ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 816/2014
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 816/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra
recursurilor de față;
În baza
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 108 din 04
martie 2013 pronunțată de Tribunalul Constanța în Dosarul penal nr.
8490/118/2012, s-au dispus următoarele:
În baza art.
211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin.
(3) C. pen. cu aplic. art. 37 lit. b) C. pen. a fost condamnat inculpatul C.E.
pentru infracțiunea de tâlhărie calificată cu consecințe deosebit pe grave la
pedeapsa de 15 ani închisoare.
În baza art. 65
C. pen. s-a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a ll-a și lit. b) C. pen., pe o
perioadă de 3 ani.
Face aplic.
art. 71 alin. (2) C. pen. în ref. la art. 64 alin. (1) lit. a) teza a ll-a
și lit. b) C. pen.
În baza art.
350 alin. (1) C. proc. pen. s-a menținut măsura arestării preventive luată față
de inculpatul C.E.
În baza art. 88
C. pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată durata executată de la 26 iunie 2012 la
zi.
În baza art.
211 alin. (1), alin, 2 lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3)
C. pen. cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen. a fost condamnat inculpatul C.E.
pentru infracțiunea de tâlhărie calificată cu consecințe deosebit pe grave la
pedeapsa de 15 ani închisoare.
În baza art. 65
C. pen. a fost aplicată inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a ll-a și lit. b) C. pen., pe o
perioadă de 3 ani.
S-a făcut
aplicarea art. 71 alin. (2) C. pen. în ref. la ari. 64 alin. (1) lit. a) teza a
ll-a lit. b) C. pen.
S-a menținut
beneficiul liberării condiționate pentru restul rămas neexecutat de 481 de zile
din sentința penală nr. 1732 din 23 octombrie 2008 .
În baza art.
350 alin. (1) C. proc. pen. s-a menținut măsura arestării preventive luată față
de inculpatul C.E.
În baza art. 88
C. pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată, durata executată de la 26 iunie 2012
la zi.
În baza 211 alin.
(1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C.
pen., cu aplic art. 74 lit. lit. a) și c) si alin. (2) C. pen. si 76 lit.
a) C. pen. a fost condamnată inculpata B.J. pentru infracțiunea de tâlhărie
calificată cu consecințe deosebit pe grave, la pedeapsa de 7 ani închisoare.
În baza art. 65
C. pen. s-a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a ll-a și lit. b) C. pen., pe o
perioadă de 2 ani.
S-a făcut aplic.
art. 71 alin. (2) C. pen. în ref. la art. 64 alin. (1) lit. a) teza II-a lit.
b) C. pen.
În baza art. 88
C. pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată durata executată de Ia 26 iunie 2012 la
12 octombrie 2012.
S-a admis
acțiunea civila formulată de partea vătămată.
În baza art.
1357-1371,1381 C. civ. și art. 14 și 346 C. proc. pen.
Au fost
obligați inculpații în solidar către partea civilă la suma de 33.500 euro si 1.900
dolari sume ce au rămas nerecuperate .
Pentru a
pronunța această sentință, instanța de fond, în baza materialului probator
administrat în cauză, a reținut următoarele:
Prin
rechizitoriul nr. 1014/P/2012 din 19 iulie 2012 al Parchetului de pe lângă
Tribunalul Constanța s-a dispus punerea in mișcare a acțiunii penale si
trimiterea în judecată a inculpaților :C.E. pentru comiterea infracțiunii de
tâlhărie calificată cu consecințe deosebit pe grave prev. de art. 211 alin. (1),
alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C. pen., cu
aplic. art. 37 lit. b) C. pen.; C.E. pentru comiterea infracțiunii de tâlhărie
calificată cu consecințe deosebit pe grave prev. de art. 211 alin. (1), alin.
(2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C. pen. cu aplic.
art. 37 lit. b) C. pen.; B.J. - cercetată pentru comiterea infracțiunii de
tâlhărie calificată cu consecințe deosebit pe grave prev. de art. 211 alin. (1),
alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C. pen.
S-a reținut în
sarcina acestora că, având o rezoluție infracțională comună, în noaptea de
20/21 iunie 2012, au deposedat-o pe partea vătămată A.C.F. de suma de 58.000
euro și 3.000 de dolari, apoi au întrebuințat violențe fizice și verbale asupra
acestuia, în vederea păstrării bunului subtilizat și al determinării sale să
renunțe la suma de bani, suferind leziuni pentru care victima a avut nevoie de
4-5 zile pentru vindecare.
Pe data de 19
iunie 2012, partea vătămată A.C.F. a hotărât să se deplaseze din Italia către
România cu un autocar, având asupra sa suma de 58.000 euro și 3.000 dolari
intenționând să realizeze investiții.
În timpul
deplasării din Italia spre România, partea vătămată a fost abordată de
inculpata B.J., persoană care era însoțită de inculpații C.E. Și C.E., precum
și de martorii A.T., A.G. Și C.G.
Întreaga sumă
de bani era ținută de partea vătămată în borsetă, iar ca măsură de siguranță,
aceasta era prinsă la cureaua de la pantalon.
Atât
inculpații, cât și celelalte trei persoane au observat suma mare de bani ce o
avea asupra sa partea vătămată, drept pentru care, în interesul de a nu trezii
bănuieli, au devenit foarte prietenoase cu aceasta, oferindu-se chiar să aibă
grijă de bagajele sale.
Sub mai multe
pretexte, partea vătămată a fost împiedicată să coboare în orașul Sibiu, unde
dorea, de altfel, sa investească iar mai apoi a fost convinsă să nu coboare în
București, ci în orașul Medgidia unde a fost condusă la un hotel, iar apoi pe
str. M., la locuința părinților inculpaților C.E. și C.E.
La baza
convingerii părții vătămate să accepte așa-zisa găzduire, este acela că a fost
ademenit de anumite servicii sexuale de inculpata B.J. si martorele A.G. și C.G.
aspect ce rezulta din depozițiile administrate în cauză dar contestată reciproc
de inculpată si cele doua martore.
Rezultă astfel
o înțelegere între cei trei inculpați dar si cu cei trei martori pentru care
s-a dispus scoaterea se sub urmărire penală, martori ce nu au putut fi audiați
în cauză, întrucât au plecat la muncă în străinătate și nu li se cunoaște
adresa si nici măcar țara de destinație .
La termenul din
8 octombrie 2012 pentru acești martori s-a depus de către apărătorul ales al
acestora declarații notariale în care au arătat că își mențin toate
declarațiile date în faza de urmărire penală și nu au aspecte noi de adăugat și
urmează a se deplasa în străinătate pentru o perioada îndelungată astfel că nu
se pot prezenta în vederea audierii .
