cererea de chemare în garanție a AVAS formulată de către
SC C. SRL, atâta vreme cât cererea de restituire în natură a terenurilor a
respinsă și s-a constatat că reclamanta este îndreptățită la măsuri reparatorii
în echivalent, în conformitate cu dispozițiile Legii nr. 247/2005.
În ceea ce privește
apelul promovat de către pârâta SC R. SA Tg. Jiu, s-a apreciat că este
nefondat, deoarece terenul nu intră sub incidența Legii nr. 18/1991, ci a Legii
nr. 10/2001, fiind situat în intravilan, conform expertizei efectuate.
Suprafața de 30000
mp. a fost expropriată prin Decretul 632/1973 de la CAP, persoanelor care nu aveau calitatea de membru cooperator oferindu-se teren la schimb, pe
alte amplasamente. Faptul că autorul sau soțul reclamantei nu au avut calitatea
de membru cooperator reiese din adresa nr. 159/1962, potrivit căreia, în
primăvara anului 1962, s-au efectuat lucrări de comasare, iar pentru terenul
preluat se prevede că acesta va primi teren în schimb.
Este cert că la data
notificării terenul a avut regim juridic de teren intravilan, astfel încât nu
sunt incidente dispozițiile art. 8 din Legea nr. 10/2001.
Așa cum rezultă din
notificările formulate, reclamanta a urmat procedura prealabilă obligatorie
prevăzută de Legea nr. 10/2001 în termenul prevăzut de art. 22 din aceeași
lege.
Notificarea din 4
octombrie 2001 a fost adresată pentru tot terenul Prefecturii Gorj, care, prin
răspunsul din data de 27 iunie 2006, a încunoștințat că nu are
competența de rezolvare.
Conform art. 27 alin.
(2) din Legea nr. 10/2001, modificată și republicată, persoana juridică
notificată va comunica părții datele privind persoana juridică deținătoare în
cazul în care unitatea notificată nu deține ea imobilul solicitat.
Nu este culpa
exclusivă a reclamantei că nu a înaintat de la început notificări către pârâte,
atâta vreme cât situația unităților deținătoare s-a lămurit pe parcursul
procesului, motiv pentru care, cu ocazia promovării contestației, nu a chemat-o
și pe această apelantă. De faptul că această pârâtă ocupă, la rândul ei, teren,
a luat cunoștință pe parcursul derulării procesului, iar prin încheierea din 26
septembrie 2005 s-a dispus introducerea în cauză a 4 societăți deținătoare ale
terenului în litigiu, fiind necesar ca hotărârea să le fie opozabilă.
Chiar dacă se susține
că reclamanta nu a formulat notificare către această pârâtă, atâta vreme cât
este deținătoare a terenului în litigiu, are calitate procesuală pasivă,
impunându-se introducerea acesteia în cauză alături de celelalte pârâte.
Nu se contestă
existența certificatului de atestare a dreptului de proprietate al pârâtei,
neatacat și care își produce efectele în mod valabil, după cum nici faptul că
terenul nu poate fi restituit în natură, afectat fiind de investiții, situație
în care, conform titlului VII din Legea nr. 247/2005, reclamanta este
îndreptățită la măsuri reparatorii.
Această constatare
rezultă și din aplicarea art. 29 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, care prevede
că, în situația în care nu este posibilă restituirea în natură a unui imobil
evidențiat în patrimoniul unei societăți comerciale privatizate, precum în
speță, că partea este îndreptățită la măsuri reperatorii prin echivalent
potrivit legii.
Cât privește apelul
formulat de către SC R. SA București prin Direcția de Telecomunicații Dolj și
prin Direcția de Operațiuni Județene Gorj, s-a apreciat că este, de asemenea,
nefondat, fiind neîntemeiată excepția de necompetență teritorială a
Tribunalului Gorj cu privire la terenurile în suprafață de 1000 mp și 2889 mp.
În situația în care
există mai multe persoane juridice pârâte cu sedii diferite, art. 26 alin. (3)
din Legea nr. 10/2001, care prevede competența tribunalului în a cărei
circumscripție se află sediul unității deținătoare sau, după caz, al entității
învestite cu soluționarea notificării, trebuie coroborat cu art. 9 C. proc.
civ., alegerea oricăruia dintre tribunalele în circumscripția cărora își au
sediul diferitele pârâte aparținând reclamantei care, în speță, a promovat
acțiunea la Tribunalul Gorj.
Neîntemeiată este și
excepția lipsei calității procesuale pasive a apelantei și a fostei sucursale
fără personalitate juridică.
Apelanta are
calitatea de reprezentant a fostei sucursale Direcția de telecomunicații Dolj -
Direcția de Operațiuni Județene Gorj, care nu a stat personal în cauză. Toate
actele de procedură, inclusiv acțiunea promovată, s-au efectuat pe numele
unității mamă R. SA București, care a figurat în proces și ca reprezentant al
acestei sucursale.
Cât privește faptul
că pârâta nu deține terenul în proprietate, ci în concesiune de la Primăria Municipiului Tg. Jiu, care are calitate procesuală în cauză, s-a apreciat că este
lipsită de relevanță încheierea contractului de concesiune, deoarece noțiunea
de „unitate deținătoare”are în vedere orice persoană juridică de drept public
sau privat creată de stat sau, după caz de autoritățile administrației publice
centrale ori locale, precum și organizațiile cooperatiste care dețin cu orice
titlu imobilele preluate în condițiile prevăzute de art. 2 din lege, fiind
vizate atât imobilele deținute în proprietate privată, cât și în administrare,
folosință, concesiune sau numai în fapt.
Astfel, apelanta are
calitate procesuală pasivă, și nu Primăria Tg. Jiu în privința soluționării
cererii referitoare la suprafața de 2889 mp.
