ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 791/2016
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 791/2016 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Decizia
nr. 791/2016
Asupra cauzei
civile de față, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe
rolul Judecătoriei Reșița sub Dosar nr. x/290/2008, reclamantul Orașul
Bocșa, prin Primar, a chemat în judecată pârâta SC A. SA solicitând obligarea
acesteia să-i restituie în deplină proprietate și posesie imobilul
înscris în CF XX Bocșa Română nr. top. YY – lacul C. și str. B. în
suprafață de 83826 mp, cu cheltuieli de judecată.
Prin sentința
civilă nr. 11/2009 a Judecătoriei Reșița s-a admis excepția
de necompetență materială a judecătoriei și s-a declinat
competența în favoarea Tribunalului Caraș Severin.
Într-o precizare
ulterioară, reclamantul a arătat că lacul este înscris în prezent
cu nr. top. YY în CF XX Bocșa Română, iar imobilul „stradă” este
înscris parțial pe nr. top. ZZ, parțial pe nr. top. WW și parțial
pe nr. top. YY.
Pârâta SC A. SA
București a chemat în garanție Comisia de lichidare a SC C. SA, respectiv
pe SC D. SPRL Constanța, SCP E. SPRL, D.G.F.P. Caraș Severin, Banca
F. Caraș Severin și Orașul Bocșa prin Primar, solicitând ca,
în măsura în care va cădea în pretenții și va trebui să
restituie reclamantului cele două imobile, să fie obligați chemații
în garanție să le restituie prețul actualizat al acestor bunuri.
În motivarea cererii se arată că a dobândit dreptul de proprietate asupra
celor două imobile prin licitație, ca urmare a lichidării voluntare
stabilite conform Legii nr. 137/2002 a SC C. SA Bocșa, comisia de licitație
fiind formată din cei cinci chemați în garanție. Fără participarea
lor și fără ca ei să își însușească punctul de
vedere al lichidatorului, transferul dreptului de proprietate și plata prețului,
dintre vânzătoare și adjudecatara SC A. SA nu s-ar fi produs.
Prin încheierea
civilă nr. 22558/2011 a Înaltei Curți de Casație și Justiție
s-a dispus strămutarea cauzei la Tribunalul Sibiu.
Chemata în garanție
SC D. SPRL a ridicat mai multe excepții și anume: excepția lipsei
calității sale procesuale pasive, excepția inadmisibilității
cererii de chemare în garanție, excepția autorității de lucru
judecat.
Pârâta SC A. SA
a invocat mai multe excepții, unele dintre acestea fiind soluționate de
Tribunalul Caraș Severin, rămânând de soluționat excepția de
garanție, ridicată prin întâmpinare. De asemenea, pârâta a invocat în
fața Tribunalului Sibiu, oral, la ultimul termen de judecată, excepția
insuficientei timbrări a acțiunii.
De asemenea, la
termenul din 15 martie 2013 chemata în garanție SC D. SPRL a invocat excepția
de nelegalitate a anexei 6 a H.G. nr. 532/2002, excepție susținută
și de pârâta SC A. SA.
Prin încheierea
din 26 ianuarie 2011, Tribunalul Caraș-Severin a unit excepțiile invocate
de cu fondul cauzei.
Prin sentința
civilă nr. 954/2013, Tribunalul Sibiu a respins excepția insuficientei
timbrări a acțiunii, invocată de pârâta SC A. SA cât și excepția
de garanție invocată de aceeași pârâtă.
Au fost respinse
excepțiile lipsei calității procesuale pasive, a inadmisibilității
cererii de chemare în garanție și a autorității de lucru judecat,
invocate de chemata în garanție SC D. SPRL.
S-a respins excepția
de nelegalitate a H.G. nr. 532/2002, anexa 6, invocată de pârâta SC A. SA și
de chemata în garanție SC D. SPRL.
S-a respins acțiunea
civilă formulată de reclamant cât și cererea de chemare în garanție
formulată de pârâta SC A. SA București. De asemenea, s-a respins cererea
de obligare la plata cheltuielilor de judecată formulată de pârâta SC
A. SA.
Reclamantul a
fost obligat să plătească chematei în garanție SC D. SPRL Constanța
suma de 10.000 RON cheltuieli de judecată.
Pentru a pronunța
această hotărâre, prima instanță a reținut următoarele:
Cu privire la
excepția de nelegalitate, instanța a constatat că aceasta este inadmisibilă,
față de împrejurarea că actul atacat, H.G. nr. 532/2002 este un act
administrativ cu caracter individual, emis anterior intrării în vigoare a prevederilor
Legii nr. 554/2004, care reglementează această excepție.
Și excepția
inadmisibilității cererii de chemare în garanție a fost reținută
ca neîntemeiată întrucât analizarea acesteia presupune soluționarea fondului
cauzei.
Excepția
de garanție, prev. de art. 1339 C. civ., invocată de chemata în garanție
a fost de asemenea constatată neîntemeiată, față de soluția
preconizată pe fondul cauzei, și mai mult, s-a reținut că, chemata
în garanție nu răspunde de evicțiune față de pârâtă,
având în vedere că a avut doar calitatea de membru în comisia de licitație,
calitate în care a verificat documentele de participare la licitație conform
caietului de sarcini pentru ofertanții care s-au înscris la licitație.
În consecință,
instanța a respins ca neîntemeiate toate excepțiile invocate.
Pe fondul cauzei,
s-a reținut că imobilele ce fac obiectul procesului au fost înscrise inițial
în CF VV Bocșa Română nr. top. QQ și JJ (lacul) la B1 respectiv CF
KK și s-au aflat în proprietatea „Uzinelor de Fer” și „Domeniile din Recița”,
de la localizare, iar în anul 1967 au trecut în proprietatea Statului Român, fiind
transcrise în CF TT. La descrierea imobilului nu a fost identificată vreo stradă
sau vreun lac. În CF TT imobilele cu nr. top. QQ și JJ au fost înscrise sub
A+1 și 2 și tot aici a fost adus și imobilul „teren” cu nr. top.
UU, înscris sub A+5, adus aici din CF KK, sub B3, fiind trecut în proprietatea Statului
Român în baza D. 712/1966.
La descrierea
imobilului cu nr. top. QQ în CF TT apare identificat pentru prima dată „lacul”,
ceea ce înseamnă că la data preluării la Stat, acest lac exista.
Expertiza efectuată în cauză a concluzionat că lacul s-a format ca
urmare a excavărilor de pământ din incinta uzinei, datorită pânzei
freatice ridicate.
Din expertiza
efectuată în cauză a rezultat că lacul este înscris în CF XX Bocșa
Română nr. top. YY, iar imobilul „drum” care deservește incinta C. nu
este identificat astfel în cartea funciară dar el există și este
înscris parțial pe nr. top. YY și parțial pe nr. top. ZZ și
WW. În suplimentul la expertiză expertul a identificat proprietarii acestor
imobile și anume lacul care este întabulat în favoarea SC A. SA, iar drumul
în favoarea SC A. SA și SC G. SRL.