De astfel, așa
cum rezultă din declarația martorei A.G. și a martorilor F.C.l și C.G., odată
ajunși la locuința inculpaților C.E. și C.E., partea vătămată a intrat într-o
încăpere separată împreună cu inculpata B.J., unde a rămas mai mult timp, după
care aceasta din urmă a ieșit din cameră și a înmânat inculpatului C.E. borseta
în care se aflau banii.
Inculpatul C.E.
a împărțit banii cu toate celelalte persoane cu care a venit din Italia către
coinculpați, dar a remis și făptuitoarelor C.G. și A.G. suma de 24.500 euro
plus 1.100 dolari SUA, pentru ca acestea să păstreze tăcerea asupra acestui
fapt.
Partea
vătămată, observând lipsa borsetei, a încercat s-o recupereze de la B.J., dar a
fost împiedicată de intervenția directă a inculpaților C.E. și C.E., care l-au
lovit pe rând, pentru a-l determina să nu mai protesteze.
Acest aspect
reiese din constatarea medico-legală din 2012 a S.M.L. Constanța dar și din
declarația numitei C.G., care afirmă că cetățeanul străin avea o urmă pe unul
obraji, ca și cum ar fi fost lovit, pentru care i s-au acordat 4-5 zile de
îngrijiri medicale spre vindecare.
Profitând de
faptul că partea vătămată nu cunoștea limba română, inculpații au chemat 2
taxi-uri, cu intenția vădită de a-l îndepărta pe acesta de locul săvârșirii
faptei iar taximetriștilor, inculpații le-au spus inițial că vor să meargă în
municipiul Constanța, plătindu-Ie suma de 50 de euro, bani care în mod evident
provin din săvârșirea faptei.
Însă, odată
ajunși în satul Valea Dacilor, întrucât partea vătămată devenea tot mai
persuasiv în demersul său de a-și recupera banii, au hotărât să-l dea pe acesta
jos din taxi, abandonându-l într-un loc total necunoscut lui, de unde a fost și
găsit de către organele de poliție chemate prin apelul de urgență 112.
Pentru a le
„cumpăra tăcerea", C.E. a remis numiților C.G. și A.G. suma de 24.500 de
euro și 1100 dolari, bani care, de altfel, au fost găsiți de către organele de
poliție și predați, ulterior, părții vătămate.
Potrivit
declarațiilor persoanelor audiate, A.T., a dormit tot timpul, fiind în stare
avansată de ebrietate, astfel că nu rezultă a fi avut vreo participație la
faptele instrumentate în cauză.
Totodată, a
fost recuperată și suma de 50 euro pe care inculpații au plătit-o taximetriștilor
pentru.efectuarea cursei la care s-a făcut referire mai sus, care a fost de
asemeni restituită părții vătămate.
Deși,
inculpații au uzat de dreptul la tăcere, este evident că starea de fapt s-a
petrecut în maniera descrisă mai sus, în acest sens fiind declarația martorilor
F.C.l și C.G., mătușa inculpaților C.E. și C.E., cărora mama acestor inculpați
Ie-a povestit, cum a perceput săvârșirea faptei din noaptea de 21 iunie 2012,
deși în fața organelor de anchetă numita C.G. a declarat că nu a văzut vreo
borsetă, depoziția fiind evident dată în interesul fiilor săi.
Atitudinea
ulterioară a inculpaților care până la data de 26 iunie 2012 s-au sustras
urmăririi penale reliefează, de asemeni, conștienta lor că în mod cert, au
săvârșit fapta și realizarea gradului de vinovăție al acestora.
Din
procesul-verbal de prezentare pentru recunoaștere a rezultat că partea vătămată
a recunoscut pe inculpați, atât din grup cât și după fotografii, dar si pe
martorele A.G., C.G., A.T., arătând la fiecare contribuția avută la săvârșirea
faptei, în sensul sustragerii acestuia de la locuința inculpaților si
deposedarea sa de borsetă, cu toata împotrivirea părții vătămate.
Rezultă,
astfel, că martora A.G. a fost ceea care l-a împiedicat să coboare în
București, insistând asupra faptului că trebuie să coboare la următoarea
stație, și observând că au ieșit din București, martora l-a asigurat că nu
trebuie sa-și facă probleme, întrucât urmează să înnopteze la domiciliul lor.
La Medgidia în
stația de taxi inculpații și martorii s-au certat fapt pentru care partea
vătămată Ie-a făcut cunoscut că nu dorește să le facă probleme,moment în care
inculpata B.J. l-a invitat la domiciliul său .
S-a deplasat pe
jos, împreună cu cele 3 femei, fiind urmați de inculpați si de martorul A.T. la
casa părinților inculpaților, unde inculpata Baca Jandarca si A.G., i-au pus în
vedere părții vătămate să schimbe ținuta, întrucât urmau sa doarmă împreună și
emana mirosuri neplăcute .
Și-a schimbat
cămașa în fata inculpatei, care îi așeza hainele și în acel moment a realizat
că nu mai are borseta.
Solicitându-i
să restituie borseta, inculpata i-a pus în vedere să părăsească imobilul,
moment în care au pătruns în camera trei tineri din care a recunoscut pe
inculpatul C.E. care i-a aplicat trei lovituri cu pumnul in zona fetei, stânga.
A mai arătat că
la momentul în care a insistat sa-i fie retumată suma de bani aflată în
borseta, inculpatul C.E. a mers intr-o cameră alăturată de unde a revenit având
asupra sa un cuțit cu care a început să-l amenințe cu moartea daca nu părăsește
imobilul, timp în care ceilalți doi tineri îl amenințau cu pumnii si l-au scos
forțat afară unde deja așteptau cele doua taxiuri.
Partea vătămata
a relatat că a fost obligată să urce în taxiul în care se afla în dreapta față
martora A.G.iar, în spate era C.G., iar după parcurgerea a 2,3 km, a reușit sa
sune la 112 unde a făcut cunoscut că a fost tâlhărit.
Pentru aflarea
locației l-a întrebat pe taximetrist, care însă nu a înțeles limba în care
vorbea partea vătămată, unde se află, iar martorele realizând că sunt probleme
i-au cerut taximetristului să oprească după ce în prealabil și taxiul din fată
se întorsese, iar partea vătămată a rămas pe câmp, de-a lungul drumului spre
Constanța .
Ulterior cu
ajutorul unui conducător auto oprit în trafic a putut transmite locația unde se
afla și a fost condus la Poliția Medgidia.
Din
declarațiile martorului C.C. a rezultat că a fost prezent în dimineața
respectivă la domiciliul inculpaților unde fuseseră comandate doua taxiuri,
într-unui urcându-se martorele A.G. iar, în față și în spate, C.G. ce erau
însoțite de un bărbat înalt.
Deși inițial
destinația a fost gara, după parcurgerea unei anumite distanțe, colegul sau
martorul V. l-a anunțat că în schimbul sumei de 50 de euro pentru ambele
mașini, urmează a se deplasa la Constanța cu pasagerii luați anterior.
