Sari la conținut
ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ

ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2214/2016

CAMERĂ
civil_1
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2214/2016 (Înalta Curte de Casație și Justiție)

Decizia nr. 2214/2016 Asupra cauzei de față, constată următoarele: Prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Sibiu la data de 2 decembrie 2004 sub nr. x/306/2004 reclamantul Municipiul Sibiu, prin primar a solicitat, în temeiul dispozițiilor art. 480, 584 C. civ., în contradictoriu cu pârâta SC A. SA să se stabilească linia de graniță între imobilul proprietatea reclamantului, înscris în C.F. X, nr. top A, teren de construcții în suprafață de 27.997 m.p. și imobilul proprietatea pârâtei, înscris în C.F. nr. Y Sibiu nr. top B, bază sportivă, în suprafață de 40.905 m.p.; să se dispună rectificarea suprafeței din C.F. nr. Y Sibiu, nr. top B, de la 40.905 m.p. la 17.200 m.p., constatându-se nulitatea parțială a încheierii de intabulare nr. x/1998; să fie obligată pârâta să-i predea toată suprafața uzurpată din proprietatea ei cu nr. top A. Reclamantul susține, în esență, că este proprietarul terenului de 27.997 m.p.

și că pârâta și-a mărit suprafața imobilului cu nr. top B fără niciun titlu, întocmind în mod greșit documentația topografică, în baza H.G. nr. 834/1991. Pârâta a solicitat, prin întâmpinare, respingerea acțiunii, susținând că s-a prescris dreptul material al reclamantului la acțiunea în rectificare și că a dobândit dreptul de proprietate asupra terenului în litigiu de la Statul Român în baza Legii nr. 15/1990 și a H.G. nr. 834/1991, titlul său nefiind atacat de reclamant. Pârâta a formulat cerere de chemare în garanție împotriva Statului Român prin Ministerul Finanțelor, A.V.A.S. și Ministerul Economiei, solicitând ca în cazul în care se va admite acțiunea reclamantului, să fie obligați cei trei chemați în garanție la plata contravalorii terenului.

Prin sentința nr. 4787 din 31 octombrie 2006 Judecătoria Sibiu a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Sibiu, reținând că petitul principal al cererii este acțiunea în revendicare, petitul accesoriu fiind legat de acțiunea în grănițuire, iar suprafața de teren pretins uzurpată de către pârâtă de 22.868 m.p. are o valoare de 40.247.680.000 RON. Prin sentința nr. 596 din 12 aprilie 2007 pronunțată în Dosar nr. x/306/2004 Tribunalul Sibiu, secția I civilă, a respins acțiunea, a respins cererea de chemare în garanție și a obligat reclamantul să plătească pârâtei suma de 4500 RON cheltuieli de judecată. Pentru a se pronunța astfel, tribunalul a reținut că, potrivit extraselor de carte funciară, atât reclamantul cât și pârâta figurează ca proprietari ai terenului în litigiu, care este înscris în două cărți funciare, sub numere topografice diferite, respectiv în C.F.

nr. X Sibiu nr. top A pe numele reclamantului și în C.F. nr. Y Sibiu nr. top B, pe numele pârâtei. Instanța de fond a calificat acțiunea reclamantului ca fiind, în principal, o acțiune în revendicare care presupune compararea titlurilor, instanța analizând care din înscrierile în CF este preferabilă și constituie dovada dreptului de proprietate. Din probele de la dosar, prima instanță a considerat că proprietară a terenului în litigiu este pârâta, care l-a dobândit de la Statul Român în baza Legii nr. 15/1990 și a H.G. nr. 834/1991 prin certificat de atestare a dreptului de proprietate. S-a constatat că acest titlu provine de la stat, prin intermediul Ministerului Industriei și Comerțului, iar dreptul de proprietate a fost înscris în C.F., din dezmembrarea parcelei de 23.075 m.p., cu nr. top C și alipirea ei la parcela de 17.200 m.p., cu nr. top B, care au fost comasate sub nr. top B, în suprafață de 40.905 m.p.

Ca urmare, Statul Român nu mai putea transmite reclamantului decât ceea ce îi rămăsese în proprietate în urma dezmembrării, astfel că parcelarea ulterioară și înscrierea în C.F. nr. X, nr. top A, rămân fără eficiență juridică. Titlul pârâtei nu a fost atacat și a fost înscris în C.F. înainte ca Municipiul Sibiu să devină proprietar, așa încât îi este opozabil și este preferabil. Prin decizia nr. 87/A din 24 aprilie 2009 Curtea de Apel Alba Iulia, secția I civilă, a respins apelurile ambelor părți formulate împotriva sentinței sus menționate. Prin decizia nr. 2186 din 29 martie 2010 Înalta Curte de Casație și Justiție a respins, ca tardiv, recursul declarat de pârâta SC A. SA împotriva deciziei instanței de apel; a admis recursul declarat de Municipiul Sibiu, a casat ambele hotărâri pronunțate anterior și a trimis cauza spre rejudecare instanței de fond.

