ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3166/2013
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3166/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra
recursurilor penale de față;
I. Prin sentința
penală nr. 258/PI din 24 octombrie 2012 a Curții de Apel Timișoara, secția
penală și pentru cauze cu minori și de familie, au fost admise cererile
inculpaților D.S.O., T.M.C., M.M., B.D.I., R.M., D.G.C., T.E., D.S.E., Z.A.I.
și B.A.F. privind judecarea cauzei potrivit procedurii recunoașterii vinovăției
prevăzute de art. 320
1
C. proc. pen.
În baza
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplicarea art. 320
1
C.
proc. pen., a fost condamnat inculpatul B.D.I. la o pedeapsă de 4 ani și 6 luni
închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de aderare la un grup infracțional
organizat.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, s-a
aplicat pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după
executarea pedepsei principale.
În baza art.
255 alin. (1) C. pen. rap. la art. 7 alin. (2) din Legea nr. 78/2000, cu aplic.
art. 320
1
C. proc. pen., a fost condamnat același inculpat la o
pedeapsă de 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de dare de mită.
În baza art.
270 alin. (2) lit. a) raportat la art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea
art. 17 lit. f) și art. 18 alin. (3) din Legea nr. 78/2000 și a art. 320
1
C. proc. pen., a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 4 ani și 6
luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de contrabandă calificată.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 274 din Legea nr. 86/2006, s-a aplicat
pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după executarea
pedepsei principale.
În baza art.
34 alin. (1) lit. b) și a art. 35 raportate la art. 33 C. pen., s-au contopit
pedepsele stabilite pentru infracțiunile concurente, aplicând pedeapsa cea mai
grea, de 4 ani și 6 luni închisoare, sporită cu 1 an închisoare, urmând ca
inculpatul B.D.I. să execute pedeapsa rezultantă de 5 ani și 6 luni închisoare
și 10 ani interzicerea, după executarea pedepsei rezultante principale, a
exercitării drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen.
În baza art.
71 C. pen., s-a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe durata executării pedepsei rezultante
principale.
În baza art.
19 din Legea nr. 78/2000, s-a confiscat de la inculpatul B.D.I. suma de 750
euro sau echivalentul în RON la data executării și obligă inculpatul la plata
sumei de 113.060,36 RON reprezentând contravaloarea a 7.500 pachete de țigări.
S-a menținut
măsura asigurătorie a sechestrului luată prin ordonanța nr. 112/P/2011 din 12
mai 2011 asupra autoturismelor marca V. și marca M.
În baza
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplicarea art. 320
1
C.
proc. pen., a fost condamnată inculpata B.A.F. la o pedeapsă de 3 ani și 4 luni
închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de aderare la un grup infracțional
organizat.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, s-a
aplicat pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după
executarea pedepsei principale.
În baza art.
255 alin. (1) C. pen. rap. la art. 7 alin. (2) din Legea nr. 78/2000, cu aplic.
art. 41 alin. (2) C. pen. și a art. 320
1
C. proc. pen., a fost
condamnată aceeași inculpată la o pedeapsă de 1 an închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii de dare de mită în formă continuată.
În baza art.
270 alin. (2) lit. a) raportat la art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea
art. 17 lit. f) și art. 18 alin. (3) din Legea nr. 78/2000 și a art. 320
1
C. proc. pen., a fost condamnată aceeași inculpată la o pedeapsă de 4 ani
închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de contrabandă calificată.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 274 din Legea nr. 86/2006, s-a aplicat
pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după executarea
pedepsei principale.
În baza art.
34 alin. (1) lit. b) și a art. 35 raportate la art. 33 C. pen., s-au contopit
pedepsele stabilite pentru infracțiunile concurente, aplicând pedeapsa cea mai
grea, de 4 ani închisoare, sporită cu 1 an închisoare, urmând ca inculpata B.A.F.
să execute pedeapsa rezultantă de 5 ani închisoare și 10 ani interzicerea, după
executarea pedepsei rezultante principale, a exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen.
În baza art.
71 C. pen., s-a interzis inculpatei exercitarea drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe durata executării pedepsei rezultante
principale.
În baza art.
19 din Legea nr. 78/2000, s-a confiscat „de la inculpata B.A.F. suma de 2.300
euro sau echivalentul în RON la data executării și obligă inculpata la plata
sumei de 346.475,81 RON reprezentând contravaloarea a 18.500 pachete de țigări.
S-a menținut
măsura asigurătorie a sechestrului luată prin ordonanța nr. 112/P/2011 din 11
mai 2011 asupra imobilului clădire și teren situat în mun. Timișoara, cota 50%,
coproprietate cu B.Z.V.
În baza
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplicarea art. 320
1
C.
proc. pen., a fost condamnat inculpatul D.G.C. Ia o pedeapsă de 3 ani și 4 luni
închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de aderare la un grup infracțional
organizat.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, s-a
aplicat pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după
executarea pedepsei principale.
În baza art.
255 alin. (1) C. pen. rap. la art. 7 alin. (2) din Legea nr. 78/2000, cu aplic.
art. 320
1
C. proc. pen., a fost condamnat același inculpat la o
pedeapsă de 4 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de dare de mită.
În baza art.
34 alin. (1) lit. b) și a art. 35 raportate la art. 33 C. pen., s-au contopit
pedepsele stabilite pentru infracțiunile concurente, aplicând pedeapsa cea mai
grea, de 3 ani și 4 luni închisoare, urmând ca inculpatul D.G.C. să execute
pedeapsa rezultantă de 3 ani și 4 luni închisoare și 10 ani interzicerea, după
executarea pedepsei rezultante principale, a exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen.
În baza art.
71 C. pen., s-a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe durata executării pedepsei rezultante
principale.
În baza art.
88 alin. (1) C. pen., s-a dedus din durata pedepsei rezultante, perioada
reținerii și arestării preventive de la 09 februarie 2011 la 09 aprilie 2011.
În baza art.
19 din Legea nr. 78/2000, s-a confiscat de la inculpatul D.G.C. suma de 400
euro sau echivalentul în RON la data executării.
