ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1699/2014
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1699/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursurilor
de față;
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 191 din 16
iulie 2009, Tribunalul Gorj, a respins cererea formulată de avocat M.I. pentru inculpatul
P.C. privind efectuarea unei expertize medico-legală privind pe partea vătămată
C.L. cerere invocată și de avocat V.M.
S-a respins cererea
de schimbare a încadrării juridice din art. 20 rap. la art. 174 C. pen. în art.
322 alin. (2) C. pen. sau în art. 182 alin. (2) C. pen. privind pe inculpatul P.C.
În baza art. 20
rap. la art. 174 C. pen. a fost condamnat inculpatul P.C., la 6 ani închisoare și
3 ani pedeapsă complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit.
a) teza a II-a și b) C. pen.
În baza art. 192
alin. (1) și (2) C. pen. a fost condamnat același inculpat la 4 ani închisoare.
În baza art. 322
alin. (1) C. pen. a fost condamnat același inculpat la 6 luni închisoare.
În baza art. 33-34
C. pen., s-au contopit pedepsele în cea mai grea de 6 ani închisoare pe care a sporit-o
cu 1 an, urmând să execute 7 ani închisoare și 3 ani pedeapsă complementară a interzicerii
drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
În baza art. 192
alin. (1) și (2) C. pen. cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen. a fost condamnat inculpatul
M.S.I., la 3 ani și 6 luni închisoare.
În baza art. 322
alin. (1) C. pen. cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen. a fost condamnat același
inculpat la 6 luni închisoare.
În baza art. 33-34
C. pen., s-au contopit pedepsele în pedeapsa cea mai grea de 3 ani și 6 luni închisoare.
În baza art. 61
C. pen., s-a revocat liberarea condiționată a executării pedepsei de 7 ani închisoare
aplicată prin sentința penală nr. 165 din 04 iulie 2000 pronunțată de Tribunalul
Gorj în Dosarul nr. 3610/2000 și s-a contopit restul rămas neexecutat de 894 zile
și pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare aplicată prin prezenta sentință în pedeapsa
cea mai grea de 3 ani și 6 luni închisoare pe care a sporit-o cu 6 luni închisoare,
inculpatul urmând să execute pedeapsa rezultantă de 4 ani închisoare.
În baza art. 192
alin. (1) și (2) C. pen., au fost condamnați inculpații M.F., S.D., F.M., B.C.,
B.I., la câte 3 ani închisoare fiecare.
În baza art. 322
alin. (1) C. pen., au fost condamnați aceiași inculpați la câte 6 luni închisoare
fiecare.
În baza art. 33-34
C. pen., s-au contopit pedepsele aplicate fiecărui inculpat în pedeapsa cea mai
grea de câte 3 ani închisoare, pentru fiecare sporită cu câte 2 luni pentru fiecare,
urmând ca fiecare inculpați, respectiv M.F., S.D., F.M., B.C. și B.I. să execute
câte 3 ani și 2 luni închisoare.
S-au interzis
celor 7 inculpați drepturile prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
pe durata prev. de art. 71 C. pen.
S-a dedus reținerea
din 18 decembrie 2008 și arestul preventiv de la data de 19 decembrie 2008 până
la 22 decembrie 2008 pentru inculpații P.C., M.S.I., M.F. și S.D.
S-au confiscat
de la inculpați corpurile delicte ridicate de organele poliției potrivit
proceselor-verbale de la dosarul cauzei respectiv: un baston cu lungimea de 88 cm.,
un topor cu lungimea de 59 cm., un topor cu lungimea de 30 cm., o coasă cu lama
de 80 cm. și coadă de lemn de 180 cm. prevăzută cu mâner, două bare metalice, 2
bâte de lemn, o sapă, o rangă metalică, un cuțit tip sabie, două bucăți țeava și
un telefon marca S. sigilat cu sigiliul M.P. 0041.
S-a luat act de
retragerea cererii formulate de M.C. și V.V. privind ridicarea măsurilor asigurătorii
și restituirea sumelor de bani reținute și indisponibilizate de organele de poliție,
sumele de 18.500 RON, fiindu-le restituite potrivit ordonanței nr. 348/P/2009 din
07 mai 2009 dată de Parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj.
A fost obligat
inculpatul P.C. la 1363,12 RON despăgubiri civile către Spitalul Județean de Urgență
Tg Jiu, județul Gorj cu dobânzile legale aferente ce reprezintă cheltuieli de spitalizare
a părții vătămate C.L.
Au fost obligați
inculpații P.C., M.F., S.D., F.M., B.C. și B.I. în solidar la 1533,51 RON despăgubiri
civile cu dobânzile legale aferente către Spitalul de Urgență Tg Jiu ce reprezintă
cheltuielile de spitalizare a părții văt. B.O.N.
S-au respins cererile
privind despăgubirile civile - daunele materiale și morale -solicitate de partea
vătămate B.O.N. și C.L. și partea vătămată M.R.C.
Au fost obligați
inculpații la câte 800 RON fiecare cheltuieli judiciare statului.
Pentru a pronunța
această sentință, prima instanță a constatat că prin rechizitoriul Parchetului de
pe lângă Tribunalul Gorj nr. 782/P/2008 din 26 ianuarie 2009 au fost trimiși în
judecată inculpații P.C., pentru săvârșirea infracțiunilor prev. de art. 192
alin. (1) și (2) C. pen.; 20 rap. la art. 174 C. pen.; art. 322 alin. (1) C.
pen. cu aplicarea art. 33-34 C. pen., M.F., B.I., B.C., S.D., F.M. - pentru săvârșirea
infracțiunilor prev. de art. 192 alin. (1) și (2) C. pen. și art. 322 alin. (1)
C. pen., cu aplicarea art. 33-34 C. pen., inculpatul M.S.I. pentru săvârșirea infracțiunilor
prev. de art. 192 alin. (1) și (2) C. pen. și art. 322 alin. (1) C. pen. cu aplicarea
art. 37 lit. a) C. pen.
În fapt, s-a reținut
că în după amiaza zilei de 16 decembrie 2008, între inculpații P.C., B.C., B.I.,
M.F., F.M. și S.D., pe de o parte, și inculpatul M.S.I. și partea vătămată B.O.N.,
pe de altă parte a izbucnit un conflict, determinat de existența unei presupuse
datorii.
Pe fondul conflictului
preexistent, în jurul orei 21
30
, inculpații P.C., B.I., B.C., M.F., F.M.
și S.D., având asupra lor cuțite, bâte și o furcă au pătruns în curtea locuinței
și în locuința inculpatului M.S.I. unde se aflau M.R.C. și părțile vătămate C.L.
și B.O.N.
Inculpații au
lovit părțile vătămate și pe inculpatul M.S.I. cu corpurile contondente pe care
le aveau asupra lor, aceștia încercând să riposteze și să se apere fără să reușească
întrucât erau depășiți din punct de vedere numeric și fuseseră luați prin surprindere.
