ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2671/2014
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2671/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin acțiunea civilă înregistrată pe rolul
Tribunalului Alba sub nr. 11374/107/2012, reclamantul M.l. a chemat în judecată
pârâtul Statul Român prin Compania de Autostrăzi și Drumuri Naționale din
România, solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunța să se constate că decizia
nr. 1252 din 05 septembrie 2011 a Companiei Naționale de Autostrăzi și Drumuri
Naționale din România SA și hotărârea nr. 561 din 29 februarie 2012, emisă în
temeiul Legii nr. 255/2010 al H.G. nr. 1231/2010, modificată prin H.G. nr.
522/2011 și H.G. nr. 53/2011, este nelegală, sub aspectul că, prin expropriere
și stabilirea despăgubirilor, s-a avut în vedere doar exproprierea imobilului
teren având nr. cadastral C1 Sebeș în suprafață de 2445,00 m.p., dar în
realitate pe terenul expropriat există o construcție cu destinație „hală
industrială”, care însă nu a constituit nici obiectul exproprierii și nici al
despăgubirilor acordate prin hotărârea nr. 561/2012.
Reclamantul a mai
solicitat suspendarea hotărârii nr. 561 din 29 februarie 2012, până la
stabilirea definitivă a despăgubirilor, (prin acordul părților sau prin
hotărâre judecătorească irevocabilă) pentru construcția edificată pe terenul
expropriat, construcție care a fost realizată cu autorizație de construcție.
S-a mai solicitat
acordarea suplimentară de despăgubiri cu privire la valoarea terenului
expropriat, aflat în intravilanul municipiului Sebeș, zona B în suprafață de
2445 m.p., la valoarea de circulație a imobilului respectiv, cu privire la care
se apreciază că are o valoare calculată de 220.050 RON, dar care în realitate
are un preț de circulație mult mai mare, ce urmează a fi stabilit la valoarea
de circulație de către experții tehnici ce vor fi numiți în cauză, din care se
va scădea despăgubirea acordată de 8435,25 RON. Reclamantul a mai solicitat și
despăgubiri privind investițiile efectuate pe terenul în cauză, privind
valoarea aducerii terenului în starea actuală, inclusiv investițiile făcute
pentru consolidarea drumului de acces de la terenul proprietatea sa la drumul
național Sebeș - Alba lulia, despăgubiri pe care le estimează la suma de
338.020 RON. Au mai fost solicitate și despăgubiri în sumă de 33.466 RON,
reprezentând pierderile suferite ca urmare a demolării construcțiilor realizate
pe terenul expropriat, respectiv despăgubiri calculate pentru realizarea unei
hale industriale similare, precum și a împrejmuirii ce urmează a fi demolată ca
urmare a exproprierii, valoarea ei fiind de 297.464 RON, la care se adaugă TVA
de 24%, în total valoarea despăgubirilor fiind de 368.855 RON pentru hală și de
35.000 RON, valoarea gardului ce urmează a fi demolat.
De asemenea, reclamantul
a solicitat să se stabilească drumul de acces de la proprietatea sa la calea publică,
cu suportarea de către expropriator a cheltuielilor privind amenajarea drumului
de acces. S-a mai solicitat și obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată.
În motivarea acțiunii
cu referire la petitul I, reclamantul a susținut că decizia de expropriere atacați,
nu i-a fost comunicată niciodată, luând cunoștință de existența acesteia prin scrisoarea
comunicată de Societatea civilă de avocați „P. și asociații”, care, cu numărul de
ieșire din 10 aprilie 2012, i-a transmis hotărârea nr. 561 din 29 februarie 2012,
în cuprinsul adresei de comunicare a hotărârii făcându-se trimitere la decizia de
expropriere nr. 1252/2011.
În anexa publicată în
M. Of. al României Partea I nr. 410/2011 - susține reclamantul - se notifică intenția
de expropriere a suprafeței de 2445 m.p. teren pentru care, la poziția xx figurează
înscris reclamantul cu valoarea de despăgubire de 8435,25 RON, fără a exista vreo
mențiune cu privire la construcția edificată pe acest teren, ce a fost realizată
în baza proiectului nr. 12/2005, a certificatului de urbanism nr. 12/2005, a certificatului
de urbanism nr. 251/2005 și a autorizației de construire nr. 90/2006, construcție
realizată de SC K.M. SRL, în baza contractului de comodat înregistrat la AFP Sebeș
sub nr. 25527/2004 și preluată de reclamant ulterior prin procesul verbal încheiat
la data de 15 septembrie 2010, devenind astfel proprietatea sa.