Instanța de apel a
înlăturat și criticile vizând fondul cauzei, pentru considerente expuse cu
ocazia analizării celorlalte apeluri.
Astfel, s-a apreciat
că, din moment ce nu s-a dispus restituirea în natură a terenului, nu are
relevanță că apelanta este cumpărător de bună credință al suprafeței de 1000
mp, prin contractul încheiat cu numita C.A., teren despre care susține că a
făcut deja obiectul reconstituirii în baza Legii nr. 18/1991.
De asemenea, în
aplicarea art. 29 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, reclamanta este îndreptățită
la măsuri reparatorii ce nu afectează contractul încheiat de către apelantă,
după cum nici posesia terenului afectat de investiții.
Prin această prismă,
nu sunt încălcate nici dispozițiile art. 45 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 de
care se prevalează apelanta și nu prezintă relevanță faptul că reclamanta a
formulat notificare ulterior încheierii acestui contract.
Nu poate fi primită
nici susținerea că reclamanta nu a precizat în concret ce suprafață de teren
revendică de la pârâtă, atâta vreme cât aceasta a fost determinată prin
expertizele întocmite și s-a stabilit că apelanta ocupă suprafața de teren
individualizată de către expert C.D., iar expertiza cu răspunsul la obiecțiuni
a fost însușită de către reclamantă, solicitând, față concluziile expertizei,
și introducerea în cauză a celor 4 unități deținătoare, printre care și
apelanta, cerere admisă prin încheierea din 26 septembrie 2005.
Instanța a respins și
susținerile în sensul de a fi obligată apelanta pârâtă la emiterea dispoziției
pentru propunere de acordare a măsurilor reparatorii prin echivalent pentru
suprafața de 1000 mp, care să fie înaintată Comisiei Centrale pentru Stabilirea
Despăgubirilor, soluția primei instanțe fiind în concordanță cu dispozițiile
titlului VII din legea nr. 247/2005.
Împotriva deciziei
menționate, au declarat recurs pârâtele SC R. SA, SC C. SRL și SC R. SA Tg.
Jiu, criticând-o pentru nelegalitate.
I. Pârâta SC R. SA a
invocat dispozițiile art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ., solicitând, în
principal, admiterea recursului și a apelului acestei pârâte, cu finalitatea
respingerii contestației față de aceasta iar, în subsidiar, casarea deciziei și
trimiterea cauzei spre rejudecare în apel.
Prin motivele de
recurs formulate, s-au susținut, în esență, următoarele:
- În mod greșit, s-a
apreciat că pârâta are calitate de unitate deținătoare pentru suprafața de 2889
mp, în condițiile în care deține terenul doar cu titlu de concesiune, acest
imobil aparținând domeniului public al Municipiului Tg. Jiu, Primarul fiind cel
care are competența legală de emitere a deciziei cu propunere de restituire în
echivalent (art. 304 pct. 9).
- În cauză sunt
incidente dispozițiile art. 8 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, deoarece terenul
de 1000 mp, cumpărat de către pârâtă de la C.C.G. în baza contractului de
vânzare-cumpărare autentificat la data de 06 august 2001 și dobândit de către
vânzător prin moștenire de la C.A., a făcut obiectul Legii nr. 18/1991, acesteia
eliberându-i-se titlul nr. 1351981 din 20 mai 2000 de către Comisia Județeană
Gorj pentru Stabilirea Dreptului de Proprietate asupra Terenurilor.
Ca atare, este
nelegală și aprecierea instanței de apel potrivit căreia este lipsit de
relevanță dacă terenul a făcut sau nu obiectul Legii nr. 18/1991, impunându-se
respingerea acțiunii împotriva SC R. SA, cu privire la terenul notificat ce
eventual s-ar suprapune peste suprafața de 1000 mp, proprietatea societății (art.
304 pct. 9).
- Hotărârea recurată
nu cuprinde motivele pe care se sprijină, întrucât nici din considerentele,
nici din dispozitivul hotărârii recurate nu reies cu claritate obiectul și
întinderea obligațiilor SC R. SA, în sensul stabilirii cu certitudine - în
metri pătrați - a suprafeței de teren notificat de intimata-reclamantă care
s-ar suprapune peste terenul deținut de SC R. SA, respectiv, a suprafeței de
teren pentru care pârâta ar avea obligația să emită decizie cu propunere de restituire
prin echivalent (art. 304 pct. 7 și 9).
De altfel, nici prin
raportul de contraexpertiză (întocmit de experții G.L., M.M. și T.I.) nu s-a
stabilit cu claritate care sunt suprafețele de teren notificate ce s-ar
suprapune peste terenul deținut exclusiv de R., experții limitându-se doar la a
menționa că SC R. SA și SC T. SA ar ocupa împreună o suprafață de 2.139 mp,
imposibil de restituit în natură, afectată fiind de clădire P+3 și alte
construcții.
În acest context, se
impune casarea deciziei recurate și trimiterea cauzei spre rejudecare la
instanța de apel, pentru completarea raportului de contraexpertiză topografică,
în scopul de a se stabili cu exactitate suprafața deținută de SC R. SA în acel
punct ce s-ar suprapune parțial peste terenul notificat de intimata-reclamantă
și pentru care societatea pârâtă ar avea obligația de a emite o decizie prin
care sa propună Comisiei Centrale acordarea de masuri reparatorii prin
echivalent, conform titlului VII al Legii nr. 247/2005.
II. Prin motivele de
recurs formulate, pârâta SC C. SRL a invocat cazurile de modificare prevăzute
de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., susținând că, în mod greșit a fost
respinsă excepția lipsei calității sale procesuale pasive, în condițiile în
care terenul solicitat nu se află în incinta pârâtei.