În baza
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplicarea art. 320
1
C.
proc. pen., a fost condamnat inculpatul D.S.E. la o pedeapsă de 4 ani și 6 luni
închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de aderare la un grup infracțional
organizat.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, s-a
aplicat pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după
executarea pedepsei principale.
În baza art.
254 alin. (2) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen. și a art. 320
1
C. proc. pen., a fost
condamnat același inculpat la o pedeapsă de 4 ani și 6 luni închisoare pentru
săvârșirea infracțiunii de luare de mită în formă continuată.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 254 alin. (2) C. pen., s-a aplicat
pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după executarea
pedepsei principale.
În baza art.
26 C. pen. rap. la art. 270 alin. (2) lit. a) și 274 din Legea nr. 86/2006, în
referire la art. 17 lit. f) și la art. 18 alin. (3) din Legea nr. 78/2000, cu
aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și a art. 320
1
C. proc. pen., a
fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 4 ani și 6 luni închisoare
pentru complicitate la infracțiunea de contrabandă calificată în formă
continuată.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 274 din Legea nr. 86/2006, s-a aplicat
pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după executarea
pedepsei principale.
În baza art.
34 alin. (1) lit. b) și a art. 35 raportate Ia art. 33 C. pen., s-au contopit
pedepsele stabilite pentru infracțiunile concurente, aplicând pedeapsa cea mai
grea, de 4 ani și 6 luni închisoare, sporită cu 2 ani închisoare, urmând ca
inculpatul D.S.E. să execute pedeapsa rezultantă de 6 ani și 6 luni închisoare
și 10 ani interzicerea, după executarea pedepsei rezultante principale, a exercitării
drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit a) și b) C. pen.
În baza art.
71 C. pen., s-a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe durata executării pedepsei rezultante
principale.
În baza art.
88 alin. (1) C. pen., s-a dedus din durata pedepsei rezultante, perioada
reținerii și arestării preventive de la 09 februarie 2011 la 22 februarie 2011.
În baza art.
19 din Legea nr. 78/2000, s-a confiscat de la inculpatul D.S.E. sumele de 60 RON
și de 505 euro sau echivalentul în RON la data executării.
S-a menținut
măsura asigurătorie a sechestrului luată prin ordonanța nr. 269/P/2010 din 08
martie 2011 asupra imobilului situat în com. Bucovăț, jud. Timiș.
În baza
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplicarea art. 320
1
C.
proc. pen., a fost condamnat inculpatul D.S.O. la o pedeapsă de 4 ani și 6 luni
închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de aderare la un grup infracțional
organizat.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, s-a
aplicat pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după
executarea pedepsei principale.
În baza art.
254 alin. (1) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000, cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și a art. 320
1
C. proc. pen., a
fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare pentru
săvârșirea infracțiunii de luare de mită în formă continuată.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 254 alin. (2) C. pen., s-a aplicat
pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după executarea
pedepsei principale.
În baza art.
34 alin. (1) lit. b) și a art. 35 raportate la art. 33 C. pen., s-au contopit
pedepsele stabilite pentru infracțiunile concurente, aplicând pedeapsa cea mai
grea, de 4 ani și 6 luni închisoare, sporită cu 1 an închisoare, urmând ca inculpatul
D.S.O. să execute pedeapsa rezultantă de 5 ani și 6 luni închisoare și 10 ani
interzicerea, după executarea pedepsei rezultante principale, a exercitării
drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen.
În baza art.
71 C. pen., s-a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe durata executării pedepsei rezultante
principale.
În baza art.
88 alin. (1) C. pen., s-a dedus din durata pedepsei rezultante, perioada
reținerii și arestării preventive de la 16 februarie 2011 la 17 aprilie 2011.
În baza art.
19 din Legea nr. 78/2000, s-au confiscat de la inculpatul D.S.O. sumele de 120 RON
și de 440 euro sau echivalentul în RON la data executării.
S-a menținut
măsura asigurătorie a sechestrului în modalitatea popririi luată prin ordonanța
nr. 269/P/2010 din 09 martie 2011 asupra imobiluluisituat în com. Foeni, jud.
Timiș, proprietatea inculpatului D.S.O. și a numitei D.L.
În baza
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplicarea art. 320
1
C.
proc. pen., a fost condamnat inculpatul M.M. la o pedeapsă de 4 ani și 6 luni
închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de aderare la un grup infracțional
organizat.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, s-a
aplicat pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după
executarea pedepsei principale.
În baza art.
254 alin. (2) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000, cu
aplicarea art. 320
1
C. proc. pen., a fost condamnat același inculpat
la o pedeapsă de 2 ani și 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de
luare de mită.
În baza art.
255 alin. (1) C. pen. rap. Ia art. 7 alin. (2) din Legea nr. 78/2000, cu aplic.
art. 41 alin. (2) C. pen. și a art. 320
1
C. proc. pen., a fost
condamnat același inculpat la o pedeapsă de 6 luni închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii de dare de mită în formă continuată.
În baza art.
34 alin. (1) lit. b) și a art. 35 raportat la art. 33 C. pen., contopește
pedepsele stabilite pentru infracțiunile concurente, aplicând pedeapsa cea mai
grea, de 4 ani și 6 luni închisoare, sporită cu 6 luni închisoare, urmând ca
inculpatul M.M. să execute pedeapsa rezultantă de 5 ani închisoare și 10 ani
interzicerea, după executarea pedepsei rezultante principale, a exercitării
drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen.
În baza art.
71 C. pen., s-a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe durata executării pedepsei rezultante
principale.
În baza art.
88 alin. (1) C. pen., s-a dedus din durata pedepsei rezultante, perioada
reținerii și arestării preventive de la 09 februarie 2011 la 18 februarie 2011.
În baza art.
19 din Legea nr. 78/2000, s-a confiscat de la inculpatul D.S.O. suma de 750
euro sau echivalentul în RON la data executării, sumă consemnată de acest
inculpat la C. Bank la dispoziția Curții de Apel Timișoara.
