ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1868/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1868/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Ședința publică de la 12 mai 2011
Asupra recursului de față;
Din examinarea
actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin sentința civilă
nr. 1210 pronunțată la data de 30 martie 2009 de Tribunalul Comercial Cluj în
dosarul nr. 4137/1285/2008, a fost admisă în parte acțiunea reclamantei SC E.C.I.T.
SRL împotriva pârâtei SC A. SA.
A fost obligată
pârâta să plătească reclamantei suma de 144.114,67 lei despăgubiri, cu dobânda
comercială legală calculată din data de 19 decembrie 2008 și până la achitarea
debitului principal.
Totodată a fost
obligată pârâta să plătească reclamantei suma de 300,15 lei, cheltuieli de
judecată.
Pentru a pronunța
această soluție instanța a reținut că între părți au fost încheiate mai multe
contracte de asigurarea facultativă CASCO, având ca obiect mijloacele proprii
ale reclamantei. Toate vehiculele asigurate și menționate în aceste polițe de
asigurare au suferit daune, reclamanta pretinzând repararea lor.
Instanța a mai
reținut că pârâta, prin întâmpinarea formulată a arătat că o parte din
pretențiile formulate au fost acceptate, o parte respinse pentru că nu s-a
achitat prima de asigurare iar pentru o parte din solicitări nu s-a deschis
dosar de daune. Este evident că pentru prejudiciile suferite de către
reclamantă în urma accidentelor, pârâta nu are de ce să plătească despăgubiri
în situația în care primele de asigurare nu au fost achitate.
Reclamanta nu a făcut
dovada că ar fi achitat primele de asigurare pentru polițele ce pârâta susține
că nu au fost plătite. Pentru toate celelalte situații, reclamanta este
îndreptățită să primească despăgubiri, din moment ce a solicitat deschiderea
dosarelor de daune care însă nu au fost finalizate de către pârâtă prin plată,
fără nici o justificare.
Faptul că nu au fost
deschise dosare de daune o privește doar pe pârâtă, reclamanta pretinzând plata
despăgubirilor, ba mai mult o parte dintre solicitări fiind acceptate în parte,
pârâta neînvederând nici un motiv pentru neachitarea în întregime a tuturor
pretențiilor. În concret, pârâta trebuia să achite dosarele de daune aferente
mijloacelor de transport cu nr. de înmatriculare parțial.
În concret, faptul că
pentru autovehiculul asigurat cu polița 2792 și nr. de înmatriculare s-a făcut
o propunere de respingere la plată, propunere ce nu a fost soluționată de către
inspectorii de daune de la București, încă din data de 6 martie 2007 este o
chestiune ce nu are cum să fie imputabilă reclamantei. Ea neprimind de așa de
mult timp un răspuns cu privire la cererea sa, înseamnă că nu există nici o
justificare pentru a-i nu fi acordate despăgubirile solicitate. În fine, pentru
polița nr. 2784 privind asigurarea autovehiculului, pentru care pârâta pretinde
că nu există dovada cuantumului prejudiciului, reclamanta nu a făcut dovada
existenței acestuia.
Acțiunea a fost
admisă astfel doar în parte, conform art. 9 din Legea nr. 136/1995 și conform
condițiilor de asigurare facultativă a autovehiculelor pentru avarii și furt,
ce fac parte integrantă din contract, iar pârâta obligată să plătească
reclamantei suma de 144.114,67 lei despăgubiri, cu dobânda comercială legală
calculată din data de 19 decembrie 2008, data introducerii acțiunii și până la
achitarea debitului principal. Dobânda comercială legală va fi acordată
întrucât ea, în materie comercială, curge de drept, conform art. 43 C. com., de
la momentul introducerii acțiunii, așa cum s-a pretins.
Curtea de Apel Cluj,
secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin decizia civilă
nr. 161/2010 din 1 noiembrie 2010 a admis apelul pârâtei SC A.R.A. SA, a
schimbat în parte sentința apelată în sensul că a admis în parte acțiunea
reclamantei și a obligat pârâta să plătească reclamantei suma de 1947,71 lei,
despăgubiri cu dobânda aferentă calculată asupra sumei de la data de 19
decembrie 2008 și până la achitarea integrală a sumei. A fost respinsă cererea
de aderare la apel formulată de reclamanta SC E.C.I.T. SRL.
În argumentarea
acestei soluții instanța de apel a reținut, în esență, că
asiguratul care a plătit prima de asigurare este
îndreptățit să fie indemnizat de asigurator pentru pierderea suferita in urma
producerii riscului asigurat, ori probatoriul administrat a relevat prin probe
științifice întinderea acestor pierderi .