Din probele administrate,
declarații de martori coroborate cu declarațiile părților vătămate și ale inculpaților
s-a stabilit cu certitudine că inculpatul P.C. a înjunghiat cu un cuțit în zona
latero-cervical dreapta partea vătămată C.L., iar în timp ce încerca să se apere
pentru a nu mai primi încă o lovitură, a fost lovit cu corpuri contondente (rangă)
în zona capului, de către B.I., acesta îndemnându-și totodată copii săi B.C. și
M.F. precum și nepoții, F.M. și S.D. să lovească partea vătămată C.L.
Partea vătămată
B.O.N. a fost lovit cu corpuri contondente de inculpații S.D. și F.M. și cu corpuri
tăietoare înțepătoare (cuțite) de B.I. și fiul său - B.C.
În aceleași împrejurări
a fost lovit cu corpuri contondente și inculpatul M.S.I.
Inculpații P.C.,
B.I., B.C., M.F., F.M. și S.D. au continuat să lovească părțile vătămate și pe inculpatul
M.S.I. și după ce aceștia au căzut la pământ.
Pentru a evita
să se confrunte cu rudele părților vătămate sau să fie reținuți de către organele
de poliție inculpații au părăsit locuința inculpatului M.S.I. refugiindu-se la rude
unde au stat ascunși mai multe zile.
Imediat după ce
inculpații au părăsit locuința sa, inculpatul M.S.I. a mers la locuința lui M.A.
de unde a luat o coasă și pătrunzând în curtea locuinței lui B.D., împreună cu un
grup numeros de femei și copii a spart geamurile locuinței acesteia și a exercitat
acte de violență împotriva acesteia fiind oprit de intervenția organelor de poliție,
respectiv a membrilor detașamentului de intervenție rapidă.
Urmare a loviturilor
aplicate partea vătămată C.L. a suferit leziuni traumatice care s-au putut produce
prin lovire cu corp dur și corp tăietor înțepător (cuțit), care au necesitat pentru
vindecare 16-18 zile îngrijiri medicale, iar leziunile traumatice cervicale produse
cu corp tăietor - înțepător au pus în primejdie viața victimei, iar în lipsa intervenției
medico-chirurgicale de urgență ar fi condus la decesul acesteia.
Părții vătămate
B.O.N. i-au fost produse multiple leziuni traumatice care s-au putut produce prin
lovire cu corp dur și corp tăietor – înțepător (cuțit) ce necesită pentru vindecare
16-18 zile îngrijiri medicale și care nu au pus în primejdie viața acestuia, iar
inculpatul M.S.I. a suferit leziuni traumatice care au necesitat pentru vindecare
8-9 zile îngrijiri medicale, nu au pus în primejdie viața victimei și s-au putut
produce prin lovire cu corp dur.
Prin ordonanțele
din 18 decembrie 2008 , s-a dispus reținerea preventivă pe timp de 24 ore, a inculpaților
P.C., M.S.I., M.F. și S.D., cu începere de la data de 18 decembrie 2008, orele 18
00
până în data de 19 decembrie 2008, orele 18
00
.
Prin încheierea
nr. 206 din 19 decembrie 2008 pronunțată de Tribunalul Gorj în Dosarul nr. 16535/95/2008
s-a dispus admiterea propunerii formulată de Parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj
și arestarea preventivă a inc. P.C., pe timp de 15 zile și a inc. M.S.I., M.F. și
S.D. pe timp de 5 zile, măsură ce a fost revocată de Curtea de Apel Craiova prin
încheierea nr. 157 din 22 decembrie 2008 pronunțată în Dosarul nr. 26874/54/2008,
dată la care s-a dispus și punerea în libertate de îndată a acestora.
Imediat după punerea
lor în libertate inculpații au inițiat organizarea unei
adunări în scopul
realizării unei „judecăți țigănești".
În acest scop
în data de 26 decembrie 2008, în fața barului lui B.G. din Municipiul Tg Jiu s-au
strâns circa 100 de persoane, rude ale inculpaților și părților vătămate, fiind
prezent și M.D., tatăl inculpaților S.D. și F.M., precum și inculpatul B.I.
S-a hotărât, cu
această ocazie, strângerea unei sume de bani ce urma să fie dată părților vătămate,
în vederea realizării unei înțelegeri frauduloase cu acestea. Suma de bani strânsă
în cuantum, de 20.000 RON a fost lăsată în păstrare la învinuitul M.C. Din această
sumă, învinuitul M.C. a remis suma de 1.500 RON
lui M.D., pentru plata
avocaților, restul sumei fiind ridicată de organele de poliție de la învinuit.
Urmare a înțelegerii
frauduloase intervenită între inculpați și între inculpați și părțile vătămate,
părțile vătămate M.R.C. și B.D. au revenit la plângerile formulate.
Astfel, B.D. fiind
audiată în calitate de martor a susținut că inculpatul M.S.I. a pătruns în curtea
locuinței sale fără să aibă asupra sa nici un obiect la solicitarea expresă a acesteia,
declarația sa fiind contrazisă de declarațiile martorilor și declarațiilor inculpatului
M.S.I.
Pe parcursul cercetării
judecătorești au fost ascultați inculpații, partea vătămată M.R.C. și părțile civile
B.O.N. și C.L. și s-a dispus introducerea în cauză a Spitalului Județean de Urgență
Tg. Jiu.
Părțile vătămate
s-au constituit în cauză părți civile, solicitând obligarea inculpaților la despăgubiri
civile, cu titlu de daune materiale și morale, iar Spitalul Județean de Urgență
s-a constituit parte civilă cu cheltuielile de spitalizare ocazionate cu acordarea
asistenței medicale părților vătămate C.L. și B.O.N.
Fiind audiați,
inculpații nu au recunoscut săvârșirea infracțiunilor de violare de domiciliu, recunoscând
parțial infracțiunea de încăierare prev. de art. 322 alin. (1) C. pen., iar inculpatul
P.C. nu a recunoscut nici infracțiunea de tentativă de omor asupra părții vătămate
C.L.
Inculpații P.C.,
M.F. și S.D. au relatat că nu au pătruns în domiciliul soților M., întrucât incidentul
a avut loc în stradă, și că i-au lovit pe inculpatul M.S.I. și părțile vătămate
B.O.N. și C.L., pentru a se apăra, aceștia fiind înarmați cu pari, furci și o țeava
de metal.
Inculpații B.I.,
F.M. și B.C. au negat participarea la conflict încercând să demonstreze că în momentul
derulării acestuia se aflau la domiciliul personal sau în bar.
Inculpatul M.S.I.
a susținut că a avut o discuție contradictorie cu inculpații P.C., B.C., S.D., F.M.
și M.F., în stradă, după care a intrat în domiciliul său, unde se aflau soția sa,
M.R.C. și frații săi, C.L. și B.O.N.
După ce au intrat
în domiciliu, la scurt timp au intrat peste ei inculpații sus arătați, care erau
înarmați cu pari, țevi și cuțite, lovindu-i cu corpurile contondente ce le aveau
asupra lor.
Inculpatul a recunoscut,
totodată, că după conflict a intrat în domiciliul lui B.D., cu o coasă cu care a
bătut în geam.
În ședința publică
din 26 martie 2009, reprezentantul Ministerului Public a reiterat cererea din rechizitoriu
privind luarea măsurii arestării preventive a inculpaților, solicitând, în subsidiar,
luarea față de inculpați a măsurii obligării de a nu părăsi țara, fiind îndeplinite
condițiile prev. de art. 148 C. proc. pen.