S-a ridicat
măsura asigurătorie a sechestrului luată prin ordonanța nr. 269/P/2010 din 10
martie 2011 asupra imobilului clădire situat în Timișoara, coproprietate cu M.R.A.
În baza
art. 255 C. pen., raportat la art. 7 alin. (2) din Legea nr. 78/2000, cu
aplicarea art. 320
1
C. proc. pen., a fost condamnată inculpata R.M.
la o pedeapsă de 4 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de dare de
mită.
În baza art.
71 C. pen., s-a interzis inculpatei exercitarea drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe durata executării pedepsei rezultante
principale.
În baza art.
19 din Legea nr. 78/2000, s-a confiscat de la inculpata R.M. suma de 150 euro
sau echivalentul în RON la data executării.
În baza
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplicarea art. 19 din Legea nr.
682/2002 și a art. 320
1
C. proc. pen., a fost condamnat inculpatul T.M.C.
la o pedeapsă de 2 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de aderare la
un grup infracțional organizat.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, s-a
aplicat pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după
executarea pedepsei principale.
În baza art.
254 alin. (2) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000, cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 19 din Legea nr. 682/2002 și a art.
320
1
C. proc. pen., a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă
de 1 an și 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de luare de mită în
formă continuată.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 254 alin. (2) C. pen., s-a aplicat
pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după executarea
pedepsei principale.
În baza art.
26 C. pen. rap. la art. 270 alin. (2) lit. a) și art. 274 din Legea nr.
86/2006, în referire la art. 17 lit. f) și la art. 18 alin. (3) din Legea nr.
78/2000, cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., a art. 19 din Legea nr. 682/2002
și a art. 320
1
C. proc. pen., a fost condamnat același inculpat la o
pedeapsă de 2 ani închisoare pentru complicitate la infracțiunea de contrabandă
calificată în formă continuată.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 274 din Legea nr. 86/2006, s-a aplicat
pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C: pen. pe o perioadă de 10 ani după executarea
pedepsei principale.
În baza art.
34 alin. (1) lit. b) și a art. 35 raportate la art. 33 C. pen., s-au contopit
pedepsele stabilite pentru infracțiunile concurente, aplicând pedeapsa cea mai
grea, de 2 ani închisoare, sporită cu 1 an închisoare, urmând ca inculpatul T.M.C.
să execute pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare și 10 ani interzicerea, după
executarea pedepsei rezultante principale, a exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen.
În baza art.
71 C. pen., s-a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe durata executării pedepsei rezultante
principale.
În baza art.
88 alin. (1) C. pen., a dedus din durata pedepsei rezultante, perioada
reținerii și arestării preventive de la 09 februarie 2011 la 11 aprilie 2011.
În baza art.
19 din Legea nr. 78/2000, s-a confiscat de la inculpatul T.M.C. suma de 585
euro sau echivalentul în RON la data executării.
S-au menținut
măsurile asigurătorii luată prin ordonanțele nr. 269/P/2010 din 08 martie 2011
și nr. 112/P/2011 din 11 mai 2011.
În baza
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplicarea art. 320
1
C. proc.
pen., a fost condamnat inculpatul T.E. la o pedeapsă de 3 ani și 8 luni
închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de aderare la un grup infracțional
organizat.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, s-a
aplicat pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după
executarea pedepsei principale.
În baza art.
255 alin. (1) C. pen. rap. la art. 7 alin. (2) din Legea nr. 78/2000, cu aplic.
art. 41 alin. (2) C. pen. și a art. 320
1
C. proc. pen., a fost
condamnat același inculpat la o pedeapsă de 9 luni închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii de dare de mită în formă continuată.
În baza art.
270 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 17 lit. f) și art.
18 alin. (3) din Legea nr. 78/2000 și a art. 320
1
C. proc. pen., a
fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an și 6 luni închisoare
pentru săvârșirea infracțiunii de contrabandă.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 274 din Legea nr. 86/2006, s-a aplicat
pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după executarea
pedepsei principale.
În baza art.
34 alin. (1) lit. b) și a art. 35 raportate la art. 33 C. pen., s-au contopit
pedepsele stabilite pentru infracțiunile concurente, aplicând pedeapsa cea mai
grea, de 3 ani și 8 luni închisoare, sporită cu 4 luni închisoare, urmând ca
inculpatul T.E. să execute pedeapsa rezultantă de 4 ani închisoare și 10 ani
interzicerea, după executarea pedepsei rezultante principale, a exercitării
drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen.
În baza art.
71 C. pen., s-a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe durata executării pedepsei rezultante
principale.
În baza art.
19 din Legea nr. 78/2000, s-a confiscat de la inculpatul T.E. suma de 1.700
euro sau echivalentul în RON la data executării și obligă inculpatul la plata
sumei de 286.549,16 RON reprezentând contravaloarea a 17.000 pachete de țigări.
S-a menținut
măsura asigurătorie a sechestrului luată prin ordonanța nr. 112/P/2011 din 11
mai 2011 asupra autoturismului marca B.
În baza
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, cu aplicarea art. 320
1
C.
proc. pen., a fost condamnat inculpatul Z.A.I. la o pedeapsă de 3 ani și 4 luni
închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de aderare la un grup infracțional
organizat.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, s-a
aplicat pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după
executarea pedepsei principale.
În baza art.
255 alin. (1) C. pen. rap. la art. 7 alin. (2) din Legea nr. 78/2000, cu aplic.
art. 41 alin. (2) C. pen. și a art. 320
1
C. proc. pen., a fost
condamnat același inculpat la o pedeapsă de 4 luni închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii de dare de mită în formă continuată.
În baza art.
270 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 17 lit. f) și art.
18 alin. (3) din Legea nr. 78/2000 și a art. 320
1
C. proc. pen., a
fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an și 4 luni închisoare
pentru săvârșirea infracțiunii de contrabandă.
În baza art.
65 alin. (3) C. pen. raportat la art. 274 din Legea nr. 86/2006, s-a aplicat
pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o perioadă de 10 ani după executarea
pedepsei principale.
În baza art.
