ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2453/2015
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2453/2015 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Decizia nr. 2453/2015
Asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la Tribunalul
Bistrița Năsăud sub nr. x/112/2009 reclamantele A. Bistrița I, B. Bistrița II
și C. Bistrița III, în contradictoriu cu pârâții D. Bistrița, E. Bistrița, F.
Bistrița și G. Bistrița, au solicitat a se constata nulitatea contractului de
donație autentificat din 1997 de H.; a se dispune rectificarea înscrierilor de sub
B+19, 23, 24, 25 din C.F. Bistrița, în sensul radierii dreptului de proprietate
înscris în favoarea pârâtelor și a înscrierii dreptului de proprietate al
reclamantelor; a fi obligate pârâtele să predea reclamantelor în deplină proprietate
și posesie imobilele înscrise în C.F. Bistrița sub A+9, (Biserică și 523 stj. pătr.);
A + 11, (teren în suprafață 39 stj. pătr.); A + 13, (grădină în suprafață 71
stj.pătr.); A+14, (grădină în suprafață 44 stj. pătr.); A + 15, (grădină în suprafață
73 stj. pătr.); A + 16, (casă de piatră cu 1 etaj și 13 camere în suprafață 690
stj. pătr.); A + 18, (grădină în suprafață 8 stj. pătr.); precum și obligarea
reclamantelor la plata cheltuielilor de judecată.
În
motivarea acțiunii reclamantele au arătat următoarele:
În
anul 1948, I. a fost desființată prin art. 1 al Decretului nr. 358/1948, și ca
atare a fost retrasă recunoașterea cultului J. în temeiul art. 13 alin. (2) din
Decretul - Lege nr. 177/1948.
S-a
învederat că Statul Român a dispus, fără consimțământul enoriașilor, de
bunurile I., în temeiul art. 2 al Decretului nr. 358/1948.
Reclamantele
au arătat că în anul 1989, Decretul nr. 358/1948 a fost abrogat prin Decretul -
Lege nr. 9/1989 și că ulterior a fost adoptat Decretul - Lege nr. 126/1990,
care la art. 1 arată: „că urmare a abrogării Decretului nr. 358/1948, prin Decretul
- Lege nr. 9 din 31 decembrie 1989, I. este recunoscută oficial (…)”.
S-a
arătat că, prin înlăturarea efectului de interzicere a cultului J., I. din
Bistrița își manifestă public credința, fiind organizată structural, legal și
canonic în: A., I; B., II; C., III, și ca atare se impune și înlăturarea celui
de al doilea efect, acela al atribuirii bunurilor unui alt cult. Abrogarea
Decretului nr. 358/1948, cu menținerea efectelor sale, reprezintă o încălcare a
art. 9, art. 14 și art. 1 din Primul Protocol Adițional la Convenția pentru
apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, sens în care se
invocă, în mod concret, Decizia din 17 ianuarie 2008 pronunțată de Curtea Europeană
a Drepturilor Omului în Dosar nr. x/02 publicată în M. Of. Partea I nr. 748 din
05 noiembrie 2008.
În
aceeași idee se susține că abrogarea Decretului nr. 358/1948 prin Decretul - Lege
nr. 9/1989 a făcut ca izvorul dreptului de proprietate al pârâtei de rândul 1
asupra bunurilor înscrise în C.F. subiectul de drept) al dreptului de
proprietate, ci însuși actul translativ de proprietate, deoarece a fost un act
normativ individual, o normă juridică care transfera expres și limitativ, prin
voința statului, bunurile de la cultul greco-catolic la cultul ortodox).
Dispărând însuși actul izvor al dreptului de proprietate al pârâtei de rândul
1, tocmai pentru că a reprezentat un act abuziv, reclamantele au solicitat
înlăturarea efectelor sale negative prin restituirea bunurilor.
S-a
arătat că fără a mai avea un drept de proprietate pârâta de rândul 1 a
înstrăinat cu titlu gratuit pârâtelor de rândul 2 și 3 cote din imobilele
înscrise în C.F. Bistrița asupra cărora nu mai avea nici un drept, iar
contractul de donație autentificat din 1997 de H., este nul deoarece se
tranzacționează bunurile altuia.
Înscrierea dreptului
de proprietate al pârâtei de rândul 1 în C.F. Bistrița sub B + 19 în temeiul Decretului
nr. 1998 din 1 decembrie 1948, inexistența acestui Decret, reprezintă dovada
lipsei vreunui drept de proprietate al pârâtei de rândul 1 asupra imobilelor
înscrise în C.F. Bistrița și, în consecință, imposibilitatea transmiterii unei
cote din acest drept prin Contractul de Donație autentificat din 1997 de H.. S-a
mai arătat că, nevalabilitatea titlului face imperativă rectificarea înscrierii
în temeiul art. 34 pct. 1 din Decretul - Lege nr. 115/1938; art. 34. pct. 1 din
Legea nr. 7/1996, în sensul radierii dreptului pârâtei de rândul 1 și,
înscrierii dreptului reclamanților.
De
asemenea, rectificarea înscrierii de sub B+19, în sensul radierii dreptului
pârâtei de rândul 1 și înscrierii dreptului subsemnaților, se impune și în
temeiul art. 34 pct. 3 din Decretul - Lege nr. 115/1938; art. 34. pct. 3 din
Legea nr. 7/1996, deoarece prin abrogarea Decretului nr. 358/1948: „nu mai sunt
întrunite condițiile de existență a dreptului înscris” întrucât au încetat
efectele actului juridic în temeiul căruia s-a făcut înscrierea”.
În
ceea ce privește radierea dreptului de proprietate al pârâtelor de rândul 2 și
3, înscrise sub B+24, B+25, s-a învederat că se impune în temeiul art. 34 pct. 1
din Decretul - Lege nr. 115/1938; art. 34 pct. 1 din Legea nr. 7/1996, datorită
nulității Contractului de Donație sus menționat.
Reclamantele au
învederat și faptul că în temeiul art. 3 din Decretul - Lege nr. 126/1990, le-a
invitat pe pârâte, la 29 mai 2006, la orele 14,00, în Bistrița, pentru soluționarea
pe cale amiabilă a revendicării imobilelor și, că nesoluționare revendicării
imobilelor pe cale amiabilă a determinat înaintarea prezentei acțiuni.
În drept,
reclamantele au invocat prevederile art. 3 din Decretul - Lege nr. 126/1990, art.
480 C. civ., art. 34 pct. 1 și 3 din Decretul - Lege nr. 115/1938 și Legea nr. 7/1996;
art. 9, 14 și art. 1 din Primul Protocol al Curtea Europeană a Drepturilor
Omului.
