ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1721/2016
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1721/2016 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Decizia nr.
1721/2016
Prin cererea înregistrată pe
rolul Judecătoriei Sectorului 2 București sub nr. x/300/2010, la data
de 15 aprilie 2010, reclamanții A. și B. au chemat în judecată
pe pârâta Compania Națională C. SA - D. București, solicitând,
în principal, evacuarea acesteia din imobilul situat în București, pentru
lipsa titlului locativ și, în subsidiar, obligarea acesteia la
lăsarea în deplină proprietate și posesie a parterului
imobilului situat la aceeași adresă, cu cheltuieli de judecată.
În motivarea
acțiunii, reclamanții au arătat că au redobândit dreptul de
proprietate asupra imobilului prin Dispoziția nr. 12158 din 30 septembrie
2009 emisă de Primăria Municipiului București, respectiv asupra
spațiului situat la parterul imobilului din București, în
suprafață utilă de 161,77 mp și terasă de 25,70 mp,
spațiilor de la subsol, în suprafață de 124,33 mp (mai
puțin încăperea cu suprafață utilă de 14,11 mp, care
aparține apartamentului de la etaj, vândut), podului (mai puțin 2
camere de la mansardă, care aparțin apartamentului de la etaj,
vândut) și garajului, în suprafață de 24,76 mp.
Dispoziția
nr. 12158/2009 a fost emisă în baza Sentinței civile nr. 231 din 4
februarie 2008 pronunțată de Tribunalul București, secția a
IV-a civilă în Dosarul nr. x/3/2007, definitivă prin Decizia
civilă nr. 292 A din 22 aprilie 2008 pronunțată de Curtea de
Apel București, secția a III-a civilă, irevocabilă prin Decizia
nr. 7752 din 5 decembrie 2008 pronunțată de Înalta Curte de
Casație și Justiție.
Prin
Notificarea nr. 40/2010, reclamanții i-au comunicat pârâtei faptul că
sunt noii proprietari ai imobilului și i-au făcut o ofertă de
vânzare, pe care pârâta a declinat-o.
Cererea a
fost întemeiată în drept pe dispozițiile art. 480 C. civ.
Pârâta a
formulat întâmpinare, solicitând respingerea acțiunii, ca
inadmisibilă, și, în subsidiar, ca neîntemeiată, susținând,
în esență, că hotărârile judecătorești nu îi sunt
opozabile și că este proprietara imobilului în conformitate cu art.
645 C. civ., Legea nr. 83/1996, H.G. nr 451/1996, H.G. nr. 371/1998.
Prin
Sentința civilă nr. 7151 din 25 mai 2011, Judecătoria Sectorului
2 București a admis acțiunea, a obligat pârâta să lase
reclamanților în deplină proprietate și liniștită
posesie spațiul situat în București și a respins, ca lipsit de
interes, capătul de cerere având ca obiect evacuarea.
Prin Decizia
civilă nr. 211 din 5 martie 2013, Tribunalul București, secția a
IV-a civilă, a admis apelul, a anulat sentința atacată și a
reținut cauza spre competentă soluționare.
Cauza a fost
înregistrată, sub nr. x/3/2013, pe rolul Tribunalului București,
secției a III-a civilă, pentru judecata în fond, instanță
care, prin Sentința civilă nr. 343 din 12 martie 2015, a admis în
parte acțiunea formulată de reclamanții, având ca obiect
revendicare imobiliară, a obligat pârâta să lase în deplină
proprietate și posesie imobilul situat în str. (...), compus din teren în
suprafață de 1.248,39 mp, conform raportului de expertiză topo
din 17 octombrie 2007, efectuat de expert E., cu excepția terenului de 110
mp, aflat în proprietate indiviză, teren de sub construcție și
spațiul de la parterul imobilului construcție în suprafață
de 161,77 mp, terasă de 25,70 mp, spațiile de la subsol în
suprafață de 124,33 mp, mai puțin încăperea cu
suprafață utilă de 14,11 mp, pod și garaj în
suprafață de 24,76 mp; a respins capătul de cerere având ca obiect
evacuare, ca lipsit de interes.
Pentru a
hotărî astfel, tribunalul a reținut, referitor la excepția de
inadmisibilitate a acțiunii invocată prin întâmpinare, că pârâta
a solicitat aplicarea unor dispoziții legale care nu au
incidență în cauză, deoarece reclamanții au parcurs și
finalizat procedura administrativă reglementată de legea
specială anterior formulării prezentei acțiuni, fiind emisă
Dispoziția nr. 12158/2009, care reprezintă titlu de proprietate
asupra imobilului în litigiu, respectiv asupra parterului imobilului din (...)
și asupra terenului aferent, în conformitate cu dispozițiile art. 25
alin. (4) din Legea nr. 10/2001.
Tribunalul a
apreciat ca tardiv formulată excepția nulității absolute
parțiale a titlului de proprietate, susținută de pârâtă,
întrucât nu a fost invocată prin întâmpinare. De asemenea, a
înlăturată și apărarea în sensul că Sentința
civilă nr. 231 din 4 februarie 2008, pronunțată de Tribunalul
București, nu este opozabilă pârâtei pentru că nu a fost parte
în proces, cu motivarea că reclamanții nu invocă drept titlu de
proprietate această hotărâre, ci Dispoziția nr. 12158/2009,
emisă în baza acestei hotărâri.
Instanța
de fond a mai reținut că reclamanții și-au înscris dreptul
de proprietate asupra imobilului în baza titlului de proprietate reprezentat de
dispoziția de restituire în natură și, în acest fel, dreptul lor
a devenit opozabil erga omnes, ceea ce semnifică faptul că titlul lor
poate fi opozabil și față de terți, deci inclusiv
față de pârâtă.
A constatat
prima instanță că pârâta, spre deosebire de reclamanți, nu
există niciun titlu de proprietate asupra imobilului; invocarea unor
dispoziții legale nu reprezintă titlu de proprietate. În plus, nu se
poate face aplicarea prevederilor art. 645 C. civ. sau ale Legii nr. 83/1996,
deoarece pârâta nu a formulat cerere reconvențională, prin care
să solicite constatarea existenței dreptului său de proprietate
asupra imobilului.
Pârâta a
susținut, prin întâmpinare, că imobilul i-a fost predat printr-un
protocol de predare - primire în anul 1996 de către SC F. SA, pe care
pretinde că l-a înscris în Registrul de Transcripțiuni
Inscripțiuni, însă nici acest act nu a fost depus la dosar odată
cu celelalte înscrisuri. Or, în conformitate cu Legea nr. 7/1996, pârâta avea
obligația să își înscrie dreptul de proprietate în Cartea
Funciară, înscrierea în Registrul de Transcripțiuni și
Inscripțiuni încetându-și efectele în termen de trei ani de la data
intrării în vigoare a legii.