Din raportul de
expertiză extrajudiciară întocmit de către expertul G.M., rezultă că terenul
identificat conform planului de situație anexă la decretul de expropriere nr. 632
din 22 noiembrie 1973 este amplasat la aproximativ 200-250 m spre sud față de amplasamentul terenului proprietatea SC C. SRL, împrejurarea că cele două
terenuri nu se suprapun fiind confirmată și de alte probe administrate,
respectiv harta topografică din anul 1958, adresa nr. 763 din 31 mai 1972 emisă
de CAP Șușița, extrasul din procesul - verbal nr. 3 din 04 septembrie 1972 al
Adunării Generale a CAP Șușița, planul orașului Tg. Jiu, adresa nr. 13738 din 19
aprilie 2005 emisă de Primăria Tg. Jiu privind denumirea actuală a fostului
drum al Botorogilor.
Recurenta a mai
susținut că instanța de apel a apreciat în mod greșit că notele de ședință
depuse de reclamantă la termenul din 30 mai 2006 reprezintă și o precizare a
plângerii inițiale, în sensul că obiect al contestației l-ar reprezenta și
cererea de anulare a deciziei nr. 1 din 08 martie 2006 de respingere a
notificării.
Această precizare nu
se încadrează în cazurile prevăzute exhaustiv de dispozițiile art. 132 C. proc.
civ., motiv pentru care cererea ar fi trebuit disjunsă și judecată separat.
La termenul din 9
octombrie 2009, recurenta – pârâtă SC C. SRL a depus o cerere intitulată
„dezvoltarea motivelor de recurs”, prin care a arătat că primul motiv de recurs
invocat se încadrează în dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., în ceea ce
privește greșita respingere ca neîntemeiată a excepției lipsei calității
procesuale pasive, reluându-se, totodată, în integralitate criticile inițial
formulate.
III. Prin motivele de
recurs formulate, pârâta SC R. SA Tg. Jiu a invocat cazurile de modificare
prevăzute de art. 304 pct. 6, 7, 8 și 9 C. proc. civ., susținând, în esență,
următoarele:
- Terenul în litigiu
nu intră sub incidența Legii nr. 10/2001, dovadă faptul că vecinului de la sud
i-a fost reconstituit dreptul de proprietate în baza Legii nr. 18/1991; în
plus, terenul este amplasat în extravilanul localității Tg. Jiu (art. 304 pct. 8);
- Terenul solicitat
de către reclamantă provine din însumarea a două terenuri aflate în locații
diferite, reunite prin expertiză, astfel încât nu s-a observat că suprafața
pentru care s-a recunoscut dreptul la măsuri reparatorii este mai mare decât
cea solicitată – 11.000, față de 10.000 mp (art. 304 pct. 9);
- În mod greșit,
instanța de apel a apreciat că nesoluționarea cererii de chemare în garanție
formulate împotriva AVAS nu echivalează cu o necercetare a fondului (art. 304 pct.
8 și 9);
- Instanța de apel nu
a exercitat un rol activ, conform art. 129 alin. (2) – (5) C. proc. civ., în
sensul că nu a cercetat dacă reclamanta a fost despăgubită în mod echitabil la
data preluării terenului, printre înscrisurile depuse la dosar regăsindu-se o
adresă de la acel moment către reclamantă pentru a se prezenta în vederea
despăgubirii pentru terenul colectivizat cu o altă parcelă de teren situată în
altă parte (art. 304 pct. 7);
- Nu s-a ținut cont
că nu a fost respectată procedura prealabilă prevăzută de Legea nr. 10/2001
față de pârâta SC R. SA Tg. Jiu, astfel încât acțiunea trebuie respinsă (art. 304
pct. 7);
- Instanța de
judecată s-a pronunțat asupra a mai mult decât s-a cerut, deoarece a
transformat întreaga acțiune într-o contestație, deși nu s-a solicitat acest
lucru (art. 304 pct. 6).
Examinând decizia
recurată prin prisma criticilor formulate și a actelor dosarului, Înalta Curte
constată că recursurile sunt fondate.
I. În ceea ce
privește recursul pârâtei SC R. SA, în prealabil cercetării motivelor de
recurs, urmează a fi expuse considerente legate de obiectul cererii de chemare
în judecată și de cadrul procesual.
Obiectul pretențiilor
reclamantei din prezenta cauză formulate în temeiul Legii nr. 10/2001 îl
reprezintă acordarea de măsuri reparatorii pentru imobilul situat în municipiul
Tg. Jiu, în locul denumit în anul 1962 „Livezi (Liveni)”, moment în care a
operat preluarea imobilului de către stat.
Reclamanta s-a
adresat cu notificare, în acest sens, Prefecturii județului Gorj, în termenul
legal, instituție care s-a desesizat de soluționarea notificării în favoarea
Primăriei Municipiului Tg. Jiu și SC E.O. SA
Aceasta din urmă a
emis decizia nr. 1120 din 6 septembrie 2004, prin care a respins notificarea,
iar reclamanta a contestat decizia în prezenta cauză, chemând în judecată,
alături de emitentul actului administrativ atacat, Prefectura Gorj, Primăria
Municipiului Tg. Jiu și pe alte șapte societăți comerciale pretinse ca deținând
suprafețe din terenul ce face obiectul notificării.
Întrucât prima
instanță a respins contestația împotriva deciziei nr. 1120 din 6 septembrie 2004,
fără ca reclamanta să formuleze apel împotriva acestei dispoziții a instanței,
pretenția inițial dedusă judecății nu face obiectul învestirii instanței de
recurs sub aspectul evaluării legalității.
În privința
persoanelor juridice recurente, acestea au fost chemate în judecată prin
extinderea cadrului procesual inițial la termenul din 26 noiembrie 2005,
concomitent cu renunțarea reclamantei la judecarea cererii față de cele șapte
societăți comerciale indicate prin acțiunea introductivă.
