ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2282/2015
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2282/2015 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra cauzei
constată următoarele:
Prin acțiunea civilă înregistrată pe rolul
Tribunalului Timiș inițial sub nr. 8603/C/2002, reclamanta G.E. i-a chemat în
judecată pe pârâții Consiliul Local Timișoara, SC O.T. SA, R.P. și R.A., S.P.
și S.M., G.S. și G.E., M.R. și M.A., M.N. și M.M., B.M. și B.H., C.M. și
C.N.A., solicitând: a) restituirea integrală și în natură a imobilului situat
în Timișoara, str. A., înscris în CF colectiv x1 Timișoara, nr. top x2, ce a
fost naționalizat de Statul Român fără titlu de la antecesorul P.V.; b) să se
constate că ulterior preluării abuzive imobilul a fost dezmembrat și apartamentat,
astfel că în prezent figurează 10 apartamente la care se adaugă și alte spații
și garaje; c) să se constate nulitatea absolută a contractelor de
vânzare-cumpărare încheiate în favoarea pârâților persoane fizice, cu
încălcarea dispozițiilor Legii nr. 112/1995 și a oricăror alte contracte prin
care s-au înstrăinat părți din imobil; d) să se constate că imobilul revendicat
are în componență și alte spații care sunt închiriate de Statul Român unor
terți; e) să dispună desființarea Încheierii nr. 7670/1998 a judecătorului
delegat de carte funciară cu privire la dezmembrarea, apartamentarea și
intabulările operate în CF col x1 Timișoara; f) să se dispună sistarea cărților
funciare individuale constituite ca urmare a contractelor de vânzare-cumpărare
încheiate cu parații persoane fizice, rectificarea CF a imobilului din litigiu,
în sensul restabilirii situației anterioare preluării acestuia de către Statul
Român; g) să se constate deschisă succesiunea după defuncții P.V. și P.A., a
căror unică moștenitoare este reclamanta (conform certificatului de calitate de
moștenitor depus) și să se dispună intabularea în CF a dreptului de proprietate
al reclamantei cu titlu de restituire și moștenire, cu cheltuieli de judecată.
Motivând în fapt
cererea, reclamanta a arătat, în esență, că imobilul în litigiu este
proprietatea tabulară a antecesorului său P.V., ea fiind singura persoană cu
vocație succesorală după acesta și după soția sa supraviețuitoare (conform
Certificatului de calitate de moștenitor nr. 216/1999, eliberat de BNP M.R. din
Lugoj), că autorul era exceptat de la aplicarea Decretului nr. 92/1950
încadrându-se în categoriile de persoane prevăzute la art. 2 al acestui act
normativ, preluarea imobilului făcându-se în mod abuziv. Pârâții persoane
fizice au dobândit părți din imobilul revendicat, în temeiul unor contracte de
vânzare-cumpărare încheiate cu nerespectarea dispozițiilor legale, întrucât
Legea nr. 112/1995 se referă doar la imobilele preluate de Statul Român cu
titlu.
Prin întâmpinare,
pârâții persoane-fizice s-au apărat invocând excepția autorității de lucru
judecat față de hotărârile judecătorești pronunțate anterior la cererea
aceleiași reclamante, prin care a fost respinsă acțiunea acesteia pentru lipsa
calității procesuale active. Obiectul acțiunilor anterioare, formulate în
contradictoriu cu aceiași pârâți, a fost de constatare a preluării imobilului
în proprietatea Statului Român fără titlu și, pe cale de consecință, a
nulității actelor de înstrăinare făcute de Statul Român către foștii chiriași.
Acțiunile au fost respinse cu motivarea că reclamanta nu a făcut dovada
faptului că antecesoarea sa, a cărei moștenitoare testamentară este, a acceptat
succesiunea după fostul proprietar al imobilului revendicat și că i-ar fi
intrat în consecință imobilul în patrimoniu.
Pe fond, s-a susținut
netemeinicia acțiunii.
Pârâtul Consiliul
Local Timișoara a invocat lipsa calității procesuale active a reclamantei
pentru lipsa vocației succesorale după fostul proprietar tabular, întrucât
antecesoarea reclamantei nu a acceptat niciodată succesiunea acestui defunct
și, prin urmare, nu putea testa reclamantei ceva ce nu avea în patrimoniul său.
Prin Sentința civilă
nr. 1240 din 20 decembrie 2002, Tribunalul Timiș a respins acțiunea, reținând
că s-a stabilit, cu autoritate de lucru judecat, lipsa calității procesuale
active a reclamantei în formularea acțiunii pentru restituirea imobilelor
preluate de Statul Român înainte de 1989, care au aparținut lui P.V.
Prin Decizia civilă
nr. 11 din 20 ianuarie 2004 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara în Dosar nr.
1743/C/2003 a fost respins apelul reclamantei G.E., continuat de moștenitorii
G.A.I. și G.I., împotriva Sentinței civile nr. 1240 din 20 decembrie 2002 a
Tribunalului Timiș.
Prin Decizia civilă
4158 din 30 martie 2009 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția civilă și de proprietate intelectuală, au fost admise recursurile
declarate de reclamanții G.I. și G.I.I. (decedat, cale de atac continuată de
moștenitorii G.I. și K.E.I.), precum și de pârâții R.P. și R.A., cu consecința
casării deciziei de apel și a Sentinței civile nr. 1240/PI din 20 decembrie
2002 a Tribunalului Timiș, cauza fiind trimisă spre rejudecare pe fond la
Tribunalul Timiș.
Reținând că prezenta
acțiune are ca și cauză juridică dispozițiile Legii nr. 10/2001 - prin ale
cărei prevederi se stipulează că succesibilii chiar neacceptanți sunt repuși de
drept în termenul de acceptare a moștenirii prin notificarea depusă în
condițiile acestei legi -, Înalta Curte a reținut că nu poate fi opusă excepția
autorității de lucru judecat a hotărârilor anterioare prin care au fost
respinse acțiunile reclamantei pentru lipsa calității procesuale active a
acesteia, dat fiind că acestea au fost pronunțate înainte de apariția Legii nr.
10/2001 și au analizat calitatea părții reclamante doar din perspectiva
dreptului comun. Or, în acțiunea de față, calitatea reclamantei urmează a fi
analizată în raport de dispozițiile art. 4 din Legea nr. 10/2001.
În plus, cauza
juridică a prezentei acțiuni fiind diferită față de cea a acțiunilor
anterioare, excepția autorității de lucru judecat nici nu putea fi admisă în
condiții de legalitate. Conform art. 47 din Legea nr. 10/2001 a fost înlăturată
autoritatea de lucru judecat a hotărârilor pronunțate în această materie.
În rejudecare, cauza
a fost înregistrată pe rolul Tribunalului Timiș la data de 26 iunie 2009 sub
nr. 4130/30/2009.