În consecință,
instanța a constatat că nu sunt îndeplinite disp. art. 480 C. civ., acțiunea
în revendicare formulată de reclamant fiind neîntemeiată.
Față
de soluția dată acțiunii principale, cererea de chemare în garanție
a fost, de asemenea, respinsă ca neîntemeiată, pârâta nefiind obligată
să predea reclamantului imobilele ce fac obiectul dreptului de proprietate.
S-a constatat de altfel, că cererea de chemare în garanție este neîntemeiată
și pentru faptul că membrii comisiei de lichidare nu răspund pentru
evicțiunea eventuală cauzată pârâtei SC A. SA.
În ce privește
cheltuielile de judecată, s-a constatat că pârâta SC A. SA nu le-a dovedit,
având în vedere că nr. contractului de asistență juridică menționat
pe facturile depuse la dosar nu corespunde cu nr. contractului de asistență
juridică al av. H., iar pe de altă parte, dl. avocat I. a avut doar delegație
de substituire, iar pe factura emisă la 24 mai 2013 apar cheltuieli de 3000
RON, însă pentru deplasări la 3 instanțe, în baza unui contract de
asistență juridică încheiat în aceeași zi, nefiind dovedite
cheltuielile efectuate cu deplasarea la Tribunalul Sibiu.
Chemata în garanție
SC D. SPRL a făcut dovada efectuării cheltuielilor de judecată de
10.000 RON.
Împotriva acestei
sentințe au declarat apel reclamantul Orașul Bocșa și pârâta
SC A. SA.
Prin decizia civilă
nr. 21/2014, Curtea de Apel Alba Iulia a admis ambele apeluri, a desființat
sentința atacată și a dispus trimiterea cauzei spre rejudecare aceleiași
instanțe.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța de apel a reținut următoarele:
În ceea ce privește
motivul de apel invocat de pârâta SC A. SA privitor la excepția de nelegalitate
a H.G. nr. 532/2002, anexa 6, s-a apreciat că soluția este corectă,
atât raportat la data emiterii acestei hotărâri și la dispozițiile
art. 4 alin. (1) din această lege, respectiv art. II alin. (2) din Legea
nr. 262/2007, cât și din perspectiva dispozițiilor art. 20 alin. (2) din
Constituție referitoare la prioritatea tratatelor privitoare la drepturile
fundamentale ale omului dar și a dispozițiilor art. 148 alin. (2) din
Constituție care se referă la compatibilitatea și concordanța
normelor din dreptul intern cu reglementările și jurisprudența comunitară,
soluția primei instanțe este corectă.
Referitor la apelul
reclamantului,s-a reținut că dreptul de proprietate al reclamantului a
fost dobândit prin efectul legii (art. 135 din Constituția României și
Legea nr. 213/1998) și că se impun a fi reținute prevederile
art. 26 din Legea nr. 7/1996 în sensul că acest drept de proprietate este opozabil
terților și fără înscrierea în Cartea funciară.
Prin urmare, greșit
prima instanță a apreciat că Orașul Bocșa nu deține
un titlu de proprietate care să poată fi supus operațiunii de comparare
de titluri. Neprocedând la compararea titlurilor, prima instanță a soluționat
procesul fără a se intra în cercetarea fondului, astfel că, față
de dispozițiile art. 297 alin. (1) C. proc. civ. așa cum a fost modificat
prin Legea nr. 202/2010, s-a dispus trimiterea cauzei spre rejudecare.
Împotriva acestei
decizii a declarat recurs pârâta SC A. SA, aducând critici cu privire la soluția
dată excepției de nelegalitate și la fondul cauzei.
Instanța
de recurs a pus în discuție motivul de ordine publică prevăzut de
art. 304 pct. 5 C. proc. civ., raportat la art. 304 pct. 9 C. proc. civ. cu referire
la art. 297 C. proc. civ.
Prin decizia civilă
nr. 3122/2014, Înalta Curte de Casație și Justiție a admis recursul
pârâtei, a casat hotărârea atacată și a trimis cauza spre rejudecare.
În considerentele
deciziei s-a reținut că instanța de apel a făcut o greșită
aplicare a art. 297 alin. (1) C. proc. civ., întrucât a trimis cauza spre rejudecare
deși niciuna dintre părți nu a solicitat acest lucru. Ca urmare,
se impunea ca instanța de apel să rețină cauza și judece
procesul cu evocarea fondului.
Dosarul a fost
reînregistrat sub nr. x/290/2008*.
În rejudecarea
apelurilor, procedând la examinarea legalității și temeiniciei sentinței
atacate, prin prisma criticilor formulate de părți, Curtea a reținut
următoarele:
În ce privește
apelul pârâtei SC A. SA, este de menționat în primul rând că, în cursul
rejudecării apelurilor, pârâta SC A. SA a invocat excepția de nelegalitate
parțială a Hotărârii Consiliului Local al Orașului Bocșa
nr. 45/2001, anexa 6, prin care s-au inventariat bunurile din domeniul public al
acestei unități administrative. Prin sentința nr. 1616/2015 a Tribunalului
Sibiu, rămasă irevocabilă prin decizia nr. 2600/2015 a Curții
de Apel Alba Iulia, a fost respinsă ca inadmisibilă cererea pârâtei SC
A. SA.
Cu privire la
soluția de inadmisibilitate a excepției de nelegalitate a H.G. nr. 532/2002,
Curtea a constatat că sentința primei instanțe este legală.
În speță, actul administrativ vizat este un act administrativ unilateral
individual, emis anterior intrării în vigoare a Legii nr. 554/2004, astfel
încât, față de dispozițiile art. 4 alin. (1) din Legea nr. 554/2004,
în forma modificată prin Legea nr. 262/2007, nu poate fi supus controlului
de legalitate pe calea procesuală reglementată de art. 4 din Legea
nr. 554/2004. Prin consecințele juridice pe care le produce admiterea unei
excepții de nelegalitate asupra litigiului în cadrul căruia a fost invocată
și, mai cu seamă, prin posibilitatea invocării excepției fără
limită în timp, chiar cu privire la acte administrative unilaterale individuale
emise anterior intrării în vigoare a Legii nr. 554/2004, art. 4 din acest act
normativ, intră în coliziune cu principiul securității raporturilor
juridice, componentă a preeminenței dreptului, situație ce impune
aplicarea cu prioritate a art. 6 din Convenția pentru apărarea drepturilor
omului și a libertăților fundamentale, interpretat în lumina preambulului
Convenției.
Cu privire la
excepția de nelegalitate a H.G. nr. 532/2002, prima instanță a reținut
și netemeinicia, soluție corectă, cu atât mai mult cu cât a fost
respinsă excepția de nelegalitate a HCL nr. 45/2001 prin care s-au inventariat
bunurile din domeniul public al Orașului Bocșa.
