ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2248/2016
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2248/2016 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2016)
Decizia nr. 2248/2016
Deliberând asupra cauzei,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 292 din
29 mai 2015,
pronunțată de Tribunalul Bacău a fost admisă, în parte,
acțiunea reclamanților reținându-se, în esență,
următoarele:
Prin cererea înregistrată
sub nr. x/110/2014,
reclamanții
A. (tatăl victimei B.), C. (mama victimei B.), D. (bunicul patern al victimei
B.), E. și F. (bunicii materni ai victimei B.), G., (în calitate de victimă
directă a accidentului rutier), prin reprezentant legal H. și I. (în calitate
de victimă directă a accidentului rutier), prin reprezentant legal J.,
au chemat în judecată pe pârâta K. prin mandatar L., în calitate de asigurător,
pentm ca prin hotărâre judecătorească, să fie obligată
ia plata sumelor cu titlu de despăgubire, ce se cuvin reclamanților, ca
urmare a accidentului rutier produs la data de 14 august 2013, pe raza localității
Năstăseni, com. Parincea, jud. Bacău, după cum urmează:
- pentru A. - 20.000 RON, daune materiale și 2.000.000 RON, daune morale; -
pentru C. - 2,000.000 RON, daune morale; - pentru D. - 100.000 RON cu titlu de daune
morale; - pentru E. și F. câte 100.000 RON, daune morale; - pentru G. - 50.000
RON, daune morale; - pentru I.- 50.000 RON, daune morale. De asemenea, s-a solicitat
obligarea pârâtei la plata dobânzii legale aferente acestor sume, calculate de la
data apariției riscului asigurat (25 septembrie 2010) și până la
momentul plății efective precum și obligarea pârâtei la plata cheltuielilor
de judecată efectuate în cauză.
În motivarea acțiunii, reclamanții
au arătat că în data de 14 august 2013, numitul M. a provocat un accident
de circulație, pe raza comunei Parincea, ca urmare a consumului de alcool șî
neadaptarii vitezei, accident în care și-au pierdut viața minorii N. (16
ani), O. (10 luni) și B. (13 ani), precum și autorul accidentului M. și
au fost răniți I. (13 ani) și G. (7 ani).
Ca urmare a morții autorului
accidentului, prin ordonanța de clasare din 03 aprilie 2014, dată în Dosarul
nr. x/P/2013 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Bacău, s-a dispus
încetarea urmăririi penale.
Având în vedere că reclamanții
au suferit, prin accident, un prejudiciu grav material și moral, au chemat
în judecată pe asigurător, pe temeiul răspunderii civile contractuale
și a Ordinului C.S.A. nr. 14/2011, solicitând despăgubiri materiale și
morale.
Instanța a reținut ca
autoturismul marca x, înmatriculat în Italia, era asigurat de răspundere civilă
auto la societatea de asigurare K., prin mandatar L., conform poliței de asigurare
nr. xxx.
În ceea ce privește situația
familială a minorului B., decedat în accidentul produs, din probele administrate,
a rezultat că părinții acestuia sunt divorțați din anul
2013, conform sentinței civile nr. 3920 din 09 mai 2013 a Judecătoriei
Bacău, minorul având domiciliul stabilit la mamă, care locuiește
în Italia, însă autoritatea părintească era exercitată în comun,
de ambii părinți. Conform anchetelor sociale efectuate în dosarul de divorț,
în vara anului 2010, minorul B. a locuit cu bunicii paterni, cât timp părinții
erau plecați din țară și deși din luna august 2011, acesta
locuia cu mama în Italia, situație care a continuat și după divorțul
părinților, minorul era atașat și de tată, având relații
apropiate cu acesta, vorbind la telefon și vizitându-i cu regularitate.
Față de situația
de fapt reținută, instanța a constatat întemeiată, în parte,
acțiunea, potrivit art. 50 din Legea nr. 136/1995, în sensul că despăgubirea
se acorda pentru sumele pe care asiguratul este obligat să le plătească
cu titlu de dezdăunare și cheltuieli de judecată, persoanelor păgubite
prin vătămare corporală și deces, prin avariere sau distrugere
bunuri. Conform art. 55 din aceeași lege, despăgubirile se plătesc
de asigurător nemijlocit persoanelor fizice sau juridice păgubite, în
măsura în care nu au fost despăgubite de asigurat, iar conform art. 57
alin. (1), acțiunea împotriva asigurătorului este o acțiune în răspundere
contractuală, în limitele obligației acestuia.