Întrucât niciuna
dintre părți nu a contestat legalitatea modului de stabilire a cadrului
procesual în fața primei instanțe, noii pârâți apărându-se exclusiv prin
invocarea excepției lipsei calității procesuale pasive, limitele procesului din
punct de vedere subiectiv se impun ca atare în recurs, fără posibilitatea
vreunei cenzuri sub aspectul legalității stabilirii lor.
Totodată, se observă
că, la 12 decembrie 2005 și 1 februarie 2006, atât Instituția Prefectului
județului Gorj, cât și Primăria Municipiului Tg. Jiu, au înaintat recurentelor
aceeași notificare, împreună cu actele atașate (file 16 – 19 și 26 vol. II
dosar fond).
Doar SC C. SRL a dat
curs notificării nr. 795/E/2001, în sensul respingerii prin decizia nr. 1 din 8
martie 2006, contestată, de asemenea, în prezenta cauză (la termenul din 11
iulie 2006, prima instanță s-a considerat învestită și cu soluționarea
contestației împotriva acestei decizii administrative).
Celelalte două
recurente – pârâte nu au răspuns notificării, drept pentru care se apreciază
că, în mod corect, ambele instanțe de fond s-au socotit învestite atât cu
judecarea contestațiilor împotriva deciziilor administrative emise de către SC E.O.
SA și SC C. SRL, dar și cu soluționarea în fond a notificării formulate de
reclamantă în contradictoriu cu pârâtele SC R. SA și SC R. SA Tg. Jiu,
aplicându-se corespunzător dispozițiile Deciziei XX din 19 martie 2007
pronunțate de Înalta Curte de Casație și Justiție într-un recurs în interesul
legii, relativ la modul de interpretare și aplicare a dispozițiilor art. 26 alin.
(3) din Legea nr. 10/2001.
În ceea ce privește
motivele de recurs formulate de către SC R. SA, cu toate că s-au invocat drept
temei dispozițiile art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ., din dezvoltarea
acestora rezultă că este posibilă analizarea lor exclusiv din perspectiva
cazului de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9, impunându-se cercetarea modului
de aplicare de către instanța de apel a dispozițiilor Legii nr. 10/2001.
Nu poate fi vorba
despre cazul din art. 304 pct. 8, ce vizează interpretarea greșită a „actului
juridic dedus judecății”, respectiv a cauzei cererii de chemare în judecată,
reprezentate de titlul de proprietate pe care ar trebui să se întemeieze pretențiile
reclamantei; recurenta nu critică o denaturare a titlului de proprietate,
pretins a fi fost săvârșită de către instanța de apel, ci modul de aplicare a
legii în legătură cu întrunirea în persoana recurentei a calității de unitate
deținătoare.
Nu este incident nici
cazul din art. 304 pct. 7, deoarece absența din motivarea deciziei de apel a
considerentelor pe aspectul obiectului și întinderii obligațiilor reținute în
sarcina pârâtelor, inclusiv a pârâtei SC R. SA, este consecința neclarificării
acestui aspect prin probatoriul administrat, pe care recurenta intenționează,
în fapt, să o critice.
În contextul
motivului de recurs relativ la existența, obiectul și întinderea vreunei
obligații în sarcina recurentei, se apreciază că analiza cererii deduse judecății
în cauză impune stabilirea certă a calității de unitate deținătoare, a
suprafeței de teren ocupat de fiecare unitate deținătoare, cât și indicarea
conținutului și a întinderii obligației în sarcina fiecăreia.
Ultimele două
condiții sunt necesare, chiar dacă, în speță, a fost recunoscut dreptul
reclamantei doar la măsuri reparatorii în echivalent, și nu la însăși
restituirea în natură.
Conform art. 26 alin.
(1) din Legea nr. 10/2001, „Dacă restituirea în natură nu este posibilă,
deținătorul imobilului sau, după caz, entitatea învestită potrivit prezentei
legi cu soluționarea notificării este obligată ca, prin decizie sau, după caz,
prin dispoziție motivată, în termenul prevăzut la art. 25 alin. (1), să acorde
persoanei îndreptățite în compensare alte bunuri sau servicii ori să propună
acordarea de despăgubiri în condițiile legii speciale privind regimul de
stabilire și plată a despăgubirilor aferente imobilelor preluate în mod
abuziv…”.
Așadar, legiuitorul
stabilește, în sarcina unității deținătoare sau, după caz, a altei entități,
obligația de a acorda măsuri reparatorii în compensare sau de a propune
despăgubiri.
Î
n măsura în care va
conține propunere de despăgubiri, decizia va fi înaintată,
împreună cu
notificarea și întreaga documentație prevăzută de art. 16 alin. (2) din titlul
VII al Legii nr. 247/2005,
Comisiei Centrale pentru Stabilirea
Despăgubirilor, conform art. 16.1 din Normele metodologice de aplicare a
titlului VII, aprobate prin H.G. nr. 1095/2005.
Calculul
despăgubirilor în condițiile prescrise în titlul VII impune determinarea certă
a situației juridice a imobilului, conform art. 16.10 din Norme, cu atât mai
mult cu cât, în prealabil, Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor
verifică legalitatea respingerii restituirii în natură, în aplicarea art. 16 alin.
(4) din titlul VII.
Din această
perspectivă, se constată că, în privința SC R. SA, niciuna dintre aceste
cerințe de analiză nu a fost clarificată – iar, în cazul celorlalte două
recurente, doar prima cerință este neîndoielnică -, consecința fiind aceea că
situația de fapt nu a fost pe deplin stabilită.