Reclamanții G.I. și
K.E.I. și-au restrâns pretențiile, arătând că solicită instanței să dispună
asupra următoarelor: a) constatarea preluării abuzive fără titlu de către
Statul Român a imobilul situat în Timișoara str. A., județ Timiș, înscris în CF
colectiv x1 Timișoara, nr. top x2 în care a fost transnotat din CF x3 Timișoara
nr. top x2; b) constatarea nulității absolute, în principal, în baza art. 46
alin. (1) și 4 și, în subsidiar, în baza art. 46 alin. (1) și 2 din Legea nr.
10/2001 a contractelor de vânzare-cumpărare încheiate cu pârâții persoane
fizice, respectiv:
- 944 din 14 ianuarie
1998 încheiat pentru apartamentul nr. 4 înscris în CF Timișoara, nr. top x2/VI;
- 14806 din 21
ianuarie 1998 încheiat pentru apartamentul nr. 5A, înscris în CF Timișoara, nr.
top x2/VII;
- 14805 din 21
ianuarie 1998 încheiat pentru apartamentul nr. 5B, înscris în CF Timișoara nr.
top x2/VIII;
- 14807 din 21 ianuarie
1998 încheiat pentru apartamentul nr. 6 înscris în CF Timișoara, nr. top x2/IX;
- 14788 din 20
ianuarie 1998 încheiat pentru apartamentul nr. 8 înscris în CF Timișoara, nr.
top x2/XI;
- 937/R din 18
decembrie 1998 încheiat pentru apartamentul nr. 1 înscris în CF Timișoara, nr.
top x2/I,
- 938/R din 22
decembrie 1997 încheiat pentru apartamentul nr. 2, cât și a oricăror alte
contracte prin care s-au înstrăinat părți din imobilul preluat abuziv de Statul
Român de la P.V. Cu privire la celelalte petite ale acțiunii, reclamanții au
arătat că renunță la judecata acestora.
Pârâtul Consiliul
Local al Municipiului Timișoara a formulat întâmpinare prin care a invocat pe
cale de excepție inadmisibilitatea acțiunii - întrucât până în prezent nu s-a
soluționat contestația formulată de G.E. împotriva Dispoziției nr. 2538 din 19
decembrie 2001 în Dosarul nr. 1357/C/2002, suspendat până la soluționarea
dosarului de față - lipsa calității procesuale active a reclamanților (deoarece
G.E. nu a făcut dovada acceptării succesiunii după proprietarul tabular P.V. de
către P.A., a cărei moștenitoare testamentară a dovedit că este în baza
Certificatului de moștenitor nr. 216/1999) și lipsa de obiect (deoarece
unitatea deținătoare s-a pronunțat asupra notificării prin emiterea Dispoziției
Primarului nr. 2538 din 19 decembrie 2001), iar pe fond respingerea acțiunii ca
netemeinică și nelegală.
Prin întâmpinare,
pârâții R.P. și A. au invocat pe cale de excepție lipsa calității procesuale
active a reclamantei G.E., iar pe fond respingerea acțiunii ca nefondată.
Pârâta SC A.D.P. SA a
invocat excepția lipsei calității sale procesuale pasive în raport de
conținutul H.C.L.M.T. nr. 147 din 01 iunie 1999 prin care s-a hotărât, începând
cu data de 01 mai 1999, încetarea activităților de administrare a fondului
locativ și a vânzărilor de locuințe fond de stat și preluarea lor de către
Direcția Patrimoniu din cadrul Primăriei Municipiului Timișoara.
Prin întâmpinare,
pârâta D.G.F.P. Timiș, în reprezentarea Ministerului Finanțelor Publice a invocat
excepția lipsei calității procesuale pasive pe motiv că actele în baza cărora
s-a preluat imobilul nu au fost emise de Ministerul Finanțelor Publice, pe de o
parte, precum și faptul că nu are calitatea de unitate deținătoare pe de altă
parte.
Prin notele scrise
depuse la dosar, reclamanții au insistat asupra aspectului de nulitate absoluta
a înstrăinărilor unor părți din imobil către foștii chiriași pe motiv că
imobilul era exceptat de la înstrăinare, întrucât aparținea patrimoniului
național cultural.
Au invocat adresa din
04 august 2003 a Ministerului Culturii și Cultelor cu privire la clarificarea
noțiunii de "evidență aprobată" la care face referire art. 10 din
H.G. nr. 20/1996, prin care li s-a comunicat lista monumentelor istorice aprobate
în 1991. Au arătat că art. 10 alin. (2) din Legea nr. 112/1995 se referă la
locuințe monumente istorice și din patrimoniul național, arătând că legiuitorul
a folosit o sintagmă mai largă interzicând inclusiv înstrăinarea imobilelor din
patrimoniul cultural național, adică a imobilelor aflate în lista 1992 la
capitolul E.
Arată că până în anul
2004 nu a operat clasarea la care se referă art. 2 din O.G. nr. 68/1994 pentru
perioada 1996 - 2000.
Pârâtul Consiliul
Local al Municipiului Timișoara a exprimat în scris un punct de vedere, prin
care a arătat că imobilul în cauza nu este menționat pe lista monumentelor
istorice cu interdicție de înstrăinare. Mai mult, Legea nr. 422/2001 privind
protejarea monumentelor istorice a intrat în vigoare la 24 iulie 2001 și ca
atare, nu era în vigoare la momentul vânzării apartamentelor din imobilul în
litigiu.
Reclamanții au mai
depus în probațiune adresa în 16 februarie 2004 comunicată de Direcția pentru
Cultură, Culte și Patrimoniu Cultural Național a Județului Timiș, invocând de
asemenea și Ordinul nr. 2314/2004 al Ministerului Culturii și Cultelor privind
aprobarea listei monumentelor istorice actualizată, înscrisuri din care rezultă
că reactualizarea listei 1991 a imobilelor monumente istorice și din
patrimoniul cultural național nu a fost operată până în anul 2004, iar din anul
2004 când lista 1991 a fost reactualizată și s-a operat clasarea pe categorii
valorice a imobilelor din patrimoniul cultural comun pe categorii A, B, C,
imobilul în speță a fost încadrat în categoria A.
Prin Sentința civilă
nr. 1904/PI din 23 iulie 2010, Tribunalul Timiș a respins excepțiile
inadmisibilității și a lipsei de obiect invocate de pârâtul Consiliul Local al
Municipiului Timișoara, a lipsei de calitate procesuală activă invocată de
parații Consiliul Local al Municipiului Timișoara, R.P. și A. și a lipsei de
calitate procesuală pasivă invocată de pârâții D.G.F.P. Timișoara și SC A.D.P.
SA Timișoara.
De asemenea, a
respins acțiunea formulata de reclamanta G.E. și continuată de succesorii
acesteia G.I. și K.E.I., ca nefondată.
Prin Decizia civilă
nr. 657 din 23 martie 2011 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara a fost admis
apelul declarat de reclamanți împotriva Sentinței civile nr. 1904/PI din 23
iulie 2010 a Tribunalului pe care a desființat-o, cu consecința trimiterii
cauzei spre rejudecare la prima instanță și a fost respins apelul declarat de
pârâtul Consiliul Local al Municipiului Timișoara împotriva aceleiași hotărâri.