Instanța de recurs a reținut că instanța de fond a reținut în mod greșit că titlul pârâtei a fost înscris în C.F. înaintea Municipiului Sibiu, întrucât acesta s-a înscris în C.F. nr. Z prin încheierea nr. x/1937. Ulterior, imobilul s-a dezmembrat, nr. top B a revenit Statului Român, dreptul de administrare fiind transferat Uzinei A., însă nr. top A nu a intrat în proprietatea statului pentru ca acesta să-l transmită pârâtei. Înalta Curte de Casație și Justiție a apreciat că nu a intervenit o autoritate a hotărârii nr. 4328/2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ, în fața jurisdicției civile, care are obligația analizării actului administrativ pe care una dintre părți și-a întemeiat pretențiile.

Cu prilejul rejudecării s-a dispus a se avea în vedere și incidența H.G. nr. 978/2002, anexa 2, care evidențiază terenul ca făcând parte din domeniul public al Municipiului Sibiu, conform Legii nr. 213/1998. Prin sentința nr. 447 din 11 aprilie 2012 pronunțată în Dosar nr. x/85/2010 Tribunalul Sibiu, secția I civilă, a admis acțiunea precizată; a anulat parțial certificatul de atestare a dreptului de proprietate nr. A/1997 pentru suprafața de 23.705 m.p. precum și parțial încheierea de carte funciară nr. x/1998 din C.F. nr. Y Sibiu nr. top B și a rectificat suprafața imobilului de la 40.905 la 17.200 m.p., obligând pârâta să predea reclamantei suprafața de 23.705 m.p.; a stabilit linia de graniță între imobilul proprietatea reclamantei înscris în C.F.

nr. X Sibiu nr. top A și imobilul proprietatea pârâtei înscris în C.F. nr. Y Sibiu nr. top. B pe aliniamentul IC varianta 2 conform suplimentului expertizei tehnice efectuate de expert B. parte integrantă din sentință; a respins excepția prescripției acțiunii în rectificare invocată de pârâtă precum și cererea de chemare în garanție formulată de pârâta SC A. SA în contradictoriu cu Ministerul Economiei și Comerțului, A.V.A.S. și Statul Român, prin Ministerul Finanțelor Publice. Pentru a pronunța această hotărâre, tribunalul a reținut, în baza suplimentului la raportul de expertiză, că în inventarul bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Sibiu a fost trecut teren Piața Obor de 71.540 m.p.

Instanța de fond a constatat că imobilul în litigiu cu nr. top inițial D din C.F. nr. Z Sibiu teren pentru târg de vite cu o suprafață de 17 jugăre și 1260 stânjeni a fost proprietatea Municipiului Sibiu conform încheierii nr. x/1937. Prin încheierea de C.F. nr. x/1998 în baza Legii nr. 15/1990, H.G. nr. 834/1991 și a certificatului de atestare a dreptului de proprietate nr. A/1997 s-a intabulat dreptul de proprietate în favoarea SC A. SA asupra suprafețelor de 23.705 m.p. teren sportiv și 17.200 m.p. comasate într-un singur corp funciar nr. top B de 40.905 m.p. Față de decizia de casare a Înaltei Curți, tribunalul a constatat că instanța este obligată a verifica legalitatea actului administrativ unilateral, respectiv a certificatului de atestare a dreptului de proprietate al pârâtei SC A. SA în baza căruia aceasta și-a intabulat dreptul de proprietate, respectiv dacă acesta a fost întocmit conform H.G.

nr. 834/1991 și a Legii nr. 15/1990. Din raportul de expertiză tehnică efectuat de expertul B. rezultă că Municipiul Sibiu nu a semnat procesul-verbal de vecinătate din 17 decembrie 1996 în totalitate și nu a recunoscut proprietatea imobilelor terenuri de antrenament, astfel că pârâta avea administrarea operativă numai asupra nr. top. B în suprafață de 17.200 m.p. S-a apreciat că terenul în litigiu nu putea face obiectul art. 1 și 3 din H.G. nr. 834/1991 și art. 20 din Legea nr. 15/1990, neexistând în patrimoniul pârâtei, care nu avea vreun drept de administrare asupra acestuia și nici nu se putea emite certificatul de atestare în baza adresei Consiliului Județean Sibiu nr. 456/1997 deoarece pârâta nu era înființată prin decizia organului administrației locale.

În atare situație, fiind încălcate dispozițiile legale la data emiterii lui, tribunalul a dispus anularea parțială a certificatului de atestare a dreptului de proprietate nr. A/1997 pentru suprafața de 23.705 m.p. Cum acest imobil face parte din domeniul public al Municipiului Sibiu conform H.G. nr. 978/2002, nulitatea absolută este evidentă, fiind încălcate și prevederile art. 3 din H.G. nr. 834/1991 și ale Legii nr. 213/1998. Fiind anulat parțial titlul în baza căruia pârâta și-a intabulat dreptul, tribunalul a reținut că se impune aplicarea art. 34 pct. 1 din Decretul-lege nr. 115/1938, conform căruia rectificarea unei intabulări se poate cere de orice persoană interesată dacă înscrierea sau titlul în temeiul căruia s-a săvârșit nu au fost valabile, astfel că s-a dispus anularea parțială a încheierii de carte funciară nr. x/1998 din C.F.