Astfel, reclamantul a
susținut că propunerea de expropriere doar a terenului este greșită, câtă vreme
pe acesta se află edificată construcția cu destinație „hală industrială”, sens în
care a notificat pârâta la 15 noiembrie 2011 prin adresa nr. FF, prezentând toată
documentația cu privire la existența construcției pe terenul expropriat.
Sub aspectul capătului
de cerere vizând suspendarea hotărârii nr. 561/2012, reclamantul a susținut că acesta
este pe deplin justificat, existând pericolul ca expropriatorul să demoleze construcțiile
edificate pe teren fără acordarea despăgubirilor aferente și, mai mult decât atât,
punându-l în imposibilitatea de a mai dovedi existența și valoarea acestor edificate.
Raportat la petitul III
din acțiune, reclamantul a apreciat că terenul expropriat a fost subevaluat, acesta
fiind amplasat în intravilanul municipiului Sebeș, în zona B, având asigurate toate
utilitățile necesare funcționării unui consumator industrial, sau construirii de
locuințe, așa încât valoarea de circulație a acestuia este mult mai mare decât cea
stabilită de expropriator.
Cu privire la valoarea
investițiilor efectuate și solicitate prin capătul IV de acțiune, reclamantul a
susținut că terenul l-a dobândit în baza Legii nr. 18/1991 prin titlul de proprietate
nr. AA/2004, iar la data când l-a preluat, pe teren exista o hală de depozitare
a rumegușului de către fostul CPL Sebeș, astfel că pentru a-l aduce în stare de
folosință, a fost nevoit să procure materiale de carieră și balastieră (sute de
autobasculante), atât pentru amenajarea terenului cât și a drumului de acces la
drumul public, investiții care au fost stabilite prin expertiza extrajudiciară depusă
la dosar, la suma de 442.520 RON (pentru întreaga suprafață de teren reconstituită,
respectiv 3700 m.p.).
Arată de asemenea reclamantul
că, prin capătul V din acțiune, solicită despăgubiri inclusiv pentru împrejmuirea
din stâlpi metalici montați în fundația de beton și plasă de sârmă, împrejmuire
care urmează a fi înlăturată cu ocazia exproprierii.
Cât privește calea de
acces de la suprafața rămasă neexpropriată la drumul public, reclamantul a susținut
că pe terenul care i-a rămas, urmează a reconstrui o nouă hală, pentru ca societatea
SC C.S. SRL să-și continue activitatea, (fiind unica sursă de venit a familiei sale),
sens în care a arătat că la data de 23 august 2012 a solicitat eliberarea unui certificat
de urbanism în acest sens. Întrucât prin expropriere actualul drum de acces se desființează,
reclamantul a solicitat obligarea pârâtului la stabilirea noului drum de acces la
calea publică, pentru terenul în suprafață de 1255 m.p., drum necesar în vederea
finalizării proiectului de construire a noii hale.
În drept au fost invocate
prevederile art. 22, 23 din Legea nr. 255/2010 coroborată cu dispozițiile art. 1,
21 și 27 din Legea nr. 33/1994, art. 15 și art. 14 din Legea nr. 554/2004, sub aspectul
cererii vizând suspendarea hotărârii nr. 561/2004.
Prin întâmpinarea depusă
la dosar pârâtul a solicitat respingerea acțiunii, susținând în esență că, la stabilirea
despăgubirilor pentru imobilele supuse exproprierii, au fost respectate prevederile
Legii nr. 255/2010.
Prin precizarea de acțiune
depusă, reclamantul a învederat că înțelege să renunțe la judecarea capetelor 1,
2 și 5 din acțiune, iar prin precizarea de acțiune depusă, a solicitat acordarea
despăgubirilor pentru valoarea împrejmuirii stabilită de experți la suma de 4143
RON și realizarea căii de acces, pe cheltuiala pârâtului.
Astfel prin sentința civilă
nr. 2086/2013 Tribunalul Alba a admis în parte acțiunea formulată de reclamantul
M.I., fiind stabilit cuantumul despăgubirilor datorate reclamantului pentru suprafața
de 2445 m.p. teren expropriată, la suma de 217.000 RON.