Prin încheierea
de ședință din 26 martie 2009, Tribunalul Gorj a respins cererea de arestare preventivă
a inculpaților și în temeiul art. 145
1
C. proc. pen. a dispus luarea
măsurii obligării de a nu părăsi țara fără încuviințarea instanței, față de inculpații
P.C., M.C., S.D., F.M., M.S.I., B.C. și B.I., inculpații urmând să respecte obligațiile
prev. de art. 145 alin. (1
1
) C. proc. pen.
S-a reținut că
sunt incidente dispozițiile art. 148 alin. (1) lit. a), e) C. proc. pen.
În cauză au fost
audiați și martorii P.C., G.I., B.D., F.G.C., M.A., P.N., P.G., B.C., G.C., R.G.,
S.C., B.V., M.M.T., M.C., B.V.A., P.N. și B.P., cât și martorii propuși de inculpați
în apărare, respectiv G.I., B.A., B.E., E.B., Z.G.C., M.F.S. și G.A.
Au fost audiate
și părțile vătămate M.R.C., B.O.N. și C.L., care au declarat că au avut un conflict
în stradă cu inculpații P.C., M.F., B.C., B.I. și S.D. și F.M., la care a participat
și M.S.I.
După acest conflict
s-au retras în domiciliu împreună cu M.S.I. și la scurt timp toți inculpații au
pătruns în domiciliul lor înarmați cu furci, cuțite, răngi, săbi, pari, lovindu-i
pe B.O.N., M.S.I. și C.L., acesta din urmă fiind lovit și cu un cuțit de către P.C.,
fiind necesară intervenția organelor de poliție și a celor de la D.P.I.R. Gorj.
Din ansamblul
probator administrat în cauză prima instanță a reținut că starea de fapt descrisă
în cuprinsul rechizitoriului este în concordanță cu probele administrate pe parcursul
urmăririi penale și al cercetării judecătorești.
În drept, s-a
reținut că faptele inculpatului P.C. de a pătrunde fără drept pe timp de noapte
împreună cu alte persoane în locuința părții vătămate M.R.C. având asupra sa un
cuțit și participarea la o încăierare, împrejurare în care a lovit pe inculpatul
M.S.I. și părțile vătămate B.O.N. și C.L., acestuia din urmă producându-i leziuni
ce i-au pus în primejdie viața întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor
de violare de domiciliu în formă calificată, încăierare și tentativă de omor, fapte
prev. și ped. de art. 192 alin. (1) și (2) C. pen., art. 322 alin. (1) C. pen. și
art. 20 C. pen. rap. la art. 174 C. pen. texte de lege în baza cărora inculpatul
a fost condamnat la pedeapsa închisorii.
S-a apreciat că
efectuarea în cauză a unei expertize a părții vătămate C.L. solicitată de inculpat,
prin apărătorul său, nu se justifică de vreme ce raportul de constatare medico legală
s-a efectuat după examinarea părții vătămate și în baza actelor medicale (foaia
de observație clinică), nefiind contradicții între mențiunile foii de observație
și concluziile raportului de constatare medico legală.
S-au avut, totodată,
în vedere și zona vizată, obiectul vulnerant și gravitatea leziunii produse.
Prima instanță
a considerat că o expertiză medico-legală nu ar fi de natură să furnizeze date suplimentare
cu privire la împrejurările în care a fost săvârșită fapta și încadrarea juridică.
Față de aceste
considerente s-a respins cererea privind efectuarea unei expertize medico-legală
privind pe partea vătămată C.L. cât și cererea de schimbare a încadrării juridice
din infracțiunea prev. de art. 20 C. pen. rap. la art. 174 C. pen. în infracțiunea
prev. de art. 322 alin. (2) C. pen. sau în art. 182 alin. (2) C. pen. privind pe
inculpatul P.C.
La individualizarea
pedepselor inculpatului, instanța a avut în vedere limitele de pedeapsă prevăzute
de lege, gradul de pericol social ridicat al faptelor, împrejurările în care au
fost săvârșite, fiind necesară intervenția organelor de poliție și a Detașamentului
de Intervenție Rapidă, atitudinea nesinceră a inculpatului pe parcursul cercetării
judecătorești, impactul social în rândul societății civile, infracțiunile săvârșite
fiind mediatizate în presa locală și centrală.
S-a apreciat că
scopul educativ preventiv al pedepselor poate fi atins prin aplicarea unei pedepse
de 6 ani închisoare pentru infracțiunea de tentativă la omor și 3 ani pedeapsă complementară,
4 ani închisoare pentru infracțiunea de violare de domiciliu și 6 luni închisoare
pentru infracțiunea de încăierare, urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 6
ani închisoare, sporită cu un an.
Faptele săvârșite
de inculpații M.F., S.D., F.M., B.C. și B.I., de a pătrunde în curtea locuinței
și în locuința părții vătămate M.R.C., pe timp de noapte, având asupra lor cuțite
și obiecte contondente (bâte, răngi, furcă) și de a participa la o încăierare în
timpul căreia au exercitat acte de violență împotriva părților vătămate producând
inculpatului M.S.I., leziuni ce au necesitat pentru vindecare 8-9 zile îngrijiri
medicale și părților vătămate C.L. și B.O.N. leziuni ce au necesitat pentru vindecare
16-18 zile îngrijiri medicale, s-a apreciat că întrunesc elementele constitutive
ale infracțiunilor de violare de domiciliu și încăierare, fapte prev. și ped. de
art. 192 alin. (1) și (2) C. pen. și art. 322 alin. (1) C. pen.
La individualizarea
pedepselor aplicate inculpaților, instanța a avut în vedere limitele de pedeapsă
prevăzute de lege, gradul de pericol social ridicat al faptelor, împrejurările în
care au fost săvârșite fiind necesară intervenția organelor de poliție și a Detașamentului
de Intervenție Rapidă, atitudine nesinceră a inculpaților pe parcursul cercetării
judecătorești, impactul social în rândul societății civile, infracțiunile săvârșite
fiind mediatizate în presa locală și centrală. S-a aplicat fiecărui inculpat pedeapsa
de câte 3 ani închisoare pentru infracțiunile de violare de domiciliu și 6 luni
închisoare pentru infracțiunile de încăierare urmând ca în baza art. 33-34 C.
pen. să execute pedeapsa cea mai grea de câte 3 ani închisoare, fiecare, sporită
cu câte 2 luni, în total 3 ani și 2 luni închisoare.
Privitor la inculpatul
M.S.I. instanța a apreciat că faptele săvârșite de către acesta de a se lăsa antrenat
într-o încăierare, exercitând acte de violență împotriva celorlalți inculpați și
de a pătrunde în curtea locuinței părții vătămate B.D., pe timp de noapte, înarmat
cu o coasă, cu care a spart geamurile locuinței părții vătămate, întrunesc elementele
constitutive ale infracțiunilor de încăierare și violare de domiciliu, fapte prev
.și ped. de art. 322 alin. (1) C. pen. și art. 192 alin. (1) și (2) C. pen. texte
de lege în baza cărora s-a dispus condamnarea inculpatului la pedeapsa închisorii.
