ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1091/2017
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1091/2017 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Decizia nr. 1091/2017
După deliberare, asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin cererea de chemare în judecată
înregistrată la data de 18 februarie 2013, pe rolul Judecătoriei
Gherla, reclamanta A. Țaga a solicitat în contradictoriu cu pârâtele B.
Țaga, C. a com. Țaga și D. Cluj:
- rectificarea situației de carte
funciară prin anularea încheierii de întabulare nr. și restabilirea
situației de carte funciară anterioară;
- constatarea nulității
absolute parțiale a titlului de proprietate din 10 martie 2004 și a
procesului verbal de punere în posesie corespunzător, în sensul radierii
din aceste acte a terenului intravilan în suprafață de 4.400 mp înscris
în tarlaua 117 parcelele 7,8 și 9;
- obligarea pârâtei de ordin 1
să-i recunoască dreptul de proprietate și să-i predea în
posesie biserica și terenul aferent situat în Țaga și înscris în
C.F. Țaga
- obligarea pârâtei la plata
cheltuielilor de judecată.
În motivarea cererii, reclamanta a
arătat că Biserica greco-catolică a fost proprietara
tabulară a bisericii și terenului intravilan din Țaga, fiind intabulată
în C.F. Țaga. Prin încheierea de carte funciară nr. 151 din 06 iulie 1965,
fără niciun titlu valabil, în temeiul Decretului nr. 358/1948, s-a
înscris dreptul de proprietate asupra acestor imobile în favoarea pârâtei de
ordin 1, imobilele fiind transcrise în C.F. Țaga.
S-a arătat că pârâta
ocupă terenul și construcțiile arătate fără
niciun titlu valabil și s-a invocat faptul trecerii opelegis prin efectul
Decretului Lege nr. 358/1948 și a Decretului nr. 177/1948, în prezent
abrogate, a bunurilor A. în proprietatea B., omițându-se un fapt
esențial și anume că procedura prevăzută de Decretul nr.
177/1948 nu a fost aplicată în practică.
Prin încălcarea prev. Legii nr.
18/1991, pârâtei B. Țaga i s-a reconstituit dreptul de proprietate asupra
terenului intravilan în suprafață de 4.400 mp, emițându-se
titlul de proprietate din 10 martie 2004. A susținut că nicăieri
în România nu au fost cooperativizate terenurile aferente bisericilor,
cimitirele, curtea și grădina din jurul acestora, fiind vizate
exclusiv terenurile agricole.
În drept s-au invocat
dispozițiile art. 563 C. civ., art. 480 C. civ. din 1864, art. 274 C.
proc. civ., art. 34 din Decretul Lege nr. 115/1938.
Pârâta C. a com. Țaga a depus
întâmpinarea data de 03 aprilie 2013, prin care a arătat că prin
încheierea civilă nr. 2215 pronunțată în 02 decembrie 2010 a
Judecătoriei Gherla, reclamanta a acceptat ca, pentru terenul înscris în C.F.
să i se atribuie teren pe un alt amplasament. A mai arătat că titlul
de proprietate din 10 martie 2004 s-a emis în baza cererii depuse de B.
Țaga la Legea nr. 18/1991, documentele anexate dovedind faptul că era
proprietara terenului din C.F.
Pârâta B. Țaga a depus
întâmpinare la data de 18 aprilie 2013 prin care a invocat necompetența
materială a Judecătoriei Gherla cu privire la petitele nr. 1 și
3 din acțiune, iar pe fondul cauzei a solicitat respingerea acțiunii
ca neîntemeiată.
În privința excepției a
arătat că reclamanta a solicitat revendicarea bisericii din Țaga
și a terenului aferent, înscris în C.F. Țaga, solicitând și
rectificarea înscrisurilor în cartea funciară cu privire la aceste
imobile. A susținut că o astfel de acțiune este de
competența în primă instanță a tribunalului, conf. art. 3
din Decretul Lege nr. 126/1990 cu modificările ulterioare. A mai
arătat că necompetența Judecătoriei Gherla decurge și
din împrejurarea că valoarea bunurilor revendicate
depășește valoarea de 500.000 lei, astfel că sunt
aplicabile prev. art. 2 pct. 1 lit. b) C. proc. civ. din 1865.
În drept a invocat prev. art. 115, 274
din N.C.P.C., art. 3 din Decretul Lege nr. 126/1990, art. 1, 2, 5, 13, 27
și 31 din Legea nr. 489/2006, art. 29,53 și 44 din Constituția
României.
La data de 14 mai 2013 pârâta B.
Țaga a depus note de ședință prin care a arătat
că își menține excepțiile, apărările și
argumentele cuprinse în întâmpinare, relevând că acțiunea reclamantei
este neîntemeiată și pentru considerentele cuprinse în întâmpinarea
pârâtei C. a comunei Țaga.
Prin sentința civilă nr. 663
din 29 mai 2013 pronunțată în Dosarul nr. x/235/2013 al
Judecătoriei Gherla, s-a admis excepția necompetenței materiale
a Judecătoriei Gherla invocată de pârâta B. Țaga și, în
consecință, s-a declinat competența de soluționare a
acțiunii formulate de reclamanta A. Țaga, în contradictoriu cu B.
Țaga, C. a com. Țaga și D. Cluj, în favoarea Tribunalului Cluj.
Prin sentința civilă nr. 400
din 06 septembrie 2013 pronunțată în Dosarul nr. x/235/2013 al
Tribunalului Cluj, s-a admis excepția necompetenței materiale a
Tribunalului Cluj, invocată din oficiu și s-a declinat în favoarea
Judecătoriei Gherla competența soluționării cererii de
chemare în judecată formulată de reclamanta A. în contradictoriu cu B.
Țaga, Comisia locală de fond funciar Țaga și Comisia județeană
Cluj.
S-a constatat ivit conflictul negativ
de competență și s-a înaintat dosarul Curții de Apel Cluj
în vederea pronunțării unui regulator de competență.
Prin sentința civilă nr. 48/F
din 25 septembrie 2013 pronunțată în Dosar nr. x/33/2013 al
Curții de Apel Cluj, s-a stabilit competența soluționării
acțiunii, formulate de reclamanta A. Țaga în contradictoriu cu
pârâtele B. Țaga, C. a com. Țaga, prin primar și D. Cluj prin prefect
având ca obiect revendicare biserică și terenul înscris în C.F.
Țaga, rectificare C.F. șa., în favoarea Tribunalului Cluj.