În privința
suprafețelor deținute de pârâte din terenul revendicat de către reclamantă,
Înalta Curte reține că ambele instanțe de fond au valorificat concluziile celor
două expertize judiciare dispuse în cauză – prima, cea a expertului C.D. (file
194 – 203 vol. I dosar fond), iar cea de-a doua, realizată de trei experți: G.L.,
M.M. și T.I. (file 138 – 144 vol. II dosar fond), precum și răspunsul acestora
din urmă la obiecțiunile formulate de SC C. SRL (file 214 – 217 vol. II) și de SC
R. SA (fila 2 vol. III dosar fond).
Pe lângă contradicția
logică relevată de raportarea, în egală măsură, la expertiză și la expertiza
contrarie dispusă în temeiul art. 212 alin. (2) C. proc. civ., este de observat
și aprecierea greșită a instanței de apel în sensul că raportul de expertiză al
celor trei experți ar diferi de răspunsul acelorași experți la obiecțiuni, în
fapt, constatările din cele două acte întocmite de aceiași specialiști fiind
identice.
În același timp,
instanța de apel a reținut eronat că raportul expertului C. ar coincide în
conținut cu lucrarea întocmită de cei trei experți, în condițiile în care sunt
consemnate suprafețe diferite ca fiind ocupate de către pârâte.
Astfel, suprafața
ocupată de SC R. SA, împreună cu SC T. SA, a fost determinată de expertul C. ca
fiind de 2193 mp, iar de către cei trei experți – de 2152 mp; suprafața ocupată
de SC C. SRL a fost indicată în expertiza C. ca fiind de 4324 mp, iar în
cealaltă expertiză – de 4327 mp; suprafața ocupată de SC R. SA Tg. Jiu – 3483
mp în prima expertiză, respectiv 3521 mp în cea de-a doua.
Chiar dacă
diferențele nu sunt mari, ar fi fost necesar să se indice, în cuprinsul
dispoziției adoptate de către instanță, suprafața terenului ocupat de către
fiecare pârâtă în parte, cu precizarea certă a obligației ce revine fiecăreia
în considerarea acestor suprafețe de teren, ceea ce nu s-a întâmplat în cauză.
Date fiind
necorelările de suprafețe din cele două expertize efectuate în cauză, se impune
suplimentarea probatoriului, în sensul fie al completării raportului de
expertiză tehnică întocmit de cei trei experți, fie al administrării unei noi
expertize, după cum se va aprecia necesar, în funcție și de acordul părților,
care să determine cu certitudine suprafața efectiv ocupată de fiecare pârâtă,
cu delimitarea, în cazul SC R. SA și SC T. SA, a celei ocupate de fiecare în
parte.
Se observă, în
același timp, că recurenta SC R. SA deține în zonă două suprafețe de teren: una
de 1000 mp, dobândit în baza contractului de vânzare – cumpărare autentificat
sub nr. 2270 din 6 august 2001 de BNP N.N. încheiat cu numitul C.C.G. (file 311
– 312 vol. I dosar fond), cealaltă de 2889 mp, în baza contractului de
concesiune din 14 martie 2005 încheiat cu Municipiul Tg. Jiu.
Așadar, terenul de
3889 mp deținut depășește suprafața identificată, prin probele deja
administrate, ca fiind ocupată din terenul reclamantei (2193 mp, respectiv 2152
mp, și aceea împreună cu SC T. SA), fără a se fi determinat cu certitudine
regimul juridic al terenului deținut, în sensul dacă este parte din suprafața
de 1000 mp sau din cea de 2889 mp și câtimea exactă a fiecărei părți, dat fiind
regimul juridic diferit al celor două parcele.
Urmează, așadar, ca
acest aspect să fie verificat cu ocazia rejudecării, ținându-se cont de
următoarele considerente, expuse în contextul motivului de recurs vizând lipsa
calității recurentei de unitate deținătoare, în sensul Legii nr. 10/2001:
Sintagma „unitate
deținătoare” este definită în preambulul capitolului II din Normele
metodologice de aplicare unitară a Legii nr. 10/2001, aprobate prin H.G. nr. 250/2007
ca vizând entitatea cu personalitate juridică care exercită, în numele
statului, dreptul de proprietate publică sau privată cu privire la un bun ce
face obiectul legii (minister, primărie, instituția prefectului sau orice altă
instituție publică) sau entitatea cu personalitate juridică care are
înregistrat în patrimoniul său, indiferent de titlul cu care a fost înregistrat
bunul care face obiectul legii (regii autonome, societăți/companii naționale și
societăți comerciale cu capital de stat, organizații cooperatiste).
Pe de altă parte, în
aceeași categorie intră și o societate comercială cu capital integral privat,
în patrimoniul căreia imobilul este evidențiat cu titlu; această din urmă
condiție subzistă în urma
Deciziei Curții Constituționale nr. 830 din 8 iulie 2008,
prin care s-a declarat ca neconstituțională abrogarea
sintagmei
"imobilele preluate cu titlu valabil" din
conținutul fostului art.
27 (devenit art. 29, după modificarea Legii nr. 10/2001 prin Legea nr. 247/2005).
În ceea ce o privește
pe recurenta SC R. SA, se observă că instanța de apel a apreciat că intră în
categoria
societăților
comerciale integral privatizate, sub incidența art. 29 din Legea nr. 10/2001,
însă, la interpelarea Înaltei Curți, la termenul din 15 ianuarie 2010,
reprezentantul recurentei a învederat că societatea este constituită în
proporție de 52% cu capital privat, restul procentelor fiind deținute de stat.
Deși situația de fapt
pe acest aspect nu a fost pe deplin lămurită, se constată, din definiția
menționată anterior, că recurenta nu poate fi considerată unitate deținătoare a
terenului de 2889 mp, deținut în urma unei concesiuni, în niciuna dintre
situațiile legal descrise.