La individualizarea
pedepselor s-a avut în vedere gradul de pericol social al faptelor, modalitatea
de săvârșire și împrejurările concrete, atitudinea inculpatului, cât și faptul că
acesta este cunoscut cu antecedente penale, fiind liberat condiționat din executarea
unei pedepse de 7 ani închisoare aplicată prin sentința penală nr. 165 din 04
iulie 2000 pronunțată de Tribunalul Gorj.
În baza art. 61
C. pen. s-a revocat liberarea condiționată a executării pedepsei de 7 ani închisoare
și s-a contopit restul rămas neexecutat de 894 zile și pedeapsa de 3 ani și 6 luni
închisoare ce s-a aplicat prin prezenta sentință în pedeapsa cea mai grea de 3 ani
și 6 luni închisoare pe care o sporește cu 6 luni închisoare, inculpatul urmând
să execute pedeapsa rezultantă de 4 ani închisoare.
Întrucât inculpații
M.S.I., S.D., P.C. și M.F. au fost reținuți o perioadă de 24 ore, începând cu data
de 18 decembrie 2008 până la data de 19 decembrie 2008 și arestați preventiv de
la 19 decembrie 2008 la 22 decembrie 2008, în baza art. 88 C. pen. s-a dedus reținerea
din 18 decembrie 2008 și arestul preventiv de la data de 19 decembrie 2008 până
la 22 decembrie 2008.
S-au confiscat
de la inculpați corpurile delicte ridicate de organele de poliție, potrivit
proceselor-verbale de la dosarul cauzei respectiv: un baston cu lungimea de 88 cm.,
un topor cu lungimea de 59 cm., un topor cu lungimea de 30 cm., o coasă cu lama
de 80 cm. și coadă de lemn de 180 cm. prevăzută cu mâner, două bare metalice, 2
bâte de lemn, o sapă, o rangă metalică, un cuțit tip sabie, două bucăți țeava și
un telefon marca S. sigilat cu sigiliul M.P. 0041.
S-a luat act de
retragerea cererii formulate de M.C. și V.V. privind ridicarea măsurilor asigurătorii
și restituirea sumelor de bani reținute și indisponibilizate de organele de poliție
- 18.500 RON, întrucât le-au fost restituite potrivit ordonanței nr. 348/P/2009
din 07 mai 2009 a Parchetului de pe lângă Tribunalul Gorj.
Pe latură civilă
inculpatul P.C. a fost obligat la 1363,12 RON despăgubiri civile către Spitalul
Județean de Urgență Tg Jiu, județul Gorj cu dobânzile legale aferente ce reprezintă
cheltuieli de spitalizare a părții vătămate C.L. ocazionate cu internarea acestuia
ca urmare a loviturilor aplicate de către inculpat.
Totodată, au fost
obligați inculpații P.C., M.F., S.D., F.M., B.C. și B.I. în solidar la 1533,51 RON
despăgubiri civile cu dobânzile legale aferente către Spitalul de urgență Tg Jiu
ce reprezintă cheltuielile de spitalizare a părți văt. B.O.N.
Deși părțile civile
B.O.N. și C.L. și partea vătămată M.R.C. au solicitat obligarea inculpaților la
daune materiale, tribunalul a apreciat că nu s-a făcut dovada despăgubirilor solicitate,
iar cu privire la daunele morale solicitate, a apreciat că nu se justifică de vreme
ce și aceștia au participat la infracțiunea de încăierare, motiv pentru care, au
fost respinse cererile acestora.
Împotriva acestei
sentințe au declarat apel inculpații P.C., M.F., S.D., M.S.I., B.I., B.C., F.M.
și părțile civile M.R.C., C.L. și B.O.N.
În cuprinsul apelurilor
declarate, inculpații au criticat hotărârea primei instanțe pentru nelegalitate
și netemeinicie, arătând că în mod greșit au fost condamnați pentru săvârșirea infracțiunii
prev. de art. 322 C. pen., întrucât în cauză s-a stabilit, în concret, în ce a constat
activitatea fiecăruia dintre participanții la conflict, fiind astfel incidente dispozițiile
art. 180 alin. (2) C. pen., și că în mod greșit au fost condamnați pentru infracțiunea
prev. de art. 192 alin. (2) C. pen., întrucât conflictul dintre părți a avut loc
în stradă și nu în domiciliul părții vătămate M.R.C.
Inculpatul P.C.
a solicitat, totodată, achitarea pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 20
C. pen. rap. la art. 174 C. pen.
Părțile civile
M.R.C., C.L. și B.O.N., nu au motivat apelurile declarate, însă, cu ocazia dezbaterilor,
partea civilă M.R.C. a solicitat majorarea pedepselor aplicate inculpaților P.C.,
M.F., S.D., B.I., B.C., F.M.
Prin decizia penală
nr. 143 din 1 iunie 2010, Curtea de Apel Craiova a respins ca nefondate apelurile
declarate de inculpații P.C., M.F., S.D., M.S.I., B.I., B.C., F.M. precum și apelurile
declarate de părțile civile M.R.C., C.L. și B.O.N.
În considerentele
hotărârii pronunțate, s-a reținut că apelurile declarate sunt nefondate, întrucât
faptele comise de inculpați realizează conținutul constitutiv al infracțiunilor
prev. de art. 322 alin. (1) C. pen. și art. 192 alin. (1) și (2) C. pen., iar fapta
inculpatului P.C. de a o lovi pe partea vătămată C.L. în zona cervicală, provocându-i
leziuni care au necesitat 18 zile de îngrijiri medicale, realizează conținutul infracțiunii
prev. de art. 20 rap. la art. 174 C. pen.
S-a arătat, totodată,
că prima instanță a realizat o justă individualizare a pedepselor aplicate inculpaților.
Împotriva acestei
hotărâri au declarat recurs inculpații P.C., M.F., S.D., M.S.I., B.I., B.C., F.M.
precum și părțile civile M.R.C., C.L. și B.O.N.
Inculpații P.C.,
M.F., S.D., M.S.I., B.I., B.C., F.M. au solicitat schimbarea încadrării juridice
a faptelor comise din infracțiunea prev. de art. 322 C. pen. în inf. prev. de
art. 180 alin. (2) C. pen. și achitarea pentru inf. prev. de art. 192 alin. (2)
C. pen.
Inculpatul P.C.
a solicitat, totodată, casarea hotărârii atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare,
în vederea efectuării unei expertize medico-legale.
Inculpatul M.S.I.
a solicitat achitarea pentru inf. prev. de art. 192 alin. (2) C. pen. și reținerea
dispozițiilor art. 73 lit. b) C. pen., în ceea ce privește inf. prev de art. 322
alin. (1) C. pen.
Părțile vătămate
M.R.C., C.L. și B.O.N. nu au motivat recursurile declarate.
Prin decizia penală
nr. 671 din 22 februarie 2011 Înalta Curte de Casație și Justiție a admis recursurile
declarate de inculpații P.C., M.F., S.D., M.S.I., B.I., B.C., F.M. și părțile civile
M.R.C., C.L. și B.O.N., a casat decizia atacată și a trimis cauza spre rejudecare
la Curtea de Apel Craiova.
S-au menținut
actele îndeplinite de instanța de apel până la termenul de judecată din 1 iunie
2010.