La data de 28 martie 2014 s-a depus la
dosar, pe rolul Tribunalului Cluj, precizare de acțiune din partea
reclamantei, solicitându-se instanței admiterea acțiunii și
să se dispună:
constatarea că imobilul
înscris în C.F. Țaga și ulterior transcris în C.F. Țaga a trecut
fără titlu valabil în proprietatea B. din Țaga.
rectificarea situației de
carte funciară prin anularea încheierii de întabulare din 06 iulie 1965
și restabilirea situației de cate funciară anterioară
acestei încheieri.
să se constate nulitatea
absolută parțială a Titlului de Proprietate din 10 martie 2004
și a procesului-verbal de punere în posesie corespunzător acestuia,
în sensul radierii din aceste acte a terenului intravilan în
suprafață de 4.400 mp.
obligarea pârâtei de ord. l
să-i recunoască dreptul de proprietate și să-i predea în
posesie biserica și terenul aferent situat în Țaga înscris în C.F. Țaga.
cu obligarea pârâtei la plata
cheltuielilor de judecată.
La data de 17 aprilie 2015 s-a depus
la dosar întâmpinare la acțiunea precizată din partea pârâtei B.
Țaga,solicitând instanței respingerea acțiunii precizate și
obligarea reclamantei la plata cheltuielilor de judecată.
La data de 23 aprilie 2014 s-a depus
la dosar cerere reconvențională din partea pârâtei B. Țaga,
solicitând instanței obligarea reclamantei - pârâte reconvenționala
să respecte dreptul de retenție al acesteia asupra imobilului
constând din biserica situata în localitatea Țaga, înscrisă în C.F.
Țaga, precum și asupra gardului împrejmuitor și a zidului de
protecție având o lungime de 50 m și o înălțime de 3 m, zid
construit din ciment și fier beton pentru protejarea bisericii de apele
pârâului care curge prin apropiere, până la data plății de
către aceasta a contravalorii lucrărilor executate de către B.
Țaga la aceste imobile, lucrări estimate la valoarea de 510.000 lei,
scop în care solicită obligarea pârâtei reconvenționale să le
plătească valoarea acestor lucrări, cu cheltuieli de judecată.
S-a arătat că ulterior
dobândirii dreptului de proprietate de către B. Țaga, imobilul
biserică a fost supus unor lucrări de reparații capitale, astfel
ca starea actuala a imobilului este mult îmbunătățită
față de cea existentă în anul 1965.
Biserica a fost resfințită
în anul 1978, ca urmare a lucrărilor efectuate, respectiv a fost acoperită
biserica cu tablă; s-au realizat lucrări de tencuială exterioară;
a fost renovat pridvorul; s-a realizat pictarea bisericii; au fost
cumpărate doua clopote; s-a realizat un iconostas nou.
Urmare a unor lucrări de dată
mai recentă, biserica din Țaga a fost din nou resfințită în
anul 2008. Lucrările au continuat și ulterior anului 2008.
În ipoteza admiterii acțiunii
reclamantei, aceasta ar dobândi dreptul de proprietate asupra unui imobil a
cărui valoare a crescut considerabil față de cea existentă
în anul 1948, datorită lucrărilor de investiție realizate de
pârâta - reclamantă reconvențională B. Țaga.
Într-o astfel de situație
reclamanta - pârâta reconvențională A. Țaga ar ajunge în
situația dobândirii unui lăcaș de cult cu o valoare net
superioară celei pe care a avut-o biserica în anul 1948, la data trecerii
credincioșilor greco-catolici la cultul ortodox. În acest mod A. Țaga
s-ar îmbogăți fără justă cauză în detrimentul B.
Țaga, care, în decursul timpului, a realizat toate lucrările de
investiții la acest lăcaș de cult.
Pentru ipoteza în care acțiunea
reclamantei va fi admisă, în patrimoniul B. Țaga se va naște
dreptul de creanță cu privire la valoarea lucrărilor realizate
la imobilul în litigiu, în raport de care s-a invocat dreptul de retenție
asupra imobilului până la plata valorii lucrărilor executate.
Reclamanta A. Țaga a formulat două
cereri de chemare în judecată împotriva B. Țaga.
Prin cererea înregistrată în Dosarul
nr. x/235/2013 a revendicat biserica din localitatea Țaga, în care se
realizează serviciile religioase pentru credincioșii ortodocși,
iar prin cererea înregistrata în Dosarul nr. x/235/2013 reclamanta a solicitat
demolarea bisericii construite de în localitatea Țaga Ghilot, biserica în
care participă la serviciile religioase credincioșii ortodocși
din Ghilot.
Întrucât ambele dosare sunt pe rolul
Tribunalului Cluj, exista teoretic posibilitatea de admitere a ambelor cereri,
context în care credincioșii ortodocși din Țaga și Ghilot
ar rămâne fără niciun lăcaș de cult, cu toate ca au
contribuit la realizarea bisericii din Ghilot și la modernizarea și
executarea lucrărilor pentru biserica din Țaga.
În drept s-au invocat
dispozițiile art. 119, 110 alin. (3), art. 274 C. proc. civ. din anul
1865; - art. 2495 alin. (1) din N.C.C.
La data de 20 mai 2014 s-a depus la
dosar întâmpinare din partea A. Țaga, solicitând instanței să fie
apreciată ca tardivă acțiunea reconvențională a
pârâtei și să se constate că aceasta este decăzută din
dreptul de a formula o asemenea cerere.
Solicită respingerea ca
prescrisă a cererii reconvenționale și în subsidiar, ca
nefondată și obligarea pârâtei reclamante reconvenționale la
plata cheltuielilor de judecată.
S-a invocat prescripția dreptului
la acțiune față de pretențiile bănești ale
reclamantei reconvenționale, raportat la data la care aceasta pretinde
că ar fi executat aceste lucrări.
La data de 26 mai 2014 s-au depus la
dosar note de ședință din partea B. Țaga referitoare la
întâmpinarea depusa la dosar de A. Taga, solicitându-se respingerea
excepție tardivității formulării cererii
reconvenționale, precum și excepția prescripției dreptului
la acțiune.
II. Prin sentința civilă nr.
712 din 11 decembrie 2015 a Tribunalului Cluj, pronunțată în Dosarul nr.
x/235/2913, s-a respins excepția inadmisibilității invocată
de pârâta B. Țaga.
S-a admis excepția lipsei de
interes invocată de B. Țaga.
S-a respins cererea de chemare în
judecată formulată de A. Țaga, în contradictoriu cu B.
Țaga, Comisia Locală de fond funciar Țaga și Comisia
Județeană de fond funciar Cluj, având ca obiect constatarea
nulității absolute a T.P. nr. x/2221/2004 și a procesului verbal
de punere în posesie corespunzător ca lipsită de interes.
S-a respins cererea de chemare în
judecată formulată de A. Țaga împotriva pârâtei B. Țaga
privitor la celelalte petite ca neîntemeiată.
S-au respins ca lipsite de obiect
excepțiile prescripției și a lipsei de interes a cererii
reconvenționale invocate de reclamantă.
S-a respins cererea
reconvențională formulată de B. Cluj în contradictoriu cu A.
Țaga.
A fost obligată reclamanta
să plătească pârâtei B. Țaga suma de 1.240 lei cheltuieli
de judecată.
