ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 378/2014
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 378/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Deliberând
asupra apelurilor de față,
În baza actelor
și lucrărilor dosarului constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 274/F
din 18 septembrie 2014, Curtea de Apel București, secția a II-a penală, în baza
art. 291 C. pen. raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2002 cu referire la art.
396 alin. (1) C. proc. pen. a condamnat pe inculpatul C.B.P., avocat în cadrul
Baroului București, la o pedeapsă de 1 an și 8 luni pentru comiterea
infracțiunii de trafic de influență.
A aplicat
inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor
prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) și b) C. pen. pe o durată de un an.
În baza art. 65
alin. (1) C. pen. a aplicat inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii
drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 91
C. pen. a dispus suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei principale
aplicate inculpatului C.B.P. pe durata unui termen de încercare de 2 ani.
În baza art. 93
C. pen. a pus în vedere inculpatului să se supună următoarelor măsuri și
obligații de supraveghere:
- să se
prezinte la Serviciul de probațiune București, conform programului de
supraveghere care va fi întocmit de această instituție;
- să primească
vizitele consilierului de probațiune desemnat cu supravegherea sa;
- să anunțe în
prealabil schimbarea locuinței și orice deplasare care depășește 5 zile;
- să comunice
schimbarea locului de muncă;
- să comunice
informații și documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de
existență;
- să desfășoare
pe o perioadă de 60 zile o activitate neremunerată în folosul comunității la
A.D.P. sector 4 București.
În baza art.
404 C. proc. pen. a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 96 C.
pen. privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere.
A dedus
arestarea preventivă de la data de 15 iulie 2014 la zi.
A dispus
punerea deîndată în libertate a inculpatului dacă nu este arestat în altă
cauză.
Pentru a se
pronunța astfel, instanța de fond a reținut, în esență că, prin rechizitoriul
Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - D.N.A., secția de
combatere a corupției, din data de 22 iulie 2014, emis în Dosarul nr.
282/P/2014, a fost trimis în judecată, în stare de arest inculpatul C.B.P.,
pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de influență, prev. de art. 291 alin.
(1) C. pen. raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000.
În fapt, s-a
reținut că inculpatul C.B.P., avocat în cadrul Baroului București, în cursul
lunilor iunie - iulie 2014, a pretins de la numiții G.P., G.F.L. și G.R. suma
de 19.000 euro, sumă pe care a primit-o în integralitate la data de 15 iulie 2014
de la numiții G.P. și G.R. în schimbul influenței pe care a lăsat să se creadă
că o are asupra magistraților de la Înalta Curte de Casație și Justiție,
învestiți cu soluționarea Dosarului penal nr. 26838/3/2013, promițând că îi va
determina pe aceștia să pronunțe o decizie favorabilă (o pedeapsă redusă ori cu
suspendare) față de numitul G.F.L., condamnat în apel de Curtea de Apel
București la o pedeapsă de 8 ani și 6 luni închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii de trafic de droguri.
Situația de
fapt și vinovăția inculpatului au fost dovedite cu următoarele mijloace de
probă: denunțurile formulate numiții G.P., G.F.L. și G.R.; declarațiile
inculpatului; procesul-verbal privind efectuarea unor verificări în evidențele
electronice ale Baroului București; procesul-verbal privind predarea-primirea
unor registratoare folosite de martorii denunțători; proces-verbal privind
constatarea infracțiunii flagrante; proces-verbal de consemnare a seriilor
bancnotelor pentru suma de 19.000 euro; planșe fotografice; declarațiile
martorilor G.P., L.V., G.I. și G.R. și înscrisurile ridicate de la inculpatul
C.B.P.
În faza de
judecată după ce i-au fost aduse la cunoștință inculpatului învinuirile ce i se
aduc, drepturile pe care le are, acesta a arătat că dorește să se judece
potrivit procedurii simplificate, prev. de art. 374 alin. (4) și art. 375 C.
proc. pen. cu referire la art. 396 C. proc. pen., precizând că recunoaște în
totalitate acuzația ce i se aduce, își însușește probele din faza de urmărire
penală și nu mai are de formulat alte probe pe situația de fapt.
Împotriva
sus-menționatei sentințe au formulat apel Parchetul de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție - D.N.A. și inculpatul C.B.P.
Procurorul a
arătat că motivele formulate vizează pedeapsa, ca și cuantum și modalitate, în
esență, solicitând majorarea acesteia și executarea ei în regim privativ de
libertate, considerând că recunoașterea faptei de către inculpat se diminuează
considerabil în contextul în care acesta a fost surprins în flagrant în timp ce
primea suma de 19.000 euro.