În expozitivul
hotărârii pronunțate, s-a arătat că în mod greșit instanțele de fond și apel au
reținut în sarcina inculpaților P.C., M.F., S.D., M.S.I., B.I., B.C., F.M. infracțiunea
prev. de art. 322 alin. (1) C. pen., întrucât nu suntem în prezența a două grupuri
care își aplică reciproc lovituri, din starea de fapt reținută de către instanțe
rezultând cu certitudine autorul fiecărei agresiuni și persoana agresată și, prin
urmare, se impune schimbarea încadrării juridice a faptelor în inf. prev de
art. 180 C. pen.
Primind cauza
pentru rejudecarea apelurilor formulate de inculpații P.C., M.F., S.D., M.S.I.,
B.I., B.C., F.M. și de părțile civile M.R.C., C.L. și B.O.N., Curtea de Apel Craiova,
secția penală și pentru cauze cu
:
minori, a înregistrat-o la data de
25 noiembrie 2011, sub nr. 1149/95/2009*.
Având în vedere
dispozițiile deciziei de casare, pe parcursul rejudecării apelului au fost audiate
părțile vătămate și inculpații pentru a preciza persoanele împotriva cărora înțeleg
să formuleze plângere prealabilă, în situația schimbării încadrărilor juridice date
faptelor reținute în sarcina inculpaților prin actul de sesizare.
Astfel, la termenul
din data de 19 noiembrie 2012 partea vătămată C.L. a declarat că formulează plângere
prealabilă împotriva inculpaților P.C., B.I., B.C., F.M. și M.F. și că se constituie
parte civilă în cauză solicitând obligarea inculpatului P.C. la plata sumei de 500.000
RON cu titlu de daune materiale și morale și obligarea celorlalți inculpați la plata
sumei de 100.000 RON cu titlu de daune morale, iar la termenul din data de 14
ianuarie 2013 partea vătămată B.O.N. a declarat că formulează plângere prealabilă
împotriva inculpaților P.C., B.C. și B.I. și obligarea acestora la plata sumei de
33.000 RON cu titlu de daune morale.
Audiați fiind
la termenul din data de 19 noiembrie 2012, inculpatul P.C. a declarat că formulează
plângere prealabilă împotriva inculpatului M.S.I. și solicită obligarea acestuia
la plata sumei de 100.000 daune morale, inculpații B.I., B.C. și F.M. au declarat
că nu înțeleg să formuleze plângere prealabilă împotriva vreunei persoane și nu
se constituie părți civile în cauză, inculpatul S.D. a declarat că formulează plângere
prealabilă împotriva inculpatului M.S.I. și nu se constituie parte civilă, inculpatul
M.F. a declarat că formulează plângere prealabilă împotriva inculpatului M.S.I.
și solicită obligarea acestuia la plata sumei de 100.000 RON daune morale iar inculpatul
M.S.I. a declarat că formulează plângere prealabilă împotriva inculpatului B.I.
și nu se constituie parte civilă în cauză.
Prin încheierea
din data de 14 ianuarie 2013 s-a dispus efectuarea unui supliment la raportul medico-legal
din 17 decembrie 2008 privind partea vătămată C.L.
Cu adresa din
8 februarie 2013 Serviciul de Medicină Legală Gorj a comunicat faptul că celelalte
leziuni traumatice suferite de partea vătămată C.L. (cu excepția celei cervicale)
au necesitate pentru vindecare 14 zile de îngrijiri medicale și că pentru a se putea
trage concluzia dacă leziunea din zona cervicală a pus sau nu în primejdie viața
părții vătămate, este necesară efectuarea unei expertize medico-legale. Prin încheierea
din 25 februarie 2013 s-a dispus trimiterea actelor medicale menționate Comisiei
de Avizare și Control din cadrul I.M.L. Craiova.
Pentru că prin
adresa din 14 mai 2013 Comisia de Control și Avizare a actelor medicale de pe lângă
I.M.L. Craiova a comunicat că leziunile traumatice prezentate de partea vătămată
C.L. - plagă la nivelul regiunii cervicale drepte - nu au pus în primejdie viața
acesteia, prin încheierea din data de 20 mai 2013 s-a dispus efectuarea unei expertize
medico-legale.
În cuprinsul raportului
de expertiză medico-legală cu nr. 1936/A5 din 19 iunie 2013, întocmit de I.M.L.
Craiova, s-a stabilit că, plaga tăiată înțepată de la nivelul regiunii submandibulare
drepte a necesitat 18 zile de îngrijiri medicale, iar celelalte plăgi prezentate
de partea vătămată C.L. au necesitat pentru vindecare între 8 și 14 zile de îngrijiri
medicale. Nici una dintre leziunile prezentate nu au pus în primejdie viața părții
vătămate.
Examinând apelurile
declarate prin prisma motivelor invocate și din oficiu, în limitele conferite de
art. 371 C. proc. pen., Curtea a constatat că sunt întemeiate, motiv pentru acestea
au fost admise, desființată, în totalitate, hotărârea atacată.
S-a reținut că
din probele administrate în cauză pe parcursul urmăririi penale și cu ocazia cercetării
judecătorești, a rezultat că în seara de 16 decembrie 2008, în timp ce partea vătămată
B.O.N. și inculpatul M.S.I. se îndreptau spre domiciliul acestuia din urmă, i-au
întâlnit pe inculpații P.C., M.F., S.D. și F.M., ocazie cu care partea vătămată
B.O.N. i-a reproșat inculpatului P.C. că nașul său, martorul S., i-a încasat o sumă
mai mare de bani decât contravaloarea consumației pe care o efectuase în barul acestuia.
Deși inițial conflictul
verbal a fost aplanat, partea vătămată și inculpatul M.S.I. intrând în domiciliul
acestuia din urmă, după aproximativ 4-5 minute de la acest incident, inculpații
P.C., M.F., S.D., B.I., B.C., F.M. au pătruns în domiciliul părții vătămate M.R.C.
având asupra lor cuțit, bâte și o furcă și au exercitat acte de agresiune fizică
împotriva părții vătămate B.O.N., dar și a părții vătămate C.L. și a inculpatului
M.S.I.
În acest context,
inculpatul P.C. a lovit-o cu un cuțit pe partea vătămată C.L. în zona cervicală,
provocându-i leziuni care au necesitat pentru vindecare 18 zile de îngrijiri medicale,
dar și pe inculpatul M.S.I. și partea vătămată B.O.N.
Inculpații M.F.,
S.D. F.M., B.C. și B.I. au aplicat, de asemenea, lovituri părților vătămate C.L.
și B.O.N., dar și inculpatului M.S.I. Urmare loviturilor aplicate partea vătămată
B.O.N. a suferit leziuni pentru a căror vindecare au fost necesare 18 zile de îngrijiri
medicale iar inculpatul M.S.I. a suferit leziuni pentru a căror vindecare au fost
necesare 9 zile de îngrijiri medicale.
La rândul său,
inculpatul M.S.I., determinat fiind de agresiunea exercitată de inculpații mai sus
menționați, a exercitat împotriva acestora acte de violență fizică care, însă, nu
s-au concretizat în leziuni pentru a căror vindecare să fie necesare zile de îngrijiri
medicale.