Pentru a hotărî astfel, analizând
actele și lucrările dosarului, instanța a reținut
următoarele:
Prin întâmpinare pârâta a invocat
excepția inadmisibilității, excepție care a fost
respinsă întrucât actele depuse în probațiune, respectiv adresa din 2012
emisă de reclamantă, confirmă că procedura
administrativă, prealabilă demersului judiciar, a fost demarată.
Părțile nu au ajuns la un consens după cum rezultă din
procesul verbal încheiat la data de 16 mai 2006.
Pretențiile reclamantei în
legătură cu titlurile de proprietate emise în baza Legii nr. 18/1991
emise în favoarea pârâtei și a căror anulare s-a cerut sunt lipsite
de interes, iar instanța a admis excepția invocată pentru
următoarele considerente:
Interesul este folosul practic
urmărit de parte prin formularea cererii de chemare în judecată.
Reclamanta, în realizarea drepturilor
conferite de legile fondului funciar, a formulat cerere de reconstituire a
dreptului de proprietate. Aceasta nu a invocat și probat că
drepturile sale în procedura administrativă sau judiciară
reglementată de Legea nr. 18/1991 așa cum a fost modificată, ar
fi fost încălcate.
Conform art. 3 din Legea nr. 169/1997
are calitate procesuală în solicitarea anulării unui titlu de
proprietate doar persoana care justifică un interes.
În cazul de față procedura
administrativă, ca urmare a cererii formulate de reclamantă, a fost
demarată și finalizată în ceea ce privește întinderea, dar
mai ales amplasamentul parcelelor prin acordul exprimat de către
reclamantă ca pentru terenurile preluate în perioada regimului comunist
să fie pusă în posesie pe un alt amplasament.
În procesul verbal din 14 octombrie 2010
au fost avute în vedere și cărțile funciare indicate în
cuprinsul cererii de chemare în judecată, astfel încât reclamanta nu
justifică un interes din această perspectivă. Ca urmare a
acordului dat, reconstituirea dreptului se va face pe alte amplasamente,
reclamanta nemaiputând invoca vreo vătămare.
În consecință, ca urmare a
admiterii excepției, s-a respins cererea de chemare în judecată formulată
de A. Țaga, în contradictoriu cu B. Țaga, Comisia Locală de fond
funciar Țaga și Comisia Județeană de fond funciar Cluj,
având ca obiect constatarea nulității absolute a T.P. nr. x/2221/2004
și a procesului verbal de punere în posesie corespunzător ca
lipsită de interes.
Analizând pretenția referitoare
la revendicarea lăcașului de cult, instanța a avut în vedere
și statuările cuprinse în regulatorul de competență,
respectiv sentința civilă nr. 48/R/2013 pronunțată de
Curtea de Apel Cluj în Dosarul nr. x/33/2013.
În stabilirea competenței, Curtea
a avut în vedere competența specială stabilită în favoarea
Tribunalului, în art. 3 alin. (3) din Decretul-Lege nr. 126/1990.
Demersul juridic demarat de
reclamantă tinde la redobândirea dreptului de proprietate asupra unui
locaș de cult care i-a aparținut, împrejurare decurgând din
descrierea situației de fapt.
În drept, reclamanta a indicat
dispozițiilor art. 480 și 593 C. civ. 1864, însă în raport de
dispozițiile Decretului nr. 126/1990, instanța a apreciat că
pretențiile formulate nu pot fi analizate decât prin prisma acestui ultim
text legal, normă de excepție față de prevederea
generală cuprinsă în art. 480 C. civ. De altfel, curtea de apel a
statuat în prezenta cauză că instanța nu este legată în
calificarea juridică a acțiunii numai de dispozițiile legale
invocate de parte.
Așadar, instanța a analizat
pretențiile formulate având în vedere starea de fapt ce va fi
stabilită în raport de norma juridică cuprinsă în Decretul Lege
nr. 126/1990.
În fapt, din analiza C.F. Țaga
rezultă că asupra imobilului cu nr. top. 79 proprietar tabular este
pârâta, însă imobilul a provenit din transcrierea imobilului în C.F.
Țaga, unde proprietar tabular a fost reclamanta.
Dreptul de proprietate în favoarea
pârâtei s-a întemeiat pe dispozițiile Decretului nr. 358/1948.
Este fără dubiu că
anterior regimului comunist acest locaș de cult a aparținut
reclamantei, însă ulterior anului 1948, imobilul a trecut în proprietatea
pârâtei.
Probațiunea testimonială
administrată confirmă că acest locaș de cult în prezent
este în posesia pârâtei și a suferit mai multe intervenții, prin care
s-au realizat îmbunătățiri, dar și lucrări de
întreținere.
Decretul-Lege nr. 126/1990 a
urmărit finalizarea diferendului creat între cele două biserici în timpul
regimului comunist. În ceea ce privește modalitatea în care statele, foste
comuniste, determină măsurile reparatorii jurisprudența Curții
Europene a Drepturilor Omului a precizat că art. 1 din Protocol 1, nu
poate fi interpretat în sensul că ar stabili o obligație
generală de restituire a bunurilor, obiect al unor măsuri dispuse în
perioada regimului comunist.
Potrivit dispozițiilor art. 3 din
Decretul-Lege nr. 126/1990, privind unele măsuri referitoare la A.,
situația lăcașurilor de cult care au aparținut A. și
au fost preluate de A., urma să fie stabilită de către o comisie
mixtă formată din reprezentanții clericali ai celor două
culte religioase, ținând seama de dorința credincioșilor din
comunitățile care dețin aceste bunuri.
Din interpretarea art. 3 alin. (1) din
Decretul-Lege nr. 126/1990, dorința credincioșilor din comunitatea
care deține bunuri constituie un criteriu de care se ține seama cu
ocazia analizării și stabilirii situației juridice a
lăcașurilor de cult și a caselor parohiale.
Instanța apreciază că
reglementările cuprinse în art. 3 nu încalcă prevederile
constituționale, iar în condițiile în care într-o comunitate
există credincioși ortodocși și greco-catolici, criteriul
social al opțiunii majorității enoriașilor pentru determinarea
destinației lăcașurilor de cult corespunde principiului
democratic al determinării folosinței religioase al acestui bun.
În speța de față, din
înscrisurile depuse de autorități, respectiv adresa din 27 martie 2013,
rezultă că la recensământul din anul 2011, din populația
totală de 744 persoane din localitate Țaga, de religie ortodoxă
sunt 668 persoane și 26 persoane de religie greco-catolică.
Institutul Național de
Statistică a comunicat în data de 17 februarie 2014 că populația
comunei Țaga este în număr de 1.909 locuitori, din care
ortodocși 1.724 și greco-catolici 30. S-a comunicat că satul
Țaga are o populație totală de 756 locuitori.
Așadar, cele două
adeverințe confirmă faptul că majoritari sunt locuitori de
religie ortodoxă.