În zona Valea
Dacilor, cetățeanul înalt a devenit și mai agitat, se certa cu cele doua femei,
spunând din când în când M. și întrebând în legătură cu starea acestuia,
a-primit explicații de la cele doua femei, în sensul că este băut, și-a bătut
soția și îl duceau în Constanța la rude.
Partea vătămată
a părăsit taxiul și a trecut pe partea cealaltă a drumului.
Din
declarațiile martorului V.I. a rezultat că a existat o comandă pentru două
taxiuri la locuința inculpaților, că destinația primită pentru ambele taxiuri a
fost gara, ulterior după parcurgerea unei distanțe tinerii aflați în
autoturismul acestuia i-au cerut ca în schimbul sumei de 50 euro, să vorbească
și cu celalalt conducător auto și să meargă la Constanța.
A stat de vorba
cu martorul C.C. și au fost de acord sa se deplaseze la Constanța .contra sumei
de 50 euro pe care a primit-o de la inculpatul C.E., dar pe drum a fost anunțat
de pasagerii săi că persoana înaltă din celalalt taxiu trebuie sa rămână în
acel loc.
În fața sa
partea vătămată a coborât cu cele 3 genți, pe care Ie-a aruncat în mijlocul
drumului, a ieșit intempestiv în fața unui autoturism care venea dinspre
Constanța spre Medgidia.
A mai arătat
martorul că partea vătămată avea comportamentul unei persoane disperate, dar că
abia ulterior i s-a părut suspectă coborârea străinului, la ajungerea în orașul
Medgidia.
Cei trei clienți
ai săi, respectiv frații C. și martorul A.T. au fost conduși la locația
pentru care se efectuase comanda, dar la coborâre i-au înmânat 50 euro, chiar
dacă nu realizase cursa la Constanța cu condiția să spună dacă va fi întrebat
„că nu i-a văzut sau nu i-a transportat în dimineața respectivă.
La circa 40
minute a fost invitat la organul de politie unde I-a văzut și pe partea
vătămată, acesta era foarte supărat datorită sustragerii sumei de bani,dar nu
arăta ca o persoana supusă unor agresiuni fizice.
Cât privește
această remarcă a martorului s-a reținut că partea vătămată a fost
fotografiată, fiind posibil ca martorul să nu remarce la acel moment al
dimineții semnele aflate pe obrazul părții vătămate.
Având în vedere
și declarația martorului F.C.l, concubinul mătușii inculpaților care a relatat
discuția în limba turcă a mamei inculpaților care a fost prezentă la locul
incidentului cu sora sa, în prezența acestuia, s-a reținut și această
declarație în măsura în care se coroborează cu materialul probator administrat
în cauză.
Potrivit
susținerilor martorului cei trei inculpați însoțiți de cei trei martori și de partea
vătămată s-au prezentat la domiciliul părinților inculpaților, aici partea
vătămată a mers într-o altă cameră cu martora A.G. pentru a întreține raporturi
sexuale, la un moment dat acesta a părăsit camera, a înmânat borseta
inculpatului C.E. și pentru că acesta dorea să întrețină raporturi sexuale cu
Jandaca care era concubina inculpatului C.E., acesta s-a supărat și i-a aplicat
două palme părții vătămate, iar ulterior au plecat toți cu taxiul.
În cursul
cercetării judecătorești inculpatul C.E. a arătat că i-a însoțit pe ceilalți
doi inculpați, pe martorii A.G. .C.G. A.T. în drumul dinspre Italia în România,
iar în autocar l-au cunoscut pe partea vătămată, dar nu a îndemnat-o pe
inculpata B.J. să intre în vorbă cu aceasta și doar în urma discuției dintre
aceasta și martora C.G., partea vătămată s-a lăsat convinsă să nu coboare la
București unde era destinația acesteia, ci a parcurs drumul și mai apoi la
Medgidia.
A mai arătat
inculpatul că partea vătămată a dorit sa coboare la București, dar nu i s-a permis
de către martorii C.G. și A.T. care au și cărat gentile părții vătămate înapoi
când acesta a dorit sa coboare la București, precum și faptul ca martorii A.G.,
C.G. și A.T. au fost cei care l-au însoțit în taxiu pe partea vătămată și l-au adus
la locuința părinților săi.
A mai arătat că
a auzit de la fratele său inculpatul C.E. că numita A.G. ar fi fost cea care ar
fi oferit servicii sexuale părții vătămate, dar nu cunoaște, întrucât și-a luat
familia și a mers la domiciliul sau.
Din declarația
inculpatului C.E. a rezultat că i-a însoțit pe ceilalți doi inculpați și pe
martorii A.G., C.G., A.T. în drumul dinspre Italia în România, iar în autocar l-a
cunoscut pe partea vătămată.
Nu a îndemnat-o
pe inculpata B.J. să se apropie de partea vătămată și nici nu a văzut ca
aceasta sa discute cu acesta arătând că partea vătămata a ajuns la Medgidia
doar pentru a întreține raporturi sexuale cu martora C.G. care era concubina
martorului A.T. care era prezent, atât pe drum, cât și în domiciliul părinților
inculpaților, unde C.G. a intrat în ultima cămară cu partea vătămată, timp în
care inculpatul servea băutura cu inculpații.
A mai arătat
inculpatul că la un moment dat martora C.G. a ieșit din camera unde stătuse cu
partea vătămată, a aruncat spre el borseta părții vătămate, borseta ce a
înmânat-o martorului C.G. la cererea acesteia, și s-a întors la partea
vătămată, iar după circa 5 minute a părăsit camera, a luat borseta de la A.T.
și au hotărât de comun acord sa meargă la Constanța pentru a se distra, sens în
care au chemat două taxiuri, cu mențiunea că, întru-un taxi au urcat cei trei
martori și partea vătămată și în cel de-al doilea inculpatul, iar pentru că la
un moment dat partea vătămată a coborât taxiurile au revenit în Medgidia, fără
a exista vreo discuție în acest sens.
Rezultă clar
înțelegerea dintre inculpați și cei trei martori care l-au condus pe partea
vătămată lavdomiciliul inculpaților, lucru ce nu se putea întâmpla dacă nu
exista acest concurs al martorilor, fiind evidentă înțelegerea acestora în vederea
atragerii și deposedării părții vătămate de borseta a cărei existentă fusese
semnalata de întreg grupul și mai ales de suma importantă de bani, care fusese
observată în timp ce partea vătămată a făcut cinste inculpatei și celor două
martore, borseta ce a declanșat hotărârea acestora de-al apropia în vederea
comiterii faptei.