34 alin. (1) lit. b) și a art. 35 raportate la art. 33 C. pen., s-au contopit
pedepsele stabilite pentru infracțiunile concurente, aplicând pedeapsa cea mai
grea, de 3 ani și 4 luni închisoare, sporită cu 4 luni închisoare, urmând ca
inculpatul Z.A.I. să execute pedeapsa rezultantă de 3 ani și 8 luni închisoare
și 10 ani interzicerea, după executarea pedepsei rezultante principale, a
exercitării drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen.
În baza art.
71 C. pen., s-a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art.
64 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe durata executării pedepsei rezultante
principale.
În baza art.
19 din Legea nr. 78/2000, s-a confiscat de la inculpatul T.E. suma de 300 euro
sau echivalentul în RON la data executării și obligă inculpatul Ia plata sumei
de 45.259,49 RON reprezentând contravaloarea a 4.500 pachete de țigări.
S-a menținut
măsura asigurătorie a sechestrului luată prin ordonanța nr. 112/P/2011 din 12
mai 2011 asupra autoturismelor marca V.P. și marca V.G.
În baza
art. 14 și 346 C. proc. pen. a fost admisă acțiunea civilă formulată de Ministerul
Finanțelor Publice - Agenția Națională de Administrare Fiscală - Autoritatea
Națională a Vămilor - Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale
Timișoara:
- împotriva
inculpatului B.D.I. și obligat acest inculpat la plata către partea civilă a
sumei de 86.420 RON (reprezentând taxe vamale, T.V.A. și accize) plus dobânzi
și penalități de întârziere calculate, conform O.G. nr. 92/2003 privind C.
proc. fisc., de la scadență până la data plății efective;
- împotriva
inculpatei B.A.F. și obligată această inculpată la plata către partea civilă a
sumei de 264.866 RON (reprezentând taxe vamale, T.V.A. și accize) plus dobânzi
și penalități de întârziere calculate, conform O.G. nr. 92/2003 privind C.
proc. fisc., de la scadență până la data plății efective;
- împotriva,
inculpatului T.E. și obligat acest inculpat la plata către partea civilă a
sumei de 196.308 RON (reprezentând taxe vamale, T.V.A. și accize) plus dobânzi
și penalități de întârziere calculate, conform O.G. nr. 92/2003 privind C.
proc. fisc., de la scadență până la data plății efective;
- împotriva
inculpatului Z.A.I. și obligat acest inculpat Ia plata către partea civilă a
sumei de 51.887 RON (reprezentând taxe vamale, T.V.A. și accize) plus dobânzi
și penalități de întârziere calculate, conform O.G. nr. 92/2003 privind C.
proc. fisc., de la scadentă pșnă la data plății. efective;
- împotriva
inculpaților D.S.E. și T.M.C. și obligați în solidar acești inculpați la plata
către partea civilă a sumei de 3.584.797 RON (reprezentând taxe vamale, T.V.A.
și accize) plus dobânzi și penalități de întârziere calculate, conform O.G. nr.
92/2003 privind C. proc. fisc., de Ia scadență până la data plății efective;
obligă inculpatul D.S.E. la plata către partea civilă a sumei de 2.845.395 RON (reprezentând
taxe vamale, T.V.A. și accize) plus dobânzi și penalități de întârziere
calculate, conform O.G. nr. 92/2003 privind C. proc. fisc., de la scadență până
la data plății efective; obligat inculpatul T.M.C. la plata către partea civilă
a sumei de 195.886 RON (reprezentând taxe vamale, T.V.A. și accize) plus
dobânzi și penalități de întârziere calculate, conform O.G. nr. 92/2003 privind
C. proc. fisc., de la scadență până la data plății efective; s-au respins
restul pretențiilor față de acești inculpați.
Au fost
respinse ca inadmisibile acțiunile civile formulate de Ministerul Finanțelor
Publice - Agenția Națională de Administrare Fiscală - Autoritatea Națională a
Vămilor - Direcția Regională pentru Accize șl Operațiuni Vamale Timișoara împotriva
inculpaților D.G.C., D.S.O., M.M. și R.M.
În temeiul
art. 191 alin. (2) C. proc. pen., au fost obligați inculpații la cheltuieli
judiciare către stat, după cum urmează: D.S.E. - 15.000 RON; T.M.C., B.A.F. și T.E.
- câte 12.000 RON; B.D.I. și D.G.C. - câte 10.000 RON; M.M., Z.A.I. și D.S.O. -
câte 9.000 RON; R.M. - 8.000 RON.
În temeiul
art. 192 alin. (2) C. proc. pen., a fost obligată partea civilă la plata sumei
de 400 RON cheltuieli judiciare către stat.
Examinând
probele administrate în cursul urmăririi penale în privința inculpaților D.S.O.,
T.M.C., M.M., B.D.I., R.M., D.G.C., T.E., D.S.E., Z.A.I. și B.A.F., instanța de
fond a reținut ca situație de fapt următoarele:
În perioada
octombrie 2010-ianuarie 2011, la nivelul Punctului de Trecere a Frontierei Moravița
din cadrul Inspectoratului Județean al Poliției de Frontieră Timiș, a existat
un grup infracțional organizat format din polițiști de la punctul de trecere a
frontierei anterior menționat și de la alte structuri polițienești de pe raza
aceluiași județ, lucrători vamali și persoane implicate în activități de trafic
ilegal cu țigări provenite din Serbia.
Membrii
acestei grupări infracționale au acționat coordonat, fiecare dintre ei
asumându-și anumite sarcini, astfel încât aportul individual să se coreleze cu
acțiunile celorlalți, scopul urmărit fiind comiterea unor infracțiuni de
corupție și de contrabandă, pentru a obține beneficii materiale.
Structura
grupului infracțional organizat, modul de operare utilizat și particularitățile
specifice zonei de frontieră (unde accesul persoanelor și, implicit, al
organelor judiciare este anevoios și dificil de realizat în condiții de
confidențialitate necesare desfășurării unei anchete, din cauza restricțiilor
de deplasare) le-au permis funcționarilor și celorlalți membri care s-au
integrat în gruparea criminală să exercite acte materiale cu frecvență aproape
zilnică, activitatea infracțională fiind, în ansamblu, extinsă la nivelul
fiecăreia dintre turele de serviciu în respectivul punct de trecere a
frontierei.