Limitele despăgubirilor ce
se pot acorda reclamanților în cauză sunt de 5,000,000 euro, conform
art. 24 alin. (2) lit. b) din Ordinul CSA nr. 14/2011 (aplicabil la data accidentului)
pentru toate persoanele prejudiciate prin acest accident. Art. 49 din Ordinul CSA
nr. 14/2011, prevede, la pct. 1 și 2, modul în care se stabilesc despăgubirile
în caz de vătămare corporală și deces și ce cuprind acestea,
dându-se eficiență principiului reparării integrale, în sensul că
acestea trebuie să cuprindă atât pierderea suferită (damnum emergens),
cât și beneficiul de care a fost lipsită pârâta vătămată
(lucram cessans).
Astfel, din documentele justificative
depuse de reclamantul A. a rezultat un prejudiciu material de 8,025,82 RON, constând
în cheltuieli de înmormântare șl îndeplinirea ritualurilor litigioase, precum
și contravaloarea biletelor de avion, pentru participarea la înmormântarea
fiului.
În ceea ce privește prejudiciul
moral, s-a ținut cont de faptul că legea asigurărilor nu prevede
criterii de stabilire a acestora și de cuantificare, însă ele trebuie
să reflecte un prejudiciu real și să excludă orice tendință
de îmbogățire fără just temei, dar în același timp, să
nu fie derizorii. S-a arătat că, atât majoritatea instanțelor naționale,
cât și CEDO nu operează cu criterii de evaluare prestabilite, ci judecă
în echitate, procedând la o apreciere subiectivă a circumstanțelor particulare
a cauzei, în funcție de care se stabilește întinderea prejudiciului suferit
de fiecare persoană prejudiciată și s-au invocat deciziile Înaltei
Curți de Casație și Justiție nr. 1179 din 11 februarie 2011,
prin care s-a stabilit că acordarea daunelor morale este supusă principiului
judecării în echitate, și nr. 2617/2009, conform căreia, despăgubirile
morale se disting de cele materiale, prin faptul că nu se probează, ci
se stabilesc de instanța de judecată, prin evaluare, și art. 1391
C. civ., ce instituie o prezumție simplă privind persoanele îndreptățite
la acordarea de daune morale.
În cazul reclamanților A.
și C., (în calitate de părinți ai minorului decedat B.), s-a apreciat
că prejudiciul moral suferit de aceștia este prezumat de lege, că
trauma psihică suferită de aceștia, și modul în care, decesul
unicului fiu, le-a afectat viața familială și socială, determină
acordarea unor despăgubiri morale în echivalentul în RON a 100.000 euro, pentru
fiecare părinte.
În ceea ce-i privește pe bunici,
reclamanții D., E. și F., s-a prezumat existența unei relații
de afecțiune puternică, cu atât mai mult cu cât minorul B. a locuit cu
bunicii paterni, aproximativ un an, când părinții se aflau în Italia,
astfel că s-a acordat fiecărui reclamant bunic echivalentul în RON a sumei
de 5.000 euro, cu titlu de daune morale pentru prejudiciul de afecțiune suferit.
În ceea ce-i privește pe reclamanții
I. și G., în raport de vârstele acestora (13 ani și respectiv 7 ani),
s-a considerat că accidentul soldat cu vătămarea lor corporală
a reprezentat o mare traumă fizică și psihică, și s-au
acordat despăgubiri morale, în echivalentul în RON de câte 10.000 euro.
În temeiul art. 2 și 3 din
O.G. nr. 13/2011, a fost obligată pârâta și la plata dobânzii legale aferentă
sumelor stabilite ca despăgubiri, dobândă ce va fi calculată de la
data producerii accidentului (14 august 2013) și până la data plății
integrale a sumelor.
Împotriva acestei hotărâri,
în termen legal, au formulat apel
reclamanții
A., C., D., E., F. și pârâta K.