Faptul că
ulterior s-a încercat să fie atrasă și răspunderea celor trei martori care
potrivit probatoriului si-au dat concursul, iar infracțiunea nu se putea comite
fără participarea acestora, atâta timp cât parchetul a dispus o soluție fată de
aceștia, iar instanța nu a fost sesizată fată de aceste persoane cu alte fapte,
instanța nu se poate apleca și asupra activității acestor persoane.
Faptul că
relatează despre prezența martorei C.G. și nu a martorei A.G. cum precizează
partea vătămată și chiar martorul F.C.l este evidenta dorința inculpaților de a
ascunde adevărul și de a îngreuna cercetarea si stabilirea situației de fapt.
La poliția
Medgidia părții vătămate i-a fost restituită suma de 24.500 euro și 1.100
dolari, pe baza dovezii de predare, sumă ce a fost ridicată de la C.G. și A.G.,
cealaltă sumă rămasă în posesia inculpaților nu a putut fi identificată.
Prin ordonanța
din 27 iunie 2012 a Parchetului de pe lângă Tribunalul Constanța a fost extinsă
cercetarea și în referire la făptuitorii A.G., C.G. și A.T., dar ulterior s-a
apreciat că pentru martorele A.G. și C.G. se impune aplicarea unei sancțiuni cu
caracter administrativ fapt pentru care s-a dispus scoaterea de sub urmărire
penală pentru săvârșirea infracțiunii de favorizarea infractorului, întrucât
fapta acestora nu prezintă gradul de pericol social al unei infracțiuni.
La reținerea
acestei situații de fapt s-au avut în vedere și procesul-verbal de constatare;
declarațiile părții vătămate, declarații martori A.G., C.G., A.T., F.C.l și C.G.,
planșe fotografice, recunoaștere din fotografii, proces verbal de predare
primire, declarațiile inculpaților B.J., C.E. și C.E., act medico-legal din 2012
al S.M.L. Constanta, proces-verbal de recunoaștere, planșa foto privind
leziunile identificate la nivelul feței, membrului superior drept,
proces-verbal de prezentarea materialului de urmărire penală.
În raport cu
situația de fapt reținută, s-a stabilit că faptele inculpaților B.J., C.E. și C.E.,
care, împreună, în exercitarea actelor materiale descrise mai sus, având o
rezoluție infracțională comună, în noaptea de 20/21 iunie 2012, au deposedat-o
pe partea vătămată A.C.F. de suma de 58.000 euro și 3.000 de dolari, apoi au
întrebuințat violențe fizice și verbale asupra acestuia, în vederea păstrării
bunului subtilizat și al determinării sale să renunțe la proteste, întrunește
elementele constitutive ale infracțiunii prev. de art. 211 alin. (1), alin. (2)
lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C. pen. cu aplic. art.
37 lit. b) C. pen. pentru C.E. și C.E.
La
individualizarea pedepsei s-au avut în vedere, conform art. 72 C. pen.
dispozițiile generale care reglementează individualizarea, caracterul oscilant
al declarațiilor inculpaților, natura și gravitatea faptelor comise îndreptate
împotriva vieții, dar și a patrimoniului, caracterul repetativ al faptelor
inculpaților C.E. și C.E., care nu sunt primul conflict cu legea penala, lipsa
unui loc de munca și surse de existentă.
Inculpatul C.E.
a fost condamnat, în mod repetat, pentru comiterea unor infracțiuni de furt și
tâlhărie, fiind liberat condiționat prin sentința penală nr. 25 din 26 ianuarie
2006 a Judecătoriei Medgidia, cu un rest de 473 zile.
Inculpatul C.E.
a fost condamnat, în mod repetat, pentru comiterea unor infracțiuni de furt,
tâlhărie și viol, fiind liberat condiționat prin hotărârea nr. 44 din 16 martie
2012 a Judecătoriei Medgidia, cu un rest de 481 zile.
Toți cei trei
inculpați s-au sustras în cursul urmăririi penale, fiind necesare mai multe
demersuri pentru identificarea acestora.
Inculpata B.J.
este la primul conflict cu legea penală, trăiește în concubinaj și este mama a
4 copii.
În ce privește
gradul de pericol social concret al infracțiunii săvârșite s-a apreciat ca
fiind deosebit de ridicat, având în vedere urmarea gravă produsă părții
vătămate, percepția publică despre aceste fapte deosebit de grave, mai ales
când sunt săvârșite împotriva unor persoane străine aflate în trecere,
împrejurările concrete în care s-a petrecut fapta, ca urmare a înțelegerii
dintre inculpați și martori și abandonarea pe un câmp a părții vătămate și
recuperarea parțială a prejudiciului.
S-a făcut
aplicarea art. 71, 64 Iit. a), b) C. penal, cu excepția dreptului de a ajege.
În baza art. 65
rap. art. 66 C. pen., s-a aplicat inculpaților pedeapsa complementară a
interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) Iit. a) teza a II-a și Iit.
b) C. pen. pe o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale pentru
inculpata B.J. și 3 ani pentru inculpații C.E. și C.E.
S-a apreciat că
în cauză este incident în continuare cazul prevăzut de art. 148 alin. (1) Iit.
f) C. proc. pen., în prezența căruia se poate menține măsura arestării
preventive, cele două condiții impuse de acest text de lege fiind îndeplinite
cumulativ, atât în privința pedepsei care este în cazul infracțiunilor
cercetate exclusiv închisoarea mai mare de 4 ani (fiind satisfăcute cerințele
prevăzute de art. 136 alin. (6) C. proc. pen.), cât și în privința pericolului
pe care l-ar prezenta în acest moment lăsarea în libertate a inculpatului .
Acest pericol
potențial este exprimat de natura și gravitatea deosebit de mare a faptei,
împrejurările concrete în care inculpații ar fi acționat, urmările produse,
rezonanța socială negativă mai ales în rândul colectivității restrânse din
localitatea în care s-au produs faptele, sentimentul de neliniște și de
insecuritate în rândul societății, de indignare că persoane bănuite de
săvârșirea unei asemenea infracțiuni, de o gravitate maximă, ar putea fi
cercetate în stare de libertate.
S-a considerat
că pentru buna desfășurare a procesului penal în căile de atac și pentru
prevenirea unui pericol concret pentru ordinea publică, pentru prevenirea unor
alte fapte grave de către inculpați, se impune menținerea măsurii arestării
preventive a acestora, o altă măsură preventivă nefiind aptă, în actualul
stadiu procesual, pentru a asigura scopul măsurilor preventive.
În baza art. 88
C. pen., s-a dedus perioada reținerii și arestării preventive a inculpaților cu
începere de la data de 26 iunie 2012 la 12 octombrie 2012 pentru inculpata B.J.
Cât privește
latura civila a cauzei s-a constatat că părții vătămate i-a fost restituită
suma de 24.500 euro și 1.100 dolari, sumă ce a fost ridicată de la C.G. și A.G.,
iar suma rămasă în posesia celor trei inculpați nu a putut fi identificată fapt
pentru care partea vătămată s-a constituit parte civilă.