De altfel, reclamanta a fost în
măsură să depună o listă cu numai 42 de persoane cu
credincioși greco-catolici, respectiv 52 de persoane, față de un
număr de 689 ortodocși.
Numărul de credincioși
greco-catolici este confirmat și de martorii E. și F.
Relevanța în speță a
numărului actual de credincioși rezultă și din faptul
că această biserică, așa cum s-a arătat anterior, fapt
necontestat nici de către reclamantă, dar susținut de către
martori, a suferit modificări semnificative în amenajarea și argumentarea
lăcașului de cult.
Din declarațiile martorilor G.
și H. rezultă că aceste lucrări au fost făcute din
banii enoriașilor, care au contribuit în mod benevol, în funcție de
posibilități. Inclusiv martora G., care în prezent aparține
cultului greco-catolic, confirmă că nimeni nu a fost obligat la plata
vreunei sume de bani, fiecare contribuind cu ce a putut financiar sau în sistem
de clacă.
În aceste condiții, voința
majorității celor care aparțin în prezent cultului ortodox, nu
poate fi ignorată, iar numărul de enoriași avut în vedere și
de legiuitor trebuie să primeze.
În această problemă, Curtea
Europeană a Dreptului Omului a pronunțat Hotărârea din 19 mai 2015,
în cauza Parohia Greco-catolică Lupeni contra României.
În cuprinsul acestei hotărâri s-a
analizat și dacă respingerea acțiunii având ca obiect
restituirea unui locaș de cult a constituit o ingerință în
respectarea drepturilor la libertatea la religie.
Curtea a reținut că refuzul
instanței naționale de a recunoaște reclamanților dreptul
de proprietate asupra bisericii în litigiu nu a constituit o
ingerință nejustificată în exercitarea drepturilor la libertatea
la religie.
Curtea a considerat că
nerestituirea bisericii nu aduce atingere dreptului lor la respectarea
bunurilor lor, în condițiile în care autoritățile statului nu au
adoptat nici un act normativ sau administrativ în care să se
menționeze restituirea bisericii în litigiu și nici că a existat
o încălcare a art. 14 din convenție, coroborat cu art. 1 protocol 1.
Împrejurarea că la acest moment
această cauză a fost transmisă Marii Camere a Curții
Drepturilor Omului nu are relevanță, considerentele hotărârii
rămânând la acest moment valabile.
Împotriva sentinței
menționate a declarat apel A. Țaga, solicitând anularea în parte a hotărârii
atacate în sensul admiterii acțiunii, astfel cum a fost precizată,
admiterea excepției prescripției și a lipsei de interes a
cererii reconvenționale și, înlăturarea obligației sale la
plata cheltuielilor de judecată și obligarea intimaților în
solidar la plata cheltuielilor de judecată în fața primei
instanțe și în apel.
În motivarea apelului, reclamanta a
susținut
că
prima instanță nu
s-a pronunțat asupra petitelor 1
și 2 al acțiunii precizate, ce vizau imobilele înscrise în C.F.
Țaga și ulterior transcrise în C.F. Țaga, numere topografice ce nu
se suprapun cu terenul intravilan în suprafață de 4.400 mp înscris în
titlul de proprietate din 2004 a cărui anulare parțială au
solicitat-o prin petitul III al acțiunii precizate.
În ceea ce privește referitor la
nulitatea absolută parțială a titlului de proprietate, s-a
susținut că instanța a omis să observe că solicitarea
a vizat constatarea nulității absolute parțiale și nu
totale a titlului de proprietate menționat, iar prin dispozitiv a respins
cererea cu acest obiect ca lipsită de interes, pornind de la o
premisă eronată, în sensul că, prin semnarea procesului verbal
din 14 octombrie 2010, reclamanta și-ar fi exprimat acordul ca pentru
terenurile preluate de regimul comunist să fie pusă în posesie pe un
alt amplasament. S-a mai arătat că instanța a omis faptul
că terenurile ce formează obiectul acțiunii sunt terenuri
agricole, astfel cum rezultă din extrasele de carte funciară și
expertiza judiciară topografică efectuată în cauză.
S-a invocat nulitatea încheierii de
carte funciară din 6 iulie 1965, la baza căreia nu a stat un act care
să dovedească transmisiunea proprietății în favoarea
pârâtei B. Țaga și nu s-a pronunțat nicio hotărâre
judecătorească prin care să se constate trecerea a 90% din
credincioșii greco-catolici la cultul ortodox în anul 1948, astfel încât
nu se poate susține că aceste bunuri au trecut în baza art. 37 din
Decretul nr. 177/1948 în proprietatea pârâtei.
Apelanta a mai arătat că,
prin încălcarea prevederilor Legii nr. 18/1991, pârâtei i s-a reconstituit
dreptul
de proprietate
asupra
terenului intravilan pe care se află casa parohială și
grădina, în suprafață de 4.400 mp înscris în C.F. Țaga,
emițându-se titlul de proprietate din 10 martie 2004, a cărui
nulitate s-a invocat în raport cu prevederile art. 3 din Legea nr. 169/1997.
De asemenea, s-a invocat greșita
respingere ca neîntemeiat a capătului de cerere privind predarea în
posesie a bisericii și terenului aferent înscris în C.F. Țaga, cu
privire la care instanța s-a aflat în eroare,acesta aflându-se la o
distanță considerabilă (biserica aferentă cimitirului care
nu există de mai mult de 50 de ani) și nu a figurat ca fiind în
proprietatea B. Țaga.
În acest context, s-a arătat
că s-a motivat eronat hotărârea de către prima instanță
pe dispozițiile art. 3 din Decretul-Lege nr. 126/1990 și
Hotărârea din 19 mai 2015 a Curții Europene a Drepturilor Omului
pronunțată în cauza Parohia Greco-Catolică Lupeni c. României,
dorința credincioșilor din comunitatea care deține bunurile neputând
constitui un criteriu de care să se țină seama cu ocazia
analizării situației juridice a lăcașurilor de cult și
a caselor parohiale, raportarea în acest sens la recensământul din 2011
neputând fi asimilată cu exprimarea voinței privind situația
lăcașurilor de cult, care nu se poate substitui hotărârilor unei
comisii mixte formate din reprezentații celor două culte religioase.
B. Țaga a depus întâmpinare,
solicitând respingerea apelului,precum și cerere de aderare la apelul
reclamantei, prin care a solicitat ca, în ipoteza admiterii apelului și
schimbării sentinței,să se admită cererea
reconvențională și să se respingă ca neîntemeiate
excepția prescripției și excepția lipsei de interes (a
cererii reconvenționale).
Curtea de Apel Cluj, secția I
civilă, prin Decizia civilă nr. 1463 din 7 iunie 2016, a respins ca
nefondat apelul reclamantei și cererea de aderare la apel formulată
de B. Țaga și a obligat-o pe apelantă la 600 lei cheltuieli de
judecată în apel.