A fost obligat pârâtul
la plata în favoarea reclamantului a sumei de 208.564,75 RON, reprezentând diferența
între valoarea stabilită de instanță cu titlu de despăgubiri pentru terenul expropriat
și suma de 8.435,25 RON, stabilită de expropriator prin hotărârea nr. 561 din
29 februarie 2012.
A mai fost obligat pârâtul
și la plata sumei de 75.230 RON în favoarea reclamantului cu titlu despăgubiri,
reprezentând contravaloarea investițiilor efectuate de reclamant pe terenul expropriat,
respectiv și la plata sumei de 4.143 RON cu titlu despăgubiri, reprezentând contravaloarea
demontării împrejmuirii care a existat pe terenul expropriat.
S-a luat act de renunțarea
reclamantului la judecarea capetelor de cerere vizând anularea deciziei nr. 1252
din 05 septembrie 2011, suspendarea efectelor hotărârii nr. 561 din 29
februarie 2012 și acordarea despăgubirilor reprezentând contravaloarea construcției
hală existentă pe terenul expropriat, fiind respinsă în rest acțiunea reclamantului.
Pentru a pronunța această
sentință, au fost reținute următoarele considerente:
Prin titlul de proprietate
nr. AA2004 emis de Comisia Județeană Alba pentru stabilirea dreptului de proprietate
asupra terenurilor, reclamantului i s-a reconstituit dreptul de proprietate asupra
suprafeței de 3700 m.p. teren pe raza municipiului Sebeș, în calitate de moștenitor
al defunctei M.A. În vederea realizării obiectivelor de interes național, județean
și local conform Legii nr. 255/2010 (în speță Autostrada Orăștie-Sibiu) din proprietatea
reclamantului a fost expropriată suprafața de 2445 m.p., pentru care s-a stabilit
o despăgubire în valoare de 8435,25 RON, sens în care pârâta a emis decizia de expropriere
nr. 1252 din 05 septembrie 2011.
Instanța de fond a reținut
că din lista cuprinzând imobilele care constituie coridorul de expropriere al lucrării
de utilitate publică, la care s-a făcut referire mai sus (anexă la decizia de expropriere)
rezultă că, la poziția xx figurează reclamantul cu valoarea stabilită pentru terenul
expropriat, de 8435,25 RON, (aspect ce rezultă de altfel și din cuprinsul procesului
verbal).Potrivit art. 22 alin. (1) și (3) din Legea nr. 255/2010, expropriatul nemulțumit
de cuantumul despăgubirii se poate adresa instanței judecătorești competente în
termenul general de prescripție care curge de la data la care i-a fost comunicată
hotărârea de stabilire a despăgubirilor, acțiunea astfel formulată urmând a fi soluționată
potrivit dispozițiilor art. 21-27 din Legea nr. 33/1994.
Conform raportului de
expertiză efectuat în cauză, prețul unui metru pătrat de teren intravilan de natura
celui ce face obiectul litigiului este de 88,83 RON și nu 3,85 RON, cât a stabilit
expropriatorul, așa încât valoarea reală a despăgubirilor datorate reclamantului,
a fost stabilită la suma de 217,000 RON. Având în vedere concluziile raportului
de expertiză și reținând că această probă administrată în cauză, a ținut seama de
toate criteriile de evaluare menționare în art. 26 din Legea nr. 33/1994, instanța
de fond a apreciat că acțiunea reclamantului este întemeiată sub aspectul capătului
de cerere vizând stabilirea valorii reale a terenului expropriat și obligarea pârâtei
la plata diferenței între valoarea stabilită de instanță și suma acordată de expropriator,
fiind astfel obligată pârâta la plata în favoarea reclamantului, a sumei de 208564,75
RON cu titlu despăgubiri.
Cu privire la valoarea
prejudiciului solicitat (de reclamant prin capetele IV și V din acțiune), instanța
de fond a apreciat ca fondată această cerere și a admis-o pentru următoarele considerentele:
Potrivit art. 26
alin. (1) și (2) din Legea nr. 33/1994 (la care face trimitere art. 22 alin.
(3) al Legii nr. 255/2010) despăgubirea se compune din valoarea reală a imobilului
expropriat și prejudiciul cauzat proprietarului sau altor persoane îndreptățite,
prin luarea în considerare a dovezilor prezentate de aceștia.