După ce inculpații
P.C., M.F., S.D., B.I., B.C., F.M. au părăsit domiciliul părții vătămate M.R.C.,
inculpatul M.S.I. a pătruns în curtea locuinței părții vătămate B.D. având asupra
sa o greblă, cu ajutorul căreia a spart geamurile de la locuința acesteia.
Deși inculpații
P.C., M.F., S.D., B.I., B.C., F.M. nu au recunoscut acțiunea de pătrundere în domiciliul
părții vătămate M.R.C., încercând să demonstreze faptul că incidentul a avut loc
în stradă, în dreptul locuinței părții vătămate, probele administrate în cauză dovedesc
cu certitudine că, deși conflictul a luat naștere în stradă, acțiunile de agresiune
fizică au fost exercitate în domiciliul părții vătămate M.R.C.
În acest sens,
la dosarul cauzei există declarațiile părților vătămate M.R.C., C.L. și B.O.N.,
ale martorilor G.C., G.I. și alții, dar și ale inculpatului M.S.I.
Relevante sub
acest aspect sunt, de asemenea, planșele foto efectuate cu ocazia cercetării locului
faptei în cuprinsul cărora se constată existența unor urme de sânge în domiciliul
părții vătămate M.R.C. și identificarea unora dintre obiectele folosite în scopul
exercitării agresiunii - dosar urmărire penală.
Având în vedere
starea de fapt prezentată mai sus, Curtea a constatat că în mod corect s-a dispus
trimiterea în judecată a inculpatului P.C. pentru săvârșirea infracțiunii prev.
de art. 20 rap. la art. 174 C. pen., fapta acestuia constând în aceea că a lovit-o
pe partea vătămată cu un cuțit în zona cervicală dreaptă, realizând conținutul constitutiv
al infracțiunii de tentativă de omor.
Chiar dacă actele
medicale efectuate în cauză pe parcursul rejudecării apelului au concluzionat că
leziunea menționată nu a pus în pericol viața părții vătămate instanța a apreciat
că poziția psihică cu care a acționat inculpatul atunci când a lovit-o pe partea
vătămată C.L. este cea specifică infracțiunii de tentativă de omor și nu infracțiunii
de lovire și alte violențe.
În acest sens,
Curtea a reținut că, în raport de zona vizată, care este una vitală, de obiectul
cu care inculpatul a acționat - cuțit, de intensitatea loviturii, concretizată în
numărul de zile necesare pentru îngrijiri medicale (18), de urmările faptei și nu
în ultimul rând de raporturile de dușmănie existente între părți, se poate trage
concluzia că inculpatul a prevăzut că poate interveni decesul victimei și chiar
dacă nu a urmărit acest rezultat, a acceptat posibilitatea producerii lui (în acest
sens, O. Loghin, Drept penal român - Partea specială pag 80).
Pentru aceste
considerente, Curtea a respins cererea de schimbare a încadrării juridice a faptei
comise de inculpatul P.C. din infracțiunea prev. de art. 20 C. pen. rap. la art.
174 C. pen., în infracțiunea prev. de art. 180 alin. (2) C. pen. și a dispus condamnarea
inculpatului pentru infracțiunea prev. de art. 20 C. pen. rap. la art. 174 C.
pen., la pedeapsa de 5 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prev. de
art. 64 lit. a) teza II-a și lit. b) C. pen., ca pedeapsă complementară.
Curtea a constatat,
totodată, că în mod greșit s-a dispus trimiterea în judecată a inculpaților P.C.,
M.F., S.D., M.S.I., B.I., B.C., F.M. pentru săvârșirea infracțiunii prev. de
art. 322 alin. (1) C. pen.
Pentru existența
acestei infracțiuni, este necesar - din punct de vedere obiectiv - ca autorul să
participe la o încăierare între mai multe persoane, care fac parte din grupuri adverse
și ale căror acțiuni se împletesc între ele și sunt greu de delimitat (în acest
sens, Octavian Loghin, „Drept Penal Român - Partea specială", pagina 579).
Din actele de
la dosarul cauzei a rezultat, însă, că în urma probelor administrate s-a stabilit
cu certitudine atât identitatea autorului agresiunii cât și a părții vătămate agresate.
Pe de altă parte,
Curtea a constatat că nu suntem în prezența a două grupuri de persoane, întrucât
inculpatul M.S.I. a fost singurul care a exercitat acte de violență împotriva celorlalți
coinculpați din cauză.
Pentru aceste
considerente, ținând seama și de îndrumările date de Înalta Curte de Casație și
Justiție în cuprinsul deciziei pronunțate în cauză precum și de încheierea de îndreptare
eroare materială din data de 18 iulie 2013, Curtea, în baza art. 334 C. proc. pen.
a dispus schimbarea încadrării juridice a faptelor comise de inculpatul P.C. din
infr. prev. de art. 322 alin. (1) C. pen., în 2 infracțiuni prev. de art. 180
alin. (2) C. pen., cu aplic. art. 75 lit. a) C. pen. (părți vătămate M.S.I. și B.O.N.),
a faptelor comise de inculpații M.F., S.D., B.I., B.C., F.M. din inf. prev. de
art. 322 alin. (1) C. pen., în trei infracțiuni prev. de art. 180 alin. (2) C. pen.
cu aplic. art. 75 lit. a) C. pen. (părți vătămate M.S.I., C.L. și B.O.N.) și a faptelor
comise de inculpatul M.S.I. din inf. prev de art. 322 alin. (1) C. pen., în șase
infracțiuni prev. de art. 180 alin. (1) C. pen.
În sarcina inculpaților
P.C., B.C., B.I., M.F., F.M. și S.D. au fost reținute dispozițiile art. 75 lit.
a) C. pen. întrucât la săvârșirea faptelor au participat mai mult de trei persoane,
acțiunile acestora completându-se reciproc.
Având în vedere,
însă, că pe parcursul rejudecării apelului, inculpatul M.S.I. a solicitat tragerea
la răspundere penală a inculpatului B.I.; inculpatul M.F. a solicitat tragerea la
răspundere penală a inculpatului M.S.I.; inculpatul S.D. a solicitat tragerea la
răspundere penală a inculpatului M.S.I.; inculpatul P.C. a solicitat tragerea la
răspundere penală a inculpatului M.S.I., iar inculpatul C.L. a solicitat tragerea
la răspundere penală a inculpaților P.C., B.I. B.C., F.M. și M.F., instanța, luând
act de manifestarea de voință a părților vătămate, va dispune, în baza art. 11
pct. 2 lit. b) C. proc. pen. rap. la art. 10 lit. f) C. proc. pen., încetarea procesului
penal față de inculpatul P.C. pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 180
alin. (2) C. pen., cu aplic. art. 75 lit. a) C. pen. reținând că lipsește plângerea
prealabilă a părții vătămate M.S.I.); încetarea procesului penal față de inculpatul
M.F. pentru săvârșirea a două infracțiuni prev. de art. 180 alin. (2) cu aplic.
art. 75 lit. a) C. pen. reținând că lipsește plângerea prealabilă a părților vătămate
M.S.I. și B.O.N.; încetarea procesului penal față de inculpatul F.M. pentru săvârșirea
a două infracțiuni prev. de art. 180 alin. (2) C. pen. cu aplic. art. 75 lit.
a) C. pen. reținându-se că lipsește plângerea prealabilă a părților vătămate M.S.I.