Pârâtele C. Bistrița,
E. Bistrița, D. Bistrița și G. Bistrița, prin întâmpinare, au solicitat
instanței să pună în vedere reclamantelor să precizeze obiectul acțiunii și
temeiul juridic al acesteia, pentru a putea stabili cui revine competența de
soluționare ca instanță de fond. Pe fondul cauzei au solicitat respingerea
acțiunii, în principal, ca fiind prescris dreptul la acțiune, iar în subsidiar,
ca neîntemeiată, totodată invocând pe cale de excepția prescripția achizitivă
prevăzută de dispozițiile art. 27 din Decretul Lege nr. 115/1938, privind
publicitatea imobilfără, precum și dobândirea dreptului de proprietate „ope
legis” în baza dispozițiilor art. 37 raportat la art. 55 din Decretul Lege nr. 177/1948,
privind regimul general al cultelor, pentru următoarele motive:
Astfel,
pârâtele au învederat că în fapt, prin acțiunea introductivă se solicită
într-un mod confuz și cu o motivare sumară anularea unui contract de donație,
rectificarea unor înscrieri din C.F. 424 Bistrița, în sensul radierii dreptului
de proprietate al pârâtelor și în final predarea către reclamantă „en gros” a
bisericii din Bistrița, cu celelalte terenuri indicate din C.F. Bistrița, din
care cea mai mare parte sunt trecute în domeniul public al municipiului
Bistrița.
În ceea ce privește
prescrierea
dreptului la acțiune pentru anularea contractului de donație din 1997, au
solicitat a se observa dispozițiile art. 6 alin. (3) și (4) din O.U.G. nr. 184/2002
de modificare și completare a nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri
imobile ce au aparținut cultelor religioase din România. Astfel, s-a arătat că,
prin Legea nr. 48/2004 privind aprobarea O.U.G. nr. 184/2002, termenul de exercitare
a acțiunii prevăzut de art. 6 din O.U.G. nr. 184/2002 a fost prelungit cu încă
6 luni de la data intrării în vigoare a Legii nr. 48/2004, respectiv până la 28
septembrie 2004, motiv pentru care se invocă prescrierea dreptului la acțiune
în condițiile în care acțiunea a fost înaintată în luna martie 2009.
Pârâtele au mai
învederat că, de altfel actul de donație în discuție nu constituie un act de
înstrăinare, ci un act de partaj între parohiile ce slujesc în același locaș de
cult, astfel că anularea lui nu ar face altceva decât să aducă bunul în patrimoniul
unei singure parohii și nu în cel al reclamantelor.
Aceleași pârâte au
invocat prescripția achizitivă și dobândirea dreptului de proprietate în baza
legii, respectiv a dispozițiilor art. 37 din Decretul nr. 177/1948 de către
parohiile ortodoxe. În aceeași idee pârâtele au invocat Decizia Înaltei Curții
de Casație și Justiție nr. 4315 din 29 mai 2007.
Pârâtele au mai arătat
că în ceea ce privește susținerea făcută în sensul că potrivit dispozițiile art.
37 alin. (3) din Decretul - Lege nr. 177/1948 „lăcașurile de cult sunt
exceptate și, nu se includ în categoria bunurilor care se transferă noului
cult", este o interpretare total eronată și potrivnică conținutului
acestui articol. După ce în alin. alin. (1) al art. 37 din Decretul - Lege nr. 177/1948
se menționează expres că „dacă cel puțin 10% din numărul credincioșilor
comunității locale a unui cult trec la alt cult, comunitatea locală religioasă
a cultului părăsit, pierde de drept o parte din patrimoniul sau, proporțională
cu numărul credincioșilor care au părăsit-o și aceasta parte proporțională se
strămută de drept în patrimoniul comunității locale a cultului adoptat de noii
credincioși”, în alin. (2) se face o mențiune cu totul aparte în sensul
că:„dacă cei care părăsesc comunitatea locală alcătuiesc majoritatea, biserica
(locașul de închinăciune, casa de rugăciuni), precum și edificiile anexe,
aparțin de drept comunității locale a cultului nou adoptat.
Prin urmare, în alin.
(2) a art. 37 din Decretul - Lege nr. 177/1948 se arată că lăcașul de cult
(casa de rugăciuni) și edificiile anexe, revin de drept în proprietate cultului
majoritar fără vreun drept de despăgubire pentru cultul minoritar.
Tocmai,
raportat la primele două aliniate și, în completarea acestora s-a edictat și alin.
(3) care prevede ipoteza în care numărul credincioșilor trecuți la noul cult
(ortodox) este de peste 75% din numărul credincioșilor a cultului părăsit,
întreaga avere se strămută de drept în patrimoniul cultului adoptat cu drept de
despăgubire pentru vechiul cult doar din cealaltă avere - fără a se socoti
biserica (locașul de închinăciune, casa de rugăciuni) și edificiile anexe care revin
de drept potrivit alin. (2) cultului majoritar, fără drept de despăgubire din
acestea. Astfel, potrivit acestui aliniat vechiul cult părăsit, nu are dreptul
de a primi bunuri în natură, în materialitatea lor, ci doar o despăgubire
bănească ce se va plăti în cel mult 3 ani de la stabilirea ei.
Prin
urmare, pârâtele au arătat că, dispozițiile art. 37 alin. (3) din Decretul -
Lege nr. 177/1948, nu exclud lăcașurile de cult de a fi transferate noului cult
așa cum susțin reclamantele, ci dimpotrivă, transferă de drept proprietatea
acestor edificii în favoarea noului cult când, peste 75% din credincioșii au
trecut la noul cult, chiar fără drept de despăgubire din lăcașul de cult și
edificiile anexe, pentru vechiul cult, astfel că susținerea reclamantelor nu
are nici un temei.
S-a
mai susținut că, după abrogarea Decretului 358/1948 și adoptarea Legii nr. 126/1990
de recunoaștere a cultului greco- catolic în condiții de deplină libertate și
democrație, comunitățile locale au hotărât să rămână la cultul ortodox cu
foarte mici excepții. Astfel, potrivit situației statistice oficiale a
credincioșilor ortodocși și greco-catolici din România, conform rezultatelor
recensământului din ianuarie 1992, respectiv martie 2002 s-a stabilit că în
anul 1992 din totalul populației României de 22.810.035 persoane, erau ortodocși
un număr de 19.802.385, adică 86,8%, iar greco-catolici un număr de 223.327
persoane, adică 0,98% din totalul populației. În anul 2002 din totalul
populației României de 21.680.974 persoane, erau 18.817.975 ortodocși, adică
86,79%, iar greco-catolici erau 191.556, adică 0,88%.
În
același sens, s-a arătat că, potrivit aceleași situații statistice, în K.
Clujului, Albei, Crișanei și Maramureșului - L. Vadului, Feleacului și Clujului
s-au constatat următoarele situații: - în anul 1992 din totalul populației de
1.063.121, erau ortodocși 787.680, adică 74%, iar greco-catolici erau 46.861,
adică 4,4%;- în anul 2002 din totalul populației de 1.014.412 persoane erau
ortodocși 766.598, adică 75,5%, iar 37.137 persoane erau greco-catolici, adică
3,6%.