Pentru a pronunța această
decizie, instanța de apel a reținut, în ceea ce privește apelul
reclamantei că terenul intravilan revendicat, în suprafață de 4.400
mp, corespunzător parcelelor din titlul de proprietate a cărui
nulitate absolută parțială s-a solicitat coincide cu
amplasamentul nr. 2, reprezentat de casa parohială, curte și
grădină.
Prin urmare, s-a constatat că
terenul de 4.400 mp identificat în titlul de proprietate din 10 martie 2004, a
cărui nulitate s-a solicitat, nu se suprapune cu terenul identificat din C.F.
Țaga, reprezentând cimitir, care face obiectul revendicării.
Astfel, prima instanță a
respins corect cererea de constatare a nulității absolute
parțiale a titlului de proprietate eliberat în baza legilor fondului
funciar,întrucât din perspectiva revendicării imobiliare, având ca obiect
lăcaș de cult și cimitir, reclamanta nu a justificat un interes
actual, născut și personal în a obține desființarea
retroactivă a titlului de proprietate atacat, cu atât mai mult cu cât
însăși reclamanta a solicitat reconstituirea dreptului de proprietate
(în baza legilor fondului funciar), acceptând punerea în posesie pe un alt
amplasament.
Curtea de apel a subliniat că,
prin cererea de chemare în judecată, astfel cum a fost precizată, s-a
solicitat exclusiv rectificarea intabulării în C.F. Țaga, cu referire
la topograficele 79-81, având destinația de cimitir, fără a se
solicita și rectificarea C.F. Țaga cu referire la topograficul 140/2
reprezentând lăcaș de cult aflat în prezent în folosința B.
Țaga și care face obiectul revendicării.
S-a mai reținut că titlul de
întabulare în C.F. Țaga, a cărei rectificare se solicită este
reprezentat de un act normativ, respectiv Decretul-Lege nr. 115/1938 astfel
încât, analizând temeinicia acțiunii în revendicare a lăcașului
de cult și a cimitirului, pe cale incidentală, prima
instanță s-a pronunțat în mod indirect și cu privire la
existența sau inexistența unui titlu valabil de întabulare,având în
vedere o trecere ex lege a dreptului de proprietate în favoarea B. Țaga.
Constatând că temeiul juridic pe
care reclamanta și-a fundamentat acțiunea precizată a fost art. 34
din Decretul nr. 115/1938, instanța de apel a reținut că pentru
ca titlul care a servit ca temei al intabulării dreptului real în C.F.
să fie pe deplin valabil, în acord cu art. 948 C. civ., era necesar ca
acesta să îndeplinească cerințele de validitate impuse de art. 44
din Decretul-Lege nr. 115/1938.
S-a apreciat că, în
speță, din înscrisurile menționate în C.F. rezultă că
pârâta și-a intabulat dreptul asupra imobilului în baza unei cereri
și a Decretului nr. 358/1948, a cărui abrogare prin Decretul-Lege nr.
126/1990 nu poate conduce la concluzia că „de jure” bunurile revendicate
nu au ieșit niciodată din proprietatea sa.
S-a considerat că este pe deplin
aplicabilă Legea nr. 182/2005, prin care a fost aprobată O.G. nr. 64/2004,
pentru completarea art. 3 din Decretul-Lege nr. 126/1990, ce servește ca
temei al revendicării imobilului litigios, în coroborare cu art. 480 C.
civ., avându-se în vedere că negocierile purtate de Comisia mixtă a
celor două parohii nu s-ar fi finalizat printr-un acord.
Instanța de apel a apreciat
că trimiterea pe care art. 3 alin. (2) din Decretul-lege nr. 126/1990,
completat și aprobat prin O.U.G. nr. 64/2004 și Legii nr. 182/2005 o
face la acțiunea în justiție „potrivit dreptului comun” nu poate fi
văzută decât ca referindu-se la condițiile procedurale de
judecare a acesteia, nu însă și la cele ale legii speciale, respectiv
Decretul-Lege nr. 126/1990, care a instituit prin art. 3 alin. (1) un criteriu
special de preferință ce obligă la soluționarea
pretențiilor vizând restituirea bunurilor-lăcașuri de cult
și case parohiale, care au aparținut cultului greco-catolic
„ținând seama de dorința credincioșilor din
comunitățile care dețin aceste bunuri”, acest criteriu fiind
aplicabil atât în procedura prealabilă, cât și în fața
instanței de judecată.
Instanța de apel a reținut
pe baza probatoriilor administrate, respectiv adresa Institutului Național
de Statistică și lista cu numai 42 de credincioși
greco-catolici, respectiv 52 de
persoane
față de un
număr de 689 ortodocși, că pot fi aplicate prevederile art. 3
din Decretul-Lege nr. 126/1990, cu consecința respingerii
pretențiilor reclamantei, referitoare la recunoașterea dreptului de
proprietate asupra lăcașului de cult și a cimitirului aferent.
Întrucât s-a respins în întregime
acțiunea reclamantei, s-a apreciat că aceasta este în culpă
procesuală și prin urmare, a fost corect obligată la plata
cheltuielilor de judecată.
Raportat la soluția dată
apelului principal și reținând și considerentele ce susțin
cererea de aderare la apel, curtea de apel a respins și cererea de aderare
la apel formulată de B. Țaga.
Împotriva deciziei menționate a
declarat recurs, în termenul legal, reclamanta A. Țaga, criticând-o ca
nelegală pentru motivele prevăzute de art. 304 pct. 7, 8 și 9 C.
proc. civ.
Dezvoltând motivele de recurs,
reclamanta a invocat, într-o primă critică, greșita interpretare
a obiectului petitului 3 al cererii introductive, prin care a solicitat să
se constate nulitatea absolută parțială a titlului de proprietate
emis în favoarea B. Țaga, învederând că imobilele teren, curte,
grădină și casă parohială, au fost intabulate în C.F.
Țaga pe numele A. Țaga.
S-a susținut că
instanța de apel a încălcat dreptul de proprietate și, deci, art.
480 și următoarele C. civ., statuând eronat că formularea
acestui petit este lipsită de interes. Reclamanta-recurentă a
precizat că suprafața de teren revendicată nu se suprapune cu
cimitirul comunal, de asemenea, revendicat și care se identifică,
aceste numere topografice formând obiectul petitelor 1 și2 din cererea de
chemare în judecată.
S-a învederat, în acest context,
că emiterea titlului de proprietate în favoarea pârâtei are
semnificația juridică a unei veritabile exproprieri de către
autoritatea administrativă.
S-a criticat decizia atacată ca
nelegală și pentru neanalizarea scriptului intitulat „poziția
procesuală”, depus la dosar la 31 mai 2016 și, respectiv, a
legalității înscrierii în C.F. Țaga, a reclamantei și
inexistenței titlului de proprietate al pârâtei.
