Sari la conținut
ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 18.05.2012
admis

ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3491/2012

HOTĂRÂRE
18.05.2012
CAMERĂ
civil_1
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3491/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)

Asupra cauzei de față, constată următoarele: Prin acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului Brăila, secția civilă la data de 25 octombrie 2007, sub nr. 3353/113/2007, reclamantul G.E. a chemat în judecată pe pârâtul Statul Român prin Ministerul Economiei și Finanțelor, solicitând obligarea acestuia la plata sumei de 451.430 RON, reprezentând daune materiale și a sumei de 1.000.000 euro, reprezentând daune morale pentru prejudiciul cauzat prin arestarea sa nelegală, înregistrarea ca vechime în muncă a perioadei iunie 2000 - mai 2005, data de 30 mai 2005 reprezentând data angajării sale după o pauză de 5 ani, precum și obligarea Parchetului de pe lângă Tribunalul Brăila, care a emis ordonanța de arestare, să-și ceară scuze public, în mass-media locală, pentru eroarea judiciară comisă.

Prin Sentința civilă nr. 346 din 19 mai 2008, Tribunalul Brăila, secția civilă a respins acțiunea, ca prescrisă, reținând că termenul de prescripție de 18 luni, prevăzut de art. 506 alin. (2) C. proc. pen., a început să curgă de la data de 25 octombrie 2000, când s-a pronunțat încheierea de revocare a măsurii privative de libertate, iar nu de la data hotărârii de achitare a reclamantului. Prin Decizia civilă nr. 171/A din 24 septembrie 2008, Curtea de Apel Galați, secția civilă a admis apelul declarat de reclamant împotriva sentinței sus-menționate, pe care a desființat-o și a trimis cauza spre rejudecarea fondului la aceeași instanță.

Pentru a decide astfel, curtea de apel a reținut că acțiunea nu este prescrisă, prima instanță analizând, în mod greșit, cererea reclamantului în funcție de modificările aduse Codului de procedură penală prin Legea nr. 281/2003, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2004, aplicându-le retroactiv unei încheieri de revocare a măsurii arestării preventive pronunțate la 25 octombrie 2000. Or, la acel moment, art. 504 alin. (2) C. proc. pen. prevedea că are dreptul la repararea pagubei și persoana care a fost arestată și care, ulterior, pentru motivele arătate la alin. (1), a fost scoasă de sub urmărire penală sau a fost achitată, iar art. 505 alin. (2) prevedea că acțiunea poate fi pornită în termen de un an de la rămânerea definitivă a hotărârii de achitare sau de la data ordonanței de scoatere de sub urmărire penală.

În consecință, reclamantul este în termenul de promovare a acțiunii în repararea prejudiciului cauzat prin arestarea nelegală, deoarece acesta este de 1 an și curge de la data rămânerii definite a hotărârii de achitare din 9 martie 2007. Prin Decizia nr. 5323 din 8 mai 2009, înalta Curte de Casație și Justiție, secția civilă și de proprietate intelectuală a confirmat soluția curții de apel, dispunând respingerea recursului pârâtului, ca nefondat, cu motivarea că termenul de prescripție se calculează în raport de reglementarea legală în forma în vigoare la data săvârșirii erorii judiciare imputate, pentru că altfel s-ar încălca principiul neretroactivității legii, consacrat de art. 15 alin. (2) din Constituție.

În rejudecare, cauza a fost înregistrată la Tribunalul Brăila sub nr. 1687/113/2010. Prin Sentința civilă nr. 691 din 7 iunie 2010, Tribunalul Brăila, secția civilă a respins acțiunea, ca nefondată. Pentru a hotărî astfel, tribunalul a reținut că reclamantul a fost arestat preventiv în perioada 29 iunie 2000 - 25 octombrie 2000, măsura fiind luată prin Ordonanța din 29 iunie 2000 a Parchetului de pe lângă Tribunalul Brăila și revocată prin Încheierea din 25 octombrie 2000 pronunțată de Tribunalul Brăila, rămasă definitivă prin Decizia penală nr. 1297/R din 22 noiembrie 2000 pronunțată de Curtea de Apel Galați.

Măsura arestării preventive pe perioada menționată nu are caracter nelegal, întrucât ea a fost luată pentru toate infracțiunile pentru care reclamantul a fost trimis în judecată, or numai pentru unele dintre acestea reclamantul a fost achitat prin hotărâre definitivă, pentru una s-a dispus, însă, încetarea procesului penal ca urmare a intervenirii prescripției, ceea ce nu exclude vinovăția părții. Astfel, prin Sentința penală nr. 2743 din 22 noiembrie 2006 pronunțată de Judecătoria Brăila în Dosarul nr. 13144/2005, rămasă definitivă prin Decizia nr. 95 din 9 martie 2007 a Tribunalului Brăila, neatacată cu recurs, s-a dispus, în baza art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. b) C. proc.

pen., achitarea reclamantului pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune în modalitatea prevăzută și pedepsită de art. 215 alin. (1) și (3) C. pen., parte vătămată SC A. SA Traianu, județul Brăila. În baza art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. b) C. proc. pen., s-a dispus achitarea reclamantului pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune în modalitatea prevăzută și pedepsită de art. 215 alin. (1) și (3) C. pen., parte vătămată BC IT SA - Sucursala Brăila. În baza art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., s-a dispus achitarea reclamantului pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 12 din Legea nr. 87/1994 cu aplicarea art. 13 C. pen.