Prin decizia nr. 225 din 10 februarie
2016, Curtea de Apel Bacău, secția I civilă, a respins, ca nefondat,
apelul declarat de reclamanți și admițând apelul pârâtei,
a schimbat, în parte, sentința
apelată, în sensul obligării pârâtei să plătească reclamantului
A. suma de 80.000 RON daune morale, reclamantei C. suma de 80.000 RON, daune morale,
reclamantului I. suma de 4.500 RON, daune morale și reclamantului G. suma de
1.500 RON, daune morale, menținând celelalte dispoziții ale sentinței
apelate, și luând act că apelanta-pârâtă nu a solicitat cheltuieli
de judecată.
Pentru a se pronunța astfel
instanța de apel
a reținut, în esență, următoarele:
Apelanta - pârâtă nu a contestat,
existența prejudiciului de ordin moral, în ceea ce privește pe reclamanți,
ci doar a considerat că pretențiile formulate de o parte din aceștia
sunt exagerate și ar constitui venituri nejustificate ce nu sunt conforme cu
legislația și jurisprudența din România.
Ca atare, în materia daunelor morale,
atât jurisprudența națională cât și hotărârile C.E.D.O.
pot furniza judecătorului cauzei doar criterii de estimare a unor astfel de
despăgubiri și respectiv, pot evidenția limitele de apreciere a cuantumului
acestora.
Criteriul echității,
impune ca suma de bani acordată cu scopul acoperirii prejudiciului moral, trebuie
să fie justă, echitabilă și nu exagerată, ținându-se
cont de criteriul gravității prejudiciului moral, dar și de criteriul
echității. Or, judecând în echitate, s-a considerat că suma acordată
de instanța de fond reclamanților cu titlu de despăgubire pentru
prejudiciul moral suferit nu este în concordanță cu scopul și finalitatea
prevăzute de lege. Astfel, s-a apreciat că în compensarea prejudiciului
moral suferit de reclamanții A. și C. este suficientă suma de 80.000
RON, pentru fiecare și nu de 442.000 RON cum a reținut instanța de
fond.
În ce privește cuantificarea
despăgubirilor acordate în favoarea victimelor accidentelor rutiere ca urmare
a vătămărilor corporale, s-a arătat că practica judiciară
a stabilit drept criteriu raportarea nivelului daunelor morale la numărul de
zile de îngrijiri medicale necesare părții vătămate pentru vindecare
stabilite prin expertiză medico-legală, astfel că sumele stabilite
cu titlu de daune morale în favoarea celor două victime directe ale accidentului
I. și G. s-au considerat mult superioare mediei acordate la nivel național,
raportat și la numărul de zile de îngrijiri medicale (2-3 zile și
respectiv 9 zile de îngrijiri medicale), astfel că, pentru a-și păstra
caracterul de satisfacție echitabilă, și în raport de principiul
proporționalității daunei cu despăgubirea acordată, au
fost reduse sumele acordate reclamanților I. și G. la 4.500 RON și
respectiv 1.500 RON.
Pentru aceleași considerente
s-au apreciat nefondate criticile apelanților-reclamanți sub aspectul
majorării daunelor morale acordate către reclamanții D., E. și
F. - bunicii victimei B.
Cu privire la daunele materiale
acordate apelantului - reclamant A., s-a reținut că prima instanță
a făcut o corectă apreciere a probatoriului cu acte administrate, raportat
la dispozițiile art. 49 din Ordinul C.S.A. nr. 14/2011.
Împotriva acestei decizii, reclamanții
A., C., D., E., F., I. și G. au declarat recurs,
prin care au solicitat, în raport de dispozițiile
art. 488 pct. 6 și 8 C. proc. civ., admiterea recursului, casarea hotărârii
atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare.
În susținerea recursului,
reclamanții, după ce au făcut o scurtă prezentare a istoricului
cauzei, în raport de motivul prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 6 C. proc.
civ., au arătat că decizia recurată a fost pronunțată cu
încălcarea flagrantă a dispozițiilor art. 425 alin. (1) lit. b) C.
proc. civ., în sensul că, în considerente hotărârii atacate nu se regăsește
nici o motivare cu privire la criteriile obiective avute în vedere la stabilirea
despăgubirilor și consecințele negative ale prejudiciului suferit
de reclamanți pe toate planurile vieții sociale și familiale, invocate
de aceștia prin motivele de apel, ceea ce echivalează cu o nemotivare
a hotărârii.