Recurenta a precizat că
instanța de apel a făcut confuzie între lăcașul de cult
existent anterior anului 1948 în cimitirul comunal, din C.F. Țaga și
lăcașul de cult greco-catolic care există și în prezent pe
terenului înscris în C.F. Țaga.
Un alt aspect de nelegalitate invocat
l-a reprezentat statuarea eronată a instanței de apel în sensul
că titlul de întabulare în C.F. Țaga este reprezentat de un act
normativ, respectiv Decretul nr. 358/1948; Decretul-Lege nr. 177/1948, ambele
abrogate.
S-a invocat împrejurarea că,
și în situația în care s-ar admite că Decretul nr. 177/1948 ar
putea să constituie un titlu valabil de întabulare a B., întabularea pârâtei
intimate a fost făcută cu încălcarea procedurii prevăzute
de acest decret (art. 37).
O altă critică de
nelegalitate invocată prin motivele de recurs a vizat motivarea
contradictorie a deciziei recurate, în sensul că abrogarea Decretului nr. 358/1948
nu poate conduce la concluzia, de jure, că bunurile revendicate nu ar fi
ieșit niciodată din patrimoniul reclamantei, fără a se
reține că decretul de abrogare a avut o altă semnificație,
aceea a recunoașterii existenței cultului greco-catolic și de
repunere în drepturile sale legitime.
S-a mai criticat decizia recurată
ca nelegală și pentru interpretarea eronată a art. 2 din
Decretul-Lege nr. 358/1948, text legal având ca efect faptul că imobilele
în litigiu (cimitir, lăcaș de cult inexistent în prezent și
grădina) nu au trecut în proprietatea pârâtei și nici în proprietatea
statului, fiind exceptate de la preluare.
Recurenta a invocat nelegalitatea
deciziei atacate și din perspectiva interpretării și
aplicării „principiului democratic al determinării folosinței
religioase (…) în funcție de voința majoritară a celor care sunt
beneficiarii acestei folosințe”, omițând faptul esențial că
una dintre condițiile pentru aplicarea acestui principiu este ca
dobândirea de către B. a bunurilor aparținând A. la momentul
desființării abuzive a acesteia, să poată fi
considerată valabilă din punct de vedere juridic, respectiv să
se fi respectat dispozițiile Decretului nr. 358/1948 și ale
Decretului nr. 177/1948.
În cadrul acestui motiv de recurs,
reclamanta a precizat că în localitatea Țaga au existat, până în
anul 2006, două lăcașuri de cult greco-catolice, iar în prezent
există tot două, ambele folosite de adepții cultului ortodox,
deși există un singur preot în funcțiune. S-a mai arătat
că, până în 2006, în zona denumită Ghilot a mai existat un lăcaș
de cult greco-catolic, demolat abuziv de B. Țaga, astfel cum s-a constatat
prin Decizia nr. 1496 din 5 septembrie 2007 pronunțată de Curtea de
Apel Cluj, care a statuat și în legătură cu nelegalitatea
autorizației de construire pe același teren a lăcașului de
cult ortodox, iar prin Ordonanța președințială nr. 595 din 9
mai 2006 pronunțată de Judecătoria Gherla s-a dispus obligarea
pârâtei la sistarea lucrărilor de demolare și construire executate la
clădirea bisericii din Țaga, înscrisă în C.F. Ghilot, pe numele
reclamantei.
În aceste circumstanțe, s-a
susținut că este evidentă reaua-credință cu care
acționează pârâta intimată, principiul voinței
majorității credincioșilor neputând justifica încălcarea
legii și nici nerespectarea unor hotărâri judecătorești
definitive.
Critica invocată prin ultimul
motiv de recurs a vizat aplicarea eronată a dispozițiilor art. 274 C.
proc. civ., deși prin sentința primei instanțe, cât și prin
decizia recurată s-a respins cererea reconvențională, astfel
încât ambele părți se află în culpă procesuală,
impunându-se astfel, compensarea cheltuielilor de judecată.
Intimata-pârâtă B. Țaga a
formulat întâmpinare, solicitând respingerea recursului ca neîntemeiat, cu
cheltuieli de judecată.
În faza procesuală a recursului,
reclamanta-recurentă a depus la dosar copiile hotărârilor
judecătorești la care a făcut referire prin motivele de recurs,
cererea de reconstituire a dreptului de proprietate conform Legii nr. 247/2005,
Tabelul nominal cu credincioșii A. Țaga din 1 martie 2014, Extrasul C.F.
Țaga și procesul-verbal încheiat la 14 octombrie 2010.
Examinând criticile invocate de
recurenta-reclamantă, raportat la motivele de nelegalitate prevăzute
de art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ., Curte va constata că
recursul este nefondat pentru următoarele considerente:
Primul motiv de recurs, vizând
încălcarea de către instanța de apel a art. 480 și
următoarele C. civ. de la 1864, nu poate fi primit.
Instanțele de fond și apel
au apreciat corect că se impune admiterea excepției lipsei de interes
a reclamantei în ceea ce privește constatarea nulității absolute
a titlului de proprietate din 2004 și a procesului-verbal de punere în
posesie corespunzător.
Pentru a pronunța această
soluție asupra excepției invocate de pârâta intimată,
instanțele au avut în vedere procesul-verbal din 14 octombrie 2010 și
adresa emisă de C. Țaga, din 18 februarie 2014.
Cererea de constatare a
nulității absolute parțiale a titlului de proprietate
menționat, ce a făcut obiectul celui de-al treilea petit al
acțiunii, a fost corect respinsă având în vedere că terenul din
C.F. Țaga, a fost avut în vedere la semnarea procesului-verbal din 14
octombrie 2010.
Reclamanta însăși a
solicitat reconstituirea dreptului de proprietate în baza legilor fondului
funciar, acceptând punerea în posesie pe un alt amplasament, inclusiv cu privire
la imobilele înscrise în C.F. Țaga, fără nicio distincție,
astfel cum rezultă și din adresa Comisiei locale de fond funciar
Țaga, depusă la dosar la 20 februarie 2014.
Prin această adresă,
emitentul menționează că, în conformitate cu procesul verbal
întocmit la 14 octombrie 2010, A. Țaga i s-a stabilit de către
Comisia Locală de fond funciar și validat de către Comisia
Județeană suprafața de 43,56 ha teren agricol din care „34,86 ha
C.F. Țaga în suprafață de 26,98 ha, nr. top 87,88, 342, 325,
326, 394, 395, 432, 433, 528, 659, 660 (…)”, concluzionându-se că pentru
întreaga suprafață de 43,56 ha teren, reclamantei i s-a atribuit
teren pe un alt amplasament, acceptat de către aceasta.