Prin Decizia
civilă nr. 378A din 9 septembrie 2015, Curtea de Apel București,
secția a IV-a civilă a respins, ca nefondat, apelul formulat de
apelanta-pârâtă și a obligat-o pe aceasta să plătească
intimaților-reclamanți suma de 4.000 lei, cu titlu de cheltuieli de
judecată.
În
considerentele hotărârii, instanța de apel a reținut că,
potrivit art. 42 alin. (1) din Legea nr. 83/1996 a serviciilor poștale,
"Construcțiile, spațiile și terenurile aferente,
proprietate publică a statului, în care se desfășoară
activitatea oficiilor poștale și care nu sunt proprietatea Regiei
Autonome "C.", se transferă în administrarea acesteia, pe
bază de protocol, prin hotărâre a Guvernului."
De asemenea,
prin art. 1 din H.G. nr. 451/1996 s-a prevăzut că "Imobilele
compuse din construcții și terenurile aferente, proprietate
publică a statului, în care își au sediile unitățile
proprii ale Regiei Autonome "C.", cu datele de identificare
prevăzute în anexă, se transmit din administrarea consiliilor locale,
respectiv a regiilor autonome, în administrarea Regiei Autonome C.", iar,
în anexa acestui act normativ, la poziția 27 București - sectorul 2,
este indicat G.
Conform art.
3 alin. (3) și (4) din H.G. nr. 371/1998 privind înființarea
Companiei Naționale "C." - SA prin reorganizarea Regiei Autonome
"C.", "(3) C., la data înființării, este proprietara
tuturor imobilelor aflate în patrimoniul Regiei Autonome "C.", cu
excepția celor dobândite cu alt titlu. (4) Bunurile aparținând
domeniului privat al statului aflate în administrarea Regiei Autonome
"C.", vor trece în proprietatea Poștei Române la data
intrării în vigoare a prezentei hotărâri."
Din
interpretarea coroborată a acestor prevederi legale, invocate de
apelanta-pârâtă, rezultă că, prin Legea nr. 83/1996 și,
apoi, prin H.G. nr. 451/1996, s-a constituit dreptul Regiei Autonome C. (din
care apelanta provine prin reorganizare) de administrare asupra imobilului
litigios, statuându-se apartenența acestuia la domeniul public al
statului.
De altfel, la
momentul reorganizării Companiei Naționale C., prin actul de
înființare s-a prevăzut că noua persoană juridică va
fi proprietara imobilelor aflate în patrimoniul Regiei Autonome C., cu
excepția celor dobândite cu alt titlu.
Deși
patrimoniul reprezintă ansamblul drepturilor și obligațiilor
unei persoane, deci include și alte drepturi decât cel de proprietate (cum
este cel de administrare), instanța de apel a constatat, din formularea
art. 3 alin. (3) mai sus citat, că s-a avut în vedere transmiterea
dreptului de proprietate asupra imobilelor noii persoane juridice, aspect care
se desprinde din formularea "cu excepția celor dobândite cu alt
titlu", respectiv cu alt titlu decât de proprietate.
Prin urmare,
art. 3 alin. (3) din H.G. nr. 371/1998 nu poate avea ca efect
recunoașterea dreptului de proprietate al apelantei asupra imobilului,
deoarece acesta se afla în administrarea Regiei și nu proprietatea sa.
Totodată,
prevederile art. 3 alin. (4) din H.G. nr. 371/1998 se referă la trecerea
în proprietatea apelantei a imobilelor aparținând domeniului privat al
statului aflate în administrarea regiei, or, s-a arătat mai sus că
prin H.G. nr. 451/1996 s-a statuat în sensul apartenenței imobilului în
discuție la domeniul public al statului.
Cum imobilul
se afla la momentul intrării în vigoare a H.G. nr. 371/1998 în domeniul
public al statului și în administrarea pârâtei, nu îi sunt aplicabile
prevederile art. 3 alin. (4) din acest act normativ, care menționau
trecerea în proprietatea companiei naționale pârâte a imobilelor din
domeniul privat al statului aflate în administrarea regiei.
Instanța
de apel a avut în vedere și împrejurarea că, dacă la momentul
emiterii H.G. nr. 451/1996, imobilele din domeniul public al statului ce intrau
în administrarea regiei erau individualizate în anexa hotărârii, imobilele
din domeniul privat al statului trecute în proprietate pârâtei prin H.G. nr.
371/1998 nu sunt nominalizate, astfel încât nu se poate realiza o altă
corespondență între domeniul de aplicare al celor două acte
administrative decât cea subliniată mai sus, legată de diferența
regimului juridic (proprietate publică/privată a statului).
Nu în ultimul
rând, instanța de apel a reținut dispozițiile art. 10 alin. (2)
din Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publică, potrivit cu
care: "Trecerea (bunurilor, n. red.) din domeniul public în domeniul
privat se face, după caz, prin hotărâre a Guvernului, a consiliului
județean, respectiv a Consiliului General al Municipiului București
sau a consiliului local, dacă prin Constituție sau prin lege nu se
dispune altfel". Or, în cauză nu s-a făcut dovada de către
pârâtă că imobilul litigios, aflat în domeniul public al statului la
momentul intrării în vigoare a H.G. nr. 451/1996, ar fi fost trecut în
domeniul privat al statului în vreuna dintre modalitățile
prevăzute de lege, până la momentul reorganizării regiei
autonome în companie națională, prin H.G. nr. 371/1998.
În
consecință, în mod corect a statuat prima instanță în
sensul inexistenței unui drept de proprietate al pârâtei asupra imobilului
revendicat.
Cu privire la
excepția nulității absolute a Dispoziției nr. 12158/2009
emisă de Primarul General al Municipiului București, instanța de
apel a apreciat că este fondată critica în sensul că
apărarea a fost formulată încă din primul ciclu procesual, în
cadrul apelului declarat împotriva Sentinței civile nr. 7151 din 25 mai
2011 a Judecătoriei Sectorului 2 București și că, fiind
vorba despre nulitatea absolută a unui act juridic, ea putea fi
invocată oricând în cursul judecății.
Cu toate
acestea, având în vedere că această excepție are valoarea unei
apărări de fond și nu a unei excepții procesuale
veritabile, deoarece efectul însușirii sale de către
instanță ar fi fost respingerea acțiunii reclamanților ca
neîntemeiată, instanța de apel a considerat că omisiunea primei
instanțe de a examina excepția poate fi complinită prin
analizarea sa în calea devolutivă a apelului, fără a echivala cu
necercetarea fondului.