S-a apreciat că
obligația esențială care se naște în sarcina asiguratului este aceea de a
achita prima de asigurare ori așa cum s-a relevat prin expertiza contabilă
efectuată și s-a reținut anterior reclamanta pentru mai multe dintre
contractele evidențiate nu a achitat prima de asigurare în condițiile în care
erau stabilite .
Au fost respinse
aserțiunile referitoare la existența unui termen de grație și la împrejurarea
aplicării dispozițiilor art. 44 din condițiile de asigurare ale reclamantei
apelante, expertiza contabilă evidențiind fără putință de tăgadă că nu sunt
îndeplinite condițiile amintite anterior.
Referitor la aceste
aserțiuni ale apelantei reclamante instanța de apel a apreciat că apar ca fiind
nefondate iar ansamblul probelor administrate respectiv copiile dosarelor de
daune documentele contabile prezentate și cele două rapoarte de expertiză
întocmite în cauză atât în ceea ce privește raporturile dintre părți sub
aspectul îndeplinirii obligațiilor asumate prin convențiile încheiate cât și în
ceea ce privește dinamica producerii accidentelor care să confirme producerea
riscului asigurat a relevat că acțiunea formulată apare ca fiind întemeiată
doar în ceea ce privește suma de 1947,71 lei reprezentând obligațiile
asiguratorului de despăgubire pentru producerea riscului asigurat prin polița
de asigurare PG 05CJ 002770, ratele din prima de asigurare fiind plătite
integral și la timp pentru o sumă de 386,85 lei reprezentând diferența dintre despăgubirea
acordată și pretențiile reclamantei justificate prin documente în ceea ce
privește autoturismul (f.1448); producerea riscului asigurat prin polița de
asigurare PG 05CJ 002837, ratele din prima de asigurare fiind plătite integral
și la timp pentru o sumă de 1200 lei reprezentând despăgubirea acordată în ceea
ce privește autoturismul (f.1510); producerea riscului asigurat prin polița de
asigurare PG 05CJ 002838, ratele din prima de asigurare fiind plătite integral
și la timp pentru o sumă de 360,86 lei reprezentând suma stabilită ca fiind
datorată prin confruntarea documentelor prezentate reprezentând devizul de
reparație în regie proprie și documentele care justifică modalitatea de
producere a riscului asigurat, diferența de deviz corectat de către expertul
desemnat în ceea ce privește autoturismul (f.1435).
Cât privește apelul
declarat de reclamanta SC A.R.A. SA instanța de apel l-a apreciat ca fiind
întemeiat în raport de ansamblul probelor administrate având în vedere
omisiunea primei instanțe de administrare a tuturor probelor de natură să
reflecte adevărul care au justificat temeinicia apelului reclamantei,
aserțiunile acesteia referitoare la justețea atitudinii pârâtei în ceea ce
privește refuzul achitării pretențiilor reclamantei.
S-a constatat că
apelanta a învederat că din cele 18 dosare de daune pentru fiecare dintre ele
trebuie stabilit în mod concret modalitatea de producere a riscului asigurat și
valabilitatea poliției de asigurare invocate ori prin cele două rapoarte de
expertiză întocmite în cauză s-a evidențiat în mod cert că au existat doar trei
dosare pentru care există o obligație în sarcina reclamantei stabilindu-se că
pentru 13 dintre acestea așa cum s-a evidențiat anterior polițele de asigurare
nu erau în vigoare astfel că în sarcina asiguratorului nu poate fi reținută
existența vreunei obligații, pentru două nu se datorează diferențele pretinse
iar pentru celelalte trei s-a stabilit existența obligației de plată pentru un
cuantum de 1947,71 lei.
În consecință
instanța de apel a apreciat că apelul declarat de apelanta pârâtă apare
întemeiat relevându-se că prima instanță a determinat în mod greșit starea de
fapt urmare a omisiunii administrării întregului probatoriu ce se impunea în
raport de complexitatea cauzei, și în consecință ca urmare a stabilit în mod
eronat și dispozițiile legale incidente.
Împotriva acestei
decizii reclamanta SC E.C.I.T. SRL prin administrator judiciar T.C. a declarat
recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304 punctele 6, 7, 8 și 9 C. proc. civ.
În susținerea
motivelor de recurs invocate recurenta reclamantă a arătat, în esență, că
instanța de apel s-a pronunțat cu privire la ceea ce nu s-a cerut adică deși au
solicitat schimbarea în totalitate a sentinței apelate în sensul respingerii
cererii introductive și deși nici pârâta nu a formulat un petit subsidiar prin
care să solicite schimbarea doar în parte a hotărârii atacate cu consecința
admiterii în parte a cererii de chemare în judecată, instanța de apel schimbă
doar în parte sentința apelată cu consecința admiterii în parte a cererii de
chemare în judecată.