Cu privire la susținerile vizând
omiterea analizării motivelor expuse în memoriul intitulat „poziție
procesuală”, depus în fața instanței de apel la 31 mai 2016,
dată la care cauza a rămas în pronunțare, astfel cum
rezultă din încheierea de dezbateri, Curtea va constata că aceasta nu
se impunea a fi examinată întrucât s-ar fi încălcat dispozițiile
art. 292 alin. (1) C. proc. civ. potrivit cărora „părțile nu se
vor putea folosi înaintea instanței de apel de alte motive, mijloace de
apărare și dovezi decât cele invocate la prima instanță sau
arătate în motivarea apelului ori în întâmpinare.”
Critica vizând nemotivarea deciziei
recurate este, de asemenea, nefondată, judecătorul fiind obligat
să motiveze soluția dată fiecărui capăt de cerere,
arătând conform art. 261 pct. 5 C. proc. civ., motivele de fapt și de
drept care i-au format convingerea, precum și motivele pentru care au fost
înlăturate cererile părților, putând grupa argumentele invocate
în susținerea acestora, fără ca procedând astfel, să
încalce dispoziția imperativă menționată.
Or, instanța de apel a
răspuns tuturor criticilor invocate de apelanta-reclamantă,
hotărârea nefiind lovită de nulitate pentru nemotivare conform art. 105
alin. (2) C. proc. civ.
Criticile invocate de recurentă
prin cel de-al treilea motiv de recurs, referitoare la nelegalitatea titlului
de întabulare a pârâtei-intimate în cartea funciară sunt, de asemenea,
nefondate.
Pârâta B. Țaga a dobândit dreptul
de proprietate asupra imobilelor în litigiu opelegis, astfel cum rezultă
din mențiunile cuprinse în C.F. Țaga, în baza Decretului nr. 358/1948,
act normativ în vigoare la data de 6 iulie 1965, când s-au efectuat înscrierile
în cartea funciară.
Valabilitatea înscrierii în cartea funciară
a fost corect examinată din perspectiva respectării
dispozițiilor legale în vigoare la acel moment, neexistând, astfel, motive
de anulare a încheierii de carte funciară din 6 iulie 1965, în condițiile
în care titlul în baza căruia s-a făcut înscrierea era valabil la
data înregistrării cererii.
Abrogarea Decretului nr. 358/1948 nu
poate avea efect retroactiv, contrar susținerilor recurentei și nu
poate avea ca efect constatarea inexistenței titlului care a stat la baza înscrierii
în cartea funciară a B. Țaga.
Într-adevăr, principiul legalității
ce a guvernat Cărțile funciare conform Decretului-Lege nr. 115/1938
dispunea ca judecătorul să nu încuviințeze decât înscrierea
actelor și faptelor juridice anume prevăzute de lege, impunându-se
obligația verificării actelor ce însoțeau cererea sub aspectul
legalității formale.
În aceste condiții, s-a apreciat
corect de către instanțele de fond și apel că înscrierea
dreptului de proprietate în favoarea pârâtei intimate s-a făcut în baza Decretului
nr. 358/1948, fiind întrunite condițiile de legalitate menționate.
Recunoașterea ulterioară a
cultului greco-catolic nu poate conduce la concluzia că imobilele revendicate
nu ar fi ieșit niciodată din patrimoniul reclamantei.
Critica vizând motivarea
contradictorie a deciziei recurate nu va fi examinată, având în vedere
că, astfel cum sunt dezvoltate argumentele invocate în susținerea
acestui motiv de recurs (pct. 4) nu rezultă cu exactitate care ar fi
aspectele contradictorii reținute de instanța de apel care ar atrage
cazul de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 7 C. proc. civ.
Pentru argumentele expuse în analiza
motivului de recurs vizând lipsa valabilității înscrierii pârâtei
intimate în cartea funciară, Curtea va constata că este nefondat
și motivul de recurs (5) referitor la greșita interpretare a art. 2
din Decretul nr. 358/1948, în sensul că imobilele în litigiu nu ar fi
trecut în proprietatea acesteia.
Nu vor fi primite nici criticile
vizând încălcarea art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor
Omului și a art. 1 din Protocolul nr. 1 la Convenția Europeană a
Drepturilor Omului prin aplicarea principiului libertății religioase
doar în favoarea adepților cultului ortodox.
Instanța de apel a apreciat în
mod corect că aplicarea criteriului referitor la opțiunea
credincioșilor, inclusiv în litigiul de drept comun privind proprietatea, nu
reprezintă o necercetare a drepturilor părților, în
condițiile în care nu se poate constata supraviețuirea unui drept de
proprietate existent anterior anului 1948, intenția legiuitorului fiind
aceea de a institui un criteriu în funcție de care să se
stabilească în favoarea cui se reconstituie acest drept.
Dreptul de proprietate asupra
imobilelor în litigiu a fost transferat în patrimoniul B. Țaga prin
efectul legii, fiind dovedită respectarea condițiilor prevăzute
de art. 37 din Decretul nr. 177/1948.
Chiar dacă acțiunea în
revendicare a lăcașului de cult se întemeiază pe dreptul comun,
nu pot fi ignorate dispozițiilor Decretului-Lege nr. 126/1990, prin care
se reglementează modalitatea de restituire a aceste categorii de bunuri,
introducându-se criteriul dorinței credincioșilor, normă
specială aplicabilă nu doar în procedura preluabilă, ci și
în fața instanței de judecată.
Potrivit jurisprudenței constante
a Curții Constituționale (Decizia nr. 23 din 17 aprilie 1993),
criteriul social al majorității enoriașilor pentru determinarea
destinației lăcașurilor de cult și a caselor parohiale
corespunde principiului democratic al determinării folosinței
religioase a acestor bunuri, în funcție de voința majoritară a
celor care sunt beneficiarii acestei folosințe.
Prin deciziile pronunțare, Curtea
Constituțională a mai stabilit și că acțiunea în
revendicare privind lăcașurile de cult și casele parohiale nu ar
putea fi soluționate numai în baza înregistrărilor din cartea
funciară, fără a se ține seama de actele normative speciale
- Decretul nr. 258/1948, Decretul nr. 9/1989 și Decretul-Lege nr. 126/1990,
iar soluționarea problemei titularului dreptului de proprietate sau
stabilirea situației juridice a acestor bunuri nu s-ar putea face cu
nesocotirea actelor normative menționate, deci fără aplicarea
lor.
Instituirea prin legea specială a
criteriului voinței credincioșilor nu reprezintă o încălcare
a art. 6, a art. 13 ori a art. 14 din Convenția Europeană a
Drepturilor Omului, ci face parte din condițiile legale impuse de
legiuitorul intern în care acesta a decis să reglementeze, printr-un act
normativ special - Decretul-Lege nr. 126/1990, situația juridică
și condițiile de restituire a lăcașurilor de cult și
caselor parohiale care au aparținut A. și care au fost preluate de B.
Prin urmare, stabilind pe baza
probatoriului administrat, respectiv a datelor privind recensământul
populației, furnizate de Institutul Național de Statistică,
că numărul credincioșilor de religie ortodoxă din
localitatea Țaga este superior celor de religie greco-catolică,
instanțele de fond și apel au aplicat corect dispozițiile art. 3
din Decretul-Lege nr. 126/1990 și, pe cale de consecință, au
respins pretențiile recurentei-reclamante de recunoaștere a dreptului
de proprietate.