Totodată, a
solicitat să fie avută în vedere și calitatea în care inculpatul a săvârșit
această faptă, aceea de avocat în Baroul București, suma deosebit de mare pe
care a solicitat-o și a primit-o, 19.000 de euro, cât și scopul pentru care a
primit această sumă, acela de a trafica influența pe lângă judecători de la
Înalta Curte de Casație și Justiție în vederea punerii în libertate a unui
inculpat pe care înțelesese să îl reprezinte într-un alt dosar.
La termenul de
judecată de astăzi, 14 noiembrie 2014, inculpatul C.B.P., personal și prin
apărătorul ales, a arătat că înțelege să își retragă apelul formulat.
Apelul declarat
de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - D.N.A. este
nefondat pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.
Urmează a se
lua act de retragerea apelului formulat de inculpatul C.B.P.
Analizând
sentința atacată prin prisma motivului de apel invocat de Parchet în sensul
majorării cuantumului aplicat și executarea pedepsei în regim privativ de
libertate, înalta Curte constată că instanța de fond a făcut o justă
individualizare a pedepsei sub toate aspectele.
Astfel, la
stabilirea și aplicarea pedepsei inculpatului s-au avut în vedere criteriile
generale prev. de art. 74 C. pen., ținându-se seama de gravitatea faptei,
scopul urmărit, natura și frecvența acestor fapte, dar și de conduita
inculpatului în cursul procesului penal, nivelul de educație, vârsta, starea de
sănătate, situația familială și socială.
În același
timp, s-a avut în vedere faptul că inculpatul a recunoscut în totalitate
acuzația ce i se aduce, astfel că a beneficiat de prevederile art. 396 alin.
(1) C. proc. pen., potrivit cărora limitele de pedeapsă se reduc cu o treime.
De asemenea,
s-a ținut cont că inculpatul a petrecut în arest o durată de la 15 iulie 2014
la 18 septembrie 2014.
Conform
dispozițiilor legale anterior menționate, pedeapsa este o măsură de
constrângere și un mijloc de reeducare. Cu toate că pedeapsa este întotdeauna o
măsură cu caracter represiv, de natură să provoace infractorului o anumita
suferință, atât de ordin moral, cât și de ordin fizic, ea are în mod firesc și
un puternic rol și efect educativ .
Realizarea
scopului pedepsei include atât preîntâmpinarea săvârșirii de noi infracțiuni de
către cel condamnat, cât și de către alte persoane predispuse să săvârșească
fapte penale.
În același timp
însă, executarea pedepsei nu trebuie sa cauzeze suferințe fizice și nici să
înjosească persoana condamnatului.
Alături de alte
funcții, cum ar fi cele de constrângere sau represiune, de reeducare sau de
eliminare, pedeapsa are și o funcție adiacentă de exemplaritate, care constă în
influența pe care pedeapsa aplicată condamnatului o exercită asupra altor
persoane.
În lumina
tuturor argumentelor sus-menționate, Înalta Curte are în vedere și Decizia nr.
1587 din 12 august 2014, prin care Baroul București, la cererea domnului avocat
definitiv C.B.P., începând cu data de 15 iulie 2014 a aprobat suspendarea din
profesie, la cerere, pe o perioadă nedeterminată - fila 19 din prezenta cauză.
Așa fiind,
tocmai în vederea realizării scopului pedepsei prevăzut de legiuitor, se
constată că pedeapsa aplicată inculpatului C.B.P., ca și cuantum și modalitate
de executare corespunde tuturor cerințelor legale.
Prin urmare,
pentru toate considerentele anterior expuse, apelul declarat de Parchetul de pe
lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - D.N.A. fiind nefondat, Înalta Curte,
în baza art. 421 alin. (1) lit. b), urmează a-l respinge ca atare.
În ceea ce
privește apelul formulat de inculpatul C.B.P., cum potrivit disp. art. 415
alin. (1) rap. la art. 425
1
C. proc. pen., „până la închiderea
dezbaterilor la instanța de apel, persoana vătămată și oricare dintre părți își
pot retrage apelul declarat", Înalta Curte urmează a lua act de
manifestarea de voință a apelantului intimat inculpat C.B.P.
Văzând și disp.
art. art. 275 alin. (2) și (3) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, apelul declarat de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție - D.N.A., împotriva sentinței penale nr. 274/F din 18 septembrie 2014
a Curții de Apel București, secția a II-a penală.
Ia act de
retragerea apelului declarat de inculpatul C.B.P. împotriva aceleiași sentințe.
Cheltuielile
judiciare ocazionate cu soluționarea apelului declarat de parchet, rămân în
sarcina statului.
Obligă
apelantul inculpat la plata sumei de 550 lei cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat, din care suma de 50 lei, reprezentând onorariul parțial cuvenit
apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului
Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică, azi 14 noiembrie 2014.