ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 14.12.2011

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 6049/2011

HOTĂRÂRE
14.12.2011
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 6049/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)

Asupra recursului de

față,

Din examinarea

lucrărilor din dosar a constatat următoarele:

Prin sentința nr. 56

din 10 februarie 2011 a Curții de Apel Iași, a fost respinsă excepția lipsei

capacității de folosință a Centrului Regional de Plăți pentru Dezvoltare Rurală

și Pescuit, invocată de pârâta Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și

Pescuit și a fost respinsă acțiunea formulată de reclamanta Comuna Aroneanu în

contradictoriu cu pârâta Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit,

din cadrul Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale.

Pentru a pronunța această

hotărâre, instanța a reținut că excepția lipsei capacității de folosință a

Centrului Regional de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit, invocată de

pârâta Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit, este neîntemeiată,

întrucât Centrul Regional de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit nu este

parte în prezenta cauză. Nefiind parte în cauză, nu interesează dacă Centrul

Regional de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit are sau nu capacitate de

folosință.

Curtea, a constatat

că prin Hotărârea nr. 89 din 23 iulie 2009, Consiliul Local al Comunei Aroneanu

din județul Iași a aprobat instrumentarea Proiectului integrat pentru accesarea

măsurii 322 - Renovarea, dezvoltarea satelor, îmbunătățirea serviciilor de bază

pentru economia și populația rurală și punerea în valoare a moștenirii rurale

din cadrul Programului Național de Dezvoltare Rurală, cu următoarele 3

obiective de investiții: Modernizare drumuri în satele Aroneanu și Șorogari,

Construire centru de asistență după programul școlar tip after-school în satul

Aroneanu, Achiziționare echipamente, dotări cămin cultural pentru festivalul

național de poezie „I.R.” din comuna Aroneanu, județul Iași.

În sesiunea de

depunere și evaluare a proiectelor 1/9 – 31 iulie 2009, reclamanta Comuna Aroneanu

a depus dosarul cererii de finanțare aferent proiectului indicat în hotărârea

mai sus menționată.

În urma analizării

îndeplinirii criteriilor de eligibilitate și selecție, proiectul depus de către

reclamantă a primit inițial 66 de puncte, așa cum a susținut reclamanta, pentru

criteriul S10 fiindu-i acordate 7 puncte, cu observația că reclamanta a

încheiat un acord de parteneriat nr. 47902 din 29 iulie 2009 cu Asociația de

interes comunitar Aroneanu pentru acțiunea socială „Construire centru asistență

după programul școlar tip after school” și un acord de parteneriat nr. 4791 din

29 iulie 2009 cu Asociația de interes comunitar Aroneanu pentru acțiunea

culturală „Achiziționare echipamente dotări cămin cultural pentru festivalul

național de poezie Ioanid Romanescu din comuna Aroneanu, județul Iași.”

Prin adresa nr. 19531

din 10 septembrie 2009 (filele 745), emisă de Agenția de Plăți pentru

Dezvoltare Rurală și Pescuit, s-a arătat că, în conformitate cu fișa de

evaluare a criteriilor de selecție-formularul E3. 2, cuprinsă în manualul de

proceduri M01-02, versiunea 07, aprobat prin Instrucțiunea nr. 43 din 10 iunie 2009

cu ordinul ministrului nr. 379 din 11 iunie 2009, pentru criteriul S10 expertul

verifică, printre altele, existența corelării datelor prezentate în studiul de

fezabilitate referitoare la descrierea implementării și funcționării

investiției în colaborare cu un partener cu cele din documentul 28 (ex.:

activitatea vizată de parteneriat, numele asociaților, obligațiile și

responsabilitățile partenerilor, durata asocierii, etc.).

Prin aceeași adresă

s-a subliniat că pentru proiectele depuse în sesiunea 01/09 la care a fost

finalizată procedura de evaluare, iar la criteriile de selecție S 9 și S 10 au

fost acordate puncte, dând o interpretare diferită prevederilor procedurale, se

vor reface formularele E 3.2 cu respectarea celor specificate în conținutul

adresei.