Astfel, în
structura grupului infracțional organizat au fost cooptați:
- lucrători
vamali și polițiști de frontieră care erau de serviciu la Punctul de Trecere a
Frontierei Moravița, în aceeași tură;
- lucrători
vamali și polițiști de frontieră care efectuau serviciul în componența
echipajelor mobile ale vămii și, respectiv ale poliției de frontieră;
- polițiști
din cadrul unor alte structuri ale Inspectoratului Județean al Poliției de
Frontieră Timiș, cum este cazul Sectorului Poliției de Frontieră Deta, în a aărui
competență teritorială se află căile rutiere care fac legătura între Punctul de
Trecere a Frontierei Moravița și municipiul Timișoara;
- polițiști
din cadrul posturilor de poliție care funcționează în comunele de pe traseul Punctul
de Trecere a Frontierei Moravița - Timișoara;
- polițiști
din echipajele poliției rutiere, a căror competență funcțională privește
traseul la care s-a făcut referire mai sus;
- persoane
implicate în activități de trafic ilegal cu țigări, fiind vorba despre
contrabandiști în care funcționarii din Punctul de Trecere a Frontierei Moravița
au încredere și care au fost cooptați în aceeași grupare criminală; Ia rândul
lor, traficanții de țigări își împărțeau între ei anumite sarcini, constând în
derularea acțiunilor propriu-zise de contrabandă, supravegherea zonei prin
dispunerea în puncte strategice de pe traseul de deplasare dinspre Moravița
spre locurile de depozitare sau de comercializare a țigărilor, asigurarea
transmiterii avertismentelor privind apariția unor eventuale controale atât
către ceilalți traficanți, cât și către funcționarii corupți din Punctul de
Trecere a Frontierei Moravița.
Alegerea
momentului favorabil, pentru declanșarea activităților infracționale și
stabilirea duratei de derulare a acestora se făceau numai după ce șeful de tură
al lucrătorilor vamali și șeful de tură sau șeful de grupă al polițiștilor de
frontieră luau legătura cu ceilalți membri ai grupului infracțional (așa cum au
fost evidențiați mai sus) și primeau confirmarea că întreaga zonă este supravegheată,
astfel încât aveau siguranța că s-ar fi transmis de îndată informațiile privind
apariția unor persoane suspecte sau a unor controale efectuate de instituțiile
statului.
În acest
sens, adeseori, șefii de tură ai lucrătorilor vamali și ai polițiștilor de
frontieră se deplasau în localitatea Moravița, unde luau legătura, între alții,
cu agentul C.A.I., șeful postului de poliție din respectiva localitate, cu
agentul Ț.I., care făcea parte din echipajul poliției rutiere ce își desfășura
activitatea pe raza localităților Deta și Moravița, precum și cu polițiștii de
frontieră din cadrul Sectorului Poliției de Frontieră Deta care erau de
serviciu, în aceeași tură, unii dintre aceștia fiind P.F.D. și Ș.M.A.
Contribuția acestor polițiști Ia înlăturarea riscurilor generate de
activitățile ilicite desfășurate în cadrul grupului infracțional organizat era
răsplătită, de fiecare dată, prin primirea unor sume de bani, care le erau
remise, uneori în mod direct, de către traficanții de țigări, iar alteori Ie erau
date de către șeful de tură al vameșilor sau șeful de tură al polițiștilor.
După ce era
accesat acest ansamblu de măsuri care era de natură să le asigure, deopotrivă,.
protecția și conspirativitatea activităților infracționale, traficanții de
țigări erau înștiințați că întregul sistem de angrenare a componentelor criminale
era operațional și că, prin urmare, pot intra în țară cu țigările deținute ilegal,
depozitate.în autoturisme și disimulate în diverse spații din acestea. Decizia
de declanșare a mecanismului infracțional era transmisă apoi tuturor
lucrătorilor vamali și polițiștilor de frontieră din tură.
Fiecare
dintre aceștia se alătura, cu aportul individual, la derularea activităților
infracționale, care presupuneau, pe de o parte, o contribuție generală atât în
privința vameșilor, cât și a polițiștilor de a omite îndeplinirea îndatoririlor
de serviciu și de a se converti, practic, din reprezentanți ai autorității
statului în camarazi ai contrabandiștilor care făceau parte din același grup
infracțional organizat, iar pe de altă parte, impuneau asumarea, pentru unii
dintre ei, a unor sarcini specifice.
Potrivit
conivenței infracționale, traficantul era întrebat de lucrătorul vamal ce
cantitate de țigări deține ilegal, pentru a determina în acest mod suma de bani
pe care trebuia să o obțină cu titlu de mită, regula stabilită fiind să se
remită 50 euro pentru fiecare bax de țigări (un bax conține 50 cartușe de
țigări) sau de 1 euro pentru fiecare cartuș de țigări. Ulterior, în timp ce
vameșul simula că face controlul autoturismului (urmărind ca gesturile sale să
fie înregistrate de camerele de luat vederi amplasate în perimetrul punctului
de trecere a frontierei), traficantul remitea suma de bani destinată pentru
coruperea polițiștilor și a vameșilor, de cele mai multe ori acest lucru având
loc în toneta vameșilor, amplasată pe sensul de intrare în țară.
Pentru a
spori gradul de control al zonei și pentru evitarea surprinderii în flagrant a
traficanților pe traseul de deplasare, după ieșirea din Punctul de Trecere a
Frontierei Moravița, funcționarii care intrau în compunerea echipajelor mobile
ale vămii și respectiv ale Poliției de Frontieră, se transformau practic în
antemergători și verificau să nu existe în zonă filtre de control, aceste
demersuri corelându-se cu acțiunile de supraveghere amintite mai sus.
