ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 89/2017
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 89/2017 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2017)
Decizia nr. 89/2017
Asupra cauzei de
față, constată următoarele :
Prin cererea înregistrată
pe rolul Tribunalului București, secția a VIII-a conflicte de
muncă și asigurări sociale, reclamantul A., în contradictoriu cu
pârâtul Ministerul Apărării Naționale, a solicitat următoarele:
1.
obligarea
acestuia la plata drepturilor bănești în valută, rezultate ca
diferențe între drepturile încasate și drepturile cuvenite conform
aplicării prevederilor Legii nr. 495/2004 privind salarizarea și alte
drepturi bănești ale personalului din administrația
centrală a Ministerului Afacerilor Externe și de la misiunile
diplomatice, oficii consulare și institutele culturale românești din
străinătate, modificată prin Legea nr. 334/2007, pentru perioada
în care reclamantul a fost în misiune permanentă în străinătate
în cadrul Comandamentului Forțelor întrunite - JFC HQ Napoli, Italia;
2.
obligarea
acestuia la recalcularea salariului în valută primit în perioada 14
noiembrie 2011 – 26 octombrie 2013 în conformitate cu prevederile Legii nr. 495/2004
privind salarizarea și alte drepturi bănești ale personalului
din administrația centrală a Ministerului Afacerilor Externe și
de la misiunile diplomatice, oficii consulare și institutele culturale
românești din străinătate, modificată prin Legea nr.
334/2007, respectiv aplicarea coeficientului de ierarhizare de 2,70 în formula
de calcul a salariului;
3.
obligarea acestuia la recalcularea indemnizației lunare reprezentând 25%
din salariul lunar în valută, calculată în conformitate cu prevederile
Legii nr. 495/2004 pentru soția neîncadrată în muncă pe timpul cât
aceasta s-a aflat în întreținerea permanentă a soțului în străinătate,
pentru perioada mai sus menționată;
4.
obligarea Ia plata cheltuielilor de judecată.
Prin
încheierea pronunțată Ia data de 26 martie 2015 s-a dispus declinarea
competenței în favoarea secției a II-a contencios administrativ
și fiscal, a Tribunalului București care, la rândul său, a
declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea secției a
VIII-a conflicte de muncă și asigurări sociale, prin încheierea
din 10 decembrie 2015.
Curtea
de Apel București, secția a VlIl-a contencios administrativ și
fiscal, în regulator de competență, a stabilit prin sentința nr.
231 din 28 ianuarie 2016 competența de soluționare a cauzei în
favoarea secției a VIIl-a de conflicte de muncă și
asigurări sociale, a Tribunalului București, reținând, în
esență, că potrivit dispozițiilor Legii nr. 80/1985 privind
statutul cadrelor militare, aceștia nu sunt funcționari publici,
astfel încât în litigiile decurgând din raportul de serviciu, militarii sunt
supuși, în ceea ce privește drepturile bănești pretinse,
jurisdicției instanțelor de drept comun, în materia litigiilor de
muncă.
Ulterior,
dosarul a fost înaintat Tribunalului București, care prin sentința nr.
4713 din data de 5 mai 2016 a admis excepția necompetenței
teritoriale invocată, din oficiu, și a declinat competența de
soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Buzău.
Pentru
a decide astfel, instanța a reținut că domiciliul reclamantului
este situat în județul Buzău, iar din actele dosarului nu
rezultă că locul de muncă al acestuia s-ar afla în municipiul București.
Prin urmare, în raport de calificarea dată litigiului din punct de vedere
funcțional de către Curtea de Apel București și de
prevederile art. 210 din. Legea nr. 62/2011 care reglementează din punct
de vedere teritorial competența de soluționare a conflictelor de
muncă, aceasta aparținând instanței în a cărei circumscripție
se află domiciliul sau locul de muncă al reclamantului, a fost
stabilită competența de soluționare a cauzei în favoarea
Tribunalului Buzău.