Deținerea cu titlu de
concesiune nu asigură calitatea de unitate deținătoare societății comerciale,
fie integral privatizate, fie cu capital de stat, deoarece
este necesar ca
societatea care deține bunul să aibă aptitudinea de a dispune de acesta, cât
timp este admisibilă însăși restituirea în natură, în contextul art. 29 (în
forma din art. 27, pentru ipoteza preluării fără titlu a imobilului de către
stat) și, în egală măsură, al art. 21.
Or, nu s-a dovedit că
atare prerogativă ar intra în conținutul dreptului de concesiune, care implică,
în condițiile contractului, doar folosința exercitată de către SC R. SA
Chiar dacă definiția
legală a unității deținătoare prevede că acest statut este întrunit în persoana
societății comerciale cu capital de stat, indiferent de titlul cu care bunul
este înregistrat în patrimoniul său, titlul respectiv trebuie să asigure însuși
dreptul de dispoziție asupra bunului.
În plus, art.
14 din Legea nr. 10/2001 prevede că „
Dacă imobilul restituit prin procedurile
administrative prevăzute de prezenta lege sau prin hotărâre judecătorească face
obiectul unui contract de (..) concesiune (..), noul proprietar se va subroga
în drepturile statului sau ale persoanei juridice deținătoare, cu renegocierea
celorlalte clauze ale contractului..”.
Chiar
dacă norma nu este incidentă ca atare în speță, nefiind vorba despre un imobil
restituit în natură, prin coroborare cu norma citată anterior, conținutul său
confirmă voința legiuitorului în sensul de a considera drept unitate
deținătoare pe concedent, și nu pe concesionar.
Așadar, în speță,
unitatea deținătoare este reprezentată de concedent, fiind întrunită prima
ipoteză legală,
dreptul
de proprietate publică sau privată cu privire la bun fiind exercitat de
unitatea
administrativ – teritorială - în speță, Municipiul Tg. Jiu-, în sarcina căreia
revine obligația de acordare a măsurilor reparatorii în echivalent; natura
măsurilor reparatorii nu poate fi reevaluată în această fază procesuală,
implicit, nici cu ocazia rejudecării, deoarece s-a stabilit deja de către
ambele instanțe de fond că
restituirea în natură nu este posibilă, întrucât
terenurile sunt afectate de investiții și intrate în circuitul civil, iar
reclamanta nu a declarat nici apel, nici recurs
.
Ca atare, urmează a
se stabili, cu ocazia rejudecării, suprafața certă deținută cu titlu de
concesiune din terenul pretins de reclamantă și a se înlătura vreo obligație a
recurentei cu privire la această suprafață, obligația de acordare a măsurilor
reparatorii revenind Primăriei Municipiului Tg. Jiu.
În ceea ce privește
terenul de 1000 mp, cumpărat de către recurentă de la C.C.G. în baza
contractului de vânzare-cumpărare autentificat de BNP la data de 06 august 2001,
se reține că recurenta a pretins că ar fi incidente dispozițiile art. 8 alin. (1)
din Legea nr. 10/2001.
Susținerea privind
inaplicabilitatea Legii nr. 10/2001 s-a întemeiat pe încadrarea terenului în
litigiu în domeniul de aplicare al Legii nr. 18/1991, în condițiile în care
autoarei
vânzătorului, C.A., i s-a reconstituit dreptul de proprietate în baza acestui
act normativ,
eliberându-i-se
titlul nr. 1351981 din 20 mai 2000 de către Comisia Județeană Gorj pentru
Stabilirea Dreptului de Proprietate asupra Terenurilor.
În contextul în care
au fost formulate, susținerile recurentei sunt nefondate, fără ca această
aprecieze să afecteze analiza criticilor recurentei SC R. SA Tg. Jiu pe același
aspect, din moment ce au un alt fundament (critici considerate drept
întemeiate, pentru considerente ce vor fi expuse la pct. III al prezentei
decizii).
Împrejurarea că unei
alte persoane i-a fost recunoscut dreptul de proprietate asupra unei suprafețe
din terenul în litigiu în baza Legii nr. 18/1991 nu exclude de plano incidența
Legii nr. 10/2001, astfel cum pretinde recurenta, ci demonstrează în sine doar
faptul că Primăria a avut la dispoziție terenul, uzând de atare prerogativă
prin emiterea titlului de proprietate.
Emiterea titlului
poate da naștere unei prezumții simple în sensul că subzistă o eroare de
amplasament a terenului, însă, pe de o parte, recurenta SC R. SA nu a formulat
nicio critică cu privire la amplasamentul stabilit de instanțele de fond din
cauză iar, pe de altă parte, atare mijloc de probă ar fi fost eficient într-un
context probator mai amplu, care să includă și modul de recunoaștere a
dreptului de proprietate al celeilalte persoane: prin constituirea ori
reconstituirea dreptului, aceasta din urmă - pe vechiul amplasament sau nu.
Or, nu s-au solicitat
și administrat probe pe acest aspect, legalitatea emiterii titlului în baza
Legii nr. 18/1991 nu poate fi, oricum, contestată în prezenta cauză, în plus,
reaprecierea probatoriilor și a situației de fapt nu este permisă în această
fază procesuală, deoarece excede cazurilor de modificare ori casare prevăzute
de art. 304 C. proc. civ., vizând temeinicia deciziei recurate.
Împrejurarea modului
de dobândire de către recurenta SC R. SA a dreptului de proprietate asupra
celor 1000 mp are relevanță, însă, din perspectiva obligației recurentei de a
emite o dispoziție motivată de acordare de măsuri reparatorii sau conținând
propunere de despăgubiri.