S-a
mai învederat că, în județul Bistrița-Năsăud, cu ocazia recensămintelor din
1992 și 2002, situația se prezenta astfel: în anul 1992 din totalul populației
de 326.820, erau ortodocși 272.721, adică 83,4%), iar 9.267 erau
greco-catolici, adică 2,8%; în anul 2002 din totalul populației de 311.657,
erau ortodocși 258.838, adică 83%) și, 7.125 persoane erau greco-catolici,
adică 2,2%. În sensul celor susținute au fost anexate: - adresa M. din 30
octombrie 1948 (vizată în 1948) privitoare la
aderarea
credincioșilor greco-catolici la cultul ortodox; - adresa din 02 decembrie 1948
prin care reprezentanții unui nr. de 6 protopopiate greco-catolice din județul Bistrița-Năsăud
trecute la ortodoxie solicită Ministerului Cultelor înființarea unui institut
teologic la Cluj;-procesele-verbale întocmite în parohiile pârâte la 21 mai
1990, 16 septembrie 1990 și la 12 ianuarie 1991 cu privire la raporturile
stabilite în această perioadă între credincioșii ortodocși și cei
greco-catolici din cadrul parohiilor ortodoxe din care rezultă că dintr-un
număr de 42.000 credincioși arondați acestor parohii doar 13 persoane s-au declarat
greco-catolice, dar nici acestea nu au formulat cerere de trecere la acest
cult;-adresa din 30 octombrie 2006 a N. Bistrița-Năsăud prin care se comunică
oficial structura confesională a populației la nivelul municipiului Bistrița la
recensământul populației din 1992 și 2002, din care rezultă că în 2002 erau
ortodocși 82,6%, iar catolici 3,3%; - adresa M. Bistrița din 10 noiembrie 2006
privitoare tot la structura confesională a populației din municipiul Bistrița
și parohiile în cauză, care confirmă același procent al ortodocșilor și
greco-catolicilor.
Față de cele expuse, pârâtele
au solicitat respingerea acțiunii -introductive ca neîntemeiată, având în
vedere dispozițiile:- art. 55 din Decretul nr. 177/1948 privind regimul general
al cultelor religioase în care se arată că „toate chestiunile cu privire la împărțirea
bunurilor între diferitele comunități religioase locale ale cultelor,
nerezolvate încă, se vor rezolva potrivit dispozițiunilor art. 37 din legea de
față"; - dispozițiile art. 37 alin. (3) din Decretul nr. 177/1948,
potrivit cărora „Dacă cei trecuți de la un cult la altul reprezintă cel puțin
75% din numărul credincioșilor comunității locale a cultului părăsit, întreaga
avere se strămută de drept în patrimoniul comunității locale a cultului
adoptat, cu drept de despăgubire pentru comunitatea locală părăsită, proporțional
cu numărul celor rămași fără a se socoti biserica (lăcașul de închinăciune,
casă de rugăciuni) și edificiile anexe; - dispozițiile art. 2 din Decretul nr.
358/1948 privind stabilirea situației de drept a fostul cult greco-catolici
potrivit cărora averea fostelor parohii (lăcașurile de cult și casele
parohiale) nu au fost preluate la stat ci, au rămas comunităților de enoriași
din parohii;-dispozițiile art. 3 din Legea nr. 126/1990 privind unele măsuri
referitoare lai I., potrivit cărora situația juridică a lăcașurilor de cult și
a caselor parohiale care au aparținut I. și au fost preluate de O., se va stabili
ținând seama de dorința credincioșilor din comunitățile care dețin aceste
bunuri; -dispozițiile art. 27 din Legea nr. 115/1938 potrivit cărora „în cazul
în care s-au înscris tară cauză legitimă drepturi reale, care pot fi dobândite
în temeiul uzucapiunii, ele vor rămâne valabil dobândite dacă titularul
dreptului le-a posedat cu bună credință, potrivit legii, timp de 10 ani;
-faptul că pârâtele posedă acest imobil ca proprietar tabular din anul 1950 și,
evident și după apariția Legii nr. 26/1990, privind unele măsuri privitoare la I.,
mai mult de 17 ani: -toate coroborate cu numărul credincioșilor ortodocși și
respectiv greco-catolici arondați parohiilor ortodoxe.
Pârâtele
au solicitat a se observa că în xerocopia colii de C.F. Bistrița anexată
acțiunii, lipsește copia feței de la partea A, unde apare ca proprietar inițial
Convertul Minoriților din Bistrița și, nu reclamantele. în traducerea copiei de
C.F. Bistrița depusă de reclamante în dreptul mențiunilor de sub A+9, apare
mențiunea trimiterii la B 10 deși în xerocopia colii originale, trimiterea este
făcută la evidențele de sub B 20-21, în mențiunea de sub B 1 (încheierea din 19
ianuarie 1895) doar cota de Vi părți din imobil a revenit Bisericii
greco-catolice Bistrița și, nu întregul imobil. Biserica greco-catolică apare
proprietară tabulară sub Bll, ulterior radiată, dar mențiunile de aici se
referă la imobilele cumpărate din C.F. Bistrița și, nu la imobilele din
prezentul litigiu.
Reclamantele
prin răspunsul la întâmpinare, au arătat că temeiul de drept al petitului
principal al acțiunii îl constituie art. 3 din Decretul - Lege nr. 126/1990,că
restul petitelor fiind accesorii, se judecă împreună cu cererea principală, în
temeiul art. 17 C. proc. civ. S-a învederat că, O.U.G. nr. 94/2000 reprezintă dreptul
comun aplicabil tuturor cultelor în raporturile lor cu Statul Român și, că
Decretul - Lege nr. 126/1990 este dreptul special derogator aplicabil cultului
J. în general și, în special în raporturile cu cultul ortodox.S-a precizat că,
nu invocă dreptul comun, deoarece nu revendică de la Statul Român, ci de la
pârâte, motiv pentru care temeiul de drept al acțiunii vizează dispozițiile legii
speciale Decretul - Lege nr. 126/1990, care, nu prevede nici un termen, în care
ar trebui exercitată acțiunea în revendicare.
Mai
mult decât atât, arată reclamantele, Legea nr. 182 din 13 iunie 2005 de
modificare a Decretului - Lege nr. 126/1990, prin care se recunoaște dreptul de
a revendica bunurile aflate în
posesia
cultului ortodox, fără nici o restricție temporară, este ulterioară Legii nr. 48/2004
de modificare a O.U.G. nr. 94/2000, prin care se permitea revendicarea
bunurilor de la Statul Român.
Pe fondul cauzei,
reclamantele au reluat motivarea în fapt și în drept a cererii de revendicare
și, au invocat excepția puterii de lucru judecat a Deciziei din 6 mai 2009
pronunțată de Tribunalul Bistrița-Năsăud în Dosarul nr. x/190/2007, în ceea ce
privește nepreluarea bunurilor și netrecerea enoriașilor de la un cult la altul
în temeiul Decretului nr. 177/1948.