Această
instanță, la rândul său, prin sentința nr. 1093 din 23
noiembrie 2016, a admis excepția necompetenței teritoriale,
invocată de reclamant și a decimat competența de
soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, A constatat
ivit conflictul negativ de competență, a suspendat din oficiu
judecata cauzei și a înaintat dosarul la Înalta Curte de Casație
și Justiție în vederea soluționării acestuia.
La
adoptarea soluției, instanța a avut în vedere înscrisurile depuse de
reclamant la dosar (fila 15), potrivit cărora acesta are rezidența în
Republica Italiană, după cum reiese din cartea de identitate
valabilă până la data de 10 iunie 2026. Totodată, reclamantul
este membru al Centrului de Cercetări și Experimentări Maritime,
parte componentă a Organizației Tratatului
Atlanticului de Nord, fiind angajat ca
manager registratură în cadrul CMRE și se bucură de statutul
personalului internațional.
Ținând
cont că reclamantul are o rezidență concret identificată în
Italia, locul său de muncă fiind în cadrul CMRE, parte
componentă din Organizația Tratatului Atlanticului de Nord, s-a
constatat că mențiunea în CI. a unui domiciliu pe raza municipiului
Buzău nu poate determina competența Tribunalului Buzău în soluționarea
prezentului litigiu, fiind aplicabile în speță dispozițiile art.
1072 C. proc. civ. care determină competența internă în
cauză.
Înalta
Curte va stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea
Tribunalului București pentru următoarele considerente:
Precum
s-a constatat prin regulatorul de competență pronunțat de Curtea
de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ
și fiscal, prezentul litigiu este supus, în ceea ce privește
drepturile bănești pretinse de reclamant, jurisdicției
instanțelor de drept comun în materia litigiilor de muncă.
Dispozițiile
care reglementează din punct de vedere teritorial competența de
soluționare a acestor litigii sunt cele instituite de art. 269 alin. (2) C.
muncii care stipulează : „Cererile referitoare la cauzele prevăzute
la alin. (1) se adresează instanței competente în a cărei
circumscripție reclamantul își are domiciliul sau reședința
ori, după caz, sediul" și de art. 210 din Legea dialogului
social nr. 62/2011 conform cărora „Cererile referitoare la
soluționarea conflictelor individuale de muncă se adresează
tribunalului m a cărui circumscripție își are domiciliul sau
locul de muncă reclamantul."
Din
actele dosarului, instanța constată că domiciliul reclamantului
prevăzut în cartea de identitate este la adresa din Buzău, județ
Buzău. Totodată, din precizările și înscrisurile depuse
pentru termenul din 26 octombrie 2016 (filele 12-15 dosar Tribunalul
Buzău) rezultă că acesta are stabilită rezidența în
Republica Italiană până la data de 10 iunie 2026, fiind angajat în
cadrul CMRE, parte componentă din Organizația Tratatului Atlanticului
de Nord.
Noțiunea
de domiciliu este definită de art. 87 C. civ. care prevede; ,,Domiciliul
persoanei fizice, în vederea exercitării drepturilor și
libertăților sale civile, este acolo unde acesta declară că
își are locuința principală."
Având în vedere
că domiciliul și locul de muncă al reclamantului A. se află
într-o țară străină, neputându-se determina în acest caz
care anume tribunal de pe teritoriul României este competent să judece
pricina, în speță operează dispozițiile art. 1072 C. proc.
civ., în care se arată: ,,Când instanțele române sunt competente
potrivii. dispozițiilor cărții de față,
competența se determina conform regulilor din prezentul cod și,
după caz, a celor prevăzute în legi speciale. Dacă, în aplicarea
prevederilor alin. (1) nu se poate identifica instanța competentă
să. judece cauza, cererea va fi îndreptată, urmând regulile de
competență
materială,
la Judecătoria sectorului 1 al Municipiului București, respectiv la
Tribunalul București.
"
Astfel, față
de cele reținute, se va stabili competența de soluționare a
litigiului în favoarea Tribunalului București.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
D E C I
D E
Stabilește
competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului
București.
Definitivă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 17 ianuarie 2017.