În acest
sens, a reținut că în mod nefondat pretinde pârâta că
Primăria Municipiului București nu ar fi avut posibilitatea de a
dispune cu privire la partea din imobil deținută de C., cât timp
existența dreptului de administrare a fost cunoscută de instanța
care a dispus restituirea imobilului către reclamanți,
considerându-se că ea nu constituie un impediment la restituire
(Sentința civilă nr. 231/2008 a Tribunalului București,
secția a IV-a civilă).
Față
de netemeinicia acestei apărări deduse judecății primei
instanțe, curtea a constatat că se impune înlăturarea și
celorlalte apărări legate de excepția nulității
absolute a dispoziției de restituire, respectiv încălcarea rolului
activ al instanței și nemotivarea sentinței sub acest aspect, ambele
aspecte rămânând fără efecte în contextul analizei efectuate de
instanța de apel în cele ce preced.
În ceea ce
privește omisiunea instanței de fond de a recunoaște pârâtei un
drept de retenție asupra imobilului, instanța de apel a considerat
că și această critică este nefondată.
Curtea a
reținut că dreptul de retenție se naște atunci când cel ce
deține un bun și este obligat a-l restitui unei alte persoane are la
rândul său o creanță în legătură cu bunul asupra
creditorului predării, legea prevăzând dreptul
deținătorului de a păstra bunul până la stingerea acestei
creanțe.
În
speță, argumentele pârâtei au fost în sensul că este
îndreptățită a păstra bunul imobil revendicat până la
momentul achitării de către reclamanți a cheltuielilor efectuate
de pârâtă cu îmbunătățirile aduse imobilului. Or, dreptul
de retenție este un drept accesoriu, iar existența sa nu poate fi
concepută decât în prezența dreptului principal de creanță
pe care îl însoțește, și anume dreptul invocat de pârâtă la
dezdăunare pentru cheltuielile în legătură cu imobilul. Un
asemenea drept principal de creanță nu a fost însă dedus în mod
efectiv judecății de pârâtă în fața primei instanțe,
nefiind de conceput recunoașterea unui drept de retenție în lipsa
dreptului de creanță.
De aceea, curtea
a reținut că, atât timp cât pârâta nu a învestit instanța
și cu o cerere de a fi obligați reclamanții și la plata
despăgubirilor cuvenite pentru eventualele îmbunătățiri
aduse, dreptul de retenție nu putea fi primit.
Referitor la
omisiunea reclamanților de a achita taxa judiciară de timbru
aferentă acțiunii introductive, instanța a constatat că
acesta nu reprezintă un motiv de nulitate a hotărârii atacate, mai
ales față de corectivul cuprins în art. 20 din Legea nr. 146/1997
privind taxele judiciare de timbru.
În temeiul
art. 274 C. proc. civ., curtea a obligat apelanta-pârâtă la plata
către intimații-reclamanți a sumei de 4.000 lei, cu titlu de
cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu avocațial.
Împotriva
acestei decizii a declarat recurs pârâtă Compania Națională C.
SA, solicitând, în temeiul art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ., casarea
hotărârii atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare Curții de
Apel București, cu obligarea reclamanților la plata cheltuielilor de
judecată.
În motivarea
recursului, recurenta-pârâtă a arătat următoarele:
1.
Instanța de apel a încălcat formele de procedură prevăzute
sub sancțiunea nulității absolute de art. 105 alin. (2) C. proc.
civ., respectiv art. 20 alin. (1) - (3) din Legea nr. 146/1997.
În
speță, pârâta a invocat insuficiența timbrajului prin raportare
la valoarea imobilului revendicat, cererea reclamanților fiind o cerere în
revendicare - acțiunea ar fi trebuit să fie timbrată la valoarea
de 843.458 lei și nu pentru suma inițială de 40.000 lei,
așa cum a dispus instanța de fond. În apel, instanța de
judecată nu a luat în seama apărările legate de timbraj,
nesocotind dispozițiile legale imperative aplicabile în speță,
care prevăd expres sancțiunea nulității acțiunii în
caz de netimbrare ori insuficientă timbrare. Prin urmare, nu pot fi
primite reținerile instanța de apel potrivit cărora aceasta
omisiune nu constituie motiv de nulitate a hotărârii atacate, în
condițiile în care dispozițiile legii sunt obligatorii, iar această
instanță nu a luat măsurile prevăzute în mod expres de art.
20 alin. (5) din Legea nr. 146/1997. Ca atare, hotărârea recurată se
impune a fi casată în temeiul art. 304 pct. 5 C. proc. civ.
2.
Hotărârea instanței de apel este lipsită de temei legal, fiind
dată cu încălcarea ori interpretarea greșită a legii - art.
304 pct. 9 C. proc. civ.
a) Au fost
nesocotite dispozițiile legale care reglementează dreptul de
proprietate al recurentei-pârâte și care reprezintă în fapt titlul de
proprietate pentru aceasta, respectiv H.G. nr. 451/1996 și H.G. nr.
371/1998.
Recurenta-pârâtă
a susținut că actul de înființare al Companiei Naționale C.
SA - H.G. nr. 371/1998 - prevede în mod expres, la art. 3 alin. (4), că
"bunurile aparținând domeniului privat al statului, aflate în administrarea
Regiei Autonome C., vor trece în proprietatea B. la data intrării în
vigoare a prezentei hotărâri".
Potrivit
dispozițiilor H.G. nr. 451/1996 (poziția 27 din anexă),
recurenta-pârâtă a primit în administrare din anul 1996 spațiul în
care își desfășoară activitatea G. București (o
suprafață de 273,33 mp, construcție, respectiv 22,3 mp, teren
aferent). Prin urmare, acest spațiu a trecut în proprietate deplină a
recurentei-pârâte în anul 1998, prin efectul legii - H.G. nr. 371/1998.
Prin urmare,
transformarea dreptului de administrare în drept de proprietate s-a realizat
prin însăși actul de înființare (H.G. nr. 371/1998), care
prevede în mod expres, la art. 3 alin. (1), că "patrimoniul B. se
constituie prin preluarea patrimoniului fostei regii autonome, iar capitalul
social inițial al B
.
se va constitui în baza activelor totale
deținute de aceasta și înregistrate în bilanțul contabil la data
de 31 decembrie 1997 și va fi împărțit în 10.835.969
acțiuni nominative în valoare nominală de 10.000 lei fiecare. La data
reorganizării, Regia Autonomă C. nu are în administrare bunuri din
domeniul public al statului".
Or, în
speță, imobilul dedus judecații făcea parte din patrimoniul
fostei regii și figura ca activ corporal evidențiat în bilanțul
de la 31 decembrie 1997. Acest imobil nu făcea și nu a făcut
parte din domeniul public al statului, fapt clarificat de actul normativ prin
conținutul părții finale a art. 3 alin. (1), potrivit
căruia regia nu deținea la acel moment al reorganizării bunuri
din domeniul public al statului.