Pe
fondul cauzei, reclamantele au reluat motivarea în fapt și în drept a cererii de
revendicare și, au invocat excepția puterii de lucru judecat a Deciziei din 6
mai 2009 pronunțată de Tribunalul Bistrița-Năsăud în Dosarul nr. x/190/2007, în
ceea ce privește nepreluarea bunurilor și netrecerea enoriașilor de la un cult
la altul în temeiul Decretului nr. 177/1948.
Cauza
a fost suspendată în intervalul 15 octombrie 2009 - 26 februarie 2010, în
temeiul art. 244 C. proc. civ., până la soluționarea irevocabilă a celei
înregistrată sub nr. x/190/2007 la Tribunalul Bistrița-Năsăud.
După
reluarea cursului judecății cauzei, în raport de fundamentarea demersului
juridic pe prevederile art. 3 din Decretul - Lege nr. 126/1990 modificat prin O.G.
nr. 64/2004, aprobată prin Legea nr. 182/2005, instanța de fond s-a declarat competentă
să soluționeze pricina, respingând prin încheierea de ședință din 26 martie 2010
excepția prematuri tații acțiunii având ca petit principal revendicarea
lăcașului de cult și a casei parohiale, precum și a petitelor accesorii privind
rectificarea înscrierilor din cartea funcfără și anularea contractului de
donație dintre bisericile ortodoxe, astfel cum a fost precizată.
În
intervalul 23 aprilie 2010 - 21 septembrie 2012, cursul judecății cauzei a fost
din nou suspendat până la soluționarea de către Curtea Constituțională a excepției
de nelegalitate a Decretului nr. 358/1948, invocată de reclamante, excepție
respinsă de instanța constituțională.
Instanța
de fond a respins excepția prescripției dreptului la acțiune, invocată în
apărare de pârâte și, a unit cu fondul cauzei excepțiile prescripției
achizitive invocată de pârâte și, excepția dobândirii de către pârâte a
dreptului de proprietate „ope legis" în baza dispozițiilor art. 37
raportat la art. 55 din Decretul - Lege nr. 177/1948, precum și excepția
puterii de lucru
judecat
a
considerentelor Deciziei civile nr. 43/2009 a Tribunalului Bistrița-Năsăud
pronunțată în Dosarul nr. x/190/2007, în ce privește nepreluarea bunurilor și
netrecerea enoriașilor de la un cult la altul în temeiul Decretului nr. 177/1948.
Pârâtele
au formulat o cerere de chemare în judecată a altor persoane, în baza
dispozițiilor art. 1 alin. (2) al Legii nr. 455/2006, pentru stabilirea unor
măsuri privind acțiunile și cererile în justiție formulate de cultele
religioase recunoscute în România, în calitate de interveniente în interes
propriu participând la proces Municipiul Bistrița, prin primar, și Consiliul
Județean Bistrița-Năsăud, prin Președinte.
După
depunerea la dosar a raportului de expertiză tehnică topometrică, reclamantele
au formulat la 27 mai 2014 precizare de acțiune, prin care și-au restrâns
pretențiile, acestea vizând doar revendicarea imobilelor situate în Municipiul
Bistrița, jud. Bistrița-Năsăud, în suprafață faptică totală de 4.227 mp,
înscrise în C.F. Bistrița, (Biserică și 523 sțjp.); (grădină în sup. 25 stjp.);
(casă de piatră cu 1 etaj și 13 camere în sup. 690 stjp.); (grădină în
suprafață de 8 stjp.), constatarea nulității Contractului de Donație
autentificat din 1997 de H. și, rectificarea înscrierilor de sub B+19, 23, 24,
25 din C.F. Bistrița, în sensul radierii dreptului de proprietate înscris în
favoarea pârâtelor și, înscrierii dreptului de proprietate al reclamantelor.
Prin
sentința civilă nr. 1364/F din 3 noiembrie 2014 Tribunalul Bistrița Năsăud, a
respins acțiunea reclamantelor ca neîntemeiată, pentru următoarele
considerente:
S-a
reținut că, atât reclamantele A. Bistrița I, B. Bistrița II și C. Bistrița III,
cât și pârâții D. Bistrița, E. Bistrița, C. Bistrița și G. Bistrița, își
dispută conform precizării de acțiune depusă la 27 mai 2014, proprietatea corpului
funciar în suprafața de 4.227 mp format din biserică casă parohială și teren
situate în municipiul Bistrița, jud. Bistrița-Năsăud, înscris în C.F. Bistrița
în coala A sub poziția A +9, 16, 18 și 19, având configurația stabilită de
expertul tehnic topometru P. în raportul de expertiză tehnică completat și în
planul de. situație, cu reconstituirea amplasamentelor numerelor topografice, fosta
proprietate tabulară a antecesoarei reclamantelor, înscrise în prezent în
favoarea antecesoarei pârâtelor și, aflate în posesia acestora.
S-a
constatat că, Dosarele acvirate cu nr. x/112/2006 (cu nr. vechi x/C/2006) al
Tribunalului Bistrița-Năsăud și nr. x/190/2007 al Judecătoriei Bistrița, atestă
existența unor litigii anterioare, având fie participanți distincți, fie
obiecte diferite, controversele nevizând toate imobilele ce fac obiectul
prezentei cauze.
Prin
urmare, instanța de fond a reținut că, puterea de lucru judecat a
considerentelor Deciziei civile nr. 43/A/2009 pronunțată de Tribunalul
Bistrița-Năsăud în Dosarul nr. x/190/2007, la care fac trimitere reclamantele
nu poate fi primită, pentru că în acea hotărâre se statuează expres că acțiunea
promovată nu este întemeiată pe prevederile art. 3 din Decretul - Lege nr. 126/9190,
ca în prezentul litigiu, iar pe de altă parte obiectul examinării viza doar în
top.
S-a
apreciat că, sunt neîntemeiate și apărările de fond ale pârâtelor referitoare
la dobândirea dreptului de proprietate asupra corpului funciar în litigiu, prin
efectul uzucapiunii tabulare prevăzută de art. 27 din Decretul - Lege nr. 115/1938,
ori „ope legis" în baza dispozițiilor art. 37 raportat la art. 55 din
Decretul - Lege nr. 177/1948 privind regimul general al cultelor. S-a reținut
că, din prima perspectivă, textul legal ce fundamentează uzucapiunea tabulară
instituie două condiții ce trebuie cumulativ îndeplinite: pe de o parte
înscrierea fără cauză legitimă a dreptului de proprietate, iar pe de altă parte
să fi existat posesia de bună-credință timp de 10 ani. S-a constatat că,
exercitarea posesiei pârâtei asupra lăcașului de cult și terenului pe care era
edificat, a debutat și continuat în circumstanțele desființării abuzive a cultului
J. prin efectul legii, respectiv Decretul nr. 358/2 decembrie 1948, abrogat
abia prin Decretul - Lege nr. 9/1989. Caracterul public al îngrădirii
libertății religioase și de conștiință, legiferată prin actul normativ indicat,
în detrimentul prevederilor art. 27 din Constituția țării în vigoare în anul
1948 și, al art. 1 alin. (1) și (5) din Decretul nr. 177 din 4 august 1948, exclude
orice bună credință a cultului ortodox care, cu caracter exclusiv, a preluat
imobilele proprietatea cultului J. desființat, parohiile reclamante fiind puse
în imposibilitatea de a se apăra și manifesta dezacordul față de posesia
parohiilor pârâte. Pasivitatea nu se poate imputa reclamantelor nici după
intrarea în vigoare a Decretului - Lege nr. 126/1990, ce explicit
caracterizează drept abuziv Decretul nr. 358/1948, legiuitorul impunând parcurgerea
unei proceduri prealabile, în termenii căreia reclamantele au acționat,
manifestându-și neechivoc intenția de redobândire a bunurilor sacre, locaș de
cult, casă parohială și teren aferent.