Referindu-se la garanțiile
conferite de art. 6 parag. 1 din Convenția Europeană privind Drepturile
Omului, ce implică mai ales în sarcina instanței obligația de a proceda
la un examen efectiv, real și consistent al mijloacelor, argumentelor și
elementelor de probă ale părților, (cauzele Albina c. României și
Gheorghe c. României), au susținut că nu au fost cercetate afirmațiile
reclamanților.
În raport de motivul de recurs,
prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., recurenții au considerat
ca instanța de apel a ignorat principiul efectului devolutiv al apelului, consacrat
de dispozițiile art. 476 C. proc. civ. și unele dispoziții de drept
material aplicabile cauzei, care au valoare de criterii obiective, invocate de reclamanți
prin cererea introductivă și prin motivele de apel.
Invocând dispozițiile Deciziei
nr. 29/2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secțiile
unite, prin care s-a stabilit că în materia asigurării de răspundere
civilă auto, răspunderea asigurătorului față de persoana
prejudiciată este o răspundere contractuală, asumată prin contractul
de asigurare, au arătat că prin acoperirea prejudiciului suferit de terțul
victimă a accidentului rutier, asigurătorul nu face o plată pentru
făptuitor și nici alături de acesta, ci își îndeplinește
obligația proprie, asumată prin contractul de asigurare, suportând în
mod efectiv și definitiv întregul prejudiciu cauzat din culpa asiguratului.
Au mai arătat că potrivit
dispozițiilor art. 3 din Legea nr. 136/1995, "în asigurarea obligatorie,
raporturile dintre asigurat și asigurător, drepturile și obligațiile
fiecărei părți sunt stabilite prin lege", iar în baza art. 24
pct. 3 din Ordinul CSA nr. 14/2011, se prevede o limită minimă pentru
vătămări corporale și deces în unul și același accident
de cel puțin 5,000,000 euro, la cursul BNR de la data producerii accidentului,
dispoziție ce are valoarea unui criteriu obiectiv în stabilirea despăgubirilor
cu titlu de daune morale.
Referind-se și la legislația
europeană, au arătat că și aceasta conferă criterii obiective
în stabilirea despăgubirilor, astfel, în Directiva nr. 2005/14/CE a Parlamentului
European și a Consiliului din 11 mai 2005, se prevede, la art. 10, că
suma minimă asigurată, de 1 milion de euro pentru o victimă sau de
5 milioane de euro pentru o cerere de despăgubire, indiferent de numărul
victimelor, reprezintă o sumă rezonabilă și adecvată, criterii
ce sunt ignorate și neregăsite în considerentele hotărârii atacate.
Au mai susținut și faptul
că Înalta Curte de Casație și Justiție, prin numeroase decizii
(ex: decizia nr. 2378 din 24 iunie 2014; decizia nr. 2129 din 30 mai 2013), a statuat
că „în stabilirea despăgubirilor cu titlu de daune morale nu pot fi reținute
criterii subiective, singurele criterii ce trebuiesc avute în vedere la cuantificarea
daunelor morale fiind cele stabilite de legislația în materie și, nu în
ultimul rând, de jurisprudența în materie.
Tot în raport motivul de casare
prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., recurenții au mai
arătat că trimiterea instanței la îmbogățirea fără
justă cauză este absurdă, întrucât, suferința nu este «lucrativă»,
nu justifică remunerarea după criterii de productivitate și nu are
nici o legătură cu raportul juridic dedus judecății, care este
unul de natură contractuală, raport care a fost activat prin producerea
riscului asigurat, iar la originea drepturilor valorificate de către reclamanți
se află un tragic eveniment, de pe urma căruia au trăit o imensă
suferință.
