ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2075/2014
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2075/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra
recursului de față;
Din
examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Circumstanțele
cauzei
Prin cererea
înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII -a contencios
administrativ și fiscal, la data de 18 martie 2013, reclamanta SC A.R. SRL a
chemat în judecată pe pârâții Ministerul Transporturilor, Autoritatea Rutieră
Română - ARR, Centrul Național de Management pentru Societatea Informațională,
solicitând instanței ca prin hotărârea pe care o va pronunța să dispună
suspendarea executării și efectelor atribuirii curselor/traseelor din programul
de transport interjudețean, cod 271 cursele 1 și 4 București - Cartojani și cod
traseu 641 cursele 1,2 și 3 București - Goleasca; suspendarea emiterii
licențelor pentru beneficiarul atribuirii traseelor interjudețene, iar în
condițiile în care licențele menționate la punctul 2 au fost emise, a solicitat
suspendarea executării și a efectelor acestora până la pronunțarea instanței de
fond.
Prin
Încheierea de ședință din data de 15 aprilie 2013, instanța a dispus
introducerea în cauză în calitate de pârâți a SC C.I.G.I. SRL și SC S.S.G.P.
SRL, beneficiari ai licențelor de transport.
Soluția
instanței de fond
Prin
Sentința nr. 1537 din data de 30 aprilie 2013 pronunțată de Curtea de Apel
București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, s-a admis
excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtului Ministerul
Transporturilor și a fost respinsă cererea ca fiind introdusă împotriva unei
persoane fără calitate procesuală pasivă; a fost respinsă ca neîntemeiată
excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtului Centrul Național de
Management pentru Societatea Informațională; a fost respinsă ca neîntemeiată
excepția inadmisibilității cererii; a fost respinsă cererea formulată de
reclamanta SC A.R. SRL în contradictoriu cu pârâții Autoritatea Rutieră Română
- ARR, Centrul Național de Management pentru Societatea Informațională, SC
C.I.G.I. SRL și SC S.S.G.P. SRL, ca neîntemeiată.
Recursul
Împotriva
hotărârii pronunțate de instanța de fond, a formulat recurs reclamanta SC A.R.
SRL solicitând admiterea acestuia, casarea sentinței primei instanțe și
admiterea cererii de suspendare.
În
motivarea cererii de recurs s-a invocat nelegalitatea și netemeinicia soluției
instanței de fond, care a interpretat greșit dispozițiile exprese și imperative
prevăzute de art. 59 alin. (1) din Normele metodologice aprobate prin O.M.T.I.
nr. 980/2011.
S-a
arătat, sub aspectul condiției cazului bine justificat, că au fost încălcate
dispozițiile art. 59 alin. (1) din O.M.T.I. nr. 980/2011, ceea ce atrage
ilegalitatea atribuirii din data de 28 februarie 2013 și a emiterii licențelor
pentru traseele invocate.
S-a mai
invocat prin motivele de recurs că, în mod greșit, instanța de fond a reținut
că nu s-a făcut dovada pagubei iminente, în condițiile în care măsura
suspendării se impune pentru a preîntâmpina bulversarea transportului rutier la
nivel național și crearea de prejudicii enorme pentru societățile implicate în
sistem.
În drept,
recursul a fost întemeiat pe cazurile de casare prevăzute de art. 488 alin. (1)
pct. 8 C. proc. civ.
Procedura
în fața instanței de recurs
Prin
Încheierea din Camera de Consiliu din data de 13 ianuarie 2014 s-a admis în
principiu recursul declarat de reclamanta SC A.R. SRL.
Considerentele
și soluția instanței de recurs
Examinând
sentința atacată, în raport de criticile formulate, de dispozițiile legale
incidente cât și în temeiul art. 496 alin. (1) Noul C. proc. civ., Înalta Curte
constată că recursul formulat în cauză este nefondat, având în vedere
considerentele expuse în continuare.
În fapt,
la data de 28 februarie 2013 s-a procedat la atribuirea curselor/traseelor
conform programului de transport interjudețean valabil în perioada 1 mai 2013 -
30 iunie 2019.
Înalta
Curte constată că în art. 14 alin. (1) din Legea contenciosului administrativ
nr. 554/2004 sunt precizate condițiile în care judecătorul cauzei poate dispune
suspendarea executării actului administrativ contestat, textul legal amintit
enumerând trei condiții cumulative: a) condiția declanșării procedurii
administrative prealabile, b) condiția cazului bine justificat și c) condiția
prevenirii unei pagube iminente.
Acest
text legal are următorul conținut: "În cazuri bine justificate și pentru
prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în condițiile art. 7, a
autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare,
persoana vătămată poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea
executării actului administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de
fond. în cazul în care persoana vătămată nu introduce acțiunea în anularea
actului în termen de 60 de zile, suspendarea încetează de drept și fără nicio
formalitate."
În ceea
ce privește condiția cazului bine justificat, Curtea observă că, această
exigență legală trebuie interpretată în sensul descris în art. 2 lit. t) din
Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004. Prin cazuri bine justificate
se precizează în textul legal mai sus menționat, se înțeleg "împrejurările
legate de starea de fapt și de drept, care sunt de natură să creeze o îndoială
serioasă în privința legalității actului administrativ".