De asemenea,
se observă că, la nivelul anului 1996, anterior emiterii H.G. nr.
451/1996, imobilele evidențiate prin anexa acestui act normativ nu au
aparținut statului. Acest fapt rezultă din cuprinsul art. 1 alin. (2)
din H.G. nr. 451/1996, care statuează în mod evident că
"imobilele compuse din construcții și terenurile aferente,
folosite ca sedii pentru unitățile proprii ale Regiei Autonome C., se
transmit, fără plată, din patrimoniul societăților
comerciale prevăzute în anexă în proprietatea publică a statului
și în administrarea Regiei Autonome C., fără afectarea cotei
valorice a capitalului social deținut în cadrul societăților
comerciale respective de către Fondurile Proprietății
Private".
Așadar,
trecerea acestor imobile în proprietatea publică a statului la nivelul
anului 1996 nu poate fi interpretată decât ca fiind o trecere a acestora
în domeniul privat al statului, deoarece imobilele care fac parte din domeniul
public al statului au un alt regim juridic, alte caracteristici, expres
reglementate prin Constituție.
Împrejurarea
că, anterior intrării în vigoare a Legii nr. 213/1998, nu exista o
lege specială care să reglementeze regimul juridic al
proprietății publice, nu înseamnă că proprietatea
publică (ce aparținea statului sau unităților administrativ
teritoriale), în accepțiunea art. 135 alin. (3) din Constituție, nu
se diviza în domeniul public și domeniul privat, cu toate
consecințele juridice ce decurg din aceasta dihotomie.
Pe de
altă parte, potrivit art. 5 din O.U.G. nr. 30/1997, "acțiunile
emise de societățile comerciale rezultate în urma reorganizării
regiilor autonome sau părțile sociale la aceste societăți
comerciale sunt proprietate a statului sau a autorităților
administrației publice locale". Ca atare, rezultă,
fără îndoială, că mecanismul juridic prin care s-a transmis
imobilul din proprietatea statului în domeniul privat, în proprietatea
Companiei Naționale C. SA, este subrogația reală cu titlu
particular între aceste imobile și acțiunile pe care Statul român le
obține în urma procesului de reorganizare, subrogație care a operat
ope legis, prin efectul actului de înființare. Or, o asemenea
subrogație este, în mod necesar, posibilă doar în ceea ce
privește bunurile ce nu fac obiectul domeniului public al statului, astfel
cum acesta este reglementat de dispozițiile art. 135 alin. (4) din
Constituție.
De altfel, o
atare prevedere este stipulată expres în O.U.G. nr. 30/1997, care dispune,
în art. 2 alin. (2) - (4), că bunurile de natura celor menționate în
art. 135 alin. (4) din Constituție vor face obiectul unor contracte de
concesiune.
În temeiul
dispozițiilor art. 4 alin. (1) din O.U.G. nr. 30/1997 a fost adoptată
H.G. nr. 371/1998, iar valoarea imobilelor terenuri și construcții pe
care Statul român le-a aportat a fost înscrisă în capitalul social al societății.
În
consecință, Compania Națională C. SA nu a avut la data
înființării sale bunuri din proprietatea publică - domeniul
public al statului, așa cum acestea sunt definite de art. 135 alin. (5)
din Legea fundamentală, iar imobilul dedus judecății a
făcut parte din domeniul privat al statului, în schimbul raportării
la capitalul social al societății (valoarea imobilului/imobilelor),
statul obținând acțiuni (un total de 10.835.969 acțiuni
nominative în valoare nominală de 10.000 lei fiecare).
Nici reținerile
privind înscrierea imobilului în Cartea Funciară nu pot fi primite,
întrucât acest demers nu este constitutiv de drepturi și nu
împietează în vreun fel asupra dreptului de proprietate, intabularea având
un rol numai în ceea ce privește opozabilitatea față de
terți.
b) Nu s-a
analizat legalitatea Dispoziției nr. 12158 din 30 septembrie 2009
emisă de Primăria Municipiului București, în condițiile în
care față de acest act juridic a fost invocată excepția
nulității absolute parțiale.
Astfel,
întrucât emitentul nu avea calitatea de unitate deținătoare în sensul
Legii nr. 10/2001 asupra părții de imobil (dedusă
judecății), nu era proprietar și nici nu deținea măcar
posesia imobilului, Primăria Municipiului București putea doar
să emită o decizie în raport de partea de imobil pe care o
deținea. Art. 27 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 stipulează că,
în situația în care persoana juridică notificată deține
numai în parte bunurile imobile solicitate, va emite decizia motivată de
retrocedare numai pentru partea din imobil pe care o deține. Or, în
situația de față s-a încălcat în mod flagrant principiul
nemo plus iuris ad allium transferre potest quam ipse habet.
În
speță, prin sentința civilă pronunțată în Dosarul
nr. x/3/2007, Tribunalului București nu a obligat Primăria
Municipiului București sa dispună restituirea întregului imobil
și nici nu a conferit vreun temei sau vreo justificare pentru
încălcarea dispozițiilor Legii nr. 10/2001. Emitentul, însă, în
mod nelegal a restituit un bun aparținând altuia, nefiind nici măcar
în posesia imobilului dedus judecații la data restituirii. În baza acestei
decizii, intimații-reclamanți și-au intabulat întregul imobil în
Cartea Funciară, însă o asemenea înscriere nu poate fi constitutivă
de drepturi în privința părții de imobil revendicat.
Recurenta-pârâtă
a susținut că nelegalitatea titlului intimaților-reclamanți
a fost invocată cu mult înainte de rejudecarea în fond a cauzei, fapt care
rezultă din înscrisurile depuse (cum ar fi, cererea de apel din 14 octombrie
2011 ori concluziile scrise depuse în faza apelului - Dosar nr. x/300/2010).
Sub acest aspect, nu poate fi vorba de tardivitate, așa cum s-a
reținut în fond, întrucât în cazul de față este vorba de o
excepție privind nulitatea absolută a titlului, care nu necesită
administrarea de probe noi pentru a fi soluționată și care putea
fi invocată pe tot parcursul judecății. În speță,
recurenta-pârâtă a înțeles să o mențină în faza de
rejudecare a cauzei cu argumentele expuse inițial la fond și în apel.
Ca atare,
invocarea acestei excepții față de titlul exhibat de partea
potrivnică, ca mijloc probator de apărare, în dovedirea dreptului de
proprietate, este justificată și admisibilă.