Din fișa de evaluare

a criteriilor de selecție, întocmită la data de 18 septembrie 2010, rezultă că

la a doua evaluare, la criteriul S10 denumit „Proiectele care promovează

investiții în scopul conservării specificului local și a moștenirii culturale”,

proiectului prezentat de reclamantă nu i s-au acordat puncte întrucât s-a

reținut că în studiul de fezabilitate al acțiunii „Achiziționare echipamente

dotări cămin cultural pentru festivalul național de poezie I.R. din comuna

Aroneanu, județul Iași” nu sunt date referitoare la descrierea implementării și

funcționării investiției în colaborare cu partenerul Asociația de interes

comunitar Aroneanu (activitatea vizată de parteneriat, obligațiile și

responsabilitățile partenerilor, durata asocierii, etc., articolele Acordului

de parteneriat nr. 4791/29 iulie 2009-pe acțiunea culturală), conform adresei nr.

19531 din 10 septembrie 2009-A.P.D.R.P.

Ca urmare a

contestației formulate, reclamantei i s-au mai acordat 7 puncte pentru

criteriul S9, proiectul totalizând astfel 59 de puncte, astfel încât a fost

inclus în Lista proiectelor eligibile reportate.

În speță, soluția

adoptată de instituția publică pârâtă este justificată, fiind întemeiată doar

pe analiza dosarului de finanțare, efectuată în conformitate cu procedura

legală de evaluare, în raport de criteriile impuse de Ghidul solicitantului.

Instanța reține că

prin H.G. nr. 224/2008 a fost reglementat cadrul general pentru aplicarea

procedurilor de evaluare, selecție, contractare, achiziții, plată, control și

monitorizare, aferente proiectelor cofinanțate din Fondul European Agricol

pentru Dezvoltare Rurală, prin Programul Național de Dezvoltare Rurală 2007—2013,

pe întreaga perioadă de derulare a programului, stabilindu-se, în art. 2 lit. b),

că Ghidul solicitantului reprezintă o detaliere tehnică și financiară a

fiecărei măsuri și cuprinde setul de informații necesare solicitantului pentru

pregătirea, derularea și implementarea proiectului, elaborat pentru fiecare

măsură de către Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit, iar în art.

2 lit. e), că proiectul eligibil reprezintă proiectul care îndeplinește

condițiile minime prevăzute în fișa tehnică a măsurii și care poate fi

selectat, conform criteriilor stabilite prin P.N.D.R., pentru a primi asistență

financiară nerambursabilă din F.E.A.D.R.

În art. 6 alin. (5)

din același act normativ s-a stabilit că sunt eligibile cheltuielile privind

costurile generale ale proiectului dacă, printre altele, studiile de

fezabilitate sau documentațiile de avizare a lucrărilor de intervenție,

aferente cererilor de finanțare depuse de beneficiarii din cadrul măsurii 322

„Renovarea, dezvoltarea satelor, îmbunătățirea serviciilor de bază pentru

economia și populația rurală și punerea în valoare a moștenirii rurale” din P.N.D.R.,

sunt întocmite sau actualizate conform prevederilor H.G. nr. 28/2008 privind

aprobarea conținutului-cadru al documentației tehnico-economice aferente

investițiilor publice, precum și a structurii și metodologiei de elaborare a

devizului general pentru obiective de investiții și lucrări de intervenții.

În H.G. nr. 28/2008

privind aprobarea conținutului-cadru al documentației tehnico-economice aferente

investițiilor publice, precum și a structurii și metodologiei de elaborare a

devizului general pentru obiective de investiții și lucrări de intervenții, s-a

stabilit că este obligatorie menționarea în studiul de fezabilitate atât a

aspectelor legate de necesitatea și oportunitatea investiției, de destinația

acesteia, cât și a celor legate de funcționarea investiției ulterior realizării

sale.