Pentru considerentele
expuse, Curtea a constatat neîntemeiate criticile privind soluționarea excepției
de nelegalitate a H.G. nr. 532/2002.
Curtea nu a primit
nici criticile pârâtei referitoare la neacordarea cheltuielilor de judecată
de către instanța de fond.
Astfel, cheltuielile
făcute de pârâtă cu plata taxei de timbru aferente cererii de chemare
în garanție nu pot fi puse în sarcina reclamantului, câtă vreme cererea
de chemare în garanție a fost respinsă.
Aceste aspecte
nu au fost criticate în apel.
În privința
cheltuielilor de deplasare și a celor reprezentând onorariul avocatului ales,
instanța a constatat că pârâta nu a făcut dovada efectuării
unor astfel de cheltuieli. Facturile de care se prevalează apelanta se referă
la alte contracte de asistență juridică, nu la cel încheiat în prezenta
cauză. Pe de altă parte, emiterea facturilor nu face dovada plății
sumelor de către pârâtă, ci doar a obligației de plată.
De altfel, este
de menționat că apelanta pârâtă nu a indicat în mod concret înscrisurile
care dovedesc cheltuielile de transport și cele reprezentând onorariul avocatului,
efectuate de aceasta.
Față
de cele ce preced, reținând că prima instanță a aplicat în mod
corect dispozițiile art. 274 C. proc. civ., Curtea a constatat nefondate și
aceste critici.
Curtea a constatat
astfel că apelul pârâtei este nefondat, fiind respins.
În ce privește
apelul reclamantului, s-au reținut următoarele:
Prin acțiunea,
astfel cum a fost precizată, reclamantul Orașul Bocșa a revendicat
suprafața de teren ocupată de lac, înscrisă în prezent cu nr. top.
YY în CF XX Bocșa Română, proprietatea pârâtei SC A. SA și suprafața
ocupată de „strada B.”, înscrisă parțial pe nr. top. ZZ, WW, proprietatea
pârâtei SC G. SA și parțial pe nr. top. YY, proprietatea pârâtei SC A.
SA.
Din succesiunea
înscrierilor din Cartea Funciară, expusă detaliat de prima instanță,
rezultă că aceste suprafețe, identificate cu destinație teren
și nu de lac și drum sau stradă, au făcut parte inițial
din nr. top. QQ, JJ, aflându-se în proprietatea privată a „Uzinelor de Fer”
și „Domeniilor din Recița”. După instaurarea regimului comunist,
Statul a preluat aceste imobile, înscriindu-le în CF TT. Bocșa Română,
unde apare pentru prima dată menționat lacul la descrierea imobilului.
Asupra acestor imobile a fost înscris dreptul de administrare directă a Uzinei
de Construcții Metalice și Mașini Agricole din Bocșa.
Prin H.G. nr.
1296/1990 au fost înființate societățile comerciale pe acțiuni,
persoane juridice, cu denumirea, sediul, obiectul de activitate și capitalul
social prevăzute în anexa nr. 1. La poziția XXX din anexa 1 figurează
C. SA, fosta Întreprindere de construcții metalice Bocșa. Potrivit
art. 6 din H.G. nr. 1296/1900, pe data înființării societăților
comerciale pe acțiuni, unitățile economice de stat, prevăzute
în anexa nr. 1, se desființează, iar activul și pasivul unităților
de stat care se desființează se preiau de către societățile
comerciale înființate.
Prin art. 5 din
H.G. nr. 1296/1990 s-a stabilit că societățile comerciale nou înființate
își vor definitiva capitalul social pe baza reevaluării patrimoniului
în condițiile prevăzute de lege.
Din analiza conținutului
cărților funciare, care relevă evoluția situației juridice
a imobilelor în litigiu, rezultă că acestea s-au aflat în proprietate
privată, apoi au fost preluate de Statul Român, după care au intrat din
nou în proprietate privată. Conform înscrierilor din CF, reclamantul Orașul
Bocșa nu a deținut niciodată un drept de proprietate publică
sau privată asupra acestor imobile.
Susținerile
apelantului reclamant cu privire la dobândirea de către acesta a dreptului
de proprietate publică asupra terenurilor ocupate de lac și de calea de
acces denumită „strada B.” sunt contradictorii. Astfel, pe de-o parte, acesta
arată că imobilele în discuție au devenit proprietatea Statului Român
în temeiul dreptului de accesiune și apoi au trecut din proprietatea publică
a Statului în proprietatea publică a Orașului Bocșa prin efectul
legii. Pe de altă parte, apelantul susține că titlul său de
proprietate îl reprezintă H.G. nr. 532/2002, care atestă compunerea domeniului
public al Orașului Bocșa.
Referitor la susținerile
apelantului cu privire la modul de dobândire a dreptului de proprietate publică,
Curtea a reținut următoarele:
În primul rând
este de menționat că la momentul preluării existau atât lacul cât
și drumul. Astfel, în ce privește lacul, din probele administrate în cauză,
respectiv expertiza judiciară și probele testimoniale, rezultă că
acesta s-a format prin lucrări de excavare, martorul J. declarând că știe
că lacul s-a format în jurul anului 1940 și că în anul 1957, când
s-a mutat în orașul Bocșa, acest lac exista. Așadar, contrar susținerilor
apelantului, lacul nu s-a format după preluarea terenului de către Statul
Român, ci acesta exista la momentul preluării, fiind de altfel menționat
în descrierea imobilului în CF TT. Bocșa Română.
Referitor la bunurile
enumerate în art. 135 alin. (4) din Constituție, ca fiind exclusiv proprietate
publică, se constată că, potrivit art. 3 alin. (2) din Legea nr.
213/1998, aceste bunuri fac parte din domeniul public al statului, iar nu al unității
administrativ-teritoriale, astfel că susținerile reclamantului apelant
în sensul că dispozițiile art. 135 alin. (4) din Constituție reprezintă
temei al dobândirii dreptului de proprietate, nu pot fi primite.
Suprafețele
de teren revendicate de reclamant nu se încadrează în aceste categorii de bunuri.
În ce privește
terenul ocupat de strada B., Curtea a reținut că reclamantul nu a făcut
dovada că această „stradă” a fost construită de către autoritatea
administrativ-teritorială. Din probatoriul administrat în cauză, respectiv
expertiza tehnică, declarațiile martorilor K. și J. precum și
schițele și fotografiile depuse de părți, rezultă că
pe această suprafață a fost amenajat un drum de exploatare, care
asigura funcționarea Uzinei de fier și mai apoi a Întreprinderii de Construcții
Metalice Bocșa. De asemenea, acest drum constituia calea de acces la locuințele
de serviciu edificate în incinta uzinei. Acest drum a fost folosit de către
muncitorii din cadrul întreprinderii și a reprezentat punctul principal de
acces în uzină din calea publică. Împrejurarea că drumul a fost betonat
și că acesta asigura accesul locuitorilor orașului la competiții
sportive ocazionale, desfășurate pe stadionul Întreprinderii, situat în
incinta uzinei, nu este de natură să schimbe destinația drumului,
din drum de exploatare în stradă.