Această
apărare a fost reținută de curte, care a stabilit că
excepția a fost invocată în mod corect, putând fi ridicată
oricând în cursul judecații. Cu toate acestea, instanța de apel a
considerat că excepția are valoarea unei apărări de fond
și poate fi analizată în calea devolutivă a apelului. Or,
încălcarea dispozițiilor imperative care reglementează nulitatea
absolută ar fi trebuit sesizată chiar din oficiu de către
instanța de apel în condițiile în care această excepție a
fost ignorată de instanța de fond. Așadar, instanța de fond
nu a respectat principul rolului activ al judecătorului, iar instanța
de apel a persistat în nesocotirea prevederilor art. 129 - 130 C. proc. civ.
c)
Instanța de apel nu s-a pronunțat în privința excepției
privind dreptul de retenție asupra imobilului.
În cauza de
față, recurenta-pârâtă a înțeles să invoce pe cale de
excepție dreptul de retenție asupra imobilului, întrucât a executat,
în perioada 2000 - 2005, o serie de lucrări pentru consolidarea și
modernizarea spațiului în litigiu, investiții care se ridica la
188.507 lei, conform expertizei efectuate în dosar.
Potrivit
înscrisurilor depuse, se poate constata că lucrările de modernizare
efectuate au constatat în lucrări de înlocuire a finisajelor,
reparații capitale, închideri goluri cu zidărie BCA, pereți din
ghips carton, tavan fals, finisaje exterioare, pardoseli, placări cu
faianță și gresie, zugrăveli, tâmplărie PVC cu geam
termopan, înlocuire instalație electrică și corpuri de iluminat,
racord de gaze naturale și montaj centrală termică murală, etc.
Efectuarea
lucrărilor de modernizare a imobilului a fost reținută chiar în
raportul de expertiză tehnică întocmit de expertul H. în Dosarul nr.
x/3/2007 (în cadrul căruia, Tribunalul București a pronunțat
Sentința civilă nr. 231 din 4 februarie 2008).
Prin urmare,
existența unei creanțe substanțiale în legătură cu imobilul
în litigiu face incidentă instituția dreptului de retenție. Or,
instanța de apel a considerat în mod eronat că recurenta-pârâtă
nu are o astfel de creanță și că în lipsa dreptului
principal de creanță (care nu ar fi fost însă dedus
judecații/neexistând o cerere din partea acesteia) nu este de conceput o
eventuală recunoaștere a unui astfel de drept de retenție.
Aceste
rețineri sunt greșite, întrucât recurenta-pârâtă a solicitat în
scris instanței (înainte de rejudecare și pe tot parcursul
rejudecării) să se pronunțe în privința
"recunoașterii și acordării dreptului de retenție
asupra imobilului dedus judecății până la data la care
intimații-reclamanți vor face dovada plății integrale a
contravalorii îmbunătățirilor aduse imobilului (a se vedea
notele de ședință din data de 18 septembrie 2012, precum și
toate celelalte acte procesuale din rejudecare).
Potrivit
jurisprudenței în materie, dreptul de retenție poate fi invocat
și pe cale pe excepție, chiar în faza apelului, deoarece
reprezintă un mijloc de apărare în sensul dispozițiilor art. 294
alin. (1) C. proc. civ. Nepronunțarea instanței de apel asupra
cererii de recunoaștere a dreptului de retenție face posibilă
casarea deciziei, deoarece, conform textului citat, excepțiile de
procedură și alte asemenea mijloace de apărare nu sunt
considerate cereri noi.
În
speță, instanța de apel a considerat în mod netemeinic că
recurenta-pârâtă nu ar avea un drept de creanță în raport cu
care să-și întemeieze dreptul de retenție, în condițiile în
care datoria pe care aceasta, în calitate de deținător al bunului, o
pretinde de la creditorul restituirii (intimații-reclamanți se
află în legătură directă cu lucrul (lucrări de
consolidare/modernizare a clădirii) și este prilejuită de acesta
(lucrările fiind determinate de stare precară a clădirii de la
momentul execuțiilor lucrărilor).
Prin
întâmpinare, intimații-reclamanți au solicitat respingerea
recursului, ca nefondat.
În recurs nu
s-au administrat probe noi.
Examinând
decizia recurată în raport de criticile formulate, prin prisma
prevederilor art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ., Înalta Curte reține
următoarele:
Înalta
Curte constată, astfel cum a statuat și instanța de apel,
că problema privind nelegala timbrare a cererii de chemare în
judecată nu reprezintă un motiv de nulitate a hotărârii
pronunțate în fond.
Învestită
fiind cu soluționarea unei căi de atac, singura soluție pe care
instanța de control judiciar, în speță, instanța de apel, o
putea dispune, raportat la prevederile art. 20 alin. (5) din Legea nr. 146/1997,
era aceea de obligare a părții în cauză la plata taxelor
judiciare de timbru aferente stadiului procesual anterior, urmând ca
dispozitivul hotărârii să constituie titlu executoriu, iar nu să
procedeze ea însăși la anularea cererii de chemare în judecată
ca insuficient timbrată.
Înalta Curte
reține, astfel, că pârâta trebuia să invoce în fața
instanței de fond eventuala excepție de netimbrare/insuficientă
timbrare a cererii formulate de reclamanți, împrejurare neprobată în
cauză, iar nu să susțină nulitatea hotărârii
pronunțate de această instanță prin criticile din apel,
prin prisma faptului că acțiunea pendinte nu a fost timbrată la
valoarea reală a imobilului revendicat, ce a rezultat după efectuarea
raportului de expertiză dispus în cauză.
Ca atare, dispozițiile
invocate de recurenta-pârâtă ca fiind încălcate de instanța de
apel, respectiv prevederile art. 20 din Legea nr. 146/1997, în sensul că
această instanța nu a aplicat sancțiunea menționată
expres de noma juridică invocată, cât privește modalitatea de
soluționare a cererii de chemare în judecată - anulare pentru
netimbrare ori insuficientă timbrare, nu pot reprezenta o bază
legală prin intermediul căreia instanța de recurs să
poată examina criticile acestei părți prin raportare la
prevederile art. 105 alin. (2) C. proc. civ. coroborate cu art. 304 pct. 5 C.
proc. civ.
Mai mult
decât atât, Înalta Curte constată că, fiind învestită cu o
astfel de critică prin motivele de recurs, nu se putea pronunța
anterior închiderii dezbaterilor asupra chestiunii timbrajului pe cererea de
recurs, implicit asupra problemei de drept mai sus analizate.
Astfel, în
speță, taxa judiciară de timbru pentru faza procesuală a
recursului a fost stabilită pe cale administrativă,
recurenta-pârâtă fiind citată cu mențiunea de a achita suma de
6.272 lei, obligație pe care aceasta a îndeplinit-o, depunând la dosar, în
acest sens, chitanța doveditoare - ordinul de plată din 25 august
2016 emis de I.
Înalta Curte
apreciază, însă, că, potrivit art. 15 lit. r) din Legea nr.