În esență, instanța
de apel a reținut că în mod corect a fost respinsă excepția de inadmisibilitate
a acțiunii, prin care s-a solicitat constatarea nevalabilității titlului de
preluare al statului și constatarea nulității absolute a contractelor de
înstrăinare a părților din imobilul în litigiu, împrejurarea că pe rolul
instanțelor este înregistrat un alt dosar al cărui obiect îl reprezintă
contestația împotriva dispoziției emise în baza Legii nr. 10/2001 cu privire la
același imobil fiind nerelevantă sub acest aspect. Reclamanta a formulat
cererea în nulitate tocmai pentru a înlătura impedimentul la restituirea
imobilului pe calea legii speciale rezultat din înstrăinarea apartamentelor din
acest imobil.
Nici excepția lipsei
de obiect a acțiunii nu putea fi primită, tribunalul reținând în mod corect că
excepția este neîntemeiată, având în vedere obiectul astfel cum a fost
precizat.
Cât privește excepția
lipsei calității procesuale active a reclamantei, s-a arătat că prin Decizia de
casare nr. 4158 din 30 martie 2009, Înalta Curte de Casație și Justiție a
stabilit cu caracter obligatoriu, conform art. 315 C. proc. civ., că instanța
de trimitere este ținută să analizeze acest element al litigiului din
perspectiva dispozițiilor art. 4 din Legea nr. 10/2001.
Fiind, astfel, ținută
să examineze dacă reclamanta - care are calitate procesuală să promoveze
prezenta cerere - are calitatea de persoană îndreptățită, în sensul art. 4 din
Legea nr. 10/2001, s-a arătat că imobilul a fost preluat în baza Decretului
92/1950 de la P.V. (decedat la 08 februarie 1950), de pe urma căruia a rămas ca
moștenitoare soția acestuia, P.A., în cotă de 1/1 parte (conform Certificatului
de calitate de moștenitor nr. 216 din 10 decembrie 1999 eliberat de B.N.P.
M.R.). În urma decesului acesteia (11 martie 1985) a rămas ca moștenitor
acceptant reclamanta G.E., în calitate de legatar universal în cotă de 1/1
parte.
Eliberat în
condițiile Legii nr. 36/1995 și necontestat, certificatul menționat face
dovada, până la anularea sa, a calității de moștenitor după defunctul P.V. a
soției sale P.A. și, respectiv, a aceleiași calități a reclamantei în urma
decesului numitei P.A.
Fostul proprietar
tabular a decedat la 08 februarie 1950, Decretul nr. 92/1950 privind
naționalizarea unor imobile a intrat în vigoare la 20 aprilie 1950 (ulterior
decesului proprietarului) iar dreptul de proprietate al statului a fost înscris
în cartea funciară în anul 1956. Conform dispozițiilor art. 26 din
Decretul-lege nr. 115/1938 (în vigoare la data decesului proprietarului
tabular) "drepturile reale se vor dobândi fără înscriere în cartea funciară
din cauză de moarte (...)", iar din anexa la Decretul nr. 92/1950 rezultă
că imobilul în litigiu a fost preluat de la P.A.
Rezultă din
coroborarea acestor date că antecesoarea reclamantei este moștenitoarea
acceptantă a defunctului său soț, acest argument fiind în concordanță cu
certificatul de calitate de moștenitor.
S-a concluzionat că
reclamanta G.E. are calitatea de persoană îndreptățită, în sensul art. 4 din
Legea nr. 10/2001, de a solicita măsuri reparatorii în baza acestei legi,
aceasta și pentru că, prin retransmitere, în sensul art. 692 C. civ., în
patrimoniul său a intrat vocația de a formula notificare în condițiile Legii
nr. 10/2001 cu privire la imobilul abuziv naționalizat.
Având în vedere
aceste considerente, apelul pârâtului Consiliul Local al Municipiului Timișoara
a fost apreciat ca fiind nefondat.
În ceea ce privește
apelul reclamanților (succesori ai defunctei reclamante G.E.), s-a apreciat că
în mod greșit a fost respinsă acțiunea, reținându-se incidența în cauză a
Deciziei nr. 1055/2008 pronunțată de Curtea Constituțională, prin care
dispozițiile art. 47 din Legea nr. 10/2001 au fost declarate ca nefiind
constituționale pentru a nu fi încălcate drepturile câștigate printr-o hotărâre
judecătorească irevocabilă și pentru a nu fi încălcat principiul puterii de
lucru judecat.
Deși este real că
prin hotărâri judecătorești anterioare cererile reclamantei vizând imobilul în
litigiu au fost respinse, totuși trebuie avut în vedere că instanțele nu au
examinat fondul pretențiilor acesteia, reținând lipsa calității sale procesuale
active. Or, în procesul de față, cauza juridică a acțiunii este alta decât în
cazul celor anterioare (cum în mod obligatoriu, în sensul art. 315 C. proc.
civ., a stabilit instanța de casare prin decizia pronunțată ulterior publicării
deciziei Curții Constituționale), astfel că aplicabilitatea dispozițiilor art.
1201 C. civ. și 166 C. proc. civ. referitoare la autoritatea de lucru judecat
nu poate fi reținută, decizia Curții Constituționale nefiind incidentă în
cauză.
Aceasta, cu atât mai
mult cu cât, prin cererea precizată în prezentul dosar, reclamanții solicită
strict constatarea nevalabilității titlului statului și a înstrăinărilor unor
apartamente din imobilul preluat, astfel cum a și reținut prima instanță.
Contrar acestor considerente,
tribunalul, având în vedere decizia menționată, a reținut că reclamanta nu mai
poate solicita măsuri reparatorii în natură sau prin echivalent, neexaminând
fondul cererii reclamantei (astfel cum a fost ulterior precizată) și
pronunțând, astfel, o hotărâre nelegală.
Prin Decizia civilă
nr. 3284 din 14 mai 2012 pronunțată în Dosarul nr. 4130/30/2009, Înalta Curte
de Casație și Justiție, secția I civilă, a respins ca nefondate recursurile
declarate împotriva acestei hotărâri.
Cauza a fost
înregistrata după casare la Tribunalul Timiș la data de 11 octombrie 2012 sub
numărul de Dosar 4130/30/2009*, iar prin Sentința civilă nr. 2142 din 17
septembrie 2014 Tribunalul Timiș a respins cererea de chemare în judecată ca
nefondată, fiind obligați reclamanții să plătească, în solidar, cu titlu de
cheltuieli de judecată, suma de 800 lei pârâtei G.E., suma de 1.500 lei
pârâtului R.P., suma de 1.500 lei pârâtului B.M. și suma de 1.500 lei pârâtei
C.M.
Reținând că imobilul
situat în Timișoara, str. A., jud. Timiș înscris în CF x3 Timișoara, transnotat
în CF colectiv x1 Timișoara, a fost proprietatea tabulară a defunctului P.V.