În ce privește
lacul, în cauză, reclamantul nu a dovedit că, la momentul adoptării
Constituției, lacul din incinta SC C. SA, format cu mai bine de 50 de ani înainte
de acest moment, avea potențial energetic sau era folosit în interes public.
Ca urmare, nici lacul nu putea fi inclus în categoria bunurilor aflate exclusiv
în proprietate publică, enumerate de art. 135 alin. (4) din Constituție.
Nici dispozițiile
art. 4 alin. (2) din Legea nr. 18/1991 și nici cele din art. 71 din Legea
nr. 69/1991 nu au fot reținute ca temei al dreptului de proprietate publică
al reclamantului asupra imobilelor în litigiu, întrucât aceste prevederi nu fac
decât să recunoască apartenența la domeniul public al unităților
administrativ-teritoriale a bunurilor de interes local. În cauză, reclamantul
nu a făcut dovada declarării de interes local a drumului de exploatare
din incinta societăților pârâte, folosit pentru nevoile de transport ale
acestora sau a lacului din incinta SC A. SA.
În ce privește
Legea nr. 213/1998, ca temei al dobândirii de către reclamant a dreptului de
proprietate publică asupra imobilelor în litigiu, Curtea a reținut că,
potrivit art. 3 alin. (4) din Lege, domeniul public al orașelor este alcătuit
din bunurile prevăzute la pct. III din anexă și din alte bunuri de
uz sau de interes public local, declarate ca atare prin hotărâre a consiliului
local, dacă nu sunt declarate prin lege bunuri de uz sau de interes public
național ori județean.
Între bunurile
enumerate la pct. III din anexă, sunt menționate drumurile comunale, vicinale
și străzile (poziția 1) și lacurile care nu sunt declarate de
interes public național sau județean (poziția 3).
La data de 01
aprilie 1999, când s-a intabulat dreptul de proprietate al SC C. SA conform certificatului
de atestare emis în 1994, erau în vigoare O.G. nr. 43/1997 privind regimul drumurilor,
prin care s-a abrogat Legea nr. 13/1974, și Legea apelor nr. 107/1996.
Prin dispozițiile
art. 3 alin. (1) lit. b) din O.G. nr. 43/1997 se recunoaște dreptul de proprietate
privată asupra drumurilor de utilitate privată, cum este cazul drumului
în litigiu (strada B.), care, potrivit textului legal menționat, sunt destinate
satisfacerii cerințelor proprii de transport rutier în activitățile
economice, industriale și altora asemenea, de acces în incinte, ca și
cele din interiorul acestora. Suprafața de teren utilizată de SC C. SA
cu destinație de drum nu a fost identificată sub nr. top. distinct, ci,
așa cum rezultă din raportul de expertiză, ea este cuprinsă
în imobilele cu nr. top. YY, ZZ, WW.
Ca urmare, imobilul
în litigiu, având destinație de drum de utilitate privată nu a fost inclus
în bunurile menționate în anexa la Legea nr. 213/1998.
Referitor la lac,
Curtea a reținut că potrivit art. 3 alin. (2) din Legea nr. 107/1996,
albiile minore cu lungimi mai mici de 5 km și cu bazine hidrografice ce nu
depășesc suprafața de 10 km2, pe care apele nu curg permanent, aparțin
deținătorilor, cu orice titlu, ai terenurilor pe care se formează
sau curg. La momentul intabulării dreptului de proprietate al SC C. SA, lacul
apare menționat în descrierea imobilului cu nr. top. YY. Din raportul de expertiză
întocmit în cauză, rezultă că lacul are o suprafață de
19.500 mp, din care 11.250 mp reprezintă luciul de apă.
Ca urmare, nici
lacul nu a fost inclus între bunurile menționate în anexa la Legea nr. 213/1998.
În privința
bunurilor din domeniul public al orașelor menționate în teza a II-a a
art. 3 alin. (4) din Legea nr. 213/1998, respectiv bunurile de uz sau de interes
public local, declarate ca atare prin hotărâre a consiliului local, a constatat
că reclamantul nu a făcut dovada existenței unei asemenea hotărâri.
Prin HCL nr. 45/2001,
emisă în temeiul art. 21 alin. (2) din Legea nr. 213/1998, Consiliul Local
Bocșa își însușește inventarele bunurilor care alcătuiesc
domeniul public al Orașului Bocșa. În anexa 4, este trecută strada
B. (poziția 125), iar la rubrica „situația juridică actuală”,
este menționat „domeniul public”. Tot în anexa 4, la poziția 3, apare
„la uzină”, la rubrica „anul dobândirii” este menționat „registrul de
cadastru SS”, iar la rubrica „situația juridică actuală”, este ca
menționat „domeniul public”.
Față
de cele reținute, Curtea a constatat că HCL nr. 45/2001 și H.G.
nr. 532/2002 nu pot constitui titlu pentru dovedirea dreptului de proprietate publică
al reclamantului asupra suprafețelor de teren revendicate prin acțiunea
de față.
Reținând
că apelantul reclamant nu a făcut dovada că deține vreun titlu
de proprietate asupra bunurilor ce fac obiectul revendicării și că
aceste imobile fac parte din domeniul public, Curtea a constatat nefondate criticile
referitoare la dobândirea dreptului de proprietate de către apelant și
cele vizând compararea titlurilor de proprietate.
Referitor la criticile
privitoare la obligarea apelantului reclamant la plata cheltuielilor de judecată
în favoarea chematei în garanție D. SPRL, Curtea de apel le-a constatat întemeiate,
prima instanță făcând o aplicare greșită a dispozițiilor
art. 274 C. proc. civ.
Prin hotărârea
pronunțată, Tribunalul Sibiu a reținut, cu privire la cererea de
chemare în garanție formulată de pârâta SC A. SA, că chemata în garanție
nu răspunde de evicțiune față de pârâtă, deoarece a avut
doar calitatea de membru în comisia de licitație, calitate în care a verificat
documentele de participare la licitație conform caietului de sarcini pentru
ofertanții care s-au înscris la licitație.
În aceste condiții,
reținând inexistența obligației de garanție împotriva evicțiunii,
aspect necriticat în apel, calitatea de parte căzută în pretenții
față de chemata în garanție o are pârâta SC A. SA și nu reclamantul.
Pentru aceste
motive, reținând ca fondate criticile apelantului reclamant referitoare la
stabilirea obligației de plată a cheltuielilor de judecată, Curtea
a constatat întemeiat apelul în aceste limite.