Intimata pârâtă K. - prin
mandatar SC L. SRL, a depus întâmpinare prin care, în principal, a invocat excepția
nulității recursului, motivat de faptul că motivele de casare invocate
și dezvoltarea lor nu se încadrează în cele prevăzute la art. 488
C. proc. civ., întrucât acestea privesc netemeinicia hotărârii recurate și
situația de fapt stabilită de instanța de apel, motiv pentru care,
critica cuantumului daunelor morale acordate de instanța de apel, reprezintă
o chestiune de fapt ce nu poate fi analizată în recurs.
În subsidiar, în ipoteza în care
se va trece peste această excepție, intimata pârâtă a solicitat respingerea
recursului, ca nefondat, și menținerea deciziei recurate, ca legală,
cu obligarea recurenților la plata cheltuielilor de judecată.
Recurenții reclamanți
au depus răspuns la întâmpinarea formulată de pârâtă prin care, cu
privire la excepția nulității recursului au solicitat respingerea
acesteia, întrucât, motivele de recurs astfel cum au fost dezvoltate, se încadrează
în cele indicate prin cererea de recurs, respectiv, pct, 6 și 8 din art. 488
C. proc. civ., și au reiterat cele susținute în cererea de recurs.
Înalta Curte a procedat, la data
de 2 iunie 2016, la întocmirea raportului asupra admisibilității în principiu
a recursului.
Completul de filtru C 11, constatând
că raportul întrunește condițiile art. 493 alin. (3) C. proc. civ.,
a dispus, prin rezoluția de la aceeași dată, comunicarea raportului
părților, pentru ca acestea să depună puncte de vedere conform
dispozițiilor art. 493 alin. (4) C. proc. civ.
În cauză nu s-au formulat
puncte de vedere la raportul de admisibilitate.
Prin încheierea din camera de consiliu
din data de 13 octombrie 2016, recursul a fost admis în principiu, conform art.
493 alin. (7) C. proc. civ., stabilindu-se termen în ședință publică
pentru judecata în fond.
Referitor la excepția de nulitate
a recursului aceasta nu s-a considerat întemeiată, așa cum s-a reținut
și în raportul asupra admisibilității în principiu a recursului,
constatându-se că astfel cum au fost formulate criticile de către recurenții
reclamanți acestea pot fi încadrate în motivele de recurs prevăzute de
art. 488 alin. (1) pct. 6 și 8 C. proc. civ., motiv pentru care excepția
de nulitate a recursului invocată de intimata - pârâtă va fi respinsă.
Examinând decizia ce face obiectul
prezentului recurs în limita criticilor de nelegalitate formulate de reclamanți,
întemeiate pe dispozițiile art. 488 alin. (1) pct 6 și 8 C. proc. civ.,
instanța constată următoarele:
În ceea ce privește motivele
de recurs prevăzute de art. 488 alin. (1) pct. 6 C. proc. civ., acest articol
reglementează ipoteze diferite ale aceluiași motiv de casare - nemotivarea
hotărârii, deoarece astfel trebuie calificată și o hotărâre
care nu este deloc motivată, dar și una care cuprinde motive contradictorii
ori motive care sunt străine pricinii. Susținerile invocate de către
reclamanți în temeiul acestor dispoziții legale și anume, lipsa motivelor
pe care se sprijină decizia pronunțată vizează aceeași
ipoteză, respectiv nemotivarea deciziei recurate.
Motivarea hotărârii reprezintă
arătarea temeiurilor de fapt și de drept în baza cărora judecătorul
pronunță soluția și constituie o garanție procesuală
ce permite efectuarea controlului judiciar în calea de atac exercitată împotriva
acestei hotărâri.
Dispozițiile art. 488
alin. (1) pct. 6 coroborate cu cele ale art. 425 alin. (1) lit. b) C. proc. civ.
reglementează, din perspectiva dreptului intern, motivarea hotărârilor
judecătorești, ca o garanție a procesului echitabil protejat de
art. 6 al Convenției Europene. Conform jurisprudenței C.E.D.O., noțiunea
de proces echitabil presupune ca o instanță internă care nu a motivat
decât pe scurt hotărârea sa, să fi examinat totuși în mod real problemele
esențiale care au fost supuse analizei și să dea un răspuns
argumentelor juridice esențiale, care pot influența soluția ce ar
putea fi pronunțată în cauză {cauza Albina împotriva României).