Referitor
la condiția iminenței producerii unei pagube, de asemenea, Legea contenciosului
administrativ conține o definiție a ei. În termenii art. 2 lit. ș) din Legea
nr. 554/2004, prin pagubă iminentă se înțelege "prejudiciul material
viitor și previzibil sau, după caz, perturbarea previzibilă gravă a
funcționării unei autorități publice sau a unui serviciu public".
În speță,
judecătorul fondului a respins cererea de suspendare formulată de reclamantă,
reținând ca doua dintre condițiile cumulative nu au fost îndeplinite în cauză:
condiția cazului bine justificat și condiția prevenirii unei pagube iminente.
În
privința condiției definite în art. 2 lit. t) din Legea nr. 554/2004, Înalta
Curte constată că în mod corect prima instanță a reținut că nu este
îndeplinită. Cu ocazia examinării satisfacerii acestei cerințe legale,
judecătorul de contencios administrativ nu poate să facă o examinare pe fond a
legalității actului administrativ contestat, ci în mod obligatoriu trebuie să
se limiteze la o simplă "pipăire" a fondului. Scopul acestei analize
se rezumă doar la a constata dacă există argumente juridice aparent valabile în
contestarea legalității actului, care să creeze o îndoială serioasă în privința
conformității acestuia cu legea în a cărui executare a fost emis/adoptat .
Astfel,
judecătorul cauzei a procedat în limitele învestirii sale, constatând că nu se
justifică vătămarea invocată de către reclamantă cu referire la încălcarea
dispozițiilor art. 59 alin. (1) din Ordinul ministrului transporturilor nr. 980
din 30 noiembrie 2011, care prevăd obligația ARR de a afișa următorul program
de transport pe pagina de internet cu cel puțin 90 de zile înainte de expirarea
programului de transport.
În acest
sens, constată și instanța de control judiciar poziția duală a reclamantei, în
condițiile în care chiar aceasta a fost declarată câștigătoare a traseului
interjudețean cod 271 București - Cartojani, cursele 2 și 3, cu respectarea
principiilor liberei concurențe, al transparenței și al tratamentului egal al
participanților.
Se rețin
și dispozițiile art. 55 alin. (1) din O.M.T.I. nr. 980/2011 potrivit cărora
programul de transport interjudețean se întocmește cu consultarea
organizațiilor patronale reprezentative la nivel național, fiind depusă la
dosarul instanței de fond dovada acestei împrejurări.
Totodată,
nu poate fi reținut ca și "caz bine justificat" susținerea recurentei
- reclamante privind modificarea capacității de transport, în măsura în care
din actele depuse în fața instanței de fond, corespondența aflată la dosar
rezultă că reclamanta a sesizat intimatei - pârâte ARR creșterea fluxului de
călători, iar Federația Națională Patronală a Transportatorilor din România a
solicitat introducerea de vehicule cu capacitate mai mare de transport.
Astfel,
nu se poate reține un "exces de putere" al autorității publice, în
noul program de transport interjudețean 2013 - 2019 revenindu-se în sprijinul
călătorilor la modificarea capacității de transport, urmare a solicitărilor
făcute chiar de către recurenta - reclamantă prin adresele nr. 22272 din 30
august 2012 și 22273 din 30 august 2012
Instanța
de control judiciar mai constată că argumentele dezvoltate în recurs nu
reprezintă critici propriu zise ale sentinței instanței de fond, ci, practic,
reprezintă o preluare filologică a acțiunii în contencios administrativ
pronunțată de reclamantă.
În
privința condiției pagubei iminente, în mod corect prima instanță a reținut că
nici această cerință legală nu este îndeplinită în cauză. Sub acest aspect,
constată Înalta Curte că nu a fost probată iminența prejudiciului, în măsura în
care acesta este justificat de neobținerea unor sume de bani din activități
economice pe care aceasta nu le-a prestat.
Or, în
mod judicios prima instanța a reținut că în măsura anulării actului
administrativ, reclamanta ar beneficia de repararea prejudiciului.
Referitor
la cheltuielile de judecată solicitate de către intimata - pârâtă SC C.I.G.I.
și dovedite cu înscrisurile aflate la dosar, Înalta Curte reține față de
dispozițiile art. 274 alin. (1) din C. proc. civ. potrivit cu care:
"Partea care cade în pretenții va fi obligată, la cerere, să plătească
cheltuielile de judecată.", caracterul întemeiat al cererii, urmând a o
încuviința.
Temeiul
legal al soluției adoptate în recurs
Având în
vedere toate aceste considerente, Înalta Curte reținând că hotărârea instanței
de fond este legală fiind conformă cu regulile de drept aplicabile, în temeiul
dispozițiilor art. 496 alin. (1) Noul C. proc. civ. coroborate cu dispozițiile
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, va
respinge recursul formulat, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de SC A.R. SRL împotriva Sentinței nr. 1537 din 30 aprilie
2013 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Obligă
recurenta reclamantă SC A.R. SRL la plata cheltuielilor de judecată în cuantum
de 620 de lei în favoarea intimatei - pârâte SC C.I.G.I.
Definitivă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 6 mai 2014.
Procesat
de GGC - GV