În cauză instanța a

constatat, în temeiul dispozițiilor legale și văzând documentația

tehnico-economică a acțiunii „Achiziționare echipamente dotări cămin cultural

pentru festivalul național de poezie I.R. din comuna Aroneanu, județul Iași”,

că s-a reținut corect că nu sunt date referitoare la descrierea implementării

și funcționării investiției în colaborare cu partenerul Asociația de interes

comunitar Aroneanu referitoare la activitatea vizată de parteneriat,

obligațiile și responsabilitățile partenerilor, durata asocierii, etc.,

articolele Acordului de parteneriat nr. 4791 din 29 iulie 2009 pe acțiunea

culturală, fapt care duce la concluzia că pentru criteriul S10 nu trebuia să se

acorde punctaj deoarece nu s-a dovedit necesitatea realizării acestei acțiuni

în parteneriat cu Asociația de interes comunitar Aroneanu.

Instanța de fond a

reținut că nu poate fi primită susținerea reclamantei potrivit căreia astfel de

date nu trebuie să apară în documentația tehnico-economică aferentă

investiției.

Analizând anexa nr. 2

a H.G. nr. 28/2008 în care este stabilit conținutul cadru al studiului de

fezabilitate, instanța constată că această documentație trebuie să cuprindă o

serie de date și informații, cum ar fi titularul investiției, beneficiarul

investiției, situația actuală și informații despre entitatea responsabilă cu

implementarea proiectului, scenarii tehnico-economice prin care obiectivele

proiectului de investiții pot fi atinse, analiza cost-beneficiu.

În prezenta cauză, în

documentația tehnico-economică a acțiunii „Achiziționare echipamente dotări

cămin cultural pentru festivalul național de poezie Ioanid Romanescu din comuna

Aroneanu, județul Iași” datele și informațiile de natura celor menționate mai

sus nu fac nici o referire la un parteneriat cu Asociația de interes comunitar

Aroneanu. Verificând studiile de fezabilitate și toate documentele provenite de

la reclamantă, pârâta avea îndatorirea de a constata această neconcordanță și

că din datele prezentate reiese că la cererea de finanțare au fost anexate

documente privind aprobarea și încheierea unui acord de parteneriat cu

Asociația de interes comunitar Aroneanu, doar pentru a obține un punctaj cât

mai mare la criteriul S10.

Prin urmare, atât

timp cât memoriul justificativ/studiul de fezabilitate nu conține elemente cu

privire la necesitatea încheierii unui parteneriat cu vreun O.N.G. pentru

realizarea acțiunii, cu toate că era necesar ca reclamanta să demonstreze în

studiul de fezabilitate/memoriul justificativ oportunitatea acțiunii culturale,

a realizării sale în parteneriat cu un O.N.G., să identifice partenerul și

responsabilitățile exprese, pe care să le coreleze, conform prevederilor legale

în vigoare, cu documentele justificative anexate, just a considerat Comisia de

soluționare a contestațiilor că trebuie menținut punctajul inițial, 0 puncte, stabilit

pentru criteriul S10.

În consecință,

constatând că în mod corect nu s-a acordat nici un punct pentru criteriul S10

în condițiile în care nu erau îndeplinite cumulativ condițiile pentru acordarea

de puncte, că în adoptarea deciziei pârâta a respectat principiile

nediscriminării, tratamentului egal, transparenței, proporționalității și

eficienței utilizării fondurilor publice, instanța de fond a apreciat că

acțiunea reclamantei este neîntemeiată, reclamanta neavând în cauză un drept

recunoscut de lege vătămat.