Din
a doua perspectivă, preluarea imobilului din patrimoniul comunității greco-catolice
și, transferarea lui în cel al bisericii ortodoxe, în baza art. 37 din Decretul
- Lege nr. 177/1948 și, a adresei din 1971 a Parohiei ortodoxe române, are un
caracter abuziv. Textul legal evocat impunea constatarea, prin hotărâre
judecătorească, a liberei treceri a adepților unui cult la altul, în proporția
prevăzută, caz în care opera și transmiterea proprietății bunului sacru
aparținând cultului părăsit. Or, schimbarea voluntară a confesiunii religioase,
trecerea liberă a credincioșilor de la greco-catolicism la ortodoxie, nu a fost
probată, în anul 1950 cultul greco-catolic fiind practic desființat, transferul
dreptului de proprietate înscris în cartea funcfără nu a putut opera ex lege.
Este adevărat că hotărârea judecătorească, la care legiuitorul a făcut
trimitere ar fi avut un caracter declarativ și, nu constitutiv de drepturi,
întrucât transferul proprietății ar fi avut loc ca urmare a schimbării religiei
și, nu a hotărârii judecătorești, însă constatarea, pentru acest considerent, a
dobândirii de către parohia ortodoxă a dreptului de proprietate asupra corpului
funciar litigios, nu poate fi rezolvată favorabil pentru argumentele expuse. Pe
de altă parte instanța de fond a mai reținut că legea și uzucapiunea,
reprezintă modalități distincte de dobândire a dreptului de proprietate, care
se exclud una pe cealaltă.
Examinând
fondul cauzei, tribunalul a reținut că pretenția principal dedusă judecății
este neîntemeiată, modul de soluționare impunând rezolvarea identică a
cererilor subsecvente și, în final respingerea în tot a acțiunii precizate.
S-a constatat că,
disputa poartă asupra corpului funciar ce formează un tot unitar, format din
construcțiile reabilitate biserică, casa parohială, anexe și, teren aferent de
4.227 mp, situate în municipiul Bistrița, cu datele de carte funcfără sus
menționate (pe parcursul derulării procesului, după efectuarea raportului de
expertiză topometrică s-a renunțat la revendicarea, de la pârâți a terenurilor
aparținând domeniului public al localității).
Cadrul
normativ în care sunt valorificate pretențiile reclamantei este dat de Decretul
- Lege nr. 126/1990 privind unele măsuri referitoare la I., prin care a fost reglementată
modalitatea de restituire a bunurilor preluate de Stat prin efectul Decretului nr.
358/1948, distingându-se între două situații: a) aceea în care bunurile se află
în patrimoniul Statului, restituibile (cu excepția moșiilor) în starea lor
actuală și, b) situația lăcașurilor de cult și a caselor parohiale, preluate de
O., pentru care restituirea se va stabili de către o comisie mixtă, formată din
reprezentanții clericali ai celor două culte religioase, ținând seama de
dorința credincioșilor din comunitate, care dețin aceste bunuri.
Astfel,
rațiunea pentru care la art. 3 din Decretul - Lege nr. 126/1990 au fost
adăugate trei alineate noi, respectiv alin. (2) - (4), prin O.G. nr. 64/2004,(aprobată
ulterior prin Legea nr. 182/2005), rezultă din Expunerea de motive a
Guvernului, care a avut în vedere deblocarea accesului la justiție, în
condițiile în care unele instanțe apreciau la acel moment că nefinalizarea
procedurii în fața comisiilor clericale nu deschide calea acțiunii în instanță.
De aceea, adăugarea la art. 3 a alineatului 3, conform căruia „dacă la termenul
stabilit pentru convocarea comisiei aceasta nu se întrunește, sau dacă nu se
ajunge la nici un rezultat în cadrul comisiei, ori Decizia nemulțumește una
dintre părți, partea interesată are deschisă calea acțiunii în justiție,
potrivit dreptului comun”, nu poate avea semnificația transformării cererii în
retrocedare reglementată de norma specială într-o cerere în revendicare de
drept comun.
S-a
reținut că, învestită cu o astfel de cerere, instanța de judecată nu poate
ignora reglementarea specială în materie, care impune drept criteriu de care să
se țină seama, în rezolvarea unor asemenea pretenții, dorința credincioșilor
din comunitatea care deține bunurile. Cum, negocierile au eșuat, fapt ce
rezultă din procesul-verbal încheiat la 29 mai 2006, acest criteriu își
păstrează aplicabilitatea și judiciar.
S-a
apreciat că, în condițiile în care instituirea criteriului preferențial în
rezolvarea conflictului dintre cel două biserici, cea greco-catolică și cea
ortodoxă, ca fiind dorința credincioșilor, este un aspect de politică
legislativă, legiuitorul înțelegând să reglementeze astfel materia ce vizează
modalitatea reconstituire a averii comunităților religioase, privind imobilele
cu o anumită afectațiune (lăcașuri de cult),instanța de judecată nu poate
cenzura oportunitatea legii.
Instanța
de fond a mai constatat că, pronunțându-se asupra excepției de
neconstituționalitate invocate cu referire la art. 3 din Decretul - Lege nr. 126/1990
și, la criteriul voinței credincioșilor în retrocedarea lăcașurilor de cult,
Curtea Constituțională a apreciat că. textul nu încalcă principiul după care
Statul Român este un stat democratic și, nici pe cel al libertății cultelor
religioase (Decizia Curții Constituționale nr. 23/1993, Decizia Curții
Constituționale nr. 49/1995), reținând că:„libertatea cultelor religioase implică
nu numai autonomia lor față de stat, dar și libertatea credințelor
religioase", iar în condițiile în care „în aceeași comunitate locală
există credincioși ortodocși și greco-catolici, criteriul social al majorității
enoriașilor pentru determinarea destinației lăcașurilor de cult și a caselor
parohiale, corespunde principiului democratic al determinării folosinței
religioase a acestui bun, în funcție de voința majoritară a celor care sunt
beneficiarii acestei folosințe”.