și art. 41 alin. (2) C. pen., parte vătămată Ministerul Finanțelor Publice București - Direcția Generală a Finanțelor Publice și Control Financiar de Stat Brăila. În baza art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. g) C. proc. pen. s-a dispus încetarea procesului penal privind pe reclamant pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 1 lit. p) din Legea nr. 12/1990 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. Prin Decizia civilă nr. 63/A din 7 aprilie 2011, Curtea de Apel Galați, secția civilă admis apelul declarat de reclamant împotriva acestei din urmă sentințe, pe care a schimbat-o în tot, după cum urmează: A admis în parte acțiunea. A obligat pe pârâtul Statul Român la plata sumei de 80.000 RON cu titlu de daune morale și la 12.265 RON daune materiale.

A dispus recunoașterea ca vechime în muncă a perioadei 28 iunie 2000 - 25 octombrie 2000. În motivarea soluției pronunțate, curtea a reținut următoarele: În mod greșit, prima instanță a reținut că nu sunt întrunite condițiile art. 504 C. proc. civ., deoarece arestarea preventivă a reclamantului s-a dispus atât pentru faptele pentru care s-a pronunțat achitarea, cât și pentru infracțiunea prevăzută de art. 1 lit. p) din Legea nr. 12/1990, pentru care procesul penal a încetat, ca urmare a intervenției prescripției. Astfel, din Ordonanța din 29 iunie 2000 rezultă că arestarea preventivă s-a dispus pentru suspiciunile legale de săvârșirea celor două infracțiuni de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. (1), (2), (3) și (5) C. pen.

și nu pentru ultima infracțiune, de o gravitate mai mică, prevăzută de art. 1 lit. p) din Legea nr. 12/1990. Prin urmare, măsura arestării preventive fiind determinată de existența unor indicii legate de săvârșirea infracțiunilor de înșelăciune, cu privire la care s-a dispus achitarea în baza dispozițiilor art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la art. 10 lit. b) C. proc. pen. (fapta nu este prevăzută de legea penală), în cauză sunt îndeplinite condițiile erorii judiciare prevăzute de art. 504 alin. (2) C. proc.

civ., text potrivit căruia „Are dreptul la repararea pagubei și persoana care, în cursul procesului penal, a fost privată de libertate ori i s-a restrâns libertatea în mod nelegal". Nici reținerea tribunalului în sensul că oricum reclamantul era arestat și în alt dosar nu poate înlătura caracterul ilegal al arestării din această cauză, cu atât mai mult cu cât, la data emiterii Mandatului de arestare 131 din 29 iunie 2000, ce face obiectul prezentului dosar, exista o soluție de fond de punere în libertate a reclamantului de sub imperiul celuilalt mandat de arestare emis în Dosarul nr. 5/P/2000 al Parchetului Brăila. În aceste condiții, sunt pe deplin incidente în cauză dispozițiile art. 504 C. proc.

pen. Art. 505 alin. (2) din același cod dispune că „la stabilirea întinderii reparației se ține seama de durata lipsirii de libertate sau a restrângerii de libertate suportate, precum și de consecințele produse asupra persoanei ori asupra familiei celui privat de libertate sau a cărui libertate a fost restrânsă". Curtea Europeană a Drepturilor Omului a reținut, în mod constant, că în cazurile de violare a art. 5 parag. 1 al Convenției (privare nelegală de libertate), sunt întemeiate cererile de acordare a unor despăgubiri bănești pentru prejudiciul moral și fizic suferit pe perioada detenției nelegale. Daunele morale constau în atingerea adusă valorilor care definesc personalitatea umană, valori care se referă la existența fizică a omului, la sănătatea și integralitatea corporală, la cinste, la demnitate, onoare, prestigiul profesional și alte valori similare.

Deși stabilirea cuantumului despăgubirilor echivalente unui prejudiciu nepatrimonial include o doză de aproximare, instanța trebuie să aibă în vedere și o serie de criterii cum ar fi consecințele negative suferite de cel în cauză pe plan fizic și psihic, importanța valorilor morale lezate, măsura în care au fost lezate aceste valori și intensitatea cu care au fost percepute consecințele vătămării, măsura în care i-a fost afectată situația familială, profesională și socială. În speță, privarea reclamantului pe o durată de aproximativ 4 luni de zile, suferințele cauzate de culpabilizarea sa gratuită și arestarea nelegală, suferința psihică generată de lipsirea de libertate în condițiile în care nu se simțea cu nimic vinovat, de destrămarea familiei, de lipsurile materiale și stigmatizarea sa în societate, pierderea prestigiului profesional, au creat un prejudiciu cert, pentru a cărui reparare se impune acordarea unor daune morale în cuantum de 80.000 RON.