Împotriva acestei

sentințe a formulat recurs reclamanta Comuna Aroneanu, susținând că hotărârea atacată

este nelegală și netemeinică, pentru următoarele motive:

- instanța de fond nu

a ținut seama de prevederile Ghidului solicitantului, potrivit căreia pentru

obținerea a 7 puncte la criteriile 9 și 10 criteriile sunt identice, diferența fiind

făcută de condiția obligatorie a investițiilor directe în activitățile sau

lucrările prevăzute alternativ la finalul criteriului nr. 10. În acest sens,

acordarea unui număr de 7 puncte de către comisia de soluționare a

contestațiilor pentru criteriul nr. 9 demonstrează faptul că aceasta a luat în

considerare parteneriatul comunei cu un O.N.G., parteneriat considerat a fi

fost în acord cu cerințele ghidului de finanțare și care asigură, conform

proiectului de investiții, funcționarea ulterioară a infrastructurii sociale

care reprezintă obiect al investiției;

- având în vedere că

activitatea pe componentă culturală era de achiziție de bunuri și nu de

execuție a lucrărilor, componența culturală a proiectului nu dispune de un

studiu de fezabilitate – reglementat de H.G. nr. 28/2008 -, ci doar de un

memoriu justificativ pentru achiziția publică de bunuri. De altfel, la data

adoptării H.G. nr. 28/2008 nu existau în ghidul solicitantului reglementării

privitoare la posibilitatea încheierii de parteneriate între comune și O.N.G. –

uri;

- autoritatea pârâtă a

procedat la o nouă evaluare, după ce inițial se acordase un punctaj de 7 puncte

la criteriile de selecție nr. 9 și 10. Pârâta – intimată a explicat necesitatea

reevaluării criteriilor de selecție după ce, la data de 10 septembrie 2009 a primit

adresa nr. 19.531 din 10 septembrie 2009, prin care Directorul General al A.P.D.R.P.

a oferit elemente concrete de luat în considerare la evaluarea criteriilor S9

și S10. Întrucât parte din acest elemente nu au corespondent în ghidul

solicitantului, orice evaluare făcută pe baza unor reguli noi nu este legală,

încălcându-se principiul egalității de șanse a solicitanților.

Recurenta nu și-a

încadrat în drept din punct de vedere procedural, motivele de recurs.

Analizând actele și

lucrările dosarului de fond, precum și motivele de recurs invocate, ce se

încadrează în prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Înalta Curte constată

că recursul este nefondat, urmând a fi respins pentru următoarele considerente:

Obligația menționării

în S.F./D.A.L.I./M.J. atât a aspectelor legate de necesitatea și oportunitatea

investiției, de destinația acesteia, cât și a celor legate de funcționarea investiției

ulterior realizării sale rezultă din prevederile Ghidului Solicitantului

aferent Măsurii 322, coroborat cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 28/2008

privind aprobarea conținutului-cadru al documentației tehnico-economice

aferente investițiilor publice, precum si a structurii si metodologiei de

elaborare a devizului general pentru obiective de investiții și lucrări de

intervenții, cu modificările și completările ulterioare, nefiind suficientă

invocarea în titlul proiectului a unor acțiuni integrate, ci acestea trebuie

prezentate și dovedite prin documente justificative.

Astfel, recurenta -

reclamantă trebuia să argumenteze în Studiul de Fezabilitate/Memoriul

Justificativ oportunitatea acțiunii culturale, respectiv a realizării sale în

parteneriat cu un O.N.G., să identifice partenerul și responsabilitățile

exprese, etc. pe care să le coreleze cu documentele justificative anexate,

motiv pentru care Comisia de soluționare a contestațiilor a menținut punctajul

inițial (0 puncte) acordat pentru criteriul S10.

De asemenea, nu s-a

descris modalitatea de implementare și funcționare a investiției în colaborare

cu partenerul Asociația de interes comunitar Aroneanu, referitoare la

activitatea vizată de parteneriat, obligațiile și responsabilitățile partenerilor,

durata asocierii etc., situație care a condus la concluzia că pentru criteriul

S10 nu trebuie acordat niciun punct, aspect reținut în mod temeinic și legal și

de instanța de fond.