S-a
mai reținut că, în ceea ce privește raportul dintre dreptul intern și dreptul
internațional, de asemenea, nu se poate reține o contradicție în privința art. 3
din Decretul - Lege nr. 126/1990, față de pactele internaționale. Constituția
României, prin art. 20, asigură receptarea în dreptul intern a normelor
internaționale cu privire la drepturile omului, care au prioritate. Or, prin art.
3, nu se face altceva decât se pune norma internă în consonanță cu normele
internaționale, care consacră principiul libertății omului de a opta la o
religie sau cult religios, principiul toleranței între culte, interzicând
statului să exercite orice acțiuni de natură a îngrădi libertatea religioasă.
Astfel,
o măsură abuzivă, cum a fost aceea a preluării de către stat a lăcașurilor de
cult în anul 1948, într-un stat de drept nu poate fi reparată printr-un abuz în
sens invers, întrucât ar nesocoti opțiunea majorității credincioșilor la data
adoptării acelei măsuri și, ar destabiliza substanțial raporturile juridice, în
dezacord cu prevederile Convenției Europene a Drepturilor Omului.
Curtea
Europeană a Drepturilor Omului a statuat că, art. 1 din Primul Protocol
Adițional la Convenție, nu impune statelor contractante o obligație generală de
restituire a bunurilor ce le-au fost transferate înainte să ratifice convenția,
acestea păstrând libertatea de a determina domeniul de aplicare a legislației,
condițiile pe care trebuie să le îndeplinească persoanele cărora li se
restituie dreptul de proprietate (cauza Raicu împotriva României; cauza Jantner
contra Slovaciei).
S-a
apreciat de către instanța de fond că, în cauză se impune, consolidarea
situației de fapt prin punerea în acord cu cea juridică, conform celor expuse
în favoarea noului proprietar, al cărui număr de adepți a crescut prin
păstrarea, după anul 1990, a confesiunii ortodoxe de către foștii
greco-catolici, involuntar „migranți” în anii 1948-1950, în condițiile în care
potrivit datelor statistice privind recensământul oficial efectuat în anul
2011, în municipiul Bistrița s- au declarat ortodocși un număr de 57.831
persoane (82,03% din populație), iar greco-catolice un număr de 2044 persoane (2,89%).
Instanța
de fond a reținut că, în cauza Pincova și Pine vs. Republica Cehă Curtea
Europeană a Drepturilor Omului, a statuat că „atenuarea vechilor neajunsuri
aduse nu trebuie să creeze noi pagube disproporționate".
S-a
constatat că, în cauză nu s-a contestat nici existența unei majorități ortodoxe
în comunitate și, nici disproporția evidentă între numărul credincioșilor
ortodocși și cei greco-catolici, că martorii R. și S. ascultați în instanță, au
învederat faptul că după anul 1990 doar 7 persoane au dorit să revină la ritul
greco-catolic.
Instanța
de fond a mai apreciat că, nu poate fi însușită nici susținerile reclamantelor,
potrivit cărora s-ar bucura de protecția dreptului lor de proprietate în
temeiul art. 1 din Protocolul nr. 1 adițional la Convenția Europeană a
Drepturilor Omului, beneficiul protecției fiind condiționat de deținerea unui
„bun” în sensul acestei norme. Contrar susținerilor reclamantelor, în ceea ce
privește noțiunea de „bun”, Curtea Europeană a decis că poate cuprinde atât
bunurile existente cât și valori patrimoniale, respectiv creanțe cu privire la
care reclamantul poate pretinde că are cel puțin o speranță legitimă de a le
vedea concretizate. Conform principiilor ce se degajă din jurisprudența Curții
Europene a Drepturilor Omului, bunul actual presupune existența unei decizii
administrative sau judecătorești definitive, prin care să se recunoască direct
sau indirect dreptul de proprietate (cauza Străin și alții împotriva României
hotărârea Curții Europene a Drepturilor Omului din 30 iunie 2005, cauza
Sebastian Taub împotriva României, cauza Athanasiu Marshall împotriva României
hotărârea Curții Europe a Dnerepturilor Omului din 23 iunie 2009).
Prin
urmare, Curtea Europeană a Drepturilor Omului prin hotărârea pilot în cauza Maria
Athanasiu și alții împotriva României, a analizat noțiunile de „bun actual” și
„valoare patrimonială" și, a statuat că existența unui „bun actual” este
în afara oricărui dubiu dacă, printr-o hotărâre definitivă și executorie,
instanțele au recunoscut calitatea de proprietar al persoanei în discuție și
dacă, în dispozitivul hotărârii, au dispus în mod expres restituirea bunului.
In schimb, Curtea Europeană a statuat că, nu vor fi considerate bunuri, în
sensul articolului menționat, speranța de a redobândi un drept de proprietate
care s-a stins de mult timp, ori o creanță condițională, care a devenit caducă
prin neîndeplinirea condiției (cauza Penția și Penția împotriva României,
hotărârea Curții Europene a Drepturilor Omului din 23 martie 2006, cauza
Malhous contra Republicii Cehe, hotărârea Curții Europene a Drepturilor
Omului din 13 decembrie 2000 cauza Lindner și Hammermeyer împotriva României,
hotărârea Curții Europene a Drepturilor Omului din 3 decembrie 2002 cauza
Ionescu și Mihăilă împotriva României, hotărârea Curții Europene a
Drepturilor Omului din 14 decembrie 2006).
Față
de aceste considerente, tribunalul a reținut că reclamantele nu dețin un
„bun" și nici un drept pentru restituirea în natură, astfel cum pretind pe
calea acțiunii în revendicare pendinte, pentru a putea beneficia de garanțiile
oferite de Convenție.
Astfel,
instanța de fond a constatat că toate argumentele de fapt și drept expuse,
confirmă din perspectiva art. 480 C. civ. raportat la art. 3 din Decretul nr. 126/1990,
netemeinicia cererii principale de revendicare și, implicit, caracterul
nefondat al celor accesorii.
Împotriva
acestei sentințe au declarat apel reclamantele A., Bistrița I, B., Bistrița II,
C. Bistrița III, solicitând schimbarea ei în parte, în sensul admiterii
excepției puterii de lucru judecat a considerentelor Deciziei civile nr. 43/2009,
precum și admiterea acțiunii, deoarece din punct de vedere juridic, A. a fost
absorbită, în anul 1948, de F. printr-o cerere a enoriașilor greco- catolici la
cultul ortodox în baza art. 37 din Decretul - Lege nr. 177/1948, și, i s-a
retras recunoașterea juridică prin Decretul nr. 358/1948.
Mai mult, au arătat
reclamantele, argumentul primei instanțe potrivit căruia recensămintele din
anii 1992, 2002, 2011, dovedesc că membri aceleași comunități, foștii enoriași
greco-catolici, au preferat după 1990 să rămână la cultul ortodox, iar nu să
revină la cultul greco-catolic, a fost fundamentul acțiunii înaintate de pârâte
în Dosarul nr. x/190/2007al judecătoriei Bistrița, în care s-a solicitat
constatarea unui drept de proprietate asupra imobilelor din prezentul litigiu,
tocmai cu motivarea că foștii greco-catolici vor să rămână ortodocși. Acesta a fost
motivul în raport de care Judecătoria Bistrița a admis acțiunea, însă Tribunalul
Bistrița Năsăud, prin Decizia civilă nr. 43/2009, a desființat sentința.