Tot în baza
înțelegerii perfectate în cadrul grupului infracțional organizat, sumele de
bani colectate erau împărțite, în mod egal, de regulă la sfârșitul programului
de lucru (iar, alteori, în mai multe rânduri, la diferite intervale de timp),
între, de cele mai multe ori, șeful de tură al vameșilor și șeful de tură sau
de grupă al polițiștilor. Pentru a evita suspiciunile privitoare la împărțirea
corectă a acelor foloase, polițiștii de frontieră și vameșii țineau distinct
evidența numărului de baxuri de țigări care au fost deținute de traficanți,
pentru a confrunta respectivele date și pentru a avea posibilitatea să rezolve
eventualele inadvertențe și să evite disputele care se generau pe această temă.
În vederea obținerii acestor date, traficanții erau întrebați de către
polițiștii de frontieră (în cele mai multe cazuri, de către cei aflați în
posturile de pe sensul de intrare în țară) câte baxuri de țigări dețin ilegal.
Cum, după
verificarea documentelor de călătorie, traficantul ajungea la toneta
lucrătorilor vamali, aceștia îl întrebau din nou despre același lucru și, în
funcție de răspunsul dat, vameșii primeau suma de bani cuvenită cu titlu de
mită, cuantumul acesteia fiind prestabilit (50 euro/bax sau 1 euro/cartuș de
țigări).
Dincolo de
acest tablou faptic ce conturează mai degrabă imaginea unei activități de
comerț bazate pe achitarea „prețului” de corupere și nu a unei frontiere de
stat, existau în numeroase cazuri manifestări energice ale funcționarilor
corupți de impunere a respectării principiilor de echitate, însă nu în raport
cu ordinea de drept (singura „dreptate” invocată fiind remiterea mitei), ci
relativ la „onestitatea” traficanților în ceea ce privește îndeplinirea
obligației asumate în cadrul grupării criminale și care consta în darea mitei
convenite.
Sub acest
aspect, în numeroase cazuri, lucrătorii vamali și polițiștii de frontieră erau
frământați de suspiciunea că traficanții i-ar putea „înșela” prin aceea că,
fiind interesați să dea o sumă mai mică de bani cu titlu de mită, susțineau că
au un număr mai mic de baxuri de țigări decât cel real, astfel că atmosfera
devenea pur „comercială” și se „negocia” problema folosului „cuvenit” funcționarilor
corupți. Poziția dezavantajoasă în care se aflau aceștia din urmă era
determinată de faptul că, deși bănuiau că traficanții aveau o cantitate mai
mare de baxuri de țigări față de cea pe care o recunoșteau și pentru care îi
exprimau disponibilitatea de a plăti mita, împrejurarea deținerii unei cantități
mai mari de țigări nu putea fi elucidată pe loc, în perimetrul Punctului de
Trecere a Frontierei Moravița deoarece ar fi presupus scoaterea țigărilor din autoturism,
ceea ce era exclus, din cauza camerelor de luat vederi amplasate în perimetrul
tonetelor de pe pistele de intrare și ieșire din țară.
Din acest
motiv, lucrătorii vamali și polițiștii de frontieră echilibrau această neputință
tot prin poziția de forță care le era conferită de atribuțiile de serviciu pe
care le ofereau la „vânzare” în schimbul mitei, astfel că, fără să țină cont de
susținerile traficanților, apreciau ei (de această dată folosindu-se de
experiența profesională) cantitatea de țigări care ar fi putut fi depozitată în
respectivul autoturism și impuneau mituitorului să remită corespondentul
folosului stabilit (50 euro/bax sau 1 euro/cartuș).
După cum s-a
menționat anterior, prin modul de operare utilizat de membrii grupării
criminale era stabilit ca, într-o primă etapă, foloasele remise de traficanți
să fie colectate de către lucrătorii vamali, de cele mai multe ori în tonetele
acestora amplasate pe sensul de intrare în țară. Spre sfârșitul programului de
lucru sau, alteori, în mai multe ocazii, la diferite intervale de timp, se
realiza împărțirea în mod egal a respectivelor sume de bani, o parte revenind
vameșilor, iar cealaltă polițiștilor de frontieră. În numeroase asemenea
momente (după cum rezultă din înregistrările convorbirilor purtate în mediul
ambiental), înainte de a se realiza această divizare a foloaselor colectate cu
titlu de mită de la traficanții de țigări, șeful de tură al vameșilor și șeful
de tură sau de grupă al polițiștilor alocau sume cuprinse între 150 euro și 300
euro, pentru a fi date polițistului C.A.I. (șeful Postului de Poliție
Moravița), agentului Ț.I. (care efectua serviciul pe echipajul mobil al
poliției rutiere) sau, alteori, ofițerului de poliție P.F.D. (când era de
serviciu la Sectorul Poliției de Frontieră Deta), ca o recompensă pentru
sprijinirea desfășurării activității grupului infracțional organizat.
După acea
primă împărțire a foloaselor provenite din actele de corupție, banii erau
distribuiți din nou atât pe linia lucrătorilor vamali, cât și pe segmentul
polițiștilor de frontieră, respectându-se regula ca fiecare dintre funcționarii
care făceau parte din grupul infracțional organizat să primească o cotă din
bani. În cazul polițiștilor de frontieră, stabilirea părții de bani cuvenită
fiecăruia dintre cei care erau de serviciu în tură era apanajul șefului de tură
sau de grupă, care atribuia o sumă mai mare de bani polițiștilor din posturile
de pe pistele de intrare și de ieșire din țară.
Separat de
modul de colectare a mitei prezentat mai sus, polițiștii de frontieră
repartizați în anumite posturi din punctul de trecere a frontierei (cum ar fi
reperul parcare și cel de la linia albă de demarcație a frontierei de stat), pe
fondul deșfășurarii acțiunilor infracționale în circumstanțele expuse
anterior,
pretindeau și primeau sume de bani sau produse de la traficanții de țigări,
separat de foloasele pe care aceștia trebuiau să le dea cu titlu de mită, în
condițiile descrise în cele care preced. Tocmai din aceste considerente, cu ocazia
împărțirii foloaselor provenite cu titlu de mită, polițiștilor din posturile la
care s-a făcut referire mai sus li se atribuiau sume mai mici de bani în
comparație cu ceilalți lucrători care erau de serviciu în tură. De altfel, în
baza conivenței infracționale care opera în cadrul grupului infracțional
organizat, pentru a compensa aceste diferențieri între polițiștii corupți în
ceea ce privește foloasele primite, aceștia se rânduiau la anumite intervale de
timp, astfel încât să fie desemnați alternativ în posturile pentru care se
alocau sume mai mari de bani cu ocazia împărțirii mitei provenite de la
traficanții de țigări.