Chiar dacă, prin
prisma definiției legale a „unității deținătoare”, ar trebui reținută o
asemenea obligație în sarcina recurentei, dat fiind că terenul este înregistrat
în patrimoniul său cu titlu de proprietate, este subînțeleasă cerința ca
dobândirea bunului să fi avut loc prin reorganizarea fostelor întreprinderi de
stat în regii autonome, societăți/companii naționale și societăți comerciale cu
capital de stat, în temeiul Legii nr. 15/1990, prin înființarea acestora, în
condițiile legii, fie în strânsă legătură cu operațiunile de privatizare.
Niciuna dintre aceste
situații nu este întrunită în speță, în condițiile în care recurenta a dobândit
terenul de la o persoană fizică, căreia se recunoscuse dreptul de proprietate
în temeiul Legii nr. 18/1991.
Este viabilă ipoteza
din art. 29 alin. (4) din Legea nr. 10/2001, emiterea titlului de proprietate
de către unitatea administrativ - teritorială echivalând cu o „înstrăinare” a
unui bun aflat la dispoziția sa, fiind incidente și prevederile art. 26.
În acest context,
măsurile reparatorii în echivalent prevăzute de lege urmează a fi acordate de
către Primăria Municipiului Tg. Jiu, cu respectarea dispozițiilor art. 26 alin.
(1), ale căror cerințe de aplicare vor fi verificate în concret cu ocazia
rejudecării de către instanța de apel, din perspectiva posibilității de
acordare de bunuri sau servicii în compensare, în caz contrar, dispunându-se
obligarea autorității administrative locale la emiterea unei decizii conținând
propunere de despăgubiri, conform titlului VII al Legii nr. 247/2005.
II. Cât privește
recursul pârâtei SC C. SRL, este de precizat că argumentele pentru care s-a
apreciat necesară casarea deciziei Curții de Apel Craiova, expuse în contextul
recursului SC R. SA, sunt suficiente pentru admiterea și a celorlalte două
recursuri, întrucât necorelările de suprafețe din cele două expertize efectuate
în cauză, la care instanța de apel s-a raportat în egală măsură, le afectează
și pe celelalte două recurente.
Urmează, așadar, ca,
pe baza expertizei administrate în cadrul rejudecării, să se determine cu
certitudine suprafața efectiv ocupată de fiecare pârâtă și să se precizeze clar
obligația ce revine fiecăreia în considerarea acestor suprafețe de teren.
În contextul acestei
obligații, este necesară o precizare pe aspectul calității de unitate
deținătoare, chiar dacă acest aspect nu s-a susținut explicit de către
recurentele SC C. SRL și SC R. SA Tg. Jiu.
Instanța de apel a
reținut incidența în cauză a dispozițiilor art. 29 din Legea nr. 10/2001 și a
statuat că imobilul este evidențiat cu titlu în patrimoniul unităților
deținătoare, reclamanta necontestând titlul acestora asupra bunului, respectiv
certificatele de atestare a dreptului de proprietate, în cazul SC C. SRL (fila
181 vol. I dosar fond) și SC R. SA Tg. Jiu (fila 354 vol. I dosar fond).
De asemenea, nu s-a
contestat că aceste două recurente ar fi privatizate integral.
În acest context,
potrivit art. 29 (în forma din art. 27) alin. (1) din Legea nr. 10/2001, corect
aplicat de către instanța de apel în raport de situația de fapt stabilită – ce
nu este cenzurabilă în prezenta fază procesuală -, reclamanta este îndreptățită
doar la măsuri reparatorii în echivalent în privința celor două unități
deținătoare, neavând nicio relevanță dacă terenul este ocupat sau nu de investițiile
acestora, din moment ce reclamanta nu are vocație la restituirea în natură și
nu a declarat nici apel, nici recurs pe acest aspect.
Se impune, însă, ca
instanța de apel, cu ocazia rejudecării, să facă aplicarea prevederilor art. 29
alin. (3) din Legea nr. 10/2001, ignorate în ciclul procesual deja parcurs,
potrivit cărora, în situația imobilelor evidențiate cu titlu în patrimoniul
unor societăți comerciale integral privatizate, „măsurile reparatorii în
echivalent se propun de către instituția publică care efectuează sau, după caz,
a efectuat privatizarea, dispozițiile art. 26 alin. (1) fiind aplicabile în mod
corespunzător”.
Pornindu-se de la
aceste elemente, urmează a se determina că cele două unități deținătoare nu au
obligația de acordare de măsuri reparatorii în compensare sau de propunere de
despăgubiri, însă le revine obligația de a înainta notificarea, împreună cu
toată documentația aferentă, la Autoritatea pentru Valorificarea Activelor
Statului – sau la altă instituție publică ce a efectuat privatizarea societăților
comerciale detentoare -, în vederea emiterii unei decizii în acest sens, urmând
a se avea în vedere, dacă este cazul, titlul VII al Legii nr. 247/2005.
Această apreciere
implică, în mod evident, determinarea în prealabil a instituției publice ce a
efectuat privatizarea recurentelor.
Este de observat că
această recurentă a invocat excepția lipsei calității sale procesuale pasive:
deși atare excepție nu este eficientă în sine, dat fiind că obiectul cererii
formulate în contradictoriu cu pârâta SC C. SRL, respectiv contestație
împotriva deciziei nr. 1 din 8 martie 2006, presupune calitatea de pârât a
unității emitente a deciziei, poate fi calificată drept mijloc de apărare prin
care se tinde la respingerea pretențiilor reclamantei și valorificată ca atare.
Or, cât timp, în
aplicarea art. 29 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, pentru motivele deja
arătate, emiterea deciziei conținând propunerea de despăgubiri în condițiile
titlului VII al Legii nr. 247/2005 este în sarcina instituției care a efectuat
privatizarea, și nu a înseși unității deținătoare, apărarea de fond a
recurentei și-a atins finalitatea.