și B.O.N.; încetarea procesului penal față de inculpatul B.C. pentru săvârșirea
infracțiunii prev. de art. 180 alin. (2) C. pen. cu aplic. art. 75 lit. a) C. pen.
reținându-se că lipsește plângerea prealabilă a părții vătămate M.S.I.; încetarea
procesului penal față de inculpatul S.D. pentru săvârșirea a trei infracțiuni prev.
de art. 180 alin. (2) C. pen. cu aplic. art. 75 lit. a) C. pen. reținându-se că
lipsesc plângerile prealabile ale părților vătămate M.S.I., C.L., B.O.N.
Întrucât din actele
de la dosarul cauzei, a rezultat că inculpatul P.C. a exercitat acte de agresiune
fizică împotriva părții vătămate B.O., concretizate în leziuni pentru a căror vindecare
au fost necesare 18 zile de îngrijiri medicale iar inculpații M.F. și F.M. au exercitat
acte de agresiune fizică împotriva părții vătămate C.L., concretizate în leziuni
pentru a căror vindecare au fost necesare între 3 și 14 zile de îngrijiri medicale,
instanța a dispus condamnarea fiecăruia dintre cei trei inculpați pentru săvârșirea
unei infracțiuni prev. de art. 180 alin. (2) C. pen. cu aplic. art. 75 lit. a) C.
pen., la pedeapsa de 6 luni închisoare.
Ținând seama de
faptul că inculpatul B.C. a aplicat lovituri părților vătămate B.O.N. și C.L., provocându-le
leziuni pentru a căror vindecare au fost necesare 18 zile de îngrijiri medicale,
instanța a dispus condamnarea acestuia la pedeapsa de 6 luni închisoare pentru săvârșirea
a două infracțiuni prev. de art. 180 alin. (2) C. pen. cu aplic. art. 75 lit.
a) C. pen.
Inculpatul B.I.
a exercitat acte de agresiune fizică împotriva părților vătămate M.S.I., C.L. și
B.O.N., provocându-le leziuni pentru a căror vindecare au fost necesare 9, respectiv
18 zile de îngrijiri medicale, motiv pentru care Curtea a dispus condamnarea acestuia
la pedeapsa de 6 luni închisoare, pentru săvârșirea a trei infracțiuni prev. de
art. 180 alin. (2) C. pen. cu aplic. art. 75 lit. a) C. pen.
Dat fiind locul
în care a avut loc agresiunea - locuința inculpatului M.S.I., obiectele cu care
ceilalți coinculpați din cauză au acționat - cuțite, furci, topoare - dar și superioritatea
numerică a acestora Curtea a reținut că actele de agresiune fizică exercitate de
inculpatul M.S.I. au avut ca scop înlăturarea unui pericol direct, imediat și injust
îndreptat împotriva sa și a familiei sale și care a pus în pericol grav persoana
acestora și că, prin urmare, sunt incidente dispozițiile art. 44 C. pen. privind
legitima apărare, motiv pentru care, în temeiul dispozițiilor art. 11 pct. 2 lit.
a) rap. la art. 10 lit. e) C. proc. pen. și art. 44 C. pen. va dispune achitarea
inculpatului pentru săvârșirea a șase infracțiuni prev. de art. 180 alin. (1)
C. pen.
Întrucât probele
administrate în cauză au dovedit faptul că inculpații P.C., B.I., B.C., S.D., F.M.
și M.F. au pătruns, fără drept, în locuința soților M. având asupra lor cuțite,
furci și bâte, faptă care realizează conținutul constitutiv al infracțiunii de violare
de domiciliu prev. de art. 192. alin. (2) C. pen. instanța a dispus condamnarea
fiecăruia dintre inculpații menționați la pedeapsa de 2 ani închisoare.
În ceea ce îl
privește pe inculpatul M.S.I. instanța, a constatat că acțiunea acestuia, constând
în pătrunderea fără drept în curtea locuinței
:
părții vătămate B.D.,
pe timp de noapte și înarmat, a avut loc pe fondul unei puternice tulburări psihice
determinată de acțiunile celorlalți inculpați, astfel încât, în favoarea acestuia
vor fi reținute dispozițiile art. 73 lit. b) C. pen. și va fi condamnat la o pedeapsă
situată sub limita minimă prevăzută de textul de lege, respectiv 1 an închisoare.
La individualizarea
judiciară a pedepselor aplicate inculpaților instanța a avut în vedere criteriile
generale prevăzute de art. 72 C. pen., circumstanțele concrete în care au fost săvârșite
faptele, urmările acestora și nu în ultimul rând datele care caracterizează persoana
inculpaților.
Întrucât inculpații
P.C., B.I., B.C., M.F. au săvârșit mai multe infracțiuni, în concurs real, în baza
art. 33 lit. a) și 34 lit. b) C. pen., instanța a dispus contopirea pedepselor aplicate
acestora urmând să execute pedeapsa cea mai grea, astfel: inculpații M.F., F.M.,
B.C. și B.I. - pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare, iar inculpatul P.C. -
pedeapsa cea mai grea de 5 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prev.
de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen. - pedeapsa complementară
- ca urmare a aplicării și a dispozițiilor art. 35 alin. (1) C. pen.
În baza art. 71
C. pen., au fost interzise inculpaților drepturile prev. de art. 64 lit. a) teza
a II-a și lit. b) C. pen.
Având în vedere
pluralitatea faptelor comise gravitatea acestora, atitudinea nesinceră manifestată
pe parcursul procesului penal, s-a apreciat că scopul pedepsei aplicate inculpatului
P.C. nu poate fi realizat decât în condițiile art. 57 C. pen.
În ceea ce-i privește
pe inculpații M.F., F.M., B.C. și B.I., instanța a considerat că în raport de natura
și gravitatea infracțiunilor săvârșite precum și de lipsa antecedentelor penale,
se poate aprecia că scopul pedepsei poate fi realizat în condițiile art. 86
1
C. pen.
Pentru aceste
considerente, în baza art. 86
1
C. pen., Curtea a dispus suspendarea executării
pedepselor aplicate inculpaților M.F., F.M., B.C. și B.I., sub supraveghere, pe
durata termenului de încercare de 4 ani compus din cuantumul pedepsei închisorii
aplicate (2 ani) la care se va adăuga un
interval de timp stabilit de
instanță de 2 ani, conform art. 86
2
C. pen.
În baza art. 86
3
C. pen., a dispus ca pe durata termenului de încercare inculpații să se supună următoarelor
măsuri de supraveghere: să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune
de pe lângă Tribunalul Gorj; să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu,
reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea;
să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă, să comunice informații
de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență.
În baza art. 86
4
C. pen., s-a atras atenția inculpaților asupra cazurilor; de revocare a suspendării
executării pedepsei sub supraveghere.
Curtea a apreciat,
de asemenea, că în raport de circumstanțele în care au fost comise faptele de împrejurarea
că fiecare dintre inculpații S.D. și M.S.I. au săvârșit o singură infracțiune de
violare de domiciliu, se poate aprecia că scopul pedepsei aplicate acestora poate
fi realizat în condițiile art. 81 C. pen.