În ceea ce privește daunele materiale, apelantul și-a restrâns cuantumul pretențiilor, solicitând salariul pe perioada iunie - mai 2005 când s-a putut reîncadra în muncă (în cuantum de 267.240 RON), precum și înregistrarea ca vechime în muncă a acestei perioade. De asemenea, a solicitat plata onorariului avocatului care l-a asistat în procesul penal, în cuantum de 50.000 RON. Cu privire la veniturile din muncă de care a fost privat, reclamantul a susținut că până în anul 2003, administratorii firmelor nu erau trecuți în nomenclatorul de funcții și încasau doar dividende. Totuși, reclamantul nu a făcut dovada cuantumului acestor dividende, ci a cerut ca instanța să aibă în vedere cuantumul salariilor celorlalți angajați de la firma SC E. Com, ce erau cuprinse între 1.750.000 și 5.800.000 ROL.

În lipsa unui minim de probe privind cuantumul exact al veniturilor de care beneficia apelantul la momentul arestării, instanța nu poate avea în vedere suma solicitată de 8.000.000 ROL (800 ROL lunar), ci în lipsa altor criterii va avea în vedere salariul minim pe economie, respectiv: - 70 ROL în perioada iunie 2000 - decembrie 2000, - 100 ROL în perioada ianuarie 2001 - martie 2001 (H.G. nr. 1166/2000), - 140 ROL în perioada martie 2001 - martie 2001 (H.G. nr. 231/2001), - 175 ROL în perioada martie 2002 - decembrie 2002 (H.G. nr. 1.037/2001), - 250 ROL în perioada ianuarie 2003 - decembrie 2003 (H.G. nr. 1.105/2002), - 280 ROL în perioada ianuarie 2004 - decembrie 2004 (H.G. nr. 1.115/2003), - 310 ROL în perioada ianuarie 2005 - iulie 2005 (H.G.

nr. 2.356/2004), obținându-se astfel un cuantum de 12.265 ROL până la data la care apelantul a reușit să se reîncadreze în muncă. Potrivit dispozițiilor art. 504 alin. ultim C. proc. pen., perioada în care reclamantul a fost arestat preventiv, și anume 28 iunie 2000 - 25 octombrie 2000, urmează să fie recunoscută ca vechime în muncă. Cu privire la cuantumul onorariului de avocat aferent procesului penal, apelantul nu a depus probe, așa încât cererea cu acest obiect nu poate fi primită. Decizia curții de apel a fost atacată cu recurs, în termen legal, de ambele părți și Ministerul Public - Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galați. I. Recurentul-reclamant a formulat următoarele critici:

D E C I D E Admite recursul declarat de reclamantul G.E. împotriva Deciziei nr. 63/A din 7 aprilie 2011 a Curții de Apel Galați, secția civilă. Modifică în parte decizia recurată, în sensul că obligă pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice la plata daunelor materiale în sumă de 12.265 RON, actualizată cu indicele de inflație la data plății. Menține celelalte dispoziții ale deciziei. Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de pârâtul Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice reprezentat de Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brăila și Ministerul Public -Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galați împotriva Deciziei nr. 63/A din 7 aprilie 2011 a Curții de Apel Galați, secția civilă.

Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 mai 2012. Procesat de GGC - LM

§ Citări

Rețeaua de citări a acestei cauze

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2009-05-08
0,95
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5323/2009
Asupra recursului de față: Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința civilă nr. 346 din 19 mai 2008 pronunțată de Tribunalul Brăila, secția civilă, s-a respins ca fiind prescrisă acțiunea formulată de reclaman
ÎCCJ 2012-06-29
0,95
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5060/2012
fapt, reclamantul I.C. a chemat în judecată Statul Român, prin Ministerul Finanțelor Publice, solicitând obligarea pârâtului la repararea pagubei materiale și morale pentru privarea sa de libertate în mod nelegal, pentru o perioadă de 82 de
ÎCCJ 2010-10-28
0,94
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5616/2010
2007 nu a făcut nici un demers pentru clarificarea mențiunilor din cazierul judiciar. Împotriva acestei din urmă hotărâri a declarat recurs, reclamantul invocând incidența dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ. Recurentul critică hotăr
ÎCCJ 2006-04-06
0,94
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3634/2006
Asupra recursului de față: Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: La data de 4 mai 2003, reclamantul P.G. a chemat în judecată Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice pentru a fi obligat să-l despăgubească cu sum
ÎCCJ 2023-12-06
0,94
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2504/2023
Ședința publică din data de 6 decembrie 2023 asupra cauzei de față, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei 1. Obiectul cererii de chemare în judecată Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Brăila la data de 11.11.2021 sub n
{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}
Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Sursă