Fiind
îndeplinite condițiile antrenării răspunderii delictuale a inculpaților în
raport și cu disp. art. 1357-art. 1371,art. 1381 C. civ. si art. 14 si art. 346
C. proc. pen., s-a dispus obligarea inculpaților, în solidar către partea
civilă la plata sumei de 33.500 euro și 1.900 dolari sume ce au rămas
nerecuperate.
Împotriva susmenționatei
sentințe au formulat apel inculpații C.E., C.E. și B.J. criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie, sub următoarele aspecte:
În apelul
formulat de apelantul inculpat C.E.:
În mod greșit
instanța de fond a dispus condamnarea inculpatului C.E. pentru săvârșirea
infracțiunii prev. de art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C. pen. încadrarea juridică corectă a faptei fiind
art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) C.
pen., reținându-se în mod greșit consecințele deosebit de grave.
Se relevă că,
în mod greșit s-a stabilit cuantumul sumei sustrase de la partea vătămată ar fi
de 58.000 euro si 3.000 de dolari, suma fiind stabilită exclusiv în baza
declarațiilor părții vătămate, fiind încălcate astfel dispozițiile art. 75 C.
proc. pen., mai mult, organele de cercetare penală nu au efectuat niciun fel de
diligente pentru a stabili în mod concret veridicitatea celor susținute de
partea vătămata, proveniența sumelor de bani, daca există posibilitatea reală
ca partea vătămata sa dețină aceste sume, cupiura aproximativă a bancnotelor
pentru a determina dacă puteau încăpea intr-o borsetă.
Deși retine
instanța de fond că partea vătămata se deplasa în România în vederea realizării
de investiții, nu s-a făcut niciun fel de demers pentru a stabili
autenticitatea declarației acestuia (daca avea anumite contacte în România,
dacă mai fusese în țara noastră, ce fel de investiții urma sa efectueze, etc.
Instanța de
fond a realizat o individualizare greșită a pedepsei aplicată și aceasta în
raport cu modalitatea concretă de săvârșire a faptei, de contribuția
inculpaților, de recunoașterea de către inculpați a modalității în care au
intrat în posesia banilor, în condițiile în care din declarațiile martorilor nu
a rezultat că cei trei inculpați au deposedat partea vătămată de suma de bani.
S-a făcut
trimitere și la declarațiile celor doi martori taximetriști, care au spus că nu
s-au exercitat violențe asupra părții vătămate. în apelul formulat de apelantul
inculpat C.E.:
În mod greșit
instanța de fond a dispus condamnarea inculpatului C.E. pentru săvârșirea
infracțiunii prev. de art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C. pen., încadrarea juridică corectă a faptei fiind
art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) C.
pen., reținându-se în mod greșit consecințele deosebit de grave.
S-a relevat că,
în mod greșit s-a stabilit cuantumul sumei sustrase de la partea vătămată ar fi
de 58.000 euro si 3.000 de dolari, suma fiind stabilită exclusiv în baza
declarațiilor părții vătămate, fiind încălcate astfel dispozițiile art. 75 C.
proc. pen.
În mod greșit
instanța de fond a dispus condamnarea inculpatului C.E. pentru săvârșirea
infracțiunii prev. de art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C. pen., întrucât din probele administrate în cauză
nu rezultă cu certitudine faptul că inculpatul C.E. ar fi avut vreo contribuție
la sustragerea sumei de bani din posesia părții vătămate și nici la exercitarea
de violențe asupra acesteia.
În acest sens,
s-a arătat că din probele administrate nu rezultă că acesta ar fi lovit partea
vătămată, ci aceasta s-a luat de inculpatul C.E. și l-a înjurat, iar partea
vătămată nu l-a recunoscut din fotografii, existând dubii cu privire la
contribuția inculpatului și la vinovăția acestuia.
Instanța de
fond a realizat o individualizare greșită a pedepsei aplicată și aceasta în
raport cu modalitatea concretă de săvârșire a faptei, de contribuția
inculpatului, mai mult, partea vătămată a avut o contribuția majoră, acesta
fiind un matur cu experiență de viață, care nu și-a luat măsuri de precauție,
ci a continuat conversația cu cele trei femei, faptul că asupra părții vătămate
nu s-au exercitat violențe, iar aceasta părea sub influența narcoticelor.
În apelul
formulat de apelanta inculpată B.J.:
În mod greșit
instanța de fond a dispus condamnarea inculpatei B.J. pentru săvârșirea
infracțiunii prev. de art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C. pen., încadrarea juridică corectă a faptei fiind
art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) C.
pen., reținându-se în mod greșit consecințele deosebit de grave.
S-a relevat că,
în mod greșit s-a stabilit cuantumul sumei sustrase de la partea vătămată ar fi
de 58.000 euro si 3.000 de dolari, suma fiind stabilită exclusiv în baza
declarațiilor părții vătămate, fiind încălcate astfel dispozițiile art. 75 C.
proc. pen.
În mod greșit
instanța de fond a dispus condamnarea inculpatei B.J. pentru săvârșirea
infracțiunii prev. de art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C. pen., întrucât din probele administrate în cauză
nu rezultă faptul că inculpata ar fi avut weo contribuție la sustragerea sumei
de bani din posesia părții vătămate și nici la exercitarea de violențe asupra
acesteia.
S-a relevat că
partea vătămată a întreținut relații sexuale cu martora A.G. și nu cu
inculpata, martoră care a și spus că a intrat în posesia borsetei și și-a
însușit o parte din bani, inculpata B.J. fiind confundată cu această martoră.
Prin Decizia penală
nr. 111/P din 27 septembrie 2013 a Curții de Apel Constanța, pronunțată în Dosarul
nr. 8490/118/2012, în baza art. 379 alin. (1) pct. 2 lit. a) C. proc. pen., au
fost admise apelurile formulate de apelanții inculpați C.E., C.E. și B.J.
împotriva sentinței penale nr. 108 din 04 martie 2013 pronunțată de Tribunalul
Constanța în Dosar nr. 8490/118/2012.
S-a desființat
în parte sentința penală nr. 108 din 04 martie 2013 pronunțată de Tribunalul
Constanța în Dosar nr. 8490/118/2012 și rejudecând s-a dispus:
În baza art.
334 C. proc. pen. s-a dispus schimbarea încadrării juridice pentru inculpatul C.E.
din infracțiunea prev. de art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C. pen. cu aplic. art. 37 lit. b) C. pen. în
infracțiunea prev. de art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) C. pen., cu aplic. art. 37 lit. b) C. pen.
În baza art.
334 C. proc. pen. s-a dispus schimbarea încadrării juridice pentru inculpatul C.E.
din infracțiunea prev. de art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) și alin. (3) C. pen. cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen. în
infracțiunea prev. de art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) C. pen., cu aplic. art. 37 lit. a) C. pen.