Totodată susține
recurenta instanța de apel procedând la o rejudecare a fondului a încălcat
principiile limitatorii
tantum devolutum quantum indicati și tantum
devolutum quantum apelatum
și pentru aceasta se impune casarea în
totalitate a deciziei atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare la instanța
de apel.
Recurenta susține că
toată motivarea instanței de apel este fondată pe niște aspecte noi, ce nu au
fost solicitate a fi constatate în fața instanței de fond printr-o cerere
reconvențională, respectiv sumele solicitate de către reclamantă nu le sunt
datorate de către pârâtă întrucât polițele de asigurare încheiate sunt nule de
drept. Astfel, susține recurenta, instanța de apel a intrat în cercetarea
fondului dar a altor aspecte de fond decât cele ce au fost solicitate de către
părți în fața instanței de fond.
Pe de altă parte,
nici expertul tehnic și nici expertul contabil nu aveau competența să se
pronunțe cu privire la nulitatea unor polițe de asigurare.
În opinia recurentei
instanța de apel se contrazice în propria motivare și soluția contravine
motivării acesteia, respectiv instanța de apel reține că o parte din polițele
de asigurare sunt nule de drept pe motivul că s-a achitat prima rată din prima
de asigurare, însă cu toate acestea reclamantei recurente în baza acelorași
polițe de asigurare nule de drept apelanta pârâtă a achitat o parte din
despăgubirile aferente riscului asigurat și produs.
Totodată, susține
recurenta, instanța de apel dă o interpretare greșită legislației în materia
asigurărilor în momentul în care consideră că polițele sunt nule de drept întrucât
nu s-a achitat prima rată din prima de asigurare, iar în conformitate cu
prevederile Legii nr. 136/1995 privind asigurările și reasigurările în România
polița de asigurare intră în vigoare la data plății primei rate de asigurare în
cazul plății primelor rate.
Redând textul
integral al art. 16, art. 17, art. 20 și art. 21 din Legea 136/1995 recurenta
susține că nu a fost înștiințat vreodată de către pârâtă cu privire la neplata
vreunei plăți a primelor de asigurare cu privire la intenția acesteia de a
rezilia vreo convenție de asigurare/poliță de asigurare.
Recurenta este de
părere că, condiția prevăzută de art. 10 din contractul de asigurare, care
reglementează condițiile privind intrarea în vigoare a contractului de
asigurare, iar nu condiții privind valabilitatea poliței de asigurare poate fi
calificată ca și o condiție suspensivă care afecta intrarea în vigoare a
contractului de asigurare, dar din raportul de expertiză contabilă rezultă că
au fost achitate primele rate de asigurare, ceea ce a dus implicit la intrarea
în vigoare a poliței la data efectuării plății primei rate de asigurare, iar nu
la desființarea acesteia.
În concluzie
recurenta susține că având în vedere toate aspectele învederate instanța de
apel a procedat la o interpretare total eronată atât a actelor deduse judecății
(respectiv contractelor și polițelor de asigurare) precum și a textelor de lege
aplicabile în speță, soluția instanței de apel, mai ales după administrarea
probei cu expertiza judiciară ar fi fost aceea de trimitere a cauzei spre
rejudecare în fața instanței de fond adică a Tribunalului Comercial Cluj,
întrucât în urma administrării acestor probe, era imperios necesare a se face
anumite precizări legate de sancțiunea ce ar fi intervenit în situația
neachitării la termen a unor rate din primele de asigurare și numai după
efectuarea acestor precizări care au reieșit din dezbaterea fondului
instanțele, atât cea de fond cât și cea de apel s-ar fi putu pronunța asupra
despăgubirilor ce li s-ar fi cuvenit.
Pentru aceste motive
recurenta reclamantă a solicitat, în principal, admiterea recursului, casarea
în totalitate a deciziei recurate și trimiterea cauzei spre rejudecare, iar în
subsidiar, modificarea în parte a deciziei recurate în sensul respingerii
apelului pârâtei și admiterii cererii de aderare la apel și a acțiunii astfel
cum a fost formulată.
Prin întâmpinarea
depusă la dosar intimata pârâtă SC A.R.A. SA a invocat excepția tardivității
recursului și răspunzând punctual criticilor formulate a solicitat respingerea
recursului și menținerea deciziei recurate ca temeinică și legală.