146/1997, în forma în vigoare la fața formulării cererii de chemare
în judecată, acțiunea de față era scutită de plata
taxei judiciare de timbru, având drept obiect revendicarea unui imobil preluat
de stat sau de alte persoane juridice în perioada 06 martie 1945 - 22 decembrie
1989, sens în care, la judecata în fond, în mod corect reclamanții nu au
fost citați să achite vreo taxă judiciară de timbru
aferentă pretențiilor formulate.
În acest
context, raportat la dispozițiile art. 11 coroborate cu cel ale art. 15
lit. r) din Legea nr. 146/1997, nici recurenta-pârâtă nu datora vreo
taxă judiciară de timbru pentru exercitarea căii de atac.
Prin urmare,
după dezlegarea dată pe aspectul timbrajului de către Înalta
Curte, fiind vorba de o plată nedatorată, recurenta-pârâtă are
posibilitatea de a solicita restituirea sumei achitate cu titlu de taxă
judiciară de timbru, pe cale administrativă, conform art. 23 alin.
(1) lit. a), alin. (3) și (4) din Legea nr. 146/1997.
Înalta
Curte reține că în cauză nu sunt incidente dispozițiile
art. 304 pct. 9 C. proc. civ., astfel:
a) Printr-o
primă critică dezvoltată, recurenta-pârâtă a invocat
încălcarea normelor de drept cuprinse în H.G. nr. 451/1996 și H.G.
nr. 371/1998, care justifică, în opinia acesteia, dreptul său de
proprietate asupra imobilului în litigiu. A arătat că transformarea
dreptului de administrare în drept de proprietate s-a realizat prin
însăși actul de înființare (H.G. nr. 371/1998, art. 3 alin. (1).
În apărare a făcut trimitere și la dispozițiile din Legea
nr. 213/1998, precum și la prevederile art. 5 din O.U.G. nr. 30/1997.
Această
motiv de recurs nu este fondat, întrucât nu se poate reține o
greșită aplicare și interpretare a normelor juridice invocate.
Astfel,
potrivit art. 42 alin. (1) din Legea nr. 83 din 12 iulie 1996, normă
abrogată prin O.G. nr. 31/2002, "construcțiile, spațiile
și terenurile aferente, proprietate publică a statului, în care se
desfășoară activitatea oficiilor poștale și care nu
sunt proprietatea Regiei Autonome "C.", se transferă în
administrarea acesteia, pe bază de protocol, prin hotărâre a
Guvernului".
Conform art.
1 alin. (1) și (2) din H.G. nr. 451 din 12 iunie 1996, "(1) Imobilele
compuse din construcții și terenurile aferente, proprietate publica a
statului, în care își au sediile unitățile proprii ale Regiei
Autonome "C.", cu datele de identificare prevăzute în anexa, se
transmit din administrarea consiliilor locale, respectiv a regiilor autonome,
în administrarea Regiei Autonome "C.". (2) Imobilele compuse din construcții
și terenurile aferente, folosite ca sedii pentru unitățile
proprii ale Regiei Autonome "C." se transmit, fără
plată, din patrimoniul societăților comerciale prevăzute în
anexă în proprietatea publică a statului și în administrarea
Regiei Autonome "C.", fără afectarea cotei valorice a
capitalului social deținute în cadrul societăților comerciale
respective de către Fondurile Proprietății Private".
În
cauză, în temeiul art. 1 alin. (2) din H.G. nr. 451/1996, potrivit
poziției nr. 27 din anexă, recurenta-pârâtă a primit în administrare,
de la SC F. SA, imobilul din București, sector 2, în care funcționa
G. București. Acest spațiu s-a transmis, fără plată,
din patrimoniul societății comerciale menționate în proprietatea
publică a statului și în administrarea Regiei Autonome "C.".
Ca atare,
prin efectul acestei norme juridice imobilul s-a aflat, începând cu data
semnării protocolului de predare-primire de către părți în
condițiile art. 2 din H.G. nr. 451/1996, respectiv la 3 decembrie 1996, în
administrarea Regiei Autonome "C.".
Înalta Curte
mai reține că, potrivit art. 3 alin. (1) din H.G. nr. 371/1998,
patrimoniul Companiei Naționale C. SA s-a constituit prin preluarea
patrimoniului fostei regii autonome, iar, în condițiile art. 3 alin. (3)
din același act normativ, "C." era, la data
înființării, proprietara tuturor imobilelor aflate în patrimoniul
Regiei Autonome "C.", cu excepția celor dobândite cu alt titlu.
Prin art. 3
alin. (4) din H.G. nr. 371/1998, legiuitorul a prevăzut că
"bunurile aparținând domeniului privat al statului aflate în
administrarea Regiei Autonome "C." vor trece în proprietatea B. la
data intrării în vigoare a acestei hotărâri de guvern".
În
speță, imobilul dedus judecății nu făcea parte din
patrimoniul fostei regii autonome, pentru a putea fi preluat în mod legal, în
proprietate, de Compania Națională C. SA, ci fusese dat în
administrare Regiei Autonome "C.", adică fusese dobândit cu alt
titlu de aceasta.
Coroborând
aceste texte legale, în mod corect instanța de apel a concluzionat în
sensul că, prin Legea nr. 83/1996 și, apoi, prin H.G. nr. 451/1996,
s-a constituit dreptul Regiei Autonome C. (autoarea pârâtei de față)
de administrare asupra imobilului litigios, statuându-se apartenența
acestui bun la domeniul public al statului.
La momentul
reorganizării pârâtei, noua persoană juridică a dobândit în
proprietate doar imobilele aflate în patrimoniul fostei regii, prin urmare nu
și imobilul revendicat, aspect dedus din utilizarea sintagmei "cu
excepția celor dobândite cu alt titlu".
Prin art. 3
alin. (3) din H.G. nr. 371/1998 s-a avut în vedere, de legiuitor, cu referire
la patrimoniul Regiei Autonome "C.", cât privește
conținutul acestuia, includerea în ansamblul drepturilor ce compun
această noțiune doar a dreptului de proprietate asupra imobilelor
deținute de regie. Or, dacă acesta ar fi avut intenția de a
transfera în patrimoniul Companiei Naționale C. SA și imobilele
aparținând domeniului public al statului ar fi prevăzut această
împrejurare, fără a face mențiunea expresă că doar
bunurile aparținând domeniului privat al statului aflate în administrarea
regiei autonome vor trece în proprietatea C. la data intrării în vigoare a
H.G. nr. 371/1998.
Înalta Curte
mai reține, totodată, că, în speță, nu s-a dovedit
că imobilul în litigiu figura ca activ corporal evidențiat în
bilanțul Regiei Autonome "C." la data de 31 decembrie 1997.