(decedat în data de 21 februarie 1950) și a fost preluat de Statul român prin
naționalizare în baza Decretului nr. 92/1950 - în anexa la Decretul nr. 92/1950
fiind menționată ca proprietar P.A., soția supraviețuitoare a fostului
proprietar tabular - s-a apreciat că, din moment ce legiuitorul a prevăzut în
mod expres faptul că un imobil preluat în baza Decretului nr. 92/1950 este un
imobil preluat abuziv de stat, fără titlu valabil, formularea unui capăt de
cerere distinct în sensul constatării preluării abuzive a imobilului este
superfluă. Reclamanții nu mai sunt nevoiți să dovedească preluarea abuzivă a
bunului pentru că însăși legea constată caracterul abuziv al preluării bunului
în baza decretului de naționalizare menționat.
Dreptul de
proprietate al Statului Român a fost înscris în cartea funciară în anul 1956.
Cât privește
nulitatea absolută a contractelor de vânzare-cumpărare încheiate cu foștii
chiriași în temeiul Legii nr. 112/1995, s-a reținut că au fost invocate două
motive: 1. bunul în litigiu face parte din categoria bunurilor monumente
istorice și din patrimoniul național și nu putea fi înstrăinat (art. 10 alin.
(2) și art. 11 din Legea nr. 112/1995); 2. bunul a fost preluat fără titlu
valabil de statul român și actualii proprietari nu au fost de bună-credință în
momentul încheierii contractelor de vânzare-cumpărare.
Cu referire la primul
motiv de nulitate invocat, s-a reținut că, potrivit dispozițiilor art. 10 din
H.G. nr. 20/1996 privind aplicarea Legii nr. 112/1995 pentru reglementarea
situației juridice a unor imobile cu destinația de locuințe, trecute în
proprietatea statului "Locuințele declarate monumente istorice și din patrimoniul
cultural național sunt cele aflate în evidența aprobată de Comisia Națională a
Monumentelor Istorice".
Dispozițiile
articolului unic din H.G. nr. 632/1996 menționează care sunt locuințele
"declarate monumente istorice și din patrimoniul național" la care se
referă art. 10 alin. (2) din Legea nr. 112/1995, făcând referire la norma art.
2 din O.G. nr. 68/1998. Astfel, nu pot face obiectul înstrăinării în baza Legii
nr. 112/1995 acele locuințe care reprezintă monumente de valoare națională
excepțională, reprezentative pe plan universal pentru civilizația României
(categoria A), monumente de valoare națională (categoria B), monumente
reprezentative pentru o anumită zonă, epocă, stil, autor, arie etnografică
(categoria C) în sensul prevăzut de O.G. nr. 68/1998.
Încadrarea unui bun
în una din cele trei categorie se face în urma unei proceduri de clasare
declanșate din oficiu de către Direcția Monumentelor Istorice sau la cererea
unei persoane interesate.
Lista de care se
prevalează reclamanții atunci când invocă nulitatea contractelor de
vânzare-cumpărare contestate (lista Monumentelor, Ansamblurilor și Siturilor
Istorice elaborată în anul 1992 de Comisia Națională a Monumentelor și
Ansamblurilor Istorice - L.M.S.A.I. 1992) este nerelevantă deoarece a fost întocmită
anterior O.G. nr. 68/1998 și nu respectă criteriile de clasificare prevăzute de
art. 2 din acest act normativ.
Nu se poate pune
semnul egalității între L.M.S.A.I. 1992 și clasificarea prevăzută de art. 2 din
O.G. nr. 68/1998 pentru că nu toate bunurile care fac parte din patrimoniul
cultural național se încadrează în categoria bunurilor care reprezintă
monumente de valoare națională excepțională, reprezentative pe plan universal
pentru civilizația României (categoria A), monumente de valoare națională
(categoria B), monumente reprezentative pentru o anumită zonă, epocă, stil,
autor, arie etnografică (categoria C), o parte din aceste bunuri sunt doar
bunuri culturale comune.
S-a arătat, în acest
context că, pentru a se putea pronunța nulitatea absolută în baza dispozițiilor
art. 11 rap la art. 10 alin. (2) din Legea nr. 112/1995, reclamanții trebuie să
dovedească atât faptul că bunul face parte din categoriile A, B sau C prevăzute
de art. 2 din O.G. nr. 68/1998, cât și că dispoziția legală care încadrează
bunul în una din aceste categorii este una clară, previzibilă, accesibilă.
Deși reclamanții au
cerut efectuarea în cauză a unei expertize și solicitarea de lămuriri
Ministerului Culturii, pentru a se vedea dacă bunul face parte din una din cele
trei categorii menționate, s-a apreciat că asemenea probe nu sunt admisibile în
cauză.
Sarcina reclamanților
era aceea de a dovedi faptul că, la data încheierii contractelor de
vânzare-cumpărare de către fiecare fost chiriaș în parte, bunul era exceptat de
la vânzare și exista în acel moment o dispoziție legală clară care prevedea
acest lucru.
Consiliul Local
Timișoara a negat existența unei interdicții de înstrăinare pentru acest
imobil, iar reclamanții nu au dovedit-o. L.M.S.A.I. 1992 nu are valoare
probantă, neputându-se presupune că, dacă un bun este înscris pe această listă,
el poate fi încadrat automat în cele trei categorii prevăzute de O.G. nr.
68/1998. Interpretarea prin analogie sau prin corelație nu poate fi admisă, iar
interdicția trebuie să fie clară și să nu suscite nici un fel de interpretări.
Împrejurarea că
această clasificare nu a fost făcută până la data înstrăinării apartamentelor
nu poate fi imputată foștilor chiriași, astfel că, acest motiv de nulitate
absolută s-a apreciat ca neîntemeiat.
Cu referire la al
doilea motiv de nulitate invocat - bunul a fost preluat fără titlu valabil de
statul român și actualii proprietari nu au fost de bună credință în momentul
încheierii contractelor de vânzare-cumpărare - s-a reținut că toate contractele
de vânzare-cumpărare contestate au fost încheiate în perioada 1997 - 1998.
Reclamanta a inițiat în anul 1994 o acțiune în revendicare întemeiată pe
dreptul comun și care a fost respinsă irevocabil pentru lipsa calității sale
procesuale active, iar abia în anul 1999, după încheierea contractelor de
vânzare-cumpărare, a fost emis certificatul de calitate de moștenitor al
reclamantei după soția fostului proprietar tabular.
Reaua-credință
trebuie dovedită, buna-credință se prezumă, iar reclamanții nu au dovedit că
actualii proprietari au fost de rea-credință în momentul încheierii
contractelor de vânzare cumpărare contestate.
Așadar, și acest
motiv de nulitate absolută a fost considerat neîntemeiat.
Tribunalul a făcut
aplicare dispozițiilor art. 274 C. proc. civ. în privința cheltuielilor de
judecată solicitate de către pârâți.