Celelalte susțineri
ale recurentei nu sunt, însă, fondate și vor fi înlăturate în consecință.
Susținerile legate de
împrejurarea că terenul solicitat de reclamantă nu se află în incinta sediului
recurentei – pârâte vizează situația de fapt stabilită în cauză pe baza
probatoriului administrat.
Astfel, s-a constatat
că terenul de circa 10.000 mp a fost preluat de la reclamantă – care îl moștenise
de la tatăl său, I.G.A. - în anul 1962, în registrul agricol pentru perioada
ulterioară anului 1959 figurând soțul reclamantei, U.I.G., iar o parte din
teren este deținut și de către pârâtă.
Or, reaprecierea
situației de fapt reținute de către ambele instanțe de fond în cauză și a
probatoriului administrat nu se încadrează în vreunul dintre cazurile exhaustiv
prevăzute de art. 304 C. proc. civ., circumscrise evaluării legalității, nu și
temeiniciei deciziei de apel, corespunzând fostului motiv din art. 304 pct. 11,
ce a fost abrogat prin O.U.G. nr. 137/2000.
În ceea ce privește
modul de soluționare de către prima instanță a cererii reclamantei în anularea
deciziei nr. 1 din 8 martie 2006 emise de SC C. SRL pe parcursul judecății, se
apreciază că instanța de apel a constatat în mod corect respectarea
dispozițiilor legale, însă pentru argumente ce urmează a fi expuse și care sunt
de natură să substituie considerentele reținute în decizia de apel.
După cum s-a arătat
în cadrul recursului pârâtei SC R. SA, cu ocazia expunerii considerentelor de
ordin general relative la cadrul procesual din punct de vedere obiectiv și
subiectiv, obiectul inițial al cererii formulate în contradictoriu cu SC C. SRL
a fost acela al contestației împotriva refuzului de soluționare a notificării,
cu finalitatea judecării în fond a acesteia de către instanță.
Pe parcursul
judecății în primă instanță, mai precis la termenul din 30 mai 2006, această
pârâtă a făcut dovada soluționării notificării nr. 795/E/2001, depunând la
dosar decizia nr. 1 din 8 martie 2006, pe care reclamanta a înțeles să o
conteste, de asemenea, în prezenta cauză.
Chiar dacă este vorba
despre o modificare a cererii, și nu o simplă precizare, nefiind întrunit
niciunul dintre cazurile din art. 132 alin. (2) C. proc. civ., se constată că
nu operează sancțiunea decăderii reclamantei din dreptul la efectuarea acestui
act de procedură, pentru depășirea termenului reglementat de art. 132 alin. (1),
respectiv prima zi de înfățișare.
Norma din art. 132
are caracter dispozitiv, nu imperativ, în sensul că, în măsura în care pârâții
nu se opun, este admisibilă modificarea cererii de chemare în judecată
formulată peste termenul legal, instanța neputând a aplica din oficiu
sancțiunea decăderii din dreptul la efectuarea actului de procedură.
Se constată că, la
termenul de judecată din 11 iulie 2006, pârâta SC C. SRL a arătat că solicită
disjungerea cererii în anularea deciziei nr. 1 din 8 martie 2006 și judecarea
separată a acesteia, celelalte pârâte prezente lăsând la aprecierea instanței
soluționarea acestei solicitări.
Din susținerile SC C.
SRL, nu rezultă că s-ar fi opus modificării cererii, dimpotrivă, a considerat
că s-a formulat o cerere nouă, cu soluționarea căreia a fost de acord, însă pe
cale separată.
Întrucât soluția judecării
separate nu este prevăzută în cazurile de modificare a cererii reglementate de art.
132 C. proc. civ. (ci doar în situațiile limitativ descrise de art. 135 C.
proc. civ., situații de excepție de strictă interpretare și aplicare) iar, pe
de altă parte, soluția disjungerii este prevăzută de legiuitor doar în anumite
ipoteze (cele din art. 120 alin. (2) și art. 165 C. proc. civ.), presupunând,
de altfel, o învestire prealabilă a instanței cu cererea ce se disjunge, ceea
ce nu este cazul în speță, se consideră că, prin poziția exprimată de către SC C.
SRL, nu s-a formulat o veritabilă opunere la soluționarea cererii în anulare în
prezentul proces.
Pe de altă parte,
chiar dacă s-ar considera contrariul, se constată că formularea unei astfel de
opoziții echivalează cu invocarea propriei culpe în modul de desfășurare a
procesului, din moment ce reclamanta a modificat cererea abia după ce pârâta
însăși a învederat că a soluționat notificarea și a depus la dosar decizia nr. 1
din 8 martie 2006, fără a invoca lipsa de obiect a cererii inițiale, dată fiind
soluționarea notificării.
Or, este inadmisibil
ca partea să se prevaleze de propria culpă procesuală pentru a susține o
neregularitate pricinuită prin atare atitudine în proces, conform art. 108 alin.
ultim C. proc. civ.
Nu mai puțin, este
evidentă lipsa oricărui interes al SC C. SRL în formularea unei opoziții la
modificarea cererii: în cazul în care instanța ar fi soluționat cererea cu
obiectul inițial, ar fi trebuit să se pronunțe asupra naturii refuzului pârâtei
de soluționare a notificării și să soluționeze ea însăși notificarea în fond,
ceea ce ar fi însemnat o apărare în plus a pârâtei, pentru a demonstra că nu a
fost vorba despre un refuz nejustificat și pentru a evita eventuale consecințe
defavorabile decurgând dintr-un refuz considerat ca atare.
Cât timp pârâta a
procedat la soluționarea notificării, este în interesul său a se fi luat act de
această manifestare de voință și a se cerceta legalitatea s