Pe cale de consecință,
în temeiul art. 296 C. proc. civ., l-a admis și a schimbat în parte sentința
atacată, numai cu privire la cheltuielile de judecată, în sensul că
a înlăturat obligația reclamantului Orașul Bocșa de plată
a cheltuielilor de judecată în favoarea chematei în garanție D. SPRL Constanța
și a obligat pe pârâta SC A. SA să plătească chematei în garanție
D. SPRL Constanța sumă de 10.000 RON, cheltuieli de judecată la fond,
menținând celelalte dispoziții ale sentinței.
În temeiul
art. 274 și 276 C. proc. civ., intimata pârâtă SC A. SA a fost obligată
să plătească apelantului reclamant Orașul Bocșa suma de
1.500 RON, cheltuieli parțiale de judecată în apel, sumă apreciată
de Curte ca rezonabilă în raport de pretențiile admise în apel.
Împotriva deciziei
nr. 1 din 5 ianuarie 2016 a Curții de Apel Alba-Iulia, secția I civilă,
au declarat recurs reclamantul Orașul Bocșa prin primar și pârâta
SC A. SA.
I. Reclamantul
Orașul Bocșa invocă nelegalitatea acestei decizii civile care ar
fi fost pronunțată cu aplicarea greșită a mai multor norme de
drept material, în speță fiind incident motivul de recurs prevăzut
de art. 304 pct. 9 vechiul C. proc. civ.
Se susține
că instanța de apel a aplicat greșit atât prevederile art. 135
alin. (4) din Constituția României, cât și prevederile Legii nr. 213/1998,
instanța nefăcând distincție între modul de dobândire a dreptului
de proprietate publică și mijlocul de probă al existenței acestui
drept.
În dezvoltarea
acestui motiv de recurs se susține că Legea nr. 213/1998 nu a făcut
altceva decât să clarifice apartenența bunurilor proprietate publică
la domeniul public al statului sau la domeniul public al unităților administrativ-teritoriale
și a reglementat procedura atestării acestor domenii publice.
Hotărârile
Guvernului României de atestare a domeniului public al unităților administrativ-teritoriale
reprezintă pentru aceste unități titluri de proprietate, adică
dovezi, mijloace de probă a dreptului de proprietate publică asupra bunurilor
atestate ca aparținând domeniului public.
Cu privire
la aplicarea greșită a legii de către instanța de apel în ceea
ce privește dobândirea dreptului de proprietate asupra imobilelor revendicate,
se susține că în mod greșit Curtea de Apel Alba Iulia a considerat
că prevederile art. 492 vechiul C. civ. care reglementează accesiunea
imobiliară nu ar fi aplicabile.
În opinia recurentului-reclamant,
indiferent dacă ar fi sau nu aplicabile prevederile art. 492 vechiul C. civ.,
situația juridică a lacului și străzii B. în anul 1991, la data
intrării în vigoare a Constituției României, era aceeași, respectiv
aceste bunuri imobile se aflau în proprietatea Statului Român.
Prin urmare,
art. 135 alin. (4) din Constituția României le-a reglementat regimul juridic
în sensul că „strada B. fiind una dintre „căile de comunicație",
iar lacul fiind unul dintre „apele” ce pot fi folosite în interes public",
acestea puteau face doar obiect al dreptului de proprietate publică.
Curtea de Apel
Alba Iulia a motivat că nu ar putea fi primite susținerile reclamantului
prin care a invocat dispozițiile art. 135 alin. (4) din Constituția României
ca temei de drept al dobândirii dreptului de proprietate publică asupra imobilelor
revendicate.
Instanța
de apel a invocat dispozițiile art. 3 alin. (2) din Legea nr. 213/1998, dar
le-a aplicat în mod greșit, în sensul că bunurile enumerate la art. 135
alin. (4) din Constituția României fac parte din domeniul public al statului
și nu al unităților administrativ-teritoriale.
Se concluzionează
în sensul că instanța de apel a aplicat greșit prevederile art. 3
alin. (2) din Legea nr. 213/1998 pentru a refuza să recunoască dreptul
de proprietate publică al Orașului Bocșa asupra bunurilor imobile
revendicate, bunuri atestate ca făcând parte din domeniul public prin H.G.
nr. 532/2002 pe care Tribunalul Sibiu și Curtea de Apel Alba Iulia nu au anulat-o
nici măcar parțial.
Instanța
de apel, cu privire la imobilul strada B. a aplicat greșit, de asemenea, prevederile
art. 6 din Legea drumurilor nr. 13/1974 și pe cele ale art. 3 din O.G. nr.
43/1997 pentru a concluziona că strada B. ar fi fost un drum de exploatare
în incinta Întreprinderii de Construcții Metalice Bocșa, devenită
apoi SC C. SA și nu o cale de comunicație folosită în interes public.
Prin H.G. nr.
532/2002 strada B. fost atestată în domeniul public al Orașului Bocșa,
iar titlul de proprietate al reclamantului este valid și nu a fost anulat deși
a fost invocată și judecată excepția de nelegalitate a acestui
act normativ.
Curtea de Apel
Alba Iulia, de asemenea, a interpretat greșit prevederile art. 4 alin. (2)
din Legea nr. 18/1991 și art. 71 din Legea nr. 69/1991 motivând că pentru
Orașul Bocșa ar fi trebuit să facă dovada declarării de
interes local a străzii B. și a lacului.
Cu privire la
imobilul „lac", Curtea de Apel Alba Iulia a motivat că acesta nu poate
fi inclus în categoria bunurilor aflate exclusiv în proprietate publică, enumerate
la art. 135 alin. (4) din Constituția României, întrucât „reclamantul nu a
dovedit că la momentul adoptării Constituției, lacul din incinta
SC C. SA (...) era folosit în interes public".
Se mai arată
că instanța de apel a aplicat greșit și prevederile art. 3 din
Legea nr. 107/1996 invocând alin. (2) al acestui articol.
Contrar susținerilor
Curții de Apel Alba Iulia, parcela privind drumul purtând numărul topografic
UU a existat în mod distinct până în anul 1999 (conform evidenței de carte
funciară - probă existentă la dosarul cauzei), ulterior fiind înscrisă
în evidența de publicitate imobiliară „Documentația de întabulare
la SC C. SA".
Se mai arată
că, în ceea ce privește aplicarea greșită a legii de către
Curtea de Apel Alba Iulia relativ la dovedirea dreptului de proprietate asupra imobilelor
revendicate, prin titlul de proprietate reprezentat de H.G. nr. 532/2002, Curtea
de Apel Alba Iulia ar fi reținut în mod greșit că hotărârile
consiliilor locale de inventariere nu sunt constitutive de drepturi, ci reprezintă
doar o evidențiere și înregistrare a bunurilor dobândite în proprietate
publică până la momentul întocmirii inventarului și că nici
hotărârile de guvern prin care se atestă apartenența bunurilor la
domeniul public de interes local nu pot reprezenta titluri de proprietate publică,
nu pot constitui titlu pentru dovedirea dreptului de proprietate publică al
reclamantului asupra suprafețelor de teren revendicate prin acțiunea de
fața.