Înalta Curte a luat
în examinare, cu prioritate, în conformitate cu art. 137 C. proc. civ.,
excepția tardivității declarării recursului invocată de intimata pârâtă
SC A.R.A. SA.
Art. 301 C. proc.
civ. stabilește că termenul de recurs este de 15 zile de la comunicarea hotărârii,
dacă legea nu dispune altfel.
Din dispozițiile
citate rezultă că momentul care marchează curgerea termenului de 15 zile este
cel al comunicării deciziei împotriva căreia s-a îndreptat această cale
extraordinară de atac. Din dovada existentă la fila 30 dosar apel rezultă că
decizia nr. 161 din 1 noiembrie 2010 i-a fost comunicată recurentei SC E.C.I.T.
SRL la data de 16 decembrie 2010, iar recursul a fost declarat la data de 3
ianuarie 2011 (data poștei de pe plicul aflat la fila 9 dosar recurs) cu
respectarea termenului de 15 zile prevăzut de art. 301 C. proc. civ.
Astfel fiind, se va
respinge excepția tardivității recursului invocată de intimata pârâtă SC A.R.A.
SA.
Cât privește recursul
reclamantei SC E.C.I.T. SRL prin administrator judiciar T.C., acesta va fi
respins ca nefondat pentru următoarele considerente:
Motivul prevăzut de
art. 304 pct. 6 C. proc. civ. a fost invocat cu scopul de a pune în discuție
încălcarea principiului disponibilității exprimat de altfel de art. 129 alin. (6)
C. proc. civ. care obligă instanța ca în toate cazurile să se pronunțe numai
asupra obiectului cererii deduse judecății. Ipoteza plus petita pusă în
discuție prin motivul de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 6 C. proc. civ.
nu se regăsește în cauză. De altfel critica conform căreia instanța de apel a
admis în parte sentința apelată și cererea de chemare în judecată fără ca
părțile să fi solicitat aceasta nu se încadrează în motivul de nelegalitate
invocat și nu constituie plus petita, întrucât instanța de apel în virtutea
caracterului devolutiv al apelului, analizând cauza în fond și probele
administrate își formează propria convingere și poate admite sau respinge în
tot sau în parte acțiunea. Astfel, instanța de apel constatând că instanța de
fond a determinat în mod greșit starea de fapt urmare a omisiunii administrării
întregului probatoriu ce se impunea în raport de complexitatea cauzei a
apreciat că numai în parte i se pot acorda reclamantei despăgubirile.
Nici criticile
privind încălcarea principiilor
tantum devolutum quantum indicati și tantum devolutum
quantum apelatum
nu pot fi reținute spre analiză întrucât instanța de apel
nu a încălcat principiile menționate și a analizat cererile de apel în limitele
investirii sale.
Motivul prevăzut de
art. 304 alin. (7) C. proc. civ. poate fi invocat atunci când hotărârea nu
cuprinde motivele pe care se sprijină sau cuprinde motive contradictorii ori
străine de natura pricinii.
Prin argumentul adus în
sprijinul motivului analizat, recurenta susține că între motivarea deciziei
recurate și dispozitiv există contrarietate privind reținerea conform căreia o
parte din polițele de asigurare sunt nule de drept pe motivul că nu s-a achitat
prima rată din prima de asigurare și cu toate acestea în baza acelorași polițe
de asigurare nule de drept pârâta a achitat o parte din despăgubirile aferente
riscului asigurat și produs.
În legătură cu acest
motiv se va reține că apelul are caracter devolutiv ceea ce permite instanței
de apel să examineze cauza sub toate aspectele de fapt și de drept așa încât
considerentele reprezintă analiza tuturor argumentelor care au constituit
motive de apel, soluția fiind motivată pe aspectele esențiale care au format
convingerea Curții de Apel.
Din motivarea
explicită și argumentele aduse în sprijinul soluției rezultă că s-au respectat
circumstanțele cauzei și că au fost analizate motivele de fapt și de drept care
s-au invocat, instanța referindu-se expres la dispozițiile legale aplicabile.
Având în vedere că
dezlegarea dată în considerente duce la soluția din dispozitiv nu se poate reține
contrarietatea la care se referă recurenta neexistând contradictorialitate
între dispozitivul deciziei recurate și considerentele acesteia sau între
considerente, astfel încât acest motiv va fi respins ca nefondat.
Motivul de
nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 8 C. proc. civ. potrivit căruia se poate
cere modificarea soluției recurate atunci când instanța a interpretat greșit
actul dedus judecății sau a schimbat natura și înțelesul acestuia, nu a fost
argumentat în fapt și în drept în mod distinct.