În speță, contrar susținerilor
recurenților reclamanți, se constată că instanța de apel,
a arătat cu respectarea dispozițiilor menționate, motivele de fapt
și de drept, în considerentele hotărârii pronunțate, în temeiul cărora
și-a format convingerea cu privire la cuantumul daunelor morale la care sunt
îndreptățiți reclamanții, ceea ce permite efectuarea controlului
judiciar asupra soluției pronunțate de instanța de apel pe calea
prezentului recurs.
Prin urmare, Înalta Curte constată
că nu este fondată critica adusă hotărârii pronunțate în
apel de către reclamanți, prin raportare la dispozițiile art. 488
alin. (1) pct. 6 C. proc. civ., urmând a dispune respingerea acesteia în consecință.
Motivul de recurs prevăzut
de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., precizează fără echivoc
că este vorba numai de încălcarea sau aplicarea greșită a normelor
de drept material, situație în care instanța recurge la texte de lege
ce sunt de natură să ducă la soluționarea cauzei, dar fie le
încalcă în litera sau spiritul lor, fie le aplică greșit, interpretarea
pe care le-o dă fiind prea întinsă sau prea restrânsă ori cu totul
eronată.
Invocând nelegalitatea deciziei
ce face obiectul prezentului recurs, în baza acestui articol reclamanții au
susținut că aceasta a fost dată cu încălcarea dispozițiilor
art. 3 din Legea nr. 136/1995 care prevăd că "în asigurarea obligatorie,
raporturile dintre asigurat și asigurător, drepturile și obligațiile
fiecărei părți sunt stabilite prin lege", și a art. 24
pct. 3 din Ordinul CSA nr. 14/2011, în care se prevede o limită minimă
pentru vătămări corporale și deces în unul și aceiași
accident de cel puțin 5.000.000 euro, la cursul BNR de la data producerii accidentului,
dispoziție ce are valoarea unui criteriu obiectiv în stabilirea despăgubirilor
cu titlu de daune morale.
Tot în baza acestui motiv a fost
invocată jurisprudența Înaltei Curți de Casație și Justiție
și legislația europeană în această materie, considerând, în
esență, în raport de toate aceste dispoziții legale invocate, că
reducerea cuantumului despăgubirilor morale efectuată de instanța
de apel nu este legală, ca și trimiterea la îmbogățirea fără
justă cauză.
Se consideră că aceste
critici sunt nefondate, pentru cele ce urmează:
Astfel, în ceea ce privește
suma de bani acordată cu titlul de daune morale, prin mărimea ei, se constată
că, într-adevăr, aceasta nu trebuie să devină o sursă de
îmbogățire pentru persoanele păgubite, dar nici nu trebuie să
aibă un caracter pur simbolic, ci ea trebuie să reprezinte sumele de bani
ce sunt necesare pentru a-Ie ușura ori compensa, în măsura posibilă,
suferințele pe care le-au îndurat sau, eventual, mai trebuie să le îndure
acestea.
Despăgubirea bănească
acordată pentru repararea unui prejudiciu nepatrimonial fiind, prin însăși
destinația ei - aceea de a ușura situația persoanei lezate, de a-i
acorda o satisfacție, o categorie juridică cu caracter special, trebuie
acordată într-un cuantum ce reprezintă o concordanță valorică
exactă între cuantumul său și gravitatea prejudiciului la a cărui
reparare este destinată să contribuie. Ea trebuie să fie rezultatul
unei analize atente a împrejurărilor concrete ale cauzei (intensitatea și
durata suferințelor psihice încercate de persoană păgubită determinate
de gravitatea pierderii suferite în contextul situației date, legătura
de rudenie cu victima accidentului, relațiile afective cu aceasta, suportul
material asigurat în timpul vieții de victima accidentului, numărul de
zile medicale și altele asemenea), dar și a practicii judiciare în materie,
deci a unor elemente obiective care înlătură posibilitatea ca despăgubirea
bănească acordată să constituie un mijloc imoral de îmbogățire
a terțelor persoane păgubite.