Împotriva sentinței
au declarat apel reclamanții, susținând că hotărârea este nelegală și
netemeinică în ceea ce privește motivul nulității actelor de înstrăinare prin
raportare la dispozițiile art. 10 alin. (2) din Legea nr. 112/1995.
Aceasta întrucât, în
raport de motivul de nulitate invocat, instanța trebuia să stabilească dacă
imobilul din litigiu face parte din Lista 1991 - 1992 - aprobată de Comisia
Națională a Monumentelor, Ansamblurilor și Siturilor Istorice în care erau
evidențiate pe capitole (A, B, C, D, E) imobilele cu statut de locuințe
monumente istorice și din patrimoniul cultural național (imobile ce interesează
în speță).
Această dovadă a fost
făcută, în sensul că imobilul litigios face parte din lista 1991-1992,
Capitolul E, ceea ce îi conferea, în perioada 1996 - 2000, statutul de imobil
aparținând categoriei "monumente istorice și din patrimoniul cultural
național", în sensul art. 10 alin. (2) din Legea nr. 112/1995.
De la regula instituită
de art. 10 alin. (2) din Legea nr. 112/1995 exista ca excepție, introdusă prin
H.G. nr. 632/1996, doar situația imobilelor bunuri culturale comune, iar
acestea erau, în accepțiunea legiuitorului, acele imobile care deși făceau
parte din Lista 1991 - 1992 ca «monumente istorice și din patrimoniul cultural
național», raportat la valoarea lor de mai mica însemnătate, erau considerate
bunuri culturale comune.
Ca situație de
excepție, categoria imobilelor bunuri culturale comune este de strictă interpretare
(exceptio est strictissimae interpretationis) iar aceasta determinare a fost
rezolvată prin lege, nefiind lăsată la latitudinea instanțelor, ci atribuită în
competența materială excepțională, specială și exclusivă a Ministerului
Culturii care stabilește metodologia și procedurile de clasare a unor imobile
în patrimoniul cultural național și, respectiv, ca bunuri culturale comune.
Dispozițiile O.G. nr.
68/1998 nu au fost aplicabile întrucât normele și procedurile prevăzute de
aceasta au necesitat studii, analize și lucrări care s-au efectuat în timp,
fiind finalizate numai în anul 2004 (potrivit Adresei nr. 151/2004 de la
D.C.C.P.C.N. Timiș, instituție descentralizată în teritoriu a Ministerului
Culturii).
Prin H.G. nr.
632/1996, în conformitate cu dispozițiile art. 4 din O.G. nr. 68/1996, s-a
stabilit competența exclusivă și obligația Ministerului Culturii de a întocmi
în termen de 30 de zile Lista 1996 cu bunurile culturale comune și de a o
transmite autorităților locale pentru a se cunoaște care sunt imobilele din
Lista 1991 - 1992 care, deși ca regulă nu puteau fi înstrăinate, prin excepție,
dacă erau stabilite prin Lista 1996 ca bunuri culturale comune, puteau forma
obiectul vânzării prin Legea nr. 112/1995.
Ministerul Culturii a
întocmit Lista 1996 cu bunurile culturale comune care includeau imobile din
Lista 1991 cu «monumente istorice și din patrimoniul cultural național», dar
care datorită valorii lor evaluate de organul competent - Ministerul Culturii -
ca fiind de însemnătate mai redusă, puteau fi înstrăinate prin Legea nr.
112/1995. Această listă a fost transmisă de Ministerul Culturii, prin Adresa
nr. 3990/1996, către autoritățile locale.
Imobilul în litigiu,
fiind inclus în Lista 1991 - 1992, era supus regulii neînstrăinării și,
întrucât nu se regăsea în Lista 1996 cu bunuri culturale comune, nu-i era
aplicabilă situația de excepție derogatorie de la regula stabilită de art. 10
alin. (2) din Legea nr. 112/1995.
Raportat la aceste
aspecte, se dovedește că înstrăinarea imobilului a fost nelegală, constituind
fraudă la lege, actele de înstrăinare fiind încheiate cu încălcarea
dispozițiilor imperative și de ordine publică în vigoare la data înstrăinării.
Apelanții s-au mai
plâns pentru faptul că nu li s-au admis cererile de probe solicitate, precizând
și că nulitatea actelor de înstrăinare solicitată apare ca o consecință a
faptului că imobilul a fost preluat abuziv, fără titlu valabil, or, constatând
că în speță este vorba de o preluare fără titlu valabil, instanța trebuia să
constate încălcarea art. 1 din Legea nr. 112/1995 și, de aici, nulitatea
actelor de înstrăinare în raport de acest motiv.
Împotriva aceleiași
sentințe, la data de 18 februarie 2015, pârâții R.P., C.M., B.M., B.H., A.R.M.,
M.N., M.A. și M.R. au formulat apel incident împotriva încheierii
interlocutorii din 10 septembrie 2014, prin care tribunalul le-a respins
excepția de nulitate absolută a cererii introductive de instanță decurgând din
faptul că a fost formulată fără știința și consimțământul titularei acesteia
(G.E.), aspect corelat și cu faptul că semnătura de pe cererea aparține unui
terț necunoscut.
Prin completări la
apelul declarat reclamanții-apelanți au invocat depășirea competenței materiale
generale a instanței de judecată, competență care a fost data prin art. 4 din
O.U.G. nr. 68/1994 și a alin. (6) al art. unic al H.G. nr. 632/1996, - în ceea
ce privește atributul de a individualiza și a stabili care sunt bunurile
culturale comune din Lista 1991 - Ministerului Culturii și Cultelor, cu
motivarea că instanța a confundat Lista 1996 cuprinzând imobilele bunuri
culturale comune, cu imobilele cuprinse în Capitolele D și E din Lista 1992 a
imobilelor monumente istorice și din patrimoniul cultural național.
Au solicitat să se
aibă în vedere faptul că apelul privește inclusiv nelegalitatea și netemeinicia
modului în care prima instanță a soluționat pe fond capătul de cerere privind
constatarea preluării fără titlu valabil de către statul român a imobilului, în
sensul respingerii acestuia.
Cum, în virtutea art.
6 din Legea nr. 213/1998 privind proprietate publică și regimul juridic al
acesteia, instanțele sunt competente să analizeze valabilitatea titlului
statului, care trebuia să fie în conformitate cu legile și Constituția în
vigoare, precum și cu tratatele internaționale la care România era parte, și
cum demersul judiciar pendinte are configurația unei chestiuni prejudiciale în
raport cu procedura specială inițiată în baza Legii nr. 10/2001, instanța de
fond era obligată să se pronunțe în concret asupra capătului de cerere privind
constatarea preluării fără titlu valabil de către statul român a imobilului.
Prin Decizia civilă
nr. 76 din 5 mai 2015 a Curții de Apel Timișoara au fost respinse, ca
nefondate, atât apelul declarat de reclamanți împotriva hotărârii de primă
instanță, cât și cererea de aderare la apel formulată de pârâți, prin care
aceștia atacau încheierea interlocutorie a tribunalului de la termenul de
judecată din 10 septembrie 2014.