S-a
arătat că, prin încheierea din 15 octombrie 2009, prima instanță a stabilit că
soluționarea prezentului litigiu depinde de soluția din Dosarul nr. x/190/2007
al Tribunalului Bistrița-Năsăud, motiv pentru care reclamantele au invocat
excepția autorității de lucru judecat a considerentelor Deciziei civile nr. 43/2009,pronunțată
în menționatul dosar.
Reclamantele
au învederat că, trebuie avut în vedere că cei 57.381 credincioși ortodocși,
indicați de recensământul din anul 2011, nu sunt doar enoriași ai pârâtelor, ci
ai tuturor celor 22 parohii ortodoxe din Municipiul Bistrița, având bisericile
lor.
S-a
susținut că, în cauză au fost încălcate art. 6 art. 13, art. 14 și art. 46 din Convenția
Europeană a Drepturilor Omului., prin nerespectarea celor statuate de Curtea
Europeană a Drepturilor Omului în cauzele Parohia Greco-Catolică Sâmbăta Bihor
contra României și, Parohia Greco-Catolică Sf. Vasile cel Mare din București
contra României, prin lipsa accesului efectiv la o instanță de judecată. S-a
arătat că, în mod greșit prima instanță a respins acțiunea cu motivarea că, politica
statului este să nu intervină în domeniul bunurilor sacre, sens în care soluția
legislativă a fost să opteze pentru criteriul majorității religioase. Or,
acesta este motivul pentru care România a fost condamnată de Curtea Europeană a
Drepturilor Omului, în cele două cauze susmenționate, reținându-se că
instanțele naționale au refuzat să judece cauzele parohiilor greco-catolice,
deoarece soluționarea litigiilor cu privire la bunurile sacre nu este de competența
statului.
În
aceeași idee, reclamantele au arătat că în cauza Lungoci contra României, Curtea
Europeană a Drepturilor Omului, a statuat că accesul la instanța de judecată
trebuie să fie unul efectiv, în sensul de a nu se recunoașteun simplu acces
formal la o instanță. Or, se învederează că prima instanță nu le-a asigurat un
asemenea acces efectiv la judecată, mărginindu-se la a stabili doar caracterul
minoritar al cultului J.
S-a
mai susținut că, în temeiul actelor normative adoptate după 1989 în vederea
restituirii bunurilor confiscate, s-a născut în beneficiul reclamantelor un nou
drept de proprietate, sau cel puțin o speranță legitimă, care intră sub
protecția art. 1 din Primul Protocol Adițional la Curtea Europeană a
Drepturilor Omului. Cum, prima instanță a apreciat că nu revendică un bun în
sensul art. 1 din Primul Protocol Adițional la
Curtea Europeană a Drepturilor Omului,
reclamantele au susținut că au fost lipsite de un acces efectiv la justiție.
Instanța
de apel, în ședința de judecată din 3 martie 2015 a stabilit, după ascultarea
părților prezente, că întrucât valoarea imobilelor în litigiu este de cea. 3
milioane lei, calea de atac recunoscută de lege împotriva sentinței este, prin
raportare și la prevederile art. 282 alin. (1) C. proc. civ., atât apelul, cât
și recursul.
Prin
Decizia civilă nr. 481 din 17 martie 2015, Curtea de Apel Cluj, secția I
civilă, a respins ca nefondat apelul reclamantelor pentru următoarele
considerente:
Atât
înaintea primei instanțe, cât și în apel, reclamantele au invocat puterea de
lucru judecat a unor statuări din considerentele Deciziei civile nr. 43 din 06
mai 2009 a Tribunalului Bistrița-Năsăud, pronunțată în apel și, rămasă
irevocabilă prin respingerea recursului declarat în contra ei. În aprecierea
reclamantelor, prin Decizia evocată, s-a stabilit cu putere de lucru judecat că
enoriașii greco-catolici nu au trecut voluntar la cultul ortodox și, că
proprietatea nu a trecut de la A. la F. în baza art. 37 din Decretul nr. 177/1948.
Instanța
de apel a constatat că într-adevăr, în cuprinsul considerentelor Deciziei
susmenționate s-a statuat, între altele, că solicitarea reclamantelor din
respectivul proces, respectiv F. Bistrița, E. Bistrița și D. Bistrița, de a se
constata că au dobândit dreptul de proprietate asupra lăcașului de cult
(biserica situat în municipiul Bistrița, înscris în C.F. Bistrița, în baza
dispozițiilor art. 37 raportat la art. 55 din Decretul nr. 117/1948, nu poate
fi primită.
Argumentele
întrebuințate în motivarea Deciziei sus evocate, au fost, în principal
următoarele: că dispozițiile art. 37 din Decretul nr. 177/1948 puteau fi
aplicate numai în cazul în care Decretul nr. 358/1948 nu ar fi fost adoptat; că
prin adoptarea acestui din urmă decret, care a scos în afara legii cultul
greco-catolic, fost înlăturat dreptul credincioșilor de a opta pentru acest
cult; că nu s-a dovedit că, în sensul prevederilor art. 37 din Decretul nr. 177/1998,
între momentul intrării în vigoare a acestui decret și acela al intrării în
vigoare a Decretului nr. 358/1948, a trecut în mod liber la cultul ortodox cel
puțin 75% din numărul credincioșilor greco - catolici.
Instanța
de apel a constatat că aceste statuări au, tară îndoială, o pertinentă legătură
cu „prezentul litigiu", chiar dacă în acest proces pretențiile deduse
judecății vizează nu doar imobilul biserică, întrucât alcătuiesc un ansamblu
imobiliar care cuprinde, pe lângă biserică, și casa parohială și terenul
aferent. Cu toate acestea, statuările în discuție nu pot conduce la o altă
soluție decât aceea de respingere a acțiunii reclamantelor, la care prima
instanță s-a oprit, ele nefiind de natura să modifice raționamentul juridic pe
care s-a întemeiat soluția dată acțiunii. Este de observat, de altfel și, că în
considerentele aceleiași decizii invocate de reclamante, s-a arătat că Decretul
nr. 358/1948, considerat temei al dobândirii imobilului în litigiu de către O.,
a constituit o realitate a vremii, producând consecințe juridice în sensul
trecerii lăcașului de cult din proprietatea comunității greco-catolice în
proprietatea O.
Ca
atare, reține instanța de apel, inclusiv această statuare trebuie înțeleasă ca
impunându-se cu putere de lucru judecat, în înțelesul de efect pozitiv al
lucrului judecat, în prezentul litigiu astfel că, analiza jurisdicțională
specifică procesului de față trebuie să țină seama de ea.