Pentru a-și păstra caracterul
de „satisfacție echitabilă", daunele morale trebuie acordate într-un
cuantum care să nu le deturneze de la scopul și finalitatea prevăzute
de lege, spre a nu deveni astfel un folos material injust, fără justificare
cauzală în prejudiciul, suferit" și consecințele acestuia. Ca
atare, despăgubirile acordate trebuie să păstreze un raport rezonabil
de proporționalitate cu dauna suferită, în scopul asigurării unei
juste compensații a suferințelor pe care le-au Indurat sau eventual mai
trebuie să le îndure terțele persoane păgubite.
În speță, Înalta Curte,
constată că instanța de apel, în ceea ce privește stabilirea
cuantumului despăgubirilor morale solicitate de către reclamanți,
a prezentat în motivarea hotărârii atacate, că acestea au rolul de a acoperi
prejudiciile cu caracter nepatrimonial, că stabilirea cuantumului lor presupune
o doză de aproximare și că acestea trebuie raportate la consecințele
negative suferite de reclamanți sub aspectul vieții familiale, a relațiilor
de rudenie, a zilelor de îngrijiri medicale, și că la determinarea în
concret a cuantumului daunelor morale a avut în vedere toate criteriile arătate
și dispozițiile legale incidente în cauză - art. 49 alin. (1) lit.
d) din Ordinul C.S.A nr. 14/2011, art. 24 alin. (2) pct. b din același ordin
și practica judiciară din România.
Referindu-se la jurisprudența
națională, cât și la cea a Curții Europene a Drepturilor Omului,
instanța, a arătat că atunci când se acordă despăgubiri
morale, nu se operează cu criterii de evaluare prestabilite, ci se judecă
în echitate, adică se impune ca aceea ca suma de bani ce se acordă cu
scopul acoperirii suferinței morale, trebuie să fie justă, echitabilă
și nu exagerată, ținând cont de criteriul gravității prejudiciului
moral și de criteriul echității.
Prin urmare, tocmai judecând în
echitate, și în raport de dispozițiile art. 476 C. proc. civ., instanța
de apel, (după ce a procedat la audierea unor martori propuși chiar de
reclamați) a constatat că suma acordată de instanța de fond
reclamanților cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul moral suferit
nu este în concordanță cu scopul și finalitatea prevăzute de
lege, reducând aceste sume, întrucât acordarea lor în integralitate, ar fi înlăturat
caracterul de „satisfacție echitabilă" al despăgubirilor stabilite,
devenind un folos material injust.
Reținându-se astfel că,
despăgubirile acordate cu titlu de daune morale trebuie să păstreze
un raport rezonabil de proporționalitate cu dauna suferită, în scopul
asigurării unei juste compensații a suferințelor pe care le-au îndurat
sau eventual mai trebuie să le îndure persoanele păgubite, se constată
că dispozițiile art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ. nu sunt incidente
în cauză, îar criticile formulate sunt nefodate.
În ceea ce privește invocarea
practicii judiciare a Înaltei Curți de Casație și Justiție,
se constată însă, că aceasta nu se constituie în singurul criteriu
determinant în cuantificarea daunelor morale în litigiu pendinte, întrucât, până
în acest moment, nu a trasat delimitări extrem de precise ale cuantumului despăgubirilor
care se cuvin în funcție de prejudiciul suferit prin pierderea unei rude foarte
apropriate, pe de o parte, iar pe de altă parte, practica judiciară nu
constituie izvor de drept.
Față de cele arătate,
rezultă că instanța de judecată este suverană în a-și
forma convingerea asupra chestiunilor deduse judecății, urmare a analizei
judiciare specifice fiecărui caz în parte, funcție de situația de
fapt și de probele administrate, dar ținând seama și de practica
judiciară în materie.
Pentru toate aceste considerente,
apreciind ca motivele de recurs prevăzute de art. 488 alin. (1) pct. 6 și
8 C. proc. civ., nu sunt incidente în cauză, se va respinge, ca nefondat, recursul
declarat de reclamanți.
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge excepția nulității
recursului.
Respinge, ca nefondat, recursul
formulat de reclamanții A., C., D., E., F., I. și G. împotriva deciziei
nr. 225 din 10 februarie 2016 a Curții de Apel Bacău, secția I civilă.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 17 noiembrie 2016.