Câtă vreme biserica aparține
membrilor comunității din localitatea Țaga, iar majoritatea
acestora au optat să rămână la cultul ortodox, deși au avut
libertatea deplină ca după anului 1990 să-și manifeste o
altă opțiune referitoare la convingerile religioase, s-a apreciat
corect că sunt aplicabile dispozițiile cuprinse în Decretul-Lege nr. 126/1990,care
prevalează ca lege specială.
Dreptul fundamental al
majorității credincioșilor din Țaga, garantat de
dispozițiile art. 29 din Constituția României, și, pe cale de
consecință, dreptul de a avea propriul locaș de cult, nu poate
fi restrâns decât în condițiile art. 53 din Constituție.
Curtea Europeană a Drepturilor
Omului a statuat prin Hotărârea Marii Camere din 29 noiembrie 2016 în
cauza Parohia Greco Catolică Lupeni ș.a. c. României, că „acest
criteriu, al voinței credincioșilor a fost elaborat ținând cont
de istoricul și natura religioasă a bunurilor în discuție,
acesta având justificări rezonabile, ce nu contravin art. 14 și 6 din
Convenție.
Totodată, s-a arătat că
„acest criteriu introdus prin art. 3 din Decretul-Lege nr. 126/1990 trebuie
înțeles în contextul istoric și social român, textul legii în discuție
fiind elaborate după consultarea părților interesate, cu
preocuparea pentru neutralitate vizând respectarea libertății
vechilor greco-catolici deveniți ortodocși de a decide credința
lor și soarta locurilor de cult”.
Curtea va constata, în ceea ce privește
celelalte susțineri formulate în cadrul acestui motiv de recurs, că
hotărârile judecătorești invocate, referitoare la nelegalitatea
autorizației de construcție și a demolării vechii biserici,
că acestea sunt irelevante, referindu-se la B. Țaga Ghilot, în
condițiile în care litigiul de față nu are ca obiect imobilele
din C.F. Ghilot.
Critica referitoare la cheltuielile de
judecată este, de asemenea, nefondată.
Instanțele de fond și apel
au aplicat corect dispozițiile art. 274 C. proc. civ., având în vedere
că prin respingerea acțiunii și a apelului, reclamanta a căzut
în pretenții.
Împrejurarea că atât cererea
reconvențională, cât și cererea de aderare la apel au fost
respinse nu poate avea consecințe în ceea ce privește obligația
suportării cheltuielilor de judecată, câtă vreme respingerea
acestora s-a dispus ca urmare a soluției pronunțate cu privire la
cererea principală și, respectiv, apelul principal, fără a
fi examinate în fond.
Pentru toate aceste considerente,
Curtea va constata că nu sunt întrunite motivele de recurs prevăzute
de art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ. și, în consecință,
în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge
recursul reclamantei ca nefondat.
Văzând și dispozițiile art.
274 C. proc. civ., va fi obligată recurenta reclamantă la plata
cheltuielilor de judecată, reprezentând onorariu de avocat, în faza procesuală
a recursului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
În majoritate, respinge, ca nefondat,
recursul declarat de reclamanta A. Țaga împotriva Deciziei civile nr. 1463/A/2016
din data de 7 iunie 2016 a Curții de Apel Cluj, secția I civilă.
Obligă pe
recurenta-reclamantă la plata sumei de 2380 lei, cu titlu de cheltuieli de
judecată, către intimata-pârâtă B. Țaga.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică astăzi, 20 iunie 2017.
Opinia separată
:
Admite recursul declarat de reclamanta
A. Țaga împotriva Deciziei civile nr. 1463/A/2016 din data de 7 iunie 2016
a Curții de Apel Cluj, secția I civilă.
Casează, în parte, decizia
recurată și trimite cauza spre rejudecare la aceeași
instanță de apel în privința petitelor nr. 1, 2 și 4 ale
cererii de chemare în judecată, astfel cum au fost precizate, precum
și în privința cererii reconvenționale.
Menține soluția dată petitului
3 al cererii de chemare în judecată.
Motivarea opiniei separate:
În cauza
pendinte, în temeiul art. 480 C. civ., reclamanta solicită instanței,
cu privire la capetele 1, 2 și 4 ale cererii de chemare în judecată,
să constate trecerea fără titlu în proprietatea B. a două
imobile cu destinație de cimitir și biserică, rectificarea
și restabilirea situației de carte funciară anterioară,
recunoașterea dreptului de proprietate și restituirea acestor
imobile, trecute în patrimoniul B. în temeiul Decretului nr. 358/1948, ca
urmare a abrogării acestuia, după prăbușirea regimului
comunist, prin Decretul-Lege nr. 9/1989.
Acțiunea
are caracterul unei acțiuni în. revendicare și este întemeiată
în drept pe dispozițiile dreptului comun, respectiv ale art. 480 C. civ.
de la 1864, cu privire la capetele 1, 2 și 4 ale cererii de chemare în
judecată. Asupra acestei categorii de imobile legiuitorul nu a
înțeles să adopte legi speciale de reparație prin care să
acorde măsuri reparatorii în echivalent pentru imobilele care nu pot fi
restituite în natură (precum s-a reglementat în Legea nr. 18/1991, Legea nr.
169/1997, Legea nr. 1/2000, O.U.G. nr. 94/2000, Legea nr. 10/2001, etc).
Dimpotrivă, în cuprinsul art. 3 alin. (2) teza finală al
Decretului-Lege nr. 126/1990 privind unele măsuri referitoare la A., ca
lege specială privind aceste imobile, se menționează expres
că, atunci când eșuează procedura de conciliere
prevăzută în această lege specială, se aplică dreptul
comun.
Trebuie avut
în vedere că art. 3 a avut în forma inițială, de la momentul
adoptării Decretului-Lege nr. 126/1990, numai un singur alineat potrivit
căruia "Situația juridică a lăcașurilor de cult
și a caselor parohiale care au aparținut A. și au fost preluate
de B. se va stabili de către o comisie mixtă, formată din
reprezentanți clericali ai celor două culte religioase, ținând
seama de dorința credincioșilor din comunitățile care
dețin aceste bunuri".
Așadar,
în forma inițială a legii se prevedea numai o procedură
administrativă, de competența unei comisii mixte, formată din reprezentanți
clericali ai celor două culte religioase, care stabilea situația
juridică a lăcașurilor de cult și a caselor parohiale
după un singur criteriu legal, acela al dorinței credincioșilor
din comunitățile care dețin bunurile litigioase care intră în
sfera de reglementare a acestui decret-lege.
La acel
moment, legiuitorul a considerat că situația juridică a acestor
imobile cu regim special, ar putea fi soluționată în spirit
creștin, prin acordul realiz