În
patrimoniul acestei pârâte, distinct de capitalul social al acesteia, a fost
înregistrat doar un drept de administrare asupra bunului litigios în
condițiile legii. Or, contrar celor susținute de
recurenta-pârâtă atunci când aceasta face referiri la patrimoniul fostei
regii și activul corporal evidențiat în bilanțul de la 31
decembrie 1997, activul social al unei societăți pe acțiuni nu
presupune obligatoriu un drept de proprietate asupra imobilelor, putând fi
contabilizat ca atare și un drept de administrare, de folosință
gratuit. Între capitalul social și patrimoniul societății
există deosebiri: ca semnificație juridică, în timp ce capitalul
social reprezintă expresia valorică a aporturilor asociaților,
patrimoniul social este compus din totalitatea drepturilor, obligațiilor
și bunurilor aparținând societății; din punct de vedere
material, capitalul social nu are o existență reală, în timp ce
patrimoniul cuprinde elemente concrete, adică totalitatea bunurilor
societății.
Ca atare,
recurenta-pârâtă nu se poate prevala de prevederile art. 3 alin. (1) din
H.G. nr. 371/1998.
Suplimentar
acestor considerente, Înalta Curte constată că instanța de apel
a reținut în mod corect că, la momentul emiterii H.G. nr. 451/1996,
imobilele din domeniul public al statului ce intrau în administrarea regiei
erau individualizate în anexa hotărârii, în timp ce, ulterior, imobilele
din domeniul privat al statului trecute în proprietate pârâtei prin H.G. nr.
371/1998 nu sunt nominalizate, sens în care a concluzionat că "nu se
poate realiza o altă corespondență între domeniul de aplicare al
celor două acte administrative decât cea subliniată mai sus,
legată de diferența regimului juridic (proprietate
publică/privată a statului)".
În cauza de
față, împrejurarea susținută de recurenta-pârâtă, în
sensul că, la nivelul anului 1996, anterior emiterii H.G. nr. 451/1996,
imobilele evidențiate prin anexa acestui act normativ nu au aparținut
statului și că, ulterior, față de dispozițiile art. 1
alin. (2) din H.G. nr. 451/1996 (care stipulează că imobilele compuse
din construcții și terenurile aferente, folosite ca sedii pentru
unitățile proprii ale Regiei Autonome C., se transmit, fără
plată, din patrimoniul societăților comerciale prevăzute în
anexă în proprietatea publică a statului și în administrarea
Regiei Autonome C.), trecerea acestor bunuri în proprietatea publică a
statului nu poate fi interpretată decât ca fiind o trecere a acestora în domeniul
privat al statului, nu poate fi reținută drept argument pentru dovada
dreptului de proprietate asupra imobilului revendicat.
Astfel, orice
trecere a unui bun din domeniul public în domeniul privat se face, după
caz, prin hotărâre a Guvernului, a consiliului județean, respectiv a
Consiliului General al Municipiului București sau a consiliului local,
dacă prin Constituție sau prin lege nu se dispune în alt sens,
așa cum rezultă din dispozițiile art. 10 alin. (2) din Legea nr.
213/1998.
În
speță, o dovadă în sensul că imobilul litigios, aflat în
domeniul public al statului la momentul intrării în vigoare a H.G. nr.
451/1996, ar fi fost trecut în domeniul privat al statului în vreuna dintre
modalitățile prevăzute de lege, până la momentul
reorganizării regiei autonome în companie națională, prin H.G.
nr. 371/1998, nu a fost produsă de către recurenta-pârâtă.
Într-adevăr,
imobilele care fac parte din domeniul public al statului au un alt regim
juridic de cele incluse în domeniul privat, însă aceasta nu înseamnă
că un astfel de imobil, cum este cel în litigiu, aflat în proprietatea
publică a statului nu poate fi dat în administrare unei regii autonome,
ci, prin efectul H.G. nr. 371/1998, ar intra în sfera bunurilor ce aparțin
domeniului privat al statului.
Cât
privește incidența dispozițiilor din O.U.G. nr. 30/1997,
invocate în recurs, Înalta Curte reține că actul normativ în
discuție reglementează modalitatea de reorganizare a regiilor
autonome.
Potrivit art.
1 alin. (1) și (2) din ordonanță, "(1) Regiile autonome
organizate în temeiul Legii nr. 15/1990 privind reorganizarea
unităților economice de stat ca regii autonome și
societăți comerciale, cu modificările și completările
ulterioare, indiferent de autoritatea în coordonarea căreia își
desfășoară activitatea, se reorganizează în conformitate cu
prevederile prezentei ordonanțe de urgență. (2) Ministerele de
resort și celelalte autorități ale administrației publice
centrale sau locale sub autoritatea cărora sunt organizate și
funcționează regii autonome au obligația ca, în termen de 90 de
zile de la intrarea în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență,
să definitiveze programele de reorganizare a regiilor autonome".
În temeiul
acestui act normativ a fost adoptată H.G. nr. 371/1998, privind
înființarea Companiei Naționale "C." - SA prin reorganizarea
Regiei Autonome "C.".
Conform art.
1 alin. (1) și (2) din H.G. nr. 371/1998, "(1) Se
înființează Compania Națională "C." - SA,
denumită în cele ce urmează C., prin reorganizarea Regiei Autonome
"C.", care se desființează. (2) C. este persoană juridică
de naționalitate română, care se organizează și
funcționează în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare
și cu actul constitutiv prevăzut în anexa care face parte
integrantă din prezenta hotărâre".
Având în
vedere aplicarea cu prioritate a normei speciale, în speță a
prevederilor H.G. nr. 371/1998, Înalta Curte apreciază că este eronat
argumentul potrivit căruia dreptul de proprietate asupra imobilului în
litigiu, invocat de recurenta-pârâtă, ar fi fost dobândit prin
subrogația reală cu titlu particular între acest imobil și
acțiunile pe care Statul român le-a obținut în urma procesului de
reorganizare, subrogație care a operat ope legis, prin efectul actului de
înființare.
Astfel cum
s-a arătat prin considerentele de mai sus, doar bunurile aparținând
domeniului privat al statului aflate în administrarea Regiei Autonome
"C." au trecut în proprietatea B. la data intrării în vigoare a
H.G. nr. 371/1998, nu și bunurile ce se aflau în domeniul public al
statului la acel moment.
Înalta Curte
mai reține că, potrivit art. 4 alin. (2) din O.U.G. nr. 30/1997,
"În capitalul social al societăților comerciale rezultate din
reorganizarea regiilor autonome nu se includ bunuri de natura celor
prevăzute la art. 135 alin. (4) din Constituție".