Pentru a decide în
acest sens, instanța de apel a apreciat ca fiind corectă soluția de respingere
a cererii formulată de pârâți cu privire la excepția invocată, având în vedere
că cererea de chemare în judecată dedusă judecății a fost formulată de G.E. la
02 august 2002, iar după decesul acesteia a fost continuată de moștenitorii
săi, reclamanții din prezenta cauză.
S-a avut în vedere că
prin Decizia civilă nr. 657 din 23 martie 2011 pronunțată de Curtea de Apel
Timișoara în Dosarul nr. 4130/30/2009, rămasă irevocabilă prin Decizia civilă
nr. 3284 din 14 mai 2012 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție
(după parcurgerea a două cicluri procesuale) s-a reținut cu putere de lucru
judecat că numita G.E. are calitate de persoană îndreptățită, în sensul art. 4
din Legea nr. 10/2001, de a solicita măsuri reparatorii și că în patrimoniul său
a intrat vocația de a formula notificare în condițiile Legii nr. 10/2001 cu
privire la imobilul din litigiu.
Urmare a reținerii
acestei calități, instanța de casare a desființat hotărârea tribunalului și a
trimis cauza spre rejudecarea fondului acțiunii astfel cum a fost sesizat de
reclamanți, respectiv constatarea nevalabilității titlului statului și a
nulității înstrăinărilor unor apartamente din imobil.
Prin soluția
pronunțată, Curtea de Apel Timișoara a reținut implicit calitatea procesuală
activă a reclamanților - succesori și continuatori ai acțiunii promovată de
G.E. (în 2002).
În aceste
circumstanțe, susținerea pârâților apelanți în sensul că "moștenitorii lui
G.E. nu-și pot însuși o acțiune introdusă de un terț pe care nu l-a moștenit, o
persoană care nu este G.E." și că "acțiunea nu este a antecesoarei
lor" - cu atât mai mult cu cât prin chiar recursul declarat de pârâți la
15 iunie 2011 împotriva Deciziei civile nr. 657 din 22 martie 2011 - aceștia au
precizat că acțiunea a fost formulată de reclamanta G.E. și precizată de
succesori acesteia G.I. și K.E.I., a fost văzută ca fiind contrară hotărârilor
anterior evocate.
În ceea ce privește
apelul reclamanților, s-a reținut corecta aplicare în cauză a dispozițiilor
art. 8 și 9 din normele de aplicare a Legii nr. 112/1995 (ce definesc
locuințele declarate monumente istorice și din patrimoniul național) precum și
a dispozițiilor art. 2, 3 și 4 din O.G. nr. 68/1998.
S-a avut în vedere,
sub acest aspect, că, potrivit adresei din 30 mai 2013 emisă de Direcția pentru
Cultură, Culte și Patrimoniul Cultural Național al județului Timiș, imobilul
din Timișoara, str. A., nu era monument istoric.
De asemenea, potrivit
adresei din 10 iunie 2003 emisă de Direcția Monumentelor Istorice, imobilul din
str. A. nu este înscris în lista monumentelor istorice a județului Timiș în
capitolele A, B, C și D al Listei Monumentelor Ansamblurilor și Siturilor
Istorice. Deși strada 13 August este nominalizată în Capitolul E al listei
1992, imobilele nominalizate în Capitolul E nu sunt monumente istorice, ci doar
susceptibile de a fi monumente istorice.
O.G. nr. 68/1994
privind protejarea patrimoniului cultural național (în vigoare la data
încheierii contractelor de vânzare-cumpărare în litigiu) prevedea în art. 1 că
monumentele istorice pot fi și locurile istorice, însă în cauză nu s-a făcut
dovada de către Ministerul Culturii - autoritate competentă în materia
patrimoniului cultural - că imobilul în litigiu inclus în Capitolul E din lista
1992 a monumentelor, ansamblurile și siturilor istorice a fost clasat ca
monument istoric.
Din coroborarea
dispozițiilor art. 1, 2, 3 și 4 ale O.G. nr. 68/1994 se înțelege că imobilele
din Capitolul E din lista "zone istorice urbane și rurale" puteau
deveni monumente istorice în baza unei proceduri de clasare prevăzută de lege,
aspect nedovedit în cauză.
Nici critica relativă
la respingerea capătului de cerere privind constatarea preluării fără un titlu
valabil și a nulității actelor de înstrăinare, ca o consecință a preluării
imobilului fără titlu valabil, nu a fost considerată întemeiată, având în
vedere că, în raport de disp. art. 1 din Legea nr. 112/1996 precum și art. 1
alin. (2) din Normele metodologice de aplicare a Legii nr. 112/1996, imobilul
în litigiu făcea parte din categoria imobilelor preluate cu titlu - Decretul
nr. 92/1950, contractele de vânzare-cumpărare fiind astfel încheiate cu
respectarea condiției de preluare cu titlu prevăzută de art. 1 din Legea nr.
112/1995 și art. 1 alin. (2) din Norme la data încheierii contractelor de vânzare-cumpărare,
iar legea nu făcea distincție între preluarea cu titlu valabil sau nevalabil.
Dispozițiile Legii
nr. 10/2001 califică în art. 2 imobilele de natura celui din litigiu (preluate
în baza Decretului nr. 92/1950) în categoria imobilelor preluate abuziv de
stat, deci fără titlu valabil, și cum acest aspect este consacrat prin lege,
s-a apreciat ca fiind corect argumentul tribunalului în sensul că nu se mai
impune constatarea nevalabilității titlului statului de către instanța,
dovedirea caracterului abuziv al preluării imobilului de către stat.
S-a reținut corect de
tribunal și că pârâții au fost de bună-credință la încheierea contractelor, iar
reclamanții nu au atacat hotărârea sub acest aspect.
Prezumția de
bună-credință a cumpărătorilor nu a fost răsturnată, aceștia au cumpărat
apartamentele înainte de intrarea în vigoare a Legii nr. 213/1998 de la un
proprietar, Statul Român, care era înscris în CF la data cumpărării, iar
procesul ce fusese notat în CF a fost soluționat irevocabil (Dosar nr. 8603/2002)
la data încheierii contractelor.
Apreciindu-se că
instanța a soluționat cauza cu respectarea competenței materiale dată de lege,
respectiv art. 2 C. proc. civ., a fost înlăturată ca neîntemeiată și critica
privind încălcarea de către instanță a competenței materiale dată prin lege
unui organ al administrației centrale - Comisia Națională a Monumentelor și
Ansamblurilor și Siturilor Istorice.