Din partea
care revenea polițiștilor de frontieră, șeful de tură sau de grupă al acestora
se preocupa, pe fondul împărțirii și distribuirii mitei lucrătorilor de poliție
din tură, ca, mai întâi, să pună deoparte suma de bani necesară pentru
achitarea contravalorii mesei și a prețului produselor luate de la magazinul B.,
care funcționează în perimetrul Punctului de Trecere a Frontierei Moravița.
Relativ la
acest aspect, atât între lucrătorii vamali, cât și între polițiștii de
frontieră exista înțelegerea ca, pe timpul serviciului din fiecare tură, toți
funcționarii să beneficieze de masă gratuită, produsele alimentare fiind aduse
de cetățeanul sârb „D.” Aceeași înțelegere mai presupunea ca fiecare dintre
polițiști din tură, inclusiv cei repartizați la frontiera „verde”, să își ia de
la respectivul magazin orice produse de care aveau nevoie (cafea, băuturi
răcoritoare, diferite alimente etc.), fără să achite contravaloarea lor, iar
evidența costurilor acestora era ținută de către salariații magazinului pe o
listă, în mod diferențiat, pentru vameși și polițiști.
La sfârșitul
programului de lucru, șeful de tură al vameșilor și șeful de tură sau de grupă
al polițiștilor de frontieră își asumau sarcina ca, înainte de împărțirea
foloaselor colectate cu titlu de mită de la traficanții de țigări, să disocieze
o sumă de bani, care totaliza contravaloarea mesei și a produselor luate de la magazinul
B., banii fiind utilizați pentru acoperirea acestor cheltuieli.
În unele
situații în care, deținând informații privitoare la iminența unor controale,
polițiștii de frontieră și lucrătorii vamali decideau să nu „lucreze” (termen
argotic utilizat pentru activitățile infracționale de facilitare a contrabandei
cu țigări, în schimbul primirii unor foloase, cu titlu de mită), aceștia stabileau
să lase totuși câțiva traficanți să introducă fraudulos țigări în țară, pentru
a avea posibilitatea să plătească masa și produsele alimentare de la magazin
din mita primită și să nu fie nevoiți să scoată bani din propriile buzunare.
Acest aspect
evidențiază nu numai incapacitatea și ignoranța funcționarilor corupți
cercetați în această cauză, ci și evidenta perenitate a activităților
infracționale, pe care, chiar și în situații percepute de ei ca fiind
periculoase, polițiștii de frontieră și lucrătorii vamali erau dispuși doar să
le reducă, nicidecum să le întrerupă.
O altă
consecință generată de perpetuitatea acestei activități infracționale din
vremuri, cu siguranță, anterioare datei la care au fost demarate cercetările în
acest dosar, este aceea că fiecare dintre polițiștii sau lucrătorii vamali,
care s-au integrat pe parcursul timpului în acest mecanism infracțional, au
fost atrași de eficiența modului de operare utilizat și siguranța pe care Ie-o
conferea, în condițiile în care singurul lucru pe care unii dintre ei trebuiau
să-l facă era acela de a achiesa la starea de fapt deja existentă.
Consimțământul presupunea, pentru cei care nu aveau poziții dominante în
ierarhia grupării criminale, doar să nu își îndeplinească atribuțiile de
serviciu, iar în schimb, fără să fie necesar să intre în contact direct cu
mituitorii sau cu foloasele remise de către aceștia, beneficiau atât de
avantajul de a nu plăti masa ori produsele pe care și le luau de la magazinul B.,
cât și de algoritmul utilizat în cadrul grupului infracțional organizat și care
presupunea ca, la sfârșitul programului de lucru din fiecare tură, să primească
și ei o parte din mita colectată pe timpul serviciului.
Separat de
cele prezentate anterior, deosebit de important este faptul că aportul individual
al polițiștilor de frontieră și lucrătorilor vamali din Punctul de Trecere a
Frontierei Moravița, precum și a celorlalți funcționari care au aderat la
grupul infracțional organizat, a presupus, pe lângă particularitățile modului
de operare utilizat, exprimarea unui consens al funcționarilor din cele două
categorii socio-profesionale în ceea ce privește omisiunea de îndeplinire a
îndatoririlor de serviciu specifice frontierei de stat.
Astfel,
circumstanțele reale de comitere a faptelor (inculpații au acționat în mod
organizat în cadrul unui grup infracțional care a funcționat o perioadă
îndelungată de timp, având reguli de operare și o structură bine determinată,
în scopul săvârșirii unor infracțiuni grave, respectiv de corupție, obținând
beneficii materiale) și caracterul repetat al actelor materiale de dare și
luare de mită imprimă faptelor reținute în sarcina inculpaților un grad de
pericol concret deosebit de grav.
După cum s-a
evidențiat, structura grupului infracțional organizat și modul de operare
utilizat, articulat pe specularea particularităților zonei de frontieră și pe
restricțiile de deplasare impuse în asemenea sectoare, le-au conferit
inculpaților posibilitatea de repetabilitate aproape zilnică a actelor
materiale. Mai mult, prin cooptarea în cadrul grupării criminale a echipajelor
mobile ale vămii și poliției de frontieră, a unor polițiști din alte structuri
ale Ministerului Administrației și Internelor, a căror competență funcțională
era circumscrisă aceleiași zone, precum și prin cooperarea strânsă cu
traficanții de țigări și complicii acestora, inculpații și-au constituit un
veritabil mecanism de protecție și de preîntâmpinare a unor eventuale acțiuni
de surprindere a lor în flagrant. În acest sens, se are în vedere că, în
momentul în care era accesat sistemul lor propriu de supraveghere a zonei,
respectivul segment de teritoriu era pe deplin sub stăpânirea grupului
infracțional organizat, fiind practic scos de sub autoritatea statului pe
durata în care traficanții erau lăsați să introducă fraudulos țigări în țară.