Argumentarea
motivului de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 8 C. proc. civ. este o
cerință impusă de faptul că, procedural, fiecare motiv vizează o anumită
nelegalitate. Prin urmare, Înalta Curte nu poate păși la o analiză a
nelegalității imaginând posibile argumente și dispoziții legale pe care să le
examineze din perspectiva acestui motiv.
Din același punct de
vedere, al nemotivării, se observă că recurenta a relatat opinii proprii despre
dezlegările date împrejurărilor de fapt analizate de instanța de apel ceea ce
vizează în realitate netemeinicia deciziei.
În cazul de față,
motivul de nelegalitate a fost invocat cu scopul de a repune în discuție
probele și de a solicita instanței de recurs să reconsidere concludența lor,
ceea ce nu este permis în această fază procesuală.
Motivul prevăzut de
art. 304 (9) C. proc. civ. vizează lipsa temeiului legal al hotărârii criticate
sau aplicarea greșită a legii.
Niciuna din cele două
ipoteze nu a fost argumentată corect. Analiza sumară a probelor nu constituie argument
suficient pentru a susține lipsa de temei legal a deciziei criticate. Modul de
redactare al deciziei și reanalizarea probelor depuse la fond și completate în
apel demonstrează preocuparea instanței de a stabili dacă soluția este
fundamentată pe probe și pe dispozițiile legale aplicabile speței.
În ce privește a doua
ipoteză, care vizează aplicarea greșită a legii se constată din expunerea
rezumatului argumentelor aduse în sprijinul aplicării greșite a legii că
singura critică ce poate fi reținută privește aplicarea dispozițiilor art. 17
din Legea nr. 136/1995.
Critica recurentei
conform căreia instanța de apel în aplicarea art. 17 din Legea nr. 136/1995 a
reținut eronat că este vorba despre sancțiunea nulității de drept a poliței de
asigurare și nu despre sancțiunea rezilierii contractului de asigurare este
nefondată.
Astfel, instanța de
apel, răspunzând susținerilor apelantei a reținut corect că dispozițiile art. 17
din Legea nr. 136/1995 sunt reluate în condițiile de asigurare facultativă a
autovehiculelor, iar omisiunea notificării cu privire la nerespectarea
scadenței primelor de asigurare sau cu privire la suspendarea polițelor de
asigurare nu este de natură să atragă răspunderea asiguratorului dincolo de
limitele convenției și a dispozițiilor legale.
Cât privește art. 16,
art. 20, art. 21 din Legea nr. 136/1995 privind asigurările și reasigurările în
România recurenta nu a arătat în ce fel instanța de apel a greșit în aplicarea
acestor dispoziții legale. Referirile recurentei la modul în care experții
desemnați au efectuat cele două expertize nu pot constitui motive de
nelegalitate.
De altfel, recurenta
în întreaga sa argumentare a motivelor indicate s-a referit la administrarea
probelor de către instanța de apel, la apărările ce ar fi trebuit să le facă
sau nu intimata pârâtă, la ce ar fi trebuit să solicite intimata pârâtă prin
cererea reconvențională, la concluziile experților cu privire la
nevalabilitatea polițelor de asigurare, la momentul emiterii polițelor de
asigurare, aspecte ce vizează chestiuni de netemeinicie ce privesc fondul
cauzei și nicidecum motive de nelegalitate.
Pentru a răspunde
lipsei temeiului legal, recurenta se afla în situația de a demonstra lipsa de
bază legală a soluției cu argumente din care să rezulte că, din conținutul deciziei
recurate, nu se poate determina dacă legea a fost sau nu corect aplicată.
În concluzie, cu
referire la motivele invocate se va reține că recurenta s-a îndepărtat de la
dispozițiile menționate de art. 304 punctele 6, 7, 8 și 9 C. proc. civ. sub
aspectul conținutului lor iar prin argumentele aduse s-a cerut instanței de
recurs să statueze asupra cauzei ca atare, judecând în fond și nu doar să
verifice decizia din apel în ce privește modul de aplicare a legii.
Așa fiind, se
constată că, instanța de apel a analizat și a răspuns tuturor criticilor
formulate, în cauză neexistând motive de nelegalitate, astfel încât, sub acest
aspect decizia atacată este la adăpost de orice critică, urmând ca în temeiul
art. 312 alin. (1) C. proc. civ. recursul va fi respins, ca nefondat.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge excepția
tardivității recursului.
Respinge recursul
declarat de reclamanta S.C. E.C.I.T. S.R.L. prin administrator judiciar T.C. împotriva
deciziei civile nr. 161/2010 din 1 noiembrie 2010 a Curții de Apel Cluj, secția
comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 12 mai 2011.