Cu toate
acestea, conform art. 4 alin. (3) din același act normativ, bunurile din
categoria celor prevăzute la alineatul precedent, aflate în administrarea
regiilor autonome care se reorganizează, se atribuie
societăților comerciale rezultate, în baza unor contracte de concesiune,
pe un termen ce se stabilește prin actul administrativ individual de
reorganizare. Societățile comerciale rezultate în urma
reorganizării regiilor autonome au obligația de a încheia, prin grija
administratorilor lor, contractele de concesiune în termen de 30 de zile de la
data înmatriculării în Registrul comerțului.
În
consecință, Compania Națională C. SA nu a dobândit, la data
înființării sale, bunuri din proprietatea publică - domeniul
public al statului, ci doar bunuri din domeniul privat al statului, așa
încât imobilul dedus judecății nu poate fi considerat ca fiind
proprietatea acestei părți, în raport de care s-ar putea proceda la o
analiză a preferabilității drepturilor invocate de
reclamanți și pârâtă.
Înalta Curte
mai reține că instanța de apel nu a făcut nicio referire în
considerente la efectele înscrierii imobilului în Cartea Funciară, sens în
care nu pot fi cenzurate criticile recurentei-pârâte formulate sub acest
aspect.
b)
Recurenta-pârâtă a susținut că instanța de apel nu a
analizat legalitatea Dispoziției nr. 12158 din 30 septembrie 2009
emisă de Primăria Municipiului București, în condițiile în
care s-a invocat excepția nulității absolute parțiale a
acestui act juridic.
Înalta Curte
constată că instanța de apel nu a încălcat prevederile art.
129 C. proc. civ., astfel cum susține recurenta-pârâtă, pentru a fi
aplicabile dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Astfel, în
cauză, instanța de apel a apreciat că apărarea a fost
formulată încă din primul ciclu procesual și că, având
valoarea unei apărări de fond și nu a unei excepții
procesuale veritabile, poate fi analizată în calea devolutivă a
apelului, fără ca acest fapt să echivaleze cu necercetarea
fondului.
Procedând la
analiza motivelor de nulitate invocate, instanța de apel a constatat
că în mod nefondat pretinde pârâta că Primăria Municipiului
București nu ar fi avut posibilitatea de a dispune cu privire la partea
din imobil deținută de C., cât timp existența dreptului de
administrare a fost cunoscută de instanța care a dispus restituirea
imobilului către reclamanți, considerându-se că ea nu constituie
un impediment la restituire.
În
același timp, instanța de apel, față de netemeinicia
acestei apărări deduse judecății primei instanțe, a
constatat că se impune înlăturarea și celorlalte argumente
legate de excepția nulității absolute a dispoziției de
restituire, respectiv încălcarea rolului activ al instanței și
nemotivarea sentinței sub acest aspect, ambele aspecte rămânând
fără efecte în contextul analizei deja efectuate.
În raport de aceste
considerente, Înalta Curte reține că instanța de apel, analizând
pe fond excepția de nulitate invocată, a considerat în mod corect
că argumentul legat de încălcarea rolului activ al instanței de
fond sub acest aspect nu se mai impune a fi cercetat. Făcând ea
însăși o evaluare a criticilor formulate prin raportare la probele
administrate, instanța de apel a concluzionat în mod corect,
față de situația de fapt stabilită, cu referire la
Sentința civilă nr. 231/2008 pronunțată de Tribunalul
București, secția a IV-a civilă, că pârâta Primăria
Municipiului București putea dispune cu privire la partea din imobil
deținută de C. în administrare.
În acest
context, orice analiză a legalității Dispoziției nr. 12158
din 30 septembrie 2009 emise de Primăria Municipiului București este
exclusă, dat fiind efectul puterii de lucru judecat opus prin
hotărârea mai sus indicată, rămasă definitivă prin
Decizia civilă nr. 292 din 22 aprilie 2008 pronunțată de Curtea
de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze cu
minori și de familie, și irevocabilă prin Decizia nr. 7752 din 5
decembrie 2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
c)
Recurenta-pârâtă a mai arătat că instanța de apel nu s-a
pronunțat în mod greșit în privința dreptului de retenție
asupra imobilului în litigiu.
Înalta Curte
constată că nici această apărare nu este fondată din
perspectiva art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Astfel, în
speță, pârâta a susținută că este
îndreptățită a păstra bunul imobil revendicat până la
momentul achitării de către reclamanți a cheltuielilor efectuate
de aceasta cu îmbunătățirile aduse imobilului, însă nu a
învestit instanța, în condiții legale, cu solicitarea de a fi
obligați reclamanții și la plata despăgubirilor cuvenite
pentru îmbunătățirile menționate, așadar pentru stabilirea
creanței datorate de debitori. A învederat pârâta că a solicitat în
scris instanței (înainte de rejudecare și pe tot parcursul
rejudecării) să se pronunțe în privința
"recunoașterii și acordării dreptului de retenție
asupra imobilului dedus judecății până la data la care
intimații-reclamanți vor face dovada plății integrale a
contravalorii îmbunătățirilor aduse imobilului", dar nu a
arătat ce demersuri a făcut pentru a face dovada existenței unui
drept principal de creanță, reprezentând cheltuielile suportate în
legătură cu imobilul.
Înalta Curte
reține că dreptul de retenție este dreptul creditorului care
deține un lucru aparținând debitorului de a refuza să-l
restituie atâta vreme cât nu i se plătește datoria în
legătură cu acel lucru.
Așadar,
dreptul de retenție, debitum cum re iunctum, este acel drept real de
garanție imperfect, ce constă în posibilitatea
deținătorului unui lucru mobil sau imobil al altuia de a refuza
remiterea sau restituirea acelui lucru către creditor până când
acesta nu își execută obligația sa izvorâtă din
același raport de drept sau, după caz, atât timp cât creditorul nu îl
despăgubește pentru cheltuielile necesare și utile pe care le-a
făcut pentru acel bun ori pentru prejudiciile pe care bunul i le-a cauzat.
Fiind un
drept accesoriu, existența dreptului de retenție nu poate fi
concepută decât în prezența dreptului principal de creanță
pe care îl însoțește, și anume dreptul invocat de pârâtă la
dezdăunare pentru cheltuielile în legătură cu imobilul.
Așa cum
corect a reținut instanța de apel, un asemenea drept principal de
creanță nu a fost însă dedus în mod efectiv judecății
de pârâtă în fața primei instanțe, nefiind de conceput
recunoașterea unui drept de retenție în lipsa dreptului de
creanță.
Prin urmare,
instanța de apel nu a analizat pe fond dacă pârâta face dovada unui
drept de creanță în raport cu care să-și întemeieze dreptul
de retenție, ci a apreciat că nu a fost legal învestită cu
soluționarea cererii de determinare a existenței unei creanțe
care poate izvorî din raportul juridic dedus judecății.
Mai mult, în
cauză, instanța de apel nu a contestat faptul că dreptul de
retenție poate fi invocat și pe cale pe excepție, reprezentând
un mijloc de apărare,