Se consideră
că instanța de apel a făcut o greșită interpretare și
aplicare a prevederilor art. 21 din Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate
publică. În ceea ce privește efectele juridice pe care le produce atestarea,
prin hotărâre de guvern, a apartenenței bunurilor la domeniul public al
unităților administrativ-teritoriale, hotărârea de guvern de atestare,
care este un act administrativ unilateral cu caracter individual reprezintă
titlu de proprietate.
Tot în cadrul
analizei corectitudinii emiterii titlului de proprietate, Curtea de Apel Alba Iulia
a greșit și atunci când a considerat că în speță ar fi
aplicabile prevederile art. 3 alin. (4) teza a II-a din Legea nr. 213/1998 care
reglementează că alături de bunurile prevăzute la pct. III din
anexă, din domeniul public al unităților administrativ-teritoriale
fac parte și alte bunuri de uz sau de interes public local, declarate ca atare
prin hotărâre a consiliului local.
Se învederează
Înaltei Curți de Casație și Justiție că bunurile revendicate
de către reclamanți fac parte dintre cele prevăzute la pct. III din
anexa la Legea nr. 213/1998, astfel încât nu era necesar ca acestea să fie
declarate de uz sau interes local printr-o hotărâre a Consiliului Local Bocșa,
condiție necesar a fi îndeplinită doar în cazul altor bunuri decât cele
prevăzute în anexă.
Curtea de Apel
Alba Iulia a făcut o greșită aplicare la cazul în speță
și a prevederilor art. 9 alin. (1) din Legea nr. 213/1998, deoarece până
la emiterea H.G. nr. 532/2002, prin care a fost atestat și domeniul public
al Orașului Bocșa, Consiliul Local Bocșa nu putea iniția o procedură
de transfer în domeniul său public a oricărui bun imobil conform art.
9 alin. (1) din Legea nr. 213/1998, întrucât nu putea proba compunerea propriului
său domeniu public.
După emiterea
H.G. nr. 532/2002, Consiliul Local Bocșa nu mai avea interesul de a iniția
procedura emiterii unei astfel de hotărâri de guvern, întrucât prin atestarea
domeniului său public, Statul Român a recunoscut că „strada B. și
lacului fac deja parte din domeniul public al Orașului Bocșa și nu
din cel al statului, situație juridică neschimbată la data pronunțării
deciziei civile nr. 1/2016 a Curții de Apel Alba Iulia.
După cum
se poate constata, certificatul de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor
din 21 iunie 1994 nu este însoțit de un plan cadastral de situație, astfel
încât nu se poate dovedi că imobilele strada Uzinei și lacului erau incluse
în suprafața de teren atestată.
În opinia recurentului,
este nelegală decizia civilă nr. 1/2016 prin care Curtea de Apel Alba
Iulia a evitat să procedeze la compararea titlului de proprietate reprezentat
de H.G. nr. 532/2002 cu titlurile de proprietate ale pârâtei, cu motivarea că
subscrisul Orașul Bocșa nu ar avea un titlu de proprietate.
II. Împotriva
deciziei civile nr. 1/2016 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia, a
declarat recurs și pârâta SC A. SA care a susținut următoarele motive
de nelegalitate.
Deși pârâta
SC A. SA a avut câștig de cauză în contradictoriu cu reclamantul Orașul
Bocșa, iar, în conformitate cu art. 274 vechiul C. civ. intimata este obligată
la suportarea cheltuielilor de judecata întreprinse de pârâtă în Dosarul
nr. x/290/2008, acestea nu au fost acordate.
Potrivit art.
998 vechiul C. civ. „orice faptă a omului, care cauzează altuia prejudiciu,
obligă pe aceia din a cărui greșeală s-a ocazionat, a-l repara",
iar potrivit art. 999 vechiul C. civ. prevede ca „omul este responsabil nu numai
de prejudiciul ce a cauzat prin fapta sa, dar și cel cauzat prin neglijența
sau imprudența sa".
Se susține
că în cauză sunt îndeplinite toate condițiile pentru a se angaja
răspunderea civilă a intimatului: prejudiciul suportat de recurent constând
în sumele de bani pe care a trebuit să le achite în considerarea litigiului,
respectiv taxe de timbru, onorarii de avocat (în toate fazele procesuale, cu excepția
rejudecării apelului, unde s-a specificat expres că nu se solicită),
contravaloarea cheltuielilor de deplasare, precum și sumele suportate reprezentând
taxe de timbru datorate în vederea chemării în garanție a SC D. SPRL Constanța.
În ceea ce privește
cheltuielile de judecată solicitate de pârâtă constând în onorariu de
apărător, se arată că diferența dintre nr. contractului
de asistență juridică prevăzut pe facturile depuse la dosar
și nr. contractului de asistență juridică al av. H. poate avea
valoarea unei erori materiale, neputând în niciun caz fiind interpretată în
sensul inexistenței contractului de asistență juridică ori în
sensul nedovedirii sale.
Cu privire la
cheltuielile de judecată suportate de chematul în garanție SC D. SPRL
Constanța, la plata cărora pârâta a fost obligată prin decizia
nr. 1/2016 se arată ca soluția este nelegală deoarece recurenta a
fost obligată la plata unei taxe de timbru în vederea chemării în garanție
a SC D. SPRL Constanța și, pe de altă parte, prin decizia civilă
nr. 1/2015 s-a considerat că aceasta poartă răspunderea cheltuielilor
de judecată efectuate de chemata în garanție.
Ori, legătura
de cauzalitate între fapta intimatului, respectiv chemarea pârâtei în judecată
printr-o acțiune respinsă ca neîntemeiată și prejudiciul constând
în taxa de timbru plătită de recurentă este lesne de observat, în
lipsa unei cereri de chemare în judecată a recurentei nu există nici necesitatea
chemării în garanție a SC D. SPRL Constanța, în vederea exercitării
dreptului la apărare.
Totodată,
având în vedere că cererea reclamantului a fost respinsă ca neîntemeiată
în mod corect a fost respinsă și cererea de chemare în garanție ca
lipsită de obiect.
I. Recursul declarat
de recurentul-reclamant Orașul Bocșa prin primar va fi respins pentru
următoarele considerente:
Se invocă
în primul rând aplicarea greșită a prevederilor art. 135 alin. (4) din
Constituție și ale Legii nr. 213/1998, argumentele recurentului urmând
a fi grupate în vederea încadrării în motivul de nelegalitate invocat.
Dispozițiile
constituționale invocate de recurentul reclamant – art. 135 alin. (4) precum
și dispozițiile Legii nr. 213/1998 au fost în mod just interpretate și
aplicate de instanța de apel.