În baza art.
334 C. proc. pen. s-a dispus schimbarea încadrării juridice pentru inculpata B.J.
din infracțiunea prev. de art. 211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)1 lit.
a) și c) și alin. (3) C. pen. în infracțiunea prev. de art. 211 alin. (1), alin.
(2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) C. pen.
În baza art.
211 alin. (1), alin. (2) lit. b) -alin. (2)
1
lit. a) și c) C. pen.
cu aplic. art. 37 lit. b) C. pen., a fost condamnat inculpatul C.E. |a pedeapsa
de 9 (nouă) ani închisoare.
Pedeapsa se
execută în condițiile art. 57 C. pen.
În baza art. 71
alin. (2) C. pen. s-a aplicat inculpatului C.E. pedeapsa accesorie a
interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a ll-a și lit.
b) C. pen.
În baza art.
383 alin. (1)
1
C. proc. pen. în ref. la art. 350 C. proc. pen. și
art. 160
b
alin. (3) C. proc. pen.
S-a menținut
măsura arestării preventive pentru inculpatul C.E.
În baza art.
383 alin. (2) C. proc. pen. în ref. la art. 88 C. pen., s-a dedus arestul
preventiv, pentru inculpatul C.E. de la 04 martie 2013 lăzi.
În baza art.
211 alin. (1), alin. (2) lit. b) alin. (2)
1
lit. a) și c) C. pen. cu
aplic. art. 37 lit. a) C. pen., a fost condamnat inculpatul C.E. la pedeapsa de
9 ( nouă ) ani închisoare.
În baza art. 61
alin. (1) C. pen. s-a menținut pentru inculpatul C.E. beneficiul liberării
condiționate pentru restul de pedeapsă rămas neexecutat de 481 zile închisoare
din sentința penală nr. 1732 din 23 octombrie 2008 pronunțată de Judecătoria
Medgidia.
Pedeapsa se
execută în condițiile art. 57 C. pen.
În baza art. 71
alin. (2) C. pen., s-a aplicat inculpatului C.E. pedeapsa accesorie a
interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a ll-a și lit.
b) C. pen.
În baza art.
383 alin. (1)
1
C. proc. pen. în ref. la art. 350 C. proc. pen. și
art. 160
b
alin. (3) C. proc. pen. s-a menținut măsura arestării
preventive pentru inculpatul C.E.
În baza art.
383 alin. (2) C. proc. pen. în ref. la art. 88 C. pen., s-a dedus arestul
preventiv, pentru inculpatul C.E. de la 04 martie 2013 lăzi.
În baza art.
211 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (2)
1
lit. a), c) C. pen. cu
aplic. art. 74 lit. a), c) și alin. (2) C. pen. și art. 76 lit. b) C.
pen., a fost condamnata inculpata B.J. la pedeapsa de 4 (patru) ani închisoare.
Pedeapsa se
execută în condițiile art. 57 C. pen.
În baza art. 71
alin. (2) C. pen., s-a aplicat inculpatei B.J. pedeapsa accesorie a
interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a ll-a și lit.
b) C. pen.
În baza art. 88
C. pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatei B.J., durata executată de la
26 iunie 2012 la 12 octombrie 2012.
A fost
respinsă, ca nefondată, acțiunea civilă formulată de partea civilă A.C. și s-a
constatat ca fiind recuperat prejudiciul cauzat acestuia.
S-au menținut
celelalte dispoziții ale sentinței primei instanțe care nu sunt contrare
prezentei decizii.
În baza art.
192 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat au rămas
în sarcina acestuia
În baza art.
189 C. proc. pen., onorariile parțiale avocat oficiu, în sumă de câte 50 lei
s-au avansat din fondurile Ministerului Justiției, în favoarea avocați G.R.U.
și M.D.
Onorariul
avocat oficiu, în sumă de 200 lei s-a avansat din fondurile Ministerului
Justiției, în favoarea avocat C.l.
Pentru a decide
astfel, instanța de apel a examinat legalitatea și temeinicia sentinței primei
instanțe conform art. 385
14
C. proc. pen., din perspectiva
criticilor formulate, în limitele prev de art. 385
6
alin. (1) și (2)
C. proc. pen., Curtea constată și a constatat:
Instanța de
fond a stabilit în mod corect situația de fapt cu excepția cuantumului sumei de
bani pe care inculpații au sustras-o de la partea vătămată.
Astfel, în mod
corect s-a reținut faptul că, în data de 19 iunie 2012 partea vătămată A.C.F. a
început deplasarea din Italia spre România, cu un autocar, mijloc de transport
în care se aflau și inculpații B.J., C.E. și C.E., dar și martorii A.T., A.G.
Și C.G., aceste ultime persoane cunoscându-se între ele, C.E. și C.E. fiind
frați, inculpata B.J. fiind concubina inculpatului C.E., aceștia fiind amici și
cu martorii menționați.
S-a reținut,
totodată și faptul că, martora A.G. se află în relații de concubinaj cu un alt
frate al inculpaților C.E. și C.E., numitul C.A., iar martora C.G. se află în
relații de concubinaj cu martorul A.T.
În timpul
transportului, atât inculpații, cât și martorii au luat la cunoștință de faptul
că partea vătămată deține asupra sa o sumă mare de bani în valută, sumă care se
afla într-o borsetă și care era legată de cureaua de la pantalonii părții
vătămate.
Referitor Ia
împrejurările în care s-a luat la cunoștință de existența sumei de bani, s-a
reținut faptul că în timpul deplasării, martora C.G. l-a abordat pe partea
vătămată, mai mult, la un popas i-a solicitat să îi cumpere o cafea și de
mâncare, cerere ce a fost acceptată de partea vătămată, astfel încât, în
momentul în care partea vătămată a achitat consumația, martora a observat locul
unde se aflau banii.
Pe data de 20
iunie 2012, autocarul a ajuns în România cu mențiunea că, la Sibiu autocarul a
fost schimbat, acesta având destinația București, autocar în care s-au urcat,
atât partea vătămată, cât și inculpații și martorii mai sus menționați.
S-a evidențiat
că, în această locație, partea vătămată a fost abordată de întreg grupul, mai
mult, martora C.G. i-a propus acestuia să fie prietena sa, inculpații C.E. și C.E.,
precum și martorul A.T. încurajându-l pe partea vătămată în acest sens.
S-a reținut că
intenția părții vătămate era de a coborî la București.
În momentul în
care autocarul a ajuns în București, în zona Gării de Nord, iar partea vătămată
a intenționat să coboare, martora A.G. l-a indus în eroare pe partea vătămată
spunându-i că mai este o stație mai aproape de locația unde vroia să ajungă,
aspect nereal, partea vătămată dându-și seama de această împrejurare în
momentul în care a observat că ieșiseră din București.