Ca urmare a cererii
de completare a Deciziei civile nr. 76 din 5 mai 2015 sub aspectul obligației
de plată a cheltuielilor de judecată, formulată de pârâții apelanți, Curtea de
Apel Timișoara a pronunțat Decizia civilă nr. 131 din 2 iulie 2015 prin care a
dispus completarea celei dintâi hotărâri, în sensul respingerii cererii de
obligare a reclamanților la plata cheltuielilor de judecată, justificat de
împrejurarea că ambele apeluri au fost respinse (apelul reclamanților și
aderarea la apel formulată de pârâți) și întrucât la baza obligației de
restituire a cheltuielilor de judecată stă culpa procesuală, astfel încât
partea din vina căreia s-a purtat procesul trebuie să suporte cheltuielile
făcute justificat, de partea câștigătoare.
Împotriva Deciziei
nr. 76 din 5 mai 2015 a Curții de Apel Timișoara, secția I civilă, au declarat
recurs reclamanții G.I. și K.E.I., iar împotriva Deciziei nr. 131 din 2 iulie
2015 a aceleiași instanțe au declarat recurs pârâții R.P., B.M., B.H., C.M.,
A.R.M., A.C., G.E., M.N., M.R. și M.A.
I.
Recurenții-reclamanții și-au întemeiat recursul pe dispozițiile art. 304 pct.
4, 5, 6, 7, 8 și 9 C. proc. civ., solicitând însă instanței de recurs să facă
aplicarea dispozițiilor art. 306 alin. (2) și (3) C. proc. civ. și să încadreze
dezvoltările acestuia și în alte motive în afara acelora invocate expres, în
măsura în care acestea pot fi incidente.
Recurenții reclamanți
au solicitat, în principal, casarea hotărârii atacate, învederând că sunt
incidente cauzei ipotezele art. 312 alin. (3) teza I - "instanța a cărei
hotărâre este recurată a soluționat procesul fără a intra în cercetarea
fondului" - și teza a II-a - "Dacă sunt întemeiate mai multe motive,
dintre care unele atrag modificarea, iar altele casarea, instanța de recurs va
casa în întregime hotărârea atacată pentru a se asigura o judecată
unitară". În subsidiar, au solicitat ca, în urma admiterii recursului, să
se modifice în tot hotărârea din apel reținându-se ca incidente motivele
prevăzute de art. 304 pct. 6, 7, 8 și 9 C. proc. civ., urmând ca după
rejudecare, să se admită în întregime acțiunea dedusă judecății.
Cât privește
criticile de nelegalitate a hotărârii atacate, au fost invocate diferențiat, în
raport de cele două cauze de nulitate a actelor juridice contestate, după cum
urmează:
1) Instanța de apel a
procedat la analiza motivului de nelegalitate constând în încălcarea art. 10
alin. (2) și art. 11 din Legea nr. 112/1995 strict din perspectiva categoriei
de "monument istoric" a imobilului în litigiu, lăsând netratată
chestiunea dacă acesta făcea sau nu parte din patrimoniul național.
Astfel, instanța de
apel nu a făcut cercetarea judecătorească și nu a motivat hotărârea în raport
de susținerile reclamanților și de probele efectuate, în sensul că imobilul
făcea parte efectiv din patrimoniul național, situație pentru care, de
asemenea, funcționa interdicția și sancțiunea nulității prevăzută de art. 10
alin. (2) din Legea nr. 112/1995. Rezumându-și cercetarea judecătorească
exclusiv la verificarea condiției de "monument istoric", instanța de
apel nu a manifestat nicio preocupare de lămurire a incidenței tezei a II-a din
art. 10 al Legii nr. 112/1995, refuzând administrarea probei cu efectuarea unei
expertize în domeniul patrimoniului cultural național ori efectuarea unor
adrese la Direcția pentru Cultură și Culte, Patrimoniu Cultural Național al
Județului Timiș.
- Instanța de apel a
făcut aplicare dispozițiilor O.G. nr. 68/1994 cu încălcarea principiului tempus
regit actum (deoarece prevederile acesteia nu erau incidente în perioada 1996 -
2000, fiind aplicabile materiei doar începând cu anul 2004).
Întrucât art. 2 din
O.G. nr. 68/1994 nu s-a aplicat până în anul 2004, nu puteau fi luate în
considerare dispozițiile acestui act normativ în ceea ce privește clasarea
imobilelor din Lista 1991 în categoria A, B, C, înainte de anul 2004, când
această clasare a fost efectiv operată în Lista 1991.
Nu s-a luat în
considerare că în perioada care interesează cauza, 1996 - 2000, art. 2 din O.G.
nr. 68/1994 au fost înlocuite cu dispozițiile art. unic alin. (6) din H.G. nr.
632/1996 prin care s-a stabilit ca, într-un termen de 30 de zile, Ministerul
Culturii să stabilească și să comunice o listă (Lista 1996) cu bunurile
culturale comune care, prin excepție de la regula din art. 10 alin. (2) din
Legea nr. 112/1995, puteau fi vândute.
Pentru Timișoara,
Lista 1996 a inclus doar 10 imobile, între care nu se regăsea și cel în
litigiu, ceea ce însemna că pentru acesta funcționa regula neînstrăinării (ca
bun din patrimoniul național), iar nu excepția (ca bun cultural comun, conform
listei întocmite pentru Timișoara de Ministerul Culturii în baza art. unic
alin. (6) din H.G. nr. 632/1996).
Recurenții susțin că
acest mod de a judeca speța a condus și la încălcarea unor drepturi
fundamentale garantate de Convenția Europeană a Drepturilor Omului, precum și a
unor principii decurgând din Convenție și din jurisprudența instanței de
contencios european, amintind în acest sens dreptul la un proces echitabil
(prin durata excesivă a procesului, ca și prin privarea de o instanță
imparțială și independentă), dreptul de proprietate (prin privarea lor de un
bun în raporturile cu statul), principiul securității raporturilor juridice,
principiul puterii de lucru interpretat de către Curtea Europeană a Drepturilor
Omului, principiul predictibilității. Acest din urmă principiu a fost invocat
sub aspectul că, în spețe identice, cu același obiect juridic - nulitatea
actelor de înstrăinare a unor imobile din patrimoniul național, capitolul E din
Lista 1991 -, așadar care nu constituiau monumente istorice (nu făceau parte
din capitolele A, B, C, D din Lista 1991) s-a aplicat sancțiunea nulității
absolute a actelor de înstrăinare încheiate, prevăzută de art. 11 din Legea nr.
112/1995, de art. 46 alin. (4) din Legea nr. 10/2001, cu referire la art. 10
alin. (2) din Legea nr. 112/1995.
- hotărârea nelegală
a instanței de apel a fost pronunțată în contextul în care curtea de apel a
refuzat reclamanților efectuarea unei adrese la Direcția pentru Cultură, Culte
și Patrimoniu Cultural Național Timiș pentru a se specifica dacă imobilul în
litigiu a figurat vreodată (sau în perioada 1996 - 2000) pe lista bunurilor
culturale comune. Refuzul instanței de apel i-a privat pe reclamanți de dreptul
la un proces echitabil, în sensul art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor
Omului (motiv de casare).