S-a
reținut că, prin Decretul nr. 358/1948, s-a dispus că organizațiile centrale și
statutare ale cultului J., precum și orice alte instituții și organizații ale
acestuia, indiferent de denumire, încetează să mai existe (art. 1), precum și
că, averea mobilă și imobilă a acestora, cu excepția expresă a averii fostelor parohii,
revine Statului Român, care o va lua în primire imediat.
În acord cu
statuările făcute prin Decizia civilă nr. 43/A din 06 mai 2009 a Tribunalului
Bistrița-Năsăud, instanța de apel a observat că, în pofida caracterului său
abuziv, acest act normativ a produs efecte juridice, orice înlăturare,
modificare, atenuare ori menținere a acestora, rămânând la dispoziția
legiuitorului de după căderea regimului comunist.
Or,
sub acest aspect trebuie avut în vedere, că prin dispozițiile art. 3 alin. (1)
din Decretul - Lege nr. 126/1990,s-a stabilit că situația juridică a
lăcașurilor de cult și a caselor parohiale care au aparținut I. și au fost
preluate de O., se va stabili de către o comisie mixtă, formată din
reprezentanții clericali ai celor două culte religioase, „ținând seama de
dorința credincioșilor din comunitățile care dețin aceste bunuri”.
În sensul alin. (1)
și (3) ale aceluiași articol, în cazul în care comisia mixtă nu se întrunește
sau dacă nu se ajunge la nici un rezultat în cadrul comisiei, ori decizia nemulțumește
una dintre părți, partea interesată are deschisă calea acțiunii în justiție,
potrivit dreptului comun, acțiunea fiind de competența tribunalelor.
S-a
observat că, modalitatea de reglementare a situației juridice a lăcașurilor de
cult și a caselor parohiale, care au aparținut Bisericii Greco-Catolice,
folosește drept criteriu unic și decisiv dorința credincioșilor din
comunitățile care, în prezent, dețin aceste bunuri. Prin urmare, s-a reținut că
este irelevant care era numărul și voința credincioșilor greco-catolici,
respectiv ortodocși, la data preluării bisericilor și caselor parohiale sub
regimul comunist, prezentând însemnătate exclusiv dorința credincioșilor la
data soluționării cererii de restituire formulate de Biserica Greco-Catolică.
Ca
atare, reține instanța de apel, acesta fiind criteriul legal, rămâne a se
considera că, atunci când numărul credincioșilor ortodocși dintr-o comunitate
este mai mare decât al credincioșilor greco-catolici (ceea ce implică, în mod
necesar și constatarea că dorința acestora vizează apartenența imobilelor la
biserica ortodoxă), lăcașurile de cult, casele parohiale și terenul aferent lor
trebuie să rămână cultului ortodox. Dimpotrivă, dacă numărul credincioșilor greco-catolici
ar fi mai mare, bunurile în discuție li se cuvin acestora.
S-a
apreciat că, este util a remarca, sub acest aspect că, prin Decizia nr. 23/1993
Curtea Constituțională a statuat, cu privire la prevederile art. 3 din Decretul
- Lege nr. 126/1990, că atunci când „în aceeași comunitate locală există
credincioși ortodocși și greco- catolici, criteriul social al majorității
enoriașilor pentru determinarea destinației lăcașurilor de cult și a caselor
parohiale, corespunde principiului democratic al determinării folosinței
religioase a acestui bun, în funcție de voința majoritară a celor care sunt
beneficiarii acestei folosințe”.
Prin
urmare, criteriul voinței majoritare apare ca fiind constituțional, ceea ce
înseamnă că dispozițiile art. 3 alin. (1) din Decretul - Lege nr. 126/1990 își
găsesc aplicare, având puterea de a guverna inclusiv situația juridică din
prezentul litigiu.
S-a
constatat că, în sensul celor reținute și de către prima instanță, la
recensământul oficial efectuat în anul 2011 în municipiul Bistrița, din totalul
de 70.493 persoane reprezentând populația orașului, s-au declarat ortodoxe
5.7831 persoane, iar greco-catolice 2044.
S-a
mai observat că, potrivit celor menționate de pârâte în întâmpinare și
necontestate de reclamante, cei 57.831 credincioși ortodocși sunt enoriași ai
unui număr de 17 parohii din Municipiul Bistrița, între care se cuprind și
parohiile pârâte, însă numărul lăcașelor de cult aferente acestor parohii este
de 6, ceea ce înseamnă că fiecare lăcaș de cult deservește două sau trei
parohii ortodoxe. În ce-i privește pe credincioșii greco-catolici, numărul de
2.044 credincioși în anul 2011 din Municipiul Bistrița, este arondat unui număr
de patru parohii, deservite de 3 lăcașe de cult.
Ca
atare, reține instanța de apel, toate aceste elemente de fapt conduc la
concluzia că, în aplicarea prevederilor art. 3 din Decretul - Lege nr. 126/1990,
nu se poate dispune admiterea acțiunii reclamantelor. Contrar celor afirmate de
reclamante, aplicarea prevederilor art. 3 din Decretul - Lege nr. 126/1990, nu
are semnificația instituirii unui acces pur formal și, nu efectiv la justiție, câtă
vreme prin alin. (1), se impune un criteriu obiectiv și rezonabil în raport de
care acțiunea reclamantelor ar putea fi admisă, anume acela al dorințelor
credincioșilor care dețin bunurile în litigiu.
Or,
atâta vreme cât este posibil ca, în concret, credincioșii deținători să opteze,
majoritar, pentru revenirea acestor bunuri la I., trebuie considerat că ne
aflăm în fața unui criteriu legal, ce are vocația reală de a genera o
modificare a stării de fapt și juridice existente.
S-a
apreciat că, doar în măsura în care criteriul impus de lege nu ar fi putut
conduce, în nici o situație, la revenirea bunurilor în patrimoniul I., s-ar
putea accepta că accesul la justiție este formal și iluzoriu, respectiv inapt
să antreneze, în condiții rezonabile, o schimbare a soluției existente.
Instanța
de apel a mai reținut că, nu poate fi considerat întemeiat nici motivul de apel
prin care se susține nerecunoașterea de către prima instanță a dreptului de
proprietate al reclamantelor conform art. 1 din Primul Protocol Adițional la Curtea
Europeană a Drepturilor Omului, adică a unui bun protejat de Convenție.
Contrar
susținerilor reclamantelor, simplul drept de a solicita inclusiv în justiție
restituirea unor bunuri nu poate avea, prin el însuși semnificația unui bun în
înțelesul art. 1 din Primul Protocol Adițional. Atâta vreme cât admiterea unei
cereri de restituire a bunurilor formulată de reclamante, se află supusă unei
condiții aceea a dorinței credincioșilor care folosesc bunurile,și de a cărei
îndeplinire depinde faptul restituirii, nu s-ar putea considera că reclamantele
erau titularele uni bun în sensul Primulu