În această
situație, tot martora A.G. l-a asigurat pe partea vătămată că nu este nicio
problemă, întrucât va fi găzduit la locuința acesteia din Medgidia și că a doua
zi se va întoarce în București, urmând să primească pentru acest serviciu suma
de 20 de euro.
Autocarul a
ajuns în localitatea Medgidia în dimineața zilei de 21 iunie 2013, în jurul
orelor 3, loc unde au coborât inculpații, martorii și la invitația acestora și
partea vătămată, toate persoanele menționate deplasându-se cu două taxiuri în
zona centrală a localității.
Este de
menționat, că, după ce au coborât din taxiuri, între inculpați și martori s-a
declanșat o discuție contradictorie, discuție care a încetat în momentul în care
partea vătămată a vrut să plece, mai mult, inculpata B.J. i-a spus că vor merge
la locuința acesteia, invitație care a fost acceptată de partea vătămată.
În aceste
condiții, partea vătămată, inculpata B.J. și martorele A.G. și C.G., într-un
grup compact, și-au început deplasarea spre locuința inculpatei, fiind urmați,
la o distanță de aproximativ 200 metri în spate, de inculpații C.E. și C.E. și
de martorul A.T., într-un alt grup compact.
În realitate,
partea vătămată a fost condusă la locuința aflată în proprietatea mamei
inculpaților C.E. și C.E., numita C.G., loc unde i s-a oferit o cameră unde să
doarmă, cameră unde, după un scurt timp de aproximativ 5 minute, au intrat
inculpata B.J. și martora A.G. care i-au adus la cunoștință că vor dormi cu el,
inculpata B.J., fiind cea care i-a solicitat părții vătămate să se dezbrace
ceea ce partea vătămată a și făcut.
Totodată,
inculpata B.J. i-a solicitat părții vătămate să îi de hainele, sub pretextul că
i le va așeza undeva, moment în care partea vătămată a observat că nu mai are
borseta în care se afla suma de bani, fapt pentru care i-a cerut inculpatei să
i-o restituie, inculpata reacționând prin aceea că i-a solicitat părții
vătămate să iasă din casă.
În acest
moment, în cameră au intrat inculpații C.E. și C.E. dar și martorul A.T.,
inculpatul C.E. aplicându-i părții vătămate trei lovituri cu pumnul în zona
stângă a feței, în obraz.
Chiar și în
condițiile exercitării acestor violențe, partea vătămată a continuat să
solicite restituirea sumei de bani fapt ce l-a determinat pe inculpatul C.E. să
plece din cameră și să revină cu un cuțit cu care l-a amenințat pe partea
vătămată spunându-i că, dacă nu va pleca din imobil îl va omorî.
În același timp
și celelalte persoane prezente în cameră, respectiv inculpatul C.E., inculpata B.J.,
dar și martorul A.T. îl amenințau pe partea vătămată prin gesturi, respectiv îi
arătau pumnii.
Totodată, toate
persoanele menționate acționau în sensul de a-l scoate pe partea vătămată din
încăperea în care se afla, ceea ce au și reușit.
Pentru a o
îndepărta pe parte vătămată de locația unde i s-au sustras bunurile, au fost
chemate două taxiuri conduse de martorii C.C. și V.I.
După ce partea
vătămată a fost scoasă din locuință, a fost urcată, cu forța, într-unui din
taxiuri, respectiv în cel condus de martorul C.C., pe bancheta din spate,
alături de el așezându-se și martora C.G., în același taxi urcând, pe scaunul
din dreapta față, martora A.G.
Este de
menționat că bagajul părții vătămate a fost adus la taxi de inculpata B.J.
În celălalt
taxi au urcat inculpații C.E. și C.E. și martorul A.T., precum și inculpata B.J.,
autoturism care s-a deplasat în urma taxiului în care se afla partea vătămată,
cu mențiunea că, după ce s-a parcurs o distanță de aproximativ 50 metri,
aceasta a coborât din taxi.
Inițial,
destinația a fost stabilită ca fiind stația C.F. Medgidia, însă ulterior, în
cursul deplasării, în dreptul sălii de sport, martorul C.C. a fost apelat prin
stație de colegul său, martorul V.I. care i-a comunicat să oprească, ceea ce a
și făcut, moment în care, din celălalt taxi a coborât una dintre cele trei
persoane menționate, care a venit la autoturismul său și i-a comunicat că au
schimbat destinația, aceasta fiind localitatea Constanța, aducându-i la
cunoștință și faptul că i-a dat colegului său suma de 50 euro pentru transport.
În aceste
împrejurări, cele două taxiuri și-au continuat deplasarea spre Constanța pe
drumul către satul Valea Dacilor și în momentul în care au ajuns în această
localitate, inculpații C.E. și C.E. și martorul A.T., aflați în taxiul condus
de martorul V.I., i-au cerut acestuia să oprească pentru a-l coborî din taxi pe
partea vătămată, sub pretextul că nu vor ca acesta, ajuns în Constanța să facă
scandal, cu atât mai mult cu cât, partea vătămată și-a bătut soția în Medgidia.
Totodată, în
cursul deplasării, partea vătămată a apelat prin numărul de urgență 112,
organele de poliție, cărora Ie-a comunicat că a fost tâlhărit, fapt pentru
care, martora A.G. a încercat să îl împiedice prin luarea telefonului însă nu a
reușit.
De asemenea,
partea vătămată a solicitat sprijinul martorului C.C., solicitându-i să îi
spună locația în care se afla pentru a o comunica organelor de poliție însă
nefiind înțeles martorul nu a dat părții vătămate nici o relație.
La solicitarea
inculpaților C.E. și E. și a martorului A.T., martorul V.I. i-a cerut, prin
stație, martorului C.C., să oprească, ceea ce acesta a și făcut, din autoturism
coborând partea vătămată.
După ce partea
vătămată a fost abandonată ambele taxiuri s-au deplasat spre Medgidia,
inculpații C.E. și C.E. și martorii A.T., A.G. și C.G., fiind lăsate la aceiași
adresă.
Partea vătămată
a oprit un alt autoturism care întâmplător trecea prin zonă, deplasându-se și
acesta spre localitatea Medgidia, cu mențiunea că partea vătămată a apelat din
nou prin serviciul 112, organele de poliție, cărora șoferul acelui autoturism
Ie-a comunicat locația în care se afla partea vătămată.
Din materialul
probator administrat în cauză, a rezultat fără dubiu că, atât inculpații C.E., C.E.
și B.J., cât și martorii A.T., A.G. și C.G. și-au conjugat eforturile, după ce
au aflat că partea vătămată posedă o anumită sumă de bani și aceasta prin
intermediul martorei C.G., pentru a o atrage la locuința lor, în vederea
sustragerii sumei de bani pe care o deținea, astfel încât reținem că rezoluția
de sustragere a sumei de bani a fost comună tuturor persoanelor din grupul
menționat.