Fișa specifică de

evaluare-selectare a proiectelor E 3.2, parte componentă a Manualului propriu

A.P.D.R.P. de procedură pentru evaluarea și selectarea cererilor de finanțare,

M01-02, Partea B fișe specifice Măsura 322, aprobat prin Ordinul M.A.D.R. nr. 643/2008,

cu modificările și completările ulterioare, stabilește următoarele:

- „se vor acorda 0

puncte în situațiile în care solicitantul a menționat în SF/MJ necesitatea

parteneriatului, dar nu a îndeplinit cele 4 condiții simultan sau nu a menționat

nimic în SF/MJ privitor la un parteneriat cu un O.N.G./unitate de cult, dar a anexat

Cererii de Finanțare documente privind aprobarea și încheierea unui acord de

parteneriat precum și Statutul O.N.G.-ului respectiv. .La proiectele aflate în

situațiile de mai sus nu se vor solicita în nici un caz, informații

suplimentare pe baza cărora să se creeze condițiile de obținere a punctajului

maxim.”

Conform prevederilor

Ghidului Solicitantului pentru Măsura 322, parteneriatul trebuie sa respecte un

model de asociere predefinit (a se vedea Anexa 17 la Ghid și in special art. 7), respectiv să cuprindă anumite clauze:

„Responsabilitățile

părților în implementarea Acordului de Parteneriat (responsabilități specifice

proiectului respectiv): Responsabilitățile partenerilor sunt descrise in

tabelul de mai jos si corespund prevederilor Cererii de Finanțare - care

reprezintă documentul principal in stabilirea acestor aspecte ale

parteneriatului: roluri si responsabilități. Nota: Se vor descrie rolurile si

responsabilitățile fiecărui partener pe durata implementării acțiunii/modul de

organizare si funcționare a activității respective".

Contrar acestor

prevederi pentru proiectul „Construire centru de asistență socială după

programul școlar tip After-school" recurenta - reclamantă nu face decât să

enunțe sumar acest criteriu, doar pentru a obține un punctaj favorabil, fără

însă a se demonstra necesitatea realizării acestei acțiuni, aspect reținut în

mod temeinic și legal de instanța de fond.

Astfel atâta timp cât

SF/MJ nu conține elemente cu privire la necesitatea încheierii unui parteneriat

cu vreun O.N.G. pentru realizarea acțiunii, cu toate că era necesar ca

reclamanta să demonstreze acest aspect, rezultă că în mod just Comisia de

soluționare a contestațiilor a menținut punctajul de 0 puncte pentru

criteriului S10.

Totodată, este

neîntemeiată critica recurentei privind existența unor reglementări nepublice

de evaluare a proiectelor, toate criteriile aplicabile fiind prevăzute în

Ghidul solicitantului, publicat anterior depunerii dosarului cererii de

finanțare.

Pentru considerentele

menționate, constatând că hotărârea atacată este legală și temeinică, în baza art.

312 alin. (1) C. proc. civ., recursul va fi respins ca nefondat.

Respinge recursul

formulat de Comuna Aroneanu împotriva sentinței nr. 56 din 10 februarie 2011 a Curții de Apel Iași, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință

publică, astăzi 14 decembrie 2011.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2012-01-25
0,93
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 321/2012
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin acțiunea formulată, reclamanta comuna Arieșeni, prin Primar, a solicitat ca prin hotărâre judecătorească să se dispună, în contradictoriu cu pârâții
ÎCCJ 2012-01-25
0,93
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 321/2012
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin acțiunea formulată, reclamanta comuna Arieșeni, prin Primar, a solicitat ca prin hotărâre judecătorească să se dispună, în contradictoriu cu pârâții
ÎCCJ 2011-12-08
0,92
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5929/2011
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei. 1. Hotărârea primei instanței. Prin Sentința nr. 40 din 26 ianuarie 2011, Curtea de Apel Iași, secția contencios administrativ ș
ÎCCJ 2011-10-12
0,92
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4677/2011
necesitatea și oportunitatea promovării investiției în scopul conservării specificului local și moștenirii culturale (arhitectura tradițională, conservarea patrimoniului material, imaterial, promovarea, organizarea de festivaluri cu specifi
ÎCCJ 2011-04-06
0,92
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2044/2011
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin acțiunea formulată la data de 5 ianuarie 2010, SC A.S. SRL Piatra-Neamț a chemat în judecată Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit, so
Sursă