Pe de o parte,
dispozițiile constituționale prevăd cu valoare de principiu că
proprietatea publică aparține statului sau unităților administrativ
teritoriale [art. 135 alin. (3)]. În alineatele următoare sunt cuprinse prevederi
referitoare la principalele categorii de bunuri care alcătuiesc obiectul dreptului
de proprietate publică, exercitarea acestui drept și titularii dreptului
de proprietate publică.
Pe de altă
parte, bunurile inserate în norma constituțională respectiv bogățiile
de interes public ale subsolului, spațiul aerian, apele cu potențial energetic
valorificabil de interes național, plajele, marea teritorială, resursele
naturale ale zonei economice și ale platoului continental, sunt bunuri ce fac
obiect exclusiv al proprietății publice. Însă, așa cum a reținut
și instanța de apel, transmiterea unui bun din proprietatea statului în
proprietate publică a unității administrativ teritoriale se poate
realiza prin Hotărâre de Guvern conform art. 9 din Legea nr. 213/1998, transmitere
nedovedită de reclamant în prezenta cauză. În ceea ce-l privește
pe reclamant, în mod corect s-a reținut de instanța de apel că suprafața
de teren ce face obiectul prezentului litigiu nu se încadrează în categoria
acestor bunuri proprietate publică.
Dispozițiile
Legii nr. 213/1998 - lege organică care reglementează proprietatea publică
și regimul acesteia fac o enumerare a imobilelor ce aparțin domeniului
public, de asemenea, statuează asupra modalității de exercitare a
dreptului de proprietate publică.
Prevederile
art. 3 alin. (2) din Legea nr. 213/1998 au fost în mod corect interpretate și
aplicate de instanța de apel, neîncadrarea bunurilor litigioase în ipoteza
prevăzută de norma legii organice realizându-se în mod legal. Astfel,
pot face obiect al domeniului public al statului conform art. 3 alin. (2) al Legii
nr. 213/1998 bunurile prevăzute în art. 135 alin. (4) din Constituție,
cele prevăzute la pct. I din anexă, și alte bunuri de uz sau de interes
public național, declarate ca atare prin lege.
O altă critică
vizează calificarea H.G. nr. 532/2002 care ar constitui, în opinia recurentului,
un mijloc de probă a dreptului de proprietate publică, un „titlu de proprietate”,
critică nefondată deoarece această
Hotărâre
de Guvern constituie o hotărâre de atestare a domeniului public al județului
Caras
Severin. Hotărârea de Guvern prin care s-a atestat domeniul public al orașului
Bocșa nu constituie titlu de proprietate în sensul celor prevăzute de
Legea nr. 213/1998. Această hotărâre de Guvern nu are efect translativ,
ci doar constatator, respectiv de inventariere a bunurilor din domeniul respectivei
unități administrativ-teritoriale, aspect reținut in mod corect de
Curtea de Apel. Vor fi înlăturate astfel și argumentele recurentului reclamant
privind eventuala confuzie a instanței în ceea ce privește modul de dobândire
a dreptului de proprietate publică și mijlocul de probă al existenței
acestui drept.
În mod just s-a
mai reținut de instanța de apel și că Hotărârea Consiliului
Local de inventariere a bunurilor reprezintă doar o evidență a bunurilor
dobândite în proprietate publică până la momentul inventarierii, astfel
că Hotărârea Consiliului Local Bocșa nr. 45/2001 nu poate fi asimilată
unei hotărâri la care face referire art. 3 alin. (4) teza a II-a din Legea
nr. 213/1998.
Drept urmare,
numai pârâta care a dobândit imobilele prin acte translative de proprietate – respectiv
contract de vânzare-cumpărare de la autoarea SC C. SA Bocșa care posedă
certificat de atestare emis în baza dispozițiilor H.G. nr. 1296/1990 și
H.G. nr. 834/1991, neatacat în instanță, a putut prezenta titlu de proprietate
cu privire la imobilele în litigiu, așa cum a concluzionat și Curtea de
Apel Alba Iulia, neputând fi primite criticile acestui recurent.
Motivele de
recurs ce vizează interpretarea art. 492 C. civ. nu sunt fondate. Se susține
că, și dacă instanța ar fi interpretat că sunt sau nu aplicabile
prevederile art. 492 C. civ., situația juridică a bunurilor revendicate,
respectiv a „lacului și a străzii uzinei” în anul 1991 la data intrării
în vigoare a Constituției este aceeași, ele fiind proprietatea Statului
Român, indiferent dacă au intrat în proprietatea acestuia prin accesiune sau
prin naționalizare. Aceste afirmații nu pot conduce la reținerea
nelegalității deciziei recurate, în mod corect s-a considerat că
lacul și drumul ce fac obiectul litigiului existau la momentul preluării,
lacul fiind format prin lucrări de excavare, fiind menționat în CF TT
Bocșa Română. De asemenea, corect s-a considerat că drumul era, la
data adoptării Constituției, un drum de exploatare aflat în incinta SC
C. SA Bocșa.
Drept urmare,
în mod just s-a clarificat regimul juridic al acestor bunuri care nu se aflau în
proprietatea Statului Român și cărora nu le poate fi aplicat art. 492
C. civ.
Reglementarea
constituțională - art. 135 alin. (4) în mod corect nu a fost reținută
drept temei de drept al dobândirii vreunui drept de proprietate publică al
orașului Bocșa, asupra bunurilor revendicate, ca de altfel nici motivele
invocate de reclamant și reiterate în recurs privind încadrarea „drumului”
în categoria „căilor de comunicație” reglementat de art. 135 alin.
(4) din Constituție, și care ar fi trecut, în opinia reclamantului, în
proprietatea publică a unității administrativ teritoriale – orașul
Bocșa.
Distincția
dintre bunurile proprietate publică a statului și bunurile proprietate
publică a unităților administrativ teritoriale este foarte clară,
fiind reglementată în Constituție și în Legea nr. 213/1998, și
realizată ca atare de instanță, domeniul public al statului fiind
alcătuit din bunurile enumerate la art. 135 alin. (4) din norma constituțională.
Domeniul public
al orașelor și municipiilor cuprinde bunurile prevăzute de pct. III
al anexei legii organice la care se adaugă și alte bunuri de uz sau de
interes local. Raportat la aceste reglementări legale, nu i se poate imputa
instanței de apel că nu a calificat corect obiectul acțiunii așa
cum susține recurentul-pârât.
Se mai arată
că în ceea ce privește strada B., s-au aplicat eronat dispozițiile
art. 6 din Legea nr. 13/1974 , art. 3 O.G. nr. 43/1997 și art. 4 alin. (2)
din Legea nr. 18/1991, (în ceea ce privește dovada declarării de interes
local a străzii B. și lacului), și art. 3 din Legea nr. 107/1996.