Pentru aceste
motive, în baza art. 81 C. pen., având în vedere și încheierea din data de 18
iulie 2013, Curtea a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei de 1
an închisoare aplicată inculpatului M.S.I. pe durata termenului de încercare de
3 ani, și suspendarea condiționată a executării pedepsei de 2 ani închisoare, aplicată
inculpatului S.D. pe durata termenului
;
de încercare de 4 ani, termene
calculate conform art. 82 C. pen.
În baza art. 83
C. pen., s-a atras atenția inculpaților S.D. și M.S.I. asupra cazurilor de revocare
a suspendării condiționate a executării pedepsei, iar în baza art. 71 alin. (5)
C. pen., pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei aplicate celor
doi inculpați, s-a suspendat și executarea pedepselor accesorii.
Întrucât inculpații
P.C., M.S.I., M.F. și S.D. au fost reținuți o perioadă de 24 ore începând cu data
de 18 decembrie 2008, conform ordonanței cu nr. 782/P/2008 a Parchetului de pe lângă
Tribunalul Gorj și arestați preventiv de la data de 19 decembrie 2008 până la data
de 22 decembrie 2008 conform încheierii cu nr. 206 din 19 decembrie 2008 pronunțată
de Tribunalul Gorj în Dosarul 16535/95/2008, instanța în baza art. 88 C. pen., a
dedus din pedeapsa aplicată acestora, durata reținerii din data de 18 decembrie
2008 și a arestului preventiv din data de 19 decembrie 2008, până la data.de 22
decembrie 2008.
În baza art. 118
lit. b) C. pen., s-a dispus confiscarea de la inculpați a următoarelor corpuri delicte:
un baston cu lungimea de 88 cm., un topor cu lungimea de 59 cm., un topor cu lungimea
de 30 cm., o coasă cu lama de 80 cm. și coadă de lemn de 180 cm. prevăzută cu mâner,
două bare metalice, 2 bâte de lemn, o sapă, o rangă metalică, iun cuțit tip sabie,
două bucăți țeava și un telefon marca S. sigilat cu sigiliul M.P. 0041.
Având în vedere
faptul că prin cererile formulate la data de 21 mai 2009 V.V. și M.C. au solicitat
restituirea sumelor de 18.000 RON, respectiv 500 RON ridicate de organele de poliție
cu ocazia cercetărilor efectuate în cauză, iar prin declarația din 2 iulie 2009
aceștia și-au retras cererile formulate arătând că sumele de bani le-au fost restituite
prin ordonanța cu nr. 348/P/2009 din data de 7 mai 2009 a Parchetului de pe lângă
Tribunalul Gorj, Curtea a luat act de retragerea cererilor formulate de M.C. și
V.V. privind ridicarea măsurilor asigurătorii și restituirea sumelor de bani reținute
și indisponibilizate de organele de poliție.
Sub aspectul laturii
civile a cauzei, Curtea a constatat că partea vătămată C.L. s-a constituit parte
civilă în cauză, solicitând obligarea inculpatului P.C. la plata sumei de 500 RON
cu titlu de daune materiale și morale precum și obligarea inculpaților B.I., B.C.,
F.M. și M.F. la plata sumei de 100.000 RON cu titlu de daune morale; partea vătămată
B.O.N. s-a constituit parte civilă în cauză solicitând obligarea inculpaților P.C.,
B.I. și B.C. la plata sumei de 33.000 RON cu titlu de daune morale; inculpații M.F.
și P.C. au solicitat obligarea inculpatului M.S.I. la plata sumei de 100.000 RON
cu titlu de daune morale.
Având în vedere
condițiile răspunderii civile delictuale prev. de art. 998 C. civ. precum și împrejurarea
că leziunile suferite de partea vătămată C.L. au fost provocate de inculpatul P.C.
și de inculpații B.I., B.C., F.M. și M.F., instanța a admis în parte cererea acestuia
privind obligarea la plata unor sume de bani cu titlu de daune morale și îl va obliga
pe inculpatul P.C. la plata către această parte civilă a sumei de 4000 RON cu titlu
de daune morale, iar pe inculpații B.C., B.I., F.M. și M.F., în solidar, i-a obligat
la plata sumei de 2000 RON cu același titlu.
La stabilirea
întinderii despăgubirilor acordate, instanța a avut în vedere natura și gravitatea
leziunilor provocate de flecare dintre inculpați părții vătămate C.L., numărul zilelor
de îngrijiri medicale necesare pentru vindecare precum și împrejurarea că partea
vătămată a fost lovită în propria locuință.
Curtea a apreciat,
de asemenea, că este întemeiată, în parte, acțiunea civilă exercitată de partea
civilă B.O., motiv pentru care a dispus obligarea inculpaților P.C., B.C. și B.I.,
în solidar, la plata către aceasta a sumei de 2000 RON, cu titlu de daune morale.
Întrucât Curtea
a dispus achitarea inculpatului M.S.I. pentru săvârșirea unui număr de 6 infracțiuni,
prev. de art. 180 alin. (1) C. pen., reținând că faptele au fost comise în stare
de legitimă apărare, a apreciat că acțiunea civilă exercitată de inculpații M.F.
și P.C. este neîntemeiată, motiv pentru care a respins acțiunea civilă formulată
de inculpații M.F. și P.C., privind obligarea inculpatului M.S.I. la plata sumei
de 100.000 RON cu titlu de daune morale.
Conform adresei
din 22 aprilie 2009 Spitalul Județean de Urgență Târgu Jiu s-a constituit, de asemenea,
parte civilă în cauză solicitând obligarea inculpaților la plata sumelor de 1533,51
RON reprezentând cheltuieli ocazionate de internarea părții vătămate B.O.N. și a
sumei de 1363,12 RON reprezentând cheltuieli ocazionate de internarea părții vătămate
C.L.
Având în vedere
condițiile răspunderii civile delictuale și autorii agresiunilor exercitate împotriva
părților vătămate C.L. și B.O.N. instanța a apreciat că acțiunea civilă exercitată
de Spitalul Județean de Urgență Târgu Jiu este întemeiată, motiv pentru care inculpatul
P.C. va fi obligat la plata sumei de 1363,12 RON cu titlu de despăgubiri civile
către Spitalul Județean de Urgență Tg Jiu, cu dobânzile legale aferente reprezentând
cheltuielile ocazionate de spitalizarea părții vătămate C.L. iar inculpații P.C.,
B.C. și B.I., vor fi obligați, în solidar, la plata sumei de 1533,51 RON cu titlu
de despăgubiri civile, cu dobânzile legale aferente, către Spitalul de Urgență Tg
Jiu, reprezentând cheltuielile ocazionate de spitalizarea părții vătămate B.O.N.
În consecință,
față de cele arătate, prin decizia penală nr. 264 din data de 16 iulie 2013 pronunțată
de Curtea de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori, a admis apelurile
declarate de inculpații P.C., M.F., S.D., M.S.I., B.I., B.C., F.M. și părțile civile
M.R.C., C.L. și B.O.N. împotriva sentinței penale nr. 191 din 16 iulie 2009, pro