Acest aspect a
rezultat din declarațiile părții vătămate care a relatat, în detaliu,
activitatea fiecărei persoane din grupul inculpaților în cursul deplasării din
Italia spre România, persoane care au fost identificate de partea vătămată din
fotografii și din grup cu ocazia prezentării spre recunoaștere, aspecte care
rezultă din procesele-verbale de recunoaștere încheiate de organele de poliție
și din planșele cu fotografii judiciare atașate acestor procese-verbale.
Este de
menționat faptul că, este exclusă orice atitudine părtinitoare a părții
vătămate în condițiile în care acesta nu îi cunoștea anterior nici pe inculpați
și nici pe martori, nu cunoștea relațiile dintre ei, mai mult, necunoscându-i
este exclusă orice acțiune de abordare de către partea vătămată a martorelor A.G.
și C.G.
Totodată,
această relatare a părții vătămate este întărită și de faptul că numai
martorele A.G. și C.G. cunoșteau limba italiană, inculpata A.G. necunoscând
această limbă, astfel încât numai cele două martore au putut conversa cu partea
vătămată.
Acțiunea de
atragere a părții vătămate de către inculpați și martori este probată și prin
aceea că, aceștia au fost cei care l-au invitat pe partea vătămată la locuința
lor, în localitatea Medgidia, inculpații C.E., C.E. și B.J. fiind cei care au
avansat ideea de a-l duce pe partea vătămată la locuința mamei inculpaților și
i-au asigurat găzduirea prin oferirea unei camere.
Totodată, este
de reținut că în camera părții vătămate au intrat, atât inculpata B.J., cât și
martora A.G. sub pretextul că nu au unde dormi, aspect pe care instanța îl va
reține ca fiind real având în vedere că partea vătămată nu avea niciun motiv
pentru care ar fi inculpat cele două persoane, cu atât mai mult cu cât partea
vătămată se aștepta la anumite favoruri sexuale din partea acestora.
Acest aspect
rezultă din faptul că, martora A.G. a fost cea care l-a abordat prima dată pe
partea vătămată, iar inculpata B.J. a fost cea care a avansat ideea de a-l duce
pe partea vătămată la locuința mamei concubinului său.
De asemenea,
facem trimitere și la faptul că numai martora A.G., cunoscând limba italiană, a
putut să îi aducă la cunoștință acestuia motivul prezenței lor în cameră și să
îi ceară să se dezbrace de haine, de cămașă și de pantaloni și să și le
schimbe, inculpata B.J. necunoscând această limbă.
Prezența
martorei A.G. în camera părții vătămate a fost susținută și de inculpatul C.E.,
care însă a exclus, părtinitor prezența inculpatei B.J. având în vedere că se
afla în relații de concubinaj cu aceasta dar și de martora C.G., mama
inculpaților C.E. și C.E., care a văzut-o pe martora A.G. intrând în camera
părții vătămate.
S-a reținut,
însă, că borseta în care se afla suma de bani a fost sustrasă de inculpata B.J.
în momentul în care aceasta, a luat hainele părții vătămate sub pretextul că le
aranjează, aceasta fiind singura care în acel moment avea acces la bunurile
părții vătămate fără ca acesta să poată reacționa, aspect probat și de
atitudinea sa ulterioară, respectiv cererea adresată părții vătămate de a
părăsi locuința în momentul în care victima a reclamat dispariția borsetei,
atitudine contrară celei inițiale, respectiva de a-l găzdui pe partea vătămată
la locuința mamei concubinului său.
Un alt aspect
care întărește faptul că borseta a fost luată de inculpata B.J. este și acela
că, bunul, imediat după sustragere, a ajuns în posesia inculpatului C.E.,
concubinul inculpatei, fiind firesc ca aceasta să-l înmâneze persoanei celei
mai apropiate.
Faptul că
borseta a ajuns, imediat după sustragere, în posesia inculpatului C.E. a
rezultat chiar din declarația inculpatului, dar și din faptul că tot el a fost
cel care, a înmânat martorului V.I., șoferul taxiului cu care s-a deplasat, o
bancnotă de 50 de euro și tot el a fost cel care a dat martorelor A.G. și C.G.
suma de 24.000 euro.
Actele de
violență exercitate asupra părții vătămate în condițiile reținute de instanță
au fost dovedite cu raportul de expertiză medico-legală a părții vătămate și
din planșele fotografice care îl înfățișează pe partea vătămată prezentând
leziunile produse în locul unde a menționat că a fost lovit dar și cu
declarația inculpatului C.E., care a recunoscut că i-a aplicat victimei o palmă
peste obraz, însă sub un alt pretext, respectiv că s-ar fi agățat de inculpata B.J.
și ar fi tras-o de haine, cu tentă sexuală.
Nu a putut fi
primită această apărare, întrucât, partea vătămată, în acele momente era
preocupată de a-și recupera borseta în care se afla suma de bani și nu de a o
determina pe inculpată să îi ofere servicii sexuale.
De fapt, acest
aspect a fost negat de inculpata B.J. care a susținut, în ceea ce privește
leziunile produse părții vătămate că acesta și le-ar fi făcut singur prin
aplicarea de palme peste față, atitudinea inculpatei fiind evident părtinitoare
în sensul excluderii vinovăției concubinului său.
Starea de
agitație a părții vătămate a fost probată și cu declarațiile martorelor A.G. și
C.G.
Intrarea în
cameră a inculpaților C.E. și C.E., dar și a martorului A.T. a fost probată cu
declarațiile părții vătămate, care, necunoscând anterior persoanele ce au fost
implicate în sustragerea sumei de bani, nu avea niciun motiv să le inculpe, mai
mult, partea vătămată recunoscând din fotografii persoanele care au exercitat
asupra sa violențe fizice și psihice, dar și cu faptul că, o singură persoană,
de talia redusă a inculpatului C.E. nu era suficientă pentru a-l potoli pe
partea vătămată, de a-l scoate din locuință și de a-l urca în autoturism.
Realitatea
afirmațiilor părții vătămate a fost demonstrată și de faptul că, anumite
aspecte sunt confirmate de inculpați și de martori, bineînțeles cu intenția
vădită a acestora de a-și exclude propria vinovăție ori cea a persoanelor
apropiate și de a le inculpa pe cele cu care nu se aflau în astfel de relații.
În aceste
condiții apar ca fiind veridice susținerile părții vătămate potrivit cu care,
atât inculpații C.E., C.E., cât și martorul A.T. au acționat în sensul declarat
de partea vătămată și reținut de instanță.
Faptul că
inculpații și martorii menționați au acționat împreună, în baza unei rezoluții
comune de a sustrage suma de bani deținută de partea vătămată, a fost probat