Nici aceste critici nu sunt fondate. Conform prevederilor art. 4 alin. (2) din Legea
nr. 18/1991, art. 71 din Legea nr. 69/1991 se recunoaște apartenența la
domeniul public al unităților administrativ-teritoriale a bunurilor de
interes local, dar în cauză nu s-au produs dovezi în sensul declarării
unei asemenea declarări de interes local a drumului de exploatare din incinta
societății pârâte sau a lacului respectiv. De asemenea, corect s-a considerat
că la data intrării în vigoare a Constituției era în vigoare
art. 6 din Legea nr. 13/1974 care a recunoscut dreptul de proprietate asupra drumului
de exploatare (anterior intrării în vigoare a Constituției), astfel că
străzii B. i-a fost recunoscut in mod just regimul juridic, destinație
pe care a păstrat-o și în prezent - de „drum de exploatare aflat în proprietate
privată” (fiind amenajat pentru normala exploatare a Întreprinderii de Construcții
Metalice Bocșa (respectiv SC C. SA Bocșa).
Și în ceea
ce privește lacul, corect s-a statuat că nu poate fi inclus în categoria
bunurilor aflate exclusiv în proprietate publică, nefiind realizată dovada
de către reclamant a apartenenței acestuia la categoria bunurilor menționate
în anexa la Legea nr. 213/1998.
În dezvoltarea
ultimului motiv de recurs, se reiterează calificarea pe care recurenta o dă
H.G. nr. 532/2002 pe care o consideră „titlu de proprietate” pentru dovedirea
dreptului său de proprietate asupra bunurilor revendicate, și drept urmare,
se susține că hotărârea instanței ar fi nelegală pentru
greșita interpretare a art. 21 și a art. 9 alin. (1) din Legea nr. 213/1998.
Criticile privind
nelegala interpretare a art. 21 din Legea nr. 213/1998 au fost analizate în expunerea
răspunsului la primul motiv de recurs, recurentul reiterând practic calificarea
juridică a H.G. nr. 532/2002, cu consecința validării, în opinia
sa, a efectelor juridice ale acestui act ce ar sta la baza revendicării bunurilor
obiect al litigiului.
În ceea ce privește
interpretarea art. 9 al Legii nr. 213/1998, recurenta aduce și critici noi
legate de transferul în domeniul public al unității administrativ teritoriale
a unor bunuri imobile, ce nu au fost supuse analizei instanței de apel, nefiind
formulate motive de apel pe acest aspect, acestea urmând să nu fie supuse analizei
de legalitate, fiind formulate omisso medio.
Susținerile
formulate de recurentul reclamant privind dovada domiciliului unor martori, identificarea
cu numere cadastrale a suprafeței de teren cu destinația de drum, lipsa
interesului Consiliului local de a iniția o procedură de transfer a unor
bunuri constituie argumente de netemeinicie a deciziei recurate, neputând face obiect
al controlului de legalitate de către instanța de recurs, pe care îl impun
dispozițiile art. 304 C. proc. civ.
Pentru aceste
considerente, recursul declarat de reclamantul Orașul Bocșa prin primar
împotriva deciziei civile nr. 1 din 5 ianuarie 2016 a Curții de Apel Alba Iulia
va fi respins.
II. Recursul declarat
de pârâta SC A. SA împotriva deciziei civile nr. 1 din 5 ianuarie 2016 a Curții
de Apel Alba-Iulia, secția I civilă, va fi admis pentru următoarele
considerente:
Se susține
de către recurenta-pârâtă că ar fi incidente dispozițiile
art. 304 pct. 9 C. proc. civ. în ceea ce privește aplicarea greșită
de către instanța de apel a prevederilor art. 274 C. proc. civ.
Nu este fondat
motivul de recurs formulat de recurenta pârâtă în sensul că sunt îndeplinite
în ceea ce o privește pe reclamantă, condițiile răspunderii
delictuale deoarece prejudiciul suportat de recurenta-pârâtă ar consta în sumele
pe care a trebuit să le achite în considerarea litigiului, iar fapta ilicită
ar consta „în pornirea unui litigiu cunoscând că acțiunea este netemeinică”.
Susținerea
recurentei privind calificarea temeiului juridic al acordării cheltuielilor
de judecată ocazionate de desfășurarea procesului (art. 998 – 999
C. civ.) nu subzistă.
Însă, pretenția
recurentei pârâte întemeiată pe prevederile art. 274 C. proc. civ. este fondată
sub aspectul cheltuielilor de judecată constând în taxa judiciară de timbru
achitată în primul ciclu procesual de către pârâta SC A. SA (în cuantum
de 6.635,46 RON) pentru care s-a făcut dovada plății acestei sume.
Astfel, prevederile
art. 274 C. proc. civ. prevăd că partea căzută în pretenții
va fi obligată la cerere să plătească cheltuieli de judecată
părții care a câștigat procesul. Cum acțiunea formulată
de reclamantă a fost respinsă, reclamantul trebuia obligat la plata cheltuielilor
ocazionate de desfășurarea procesului către pârât, în măsura
dovedirii acestor cheltuieli.
Nu poate fi primită
critica formulată de aceeași recurentă sub aspectul neacordării
cheltuielilor de judecată constând în onorariul avocatului ales, deoarece așa
cum a reținut și instanța de apel, nu s-a verificat în speță
identitatea dintre nr. contractului de asistență juridică încheiat
între pârâtă și apărătorul său cu cel înserat în cuprinsul
facturilor emise și depuse la dosarul cauzei.
Susținerea
recurentei-pârâte privind existența unei erori materiale (care n-ar putea justifica
respingerea cererii de acordare a cheltuielilor de judecată, în opinia sa)
este nefondată. Pentru a se face dovada cuantumului cheltuielilor ocazionate
de desfășurarea procesului care ar trebui acordate de instanța de
judecată, cheltuieli ce ar fi trebuit efectiv suportate de partea respectivă,
trebuiau depuse înscrisuri care să ateste plata sumelor respective către
avocat. Așa cum a considerat și Curtea de Apel, emiterea facturilor respective
face doar dovada obligației de plată, nu a plății efective a
sumelor de către pârâtă către apărătorul ales.
Pe de altă
parte, critica din cuprinsul motivelor de recurs ce vizează eronata obligare
a pârâtei la plata cheltuielilor de judecată către chemata în garanție
SC D. SPRL Constanța nu poate conduce la reținerea nelegalității
deciziei recurate sub acest aspect. Față de reținerea de către
instanță a inexistenței obligației de garanție împotriva
evicțiunii, (aspect ce nu a făcut obiect al niciunei critici în calea
de atac a apelului), în mod corect s-a considerat că pârâta SC A. SA poate
fi asimilată drept parte căzută în pretenții față
de chemata în garanție, și nu reclamantul Orașul Bocșa, prin
Primar.
De asemenea, în
mod corect nu i-a fost acordată pârâtei, de către instanța de apel,
contravaloarea sumei de bani constând în taxa de timbru achitată de pârâtă
cu ocazia chemării în garanție a SC D. SPRL Constanța, apărarea
pârâtei în