Gravitatea
acestui cadru infracțional este accentuată și de numeroasele referiri
(rezultate din convorbirile ambientale) ale membrilor grupării criminale Ia
perioada anterioară declanșării cercetărilor în acest dosar, când, așa cum au
evocat interlocutorii, se obțineau din această activitate infracțională sume de
bani de ordinul zecilor de mii și chiar al sutelor de mii de euro pe fiecare
tură de serviciu, precum și de invocarea unei „protecții” din partea șefilor
ierarhici, până la nivelul structurilor centrale, obținută în schimbul
remiterii unei părți din acele foloase.
De altfel,
din numeroasele discuții purtate în mediul ambiental a reieșit că activitatea
infracțională desfășurată de către lucrătorii vamali și de polițiștii de
frontieră puși sub învinuire în prezenta cauză constituia un veritabil mod de
viață, iar exercitarea actelor materiale de luare de mită reprezenta singura
lor preocupare pe timpul serviciului.
Activitatea
infracțională era, în principiu, generalizată la nivelul majorității
lucrătorilor vamali și a polițiștilor de frontieră din Punctul de Trecere a
Frontierei Moravița și Punctul de Trecere a Frontierei Foeni. În perioada în
care s-au desfășurat cercetările au existat situații în care, potrivit organizării
activității lucrătorilor vamali, o anumită grupă a acestora a lucrat succesiv
cu mai multe ture formate din polițiști de frontieră diferiți, precum și cazuri
în care anumiți vameși sau polițiști s-au mutat de pe o tură pe alta ori au
venit prin transfer de Ia alte structuri de poliție. Niciuna dintre aceste
situații nu a constituit un impediment pentru desfășurarea în același ritm a
activității grupului infracțional organizat, iar funcționarii nou-veniți ori
cei care s-au văzut puși în situația de a interacționa pentru prima dată (se
are în vedere corespondența turelor de vameși cu cele ale poliției de
frontieră) s-au integrat aproape instantaneu în gruparea criminală utilizând
regulile și modul de operare prestabilite.
Prin
neîndeplinirea sarcinilor de serviciu ce le reveneau potrivit O.U.G. nr.
104/2001, aprobată prin Legea nr. 81/2002, privind organizarea și funcționarea
Poliției de Frontieră Române și H.G. nr. 110/2009 privind organizarea și
funcționarea Autorității Naționale a Vămilor, polițiștii de frontieră și
lucrătorii vamali au vitregit bugetul consolidat al statului de resurse
financiare și au afectat buna desfășurare a activității comercianților de
țigări onești.
Inculpații D.S.O.,
T.M.C., M.M., B.D.I., D.G.C., T.E., D.S.E., Z.A.I. și B.A.F., alături de alte
persoane, aveau sarcini bine determinate în cadrul grupului, prin a căror
îndeplinire se urmărea realizarea scopului pentru care grupul a fost
constituit.
Cu privire
la inculpatul D.S.O.
1.1. În
legătură cu săvârșirea infracțiunii de aderare la un grup infracțional
organizat, reținută în sarcina inculpatului D.S.O.
În perioada
septembrie 2010-noiembrie 2010, în calitate de ofițer de poliție judiciară și
coordonator de tură, inculpatul D.S.O. a aderat la un grup infracțional
organizat alcătuit din lucrători vamali din cadrul Biroului Vamal Moravița,
delegați în Punctul de Mic Trafic Foeni II, polițiști de frontieră din cadrul
Punctului de Trecere a Frontierei Foeni II, precum și din mai multe persoane
implicate în contrabanda cu țigări, acționând, în mod organizat, pentru
comiterea unor infracțiuni de corupție și contrabandă, în scopul obținerii de
beneficii materiale, care erau împărțite ulterior între membrii grupării.
Astfel,
inculpatul D.S.O. a acționat, în baza unei conivențe specifice activității
într-un grup infracțional organizat, împreună cu polițiștii de frontieră M.R.D.,
M.A., M.C., P.I.C. și V.A.I., cu lucrătorii vamali C.C.D., C.A., G.R.H., K.A., M.E.,
M.L., O.T., S.V., A.P., D.F.S., B.G.C., N.D.N. și N.D.L., precum și cu traficanții
de țigări C.I., B.L.M., J.V., T.R., P.O.M., B.I. și T.N., cu complicitatea
altor persoane - B.M.A. și C.M.D., aceștia acționând în mod coordonat și pe
parcursul mai multor luni, fiecare dintre ei asumându-și anumite sarcini, în
așa fel încât activitatea colectivă întreprinsă să le asigure obținerea unor
beneficii. materiale prin săvârșirea de infracțiuni de corupție și de
contrabandă.
Activitatea
infracțională desfășurată de inculpatul D.S.O. a fost evidențiată în capitolele
referitoare la evenimentele din 22 septembrie 2010, 23 septembrie 2010 și 24
septembrie 2010, la care au participat și colaboratorii cu nume de cod B.V. și M.T.,
precum și investigatorul sub acoperire U.D.
1.2. În
legătură cu săvârșirea infracțiunii de luare de mită, în formă continuată (3
acte materiale), reținută în sarcina inculpatului D.S.O.
1.2.1.
Privitor la suma de bani primită în ziua de 22 septembrie 2010
În ziua de 22
septembrie 2010, inculpatul D.S.O., fiind de serviciu în calitate de
coordonator de tură al polițiștilor de frontieră și scms. de poliție judiciară
la Punctul de Mic Trafic Foeni II, acționând în coautorat împreună cu ceilalți
membri ai grupului infracțional organizat din care făcea parte, respectiv
polițiștii de frontieră Ț.A., V.A.I., M.R.D. și M.C., a primit cu titlu de mită
sumele de 850 euro și 420 RON, din care și-a însușit 90 euro și 40 RON, pentru
a nu își îndeplini îndatoririle de serviciu, facilitând astfel mai multor
persoane, între care M.P., J.V., B.I