- hotărârea atacată
este nelegală prin prisma dispozițiilor art. 304 pct. 4 C. proc. civ. întrucât
instanța a încălcat normele imperative, de ordine publică în materie de
competență materială generală, atunci când s-a substituit autorității
administrative special abilitate prin lege - Ministerului Culturii - cu atribuții
în realizarea clasificării asupra bunurilor monumente istorice și din
patrimoniul cultural național, dar și a celor ce constituie bunuri culturale
comune.
- hotărârea atacată
este nelegală prin prisma motivului prevăzut de art. 304 pct. 5 C. proc. civ.
deoarece nu este motivată în raport de probele administrate de reclamanți,
probe constând în înscrisuri oficiale provenind de la instituții centrale, de
natură să combată integral raționamentul instanței de apel.
Hotărârea ignoră
expertiza administrată într-o cauză identică (cu același obiect juridic) ce a
ajutat la dezlegarea corectă a pricinii, cu reținerea sancțiunii nulității
absolute pentru actul juridic al înstrăinării unui imobil din patrimoniul
național, cuprins în Lista 1991 la capitolul E.
În pofida probelor
evidente administrate în apel, de natură să contureze regimul imobilului și
nulitatea actelor de înstrăinare, instanța de apel s-a rezumat la preluarea
automată a soluției și motivării, nesustenabilă în plan probator, a primei
instanțe.
Instanța nici măcar
nu înlătură aceste probe, ci pur și simplu face abstracție de ele, dovedind că
nu a avut și nu a manifestat rol activ.
- hotărârea instanței
de apel a fost dată cu aplicarea greșită a legii (art. 10 alin. (2) din Legea
nr. 112/1995) în vigoare la data încheierii actelor juridice contestate, în
pofida probelor de care a dispus instanța și care confirmau apartenența
incontestabilă a imobilului în speță la patrimoniul cultural național.
Dovada apartenenței
la această categorie era necesară și suficientă pentru a deveni incidentă
interdicția de la art. 10 alin. (2) din Legea nr. 112/1995. Între noțiunea de
"monumente istorice" și cea de "patrimoniu cultural
național" există o relație, un raport de la parte la întreg, interdicția
nereferindu-se strict și exclusiv la categoria "monumente istorice".
Imobilul în cauză a
fost cuprins în capitolul E al Listei 1991 a Monumentelor Ansamblurilor și
Siturilor Istorice, iar referitor la capitolul E din Lista 1991, instituțiile
statului au comunicat că imobilele cuprinse în respectivul capitol fac parte
din patrimoniul cultural național.
De la regula
instituită prin art. 10 alin. (2) din Legea nr. 112/1995 a existat o singură
excepție, cea a bunurilor culturale comune, însă imobilul în speță nu a fost
niciodată inclus în această categorie, nefigurând în Lista 1996 întocmită de
Ministerul Culturii și Cultelor organ de specialitate desemnat prin lege cu
competență generală și exclusiv în acest sens - (pentru Timișoara, Lista 1996 a
cuprins un număr de 10 imobile dintre cele care figurau și în Lista 1991 ca
imobile "monumente istorice și din patrimoniul cultural național").
Concluzia logică și
legală este că, referitor la Timișoara, regula interdicției înstrăinării
imobilelor monumente istorice și din patrimoniul cultural național se aplică
pentru toate imobilele din Lista 1991, mai puțin pentru cele 10 imobile
stabilite ca fiind bunuri culturale comune pe baza Listei 1996, transmisă
autorităților locale din Timișoara cu Adresa nr. 3990/2004 de către Ministerul Culturii
și Cultelor.
În afara Ministerului
Culturii și Cultelor, nici o altă instituție nu a fost abilitată a modifica
sfera și cadrul patrimoniului cultural național și nici pe cel al bunurilor
culturale comune. Doar cu depășirea competenței sale materiale generale și
intrând în sfera atribuțiilor unui alt organ, instanța de apel a putut respinge
apelul reclamanților sub considerentul că imobilul litigios ar fi bun cultural
comun. De asemenea, sub acest aspect, hotărârea vădește și o aplicare greșită a
legii prin calificarea eronată a imobilului ca aparținând categoriei de bun
cultural comun.
S-a ignorat faptul că
imobilul litigios nu a făcut parte din Lista 1996 conținând bunurile culturale
comune și că niciodată nu a avut acest regim, nici pe baza selectării în Lista
1996, nici pe baza operării în Lista 1991 a criteriilor valorice date de O.G.
nr. 68/1994, în anul 2004, cu ocazia actualizării Listei 1991. Instanța de
judecată nu a înțeles că în afara Listei 1996 cu bunuri culturale comune,
întocmită de organul specializat căruia i s-a dat chiar prin H.G. nr. 632/1996
o atare sarcină și competență, respectiv Ministerul Culturii și Cultelor, nicio
altă autoritate, fie ea instanță de judecată, nu poate clasifica alte imobile
ca făcând parte din această categorie. Nu s-a înțeles nici faptul probat că,
până în anul 2004, clasarea dată de art. 2 al O.G. nr. 68/1994 nu a fost
operată în Lista 1991.
Instanța de judecată
nu a înțeles nici că art. 2 din O.G. nr. 68/1994 introduce o subclasare a
imobilelor din Lista 1991, structurate inițial pe 5 capitole - A, B, C, D, E -
după genul artistic, în raport de un nou criteriu, cel valoric.
S-a demonstrat cu
Adresa nr. 151/2004 că, până în anul 2004, clasarea dată de art. 2 din O.G. nr.
68/1994 nu a fost operată, motiv pentru care Lista 1991 a fost valabilă și a
produs efecte. Cum acțiunea a dedus judecății contracte de vânzare-cumpărare
încheiate în perioada 1996 - 2000, instanța ar fi trebuit ca, prin aplicarea
mecanismului de interpretare per a contrario să rețină incidența sancțiunii
nulității absolute a acestora pentru fraudă la lege de vreme ce bunul imobil
vândut nu făcea parte din categoria bunurilor culturale comune.
Pentru a aprecia că
imobilul în speță ar fi bun cultural comun, instanța de apel a avut în vedere
în mod greșit și eronat, exclusiv teza primei instanțe care este fundamental
greșită. Hotărârea și motivarea instanței de apel sunt contrare dispozițiilor
legale incidente în cauză cu privire la modul în care se stabilea pentru
perioada 1996 - 2000 statutul, calitatea și regimul de bun cultural comun.
Soluția pe care aceasta a adoptat-o este contrară probelor indubitabile din
dosar în sensul că bunul litigios a făcut parte din Lista 1991 cu imobile
"monumente istorice și din patrimoniul cultural național" (fiindu-i,
deci, aplicabilă regula instituită prin art. 10 alin. (2) din Legea nr.
112/1995) și potrivit cărora, în perioada 1996 - 2000 nu a fost operată în
Lista 1991 clasarea dată de art. 2 din O.G. nr. 68/1994 după criteriul valoric
pe cat