nr. Y Sibiu nr. top B și rectificarea suprafeței imobilului de la 40.905 m.p. la 17.200 m.p., iar în baza art. 480 C. civ. a fost obligată pârâta să predea suprafața de teren de 23.705 m.p., reclamantei. În ce privește excepția prescripției acțiunii în rectificare invocată de pârâta SC A. SA s-a menționat că aceasta nu este un terț subdobânditor, ci este dobânditorul nemijlocit, iar acțiunea este imprescriptibilă conform art. 36 din Decretul-lege nr. 115/1938, motiv pentru care excepția a fost respinsă. În ce privește cererea de chemare în garanție a Ministerului Finanțelor Publice, A.V.A.S.., Ministerul Economiei, instanța de fond a reținut că, în speță, transmisiunea nu s-a făcut cu titlu oneros, ci cu titlu gratuit, includerea terenului și evaluarea lui s-a făcut de către consiliul de administrație și nu de către cei chemați în garanție conform art. 1 din H.G.

nr. 834/1991, iar includerea imobilului în patrimoniul societății pârâte s-a făcut fără modificarea capitalului social. Întocmirea documentației pentru obținerea titlului de proprietate s-a făcut de către pârâtă, iar aceasta nu-și poate invoca propria turpitudine în obținerea unei despăgubiri pentru un act constatat nul absolut pentru încălcarea legii. În cadrul procesului de privatizare A.V.A.S. transferă dreptul de proprietate asupra pachetului de acțiuni deținute de stat la societățile comerciale, iar nu dreptul de proprietate asupra activelor din patrimoniul acestora respectiv bunuri imobile astfel că în speță nu sunt incidente prevederile art. 1503 și 1351 C. civ. Ministerul Economiei nu poate fi obligat la despăgubiri, deoarece acesta a atestat dreptul de proprietate, nu l-a transmis, iar atestarea s-a făcut cu titlu gratuit și nu oneros pentru a fi incidentă instituția chemării în garanție.

În ce privește cheltuielile de judecată, conform art. 584 C. civ. cheltuielile grănițuirii se suportă pe jumătate, valoarea totală a expertizelor a fost de 3170 RON, iar pârâta a achitat 910 RON din aceasta, astfel că a fost obligată la diferența de 675 RON, iar în baza art. 274 C. proc. civ. pârâta a fost obligată la plata cheltuielilor de judecată reprezentând taxa de timbru și onorariu de avocat în valoare de 26.158 RON, în toate ciclurile procesuale, către reclamantă. Împotriva acestei hotărâri au declarat apel pârâții Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri și SC A. SA Sibiu. Prin apelul declarat de Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri s-a solicitat constatarea nulității sentinței apelate în ceea ce privește anularea parțială a certificatului de atestare a dreptului de proprietate nr. A/1997, act administrativ emis de o autoritate publică centrală.

Fiind incidente disp. art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, competența analizei valabilității acestui certificat aparținea instanței de contencios administrativ. Chiar și în situația invocării excepției de nelegalitate a certificatului de atestare a dreptului de proprietate, competența soluționării acestei excepții aparținea de asemenea Curții de Apel, iar nu Tribunalului, conform art. 4 din Legea nr. 554/2004. În expunerea de motive, apelanta SC A. SA Sibiu a invocat următoarele critici:

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2019-10-17
0,94
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1842/2019
Asupra recursului civil de față, prin raportare la dispozițiile art. 499 C. proc. civ., constată următoarele: 1. Obiectul cauzei Prin cererea înregistrată la data de 14.03.2016, pe rolul Tribunalului Sibiu, sub nr. x/2016, modificată, recla
ÎCCJ
0,94
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1241/2016
a declarat că renunța la judecată în contradictoriu cu G. și P. Prin întâmpinarea formulată de pârâții D. și E. s-a solicitat să se ia act că, dacă se va stabili că sunt intabulați în CF pe un alt apartament decât cel pe care îl dețin și fo
ÎCCJ 2015-10-22
0,94
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2307/2015
nr. top x2/2 în suprafață de 2545 mp se află integral în proprietatea pârâtei (înscrieri de sub A + 1 și B 5), precum și din relațiile comunicate de Primăria municipiului Sibiu, potrivit cărora în evidențele lor terenul în litigiu este în p
ÎCCJ
0,94
ÎCCJ, decizie (scj.ro #141020)
din cod, cererile accesorii sunt în căderea instanței competente să judece cererea principală, judecătoriei îi revine competența materială de soluționare a litigiului, indiferent de valoarea terenului revendicat. Secția I civilă, decizia nr
ÎCCJ 2010-03-04
0,94
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1427/2010
procesuale a Primăriei municipiului Sibiu, și a respins contestația reclamantului formulată în contradictoriu cu aceste pârâte; a admis în parte acțiunea formulată de reclamant, în contradictoriu cu pârâta SC C. SA Sibiu și a obligat pârâta
{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}
Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Sursă