În speță, reclamantul
a făcut dovada (cu martorul audiat în cauză) că atât înainte cât și după anul 1989,
pe terenul proprietatea acestuia se depozitau reziduurile rezultate din procesul
de producție ai fostului CPL Sebeș (ulterior Soeietatea K.S. Sebeș) și că, în timp,
acest teren a fost amenajat. Cum din actele depuse la dosarul cauzei rezultă că
pe terenul expropriat exista o hală industrială și anexe, folosite ca parc auto,
instanța de fond a apreciat că pentru amenajarea terenului în sensul de a-l face
apt pentru construcții, reclamantul a fost nevoit să efectueze lucrări de amenajare
a acestuia. De altfel, chiar experții care au efectuat expertiza în cauză, au constatat
existența unui strat de grosime variabilă compus din rumeguș și reziduuri de lemn,
confirmând astfel susținerile reclamantului și depoziția martorului audiat în cauză,
inclusiv existența unei umpluturi de balast peste stratul de rumeguș, având o grosime
medie de 70 cm. Valoarea lucrărilor de balastare, a fost stabilită la suma de 75230
RON, sumă la care a fost obligată pârâta reprezentând prejudiciul cauzat reclamantului
prin expropriere.
Cât privește împrejmuirea
realizată de reclamant și acordarea despăgubirilor aferente ca urmare a demolării
acesteia, și această cerere a fost considerată întemeiată, de instanța de fond.
Astfel, expertiza efectuată
în cauza a dovedit existența unei împrejmuiri realizate de reclamant pe perimetrul
proprietății sale pe o lungime de 131 ml, a cărei valoare de înlocuire a fost stabilită
la suma de 4143 RON, la care a fost obligată pârâta (apreciindu-se că reclamantului
i s-a cauzat un prejudiciu ca urmare a exproprierii, inclusiv cu privire la necesitatea
demolării respectivei împrejmuiri).
Instanța de fond a apreciat
însă, că, în privința cererii vizând stabilirea drumului de acces de la terenul
rămas neexpropriat la calea publică și suportarea de către expropriator a cheltuielilor
ocazionate cu amenajarea acestui traseu, acțiunea este neîntemeiată.
În acest sens s-a reținut
că procedura de expropriere a terenului proprietatea reclamantului a fost demarată
sub imperiul Legii nr. 255/2010, act normativ pe care acesta îl invocă de altfel
în motivarea acțiunii și care nu cuprinde vreo o reglementare de natura solicitărilor
reclamantului sub aspectul capotului VI din acțiune.
Instanța de fond a mai
reținut că, pentru utilizarea suprafeței de 1255 m.p., teren în scopul continuării
activității desfășurate anterior exproprierii, reclamantul este îndreptățit la înființarea
unei căi de acces la drumul public, însă pentru proiectarea, construcția și amenajarea
acesteia, se impune obținerea unor avize, a autorizației de amplasament și acces,
întocmirea unui plan de situație, în condițiile prevăzute de O.G. nr. 43/1997 republicată
și actualizată, apreciind că aceste aspecte nu pot fi supuse analizei instanței
în cadrul procesual stabilit de Legea nr. 255/2010, motiv pentru care acest capăt
de cerere a fost respins.
Împotriva hotărârii instanței
de fond, a declarat recurs pârâtul Statul Român prin Compania Națională de Drumuri
Naționale din România prin Direcția Regională de Drumuri și Poduri Cluj, solicitând
modificarea acesteia și respingerea acțiunii reclamantului ca nefondată.
La termenul de judecată
din 27 februarie 2014 calea de atac a fost recalificată ca fiind apel, având în
vedere valoarea obiectului litigiului, care depășește suma de 100.000 RON, la care
face trimitere art. 281
1
C. proc. civ., iar prin decizia civilă nr. 13
din 27 februarie 2014 pronunțată de Curtea de Apel Alba, s-a respins ca nefondat
apelul pârâtului Statul Român prin Compania Națională de Drumuri Naționale din România
prin Direcția Regională de Drumuri și Poduri Cluj, pentru următoarele considerente:
Astfel, instanța de apel
a reținut că în principal criticile pârâtului vizează raportul de expertiză întocmit
la instanța de fond, fiind critici referitoare la întocmirea raportului de evaluare
în faza prealabilă exproprierii, conform dispozițiilor art. 11 din Legea nr.
255/2010. S-a reținut că, în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 21-27 din
Legea nr. 33/1994, la care face trimitere expresă art. 22 alin. (3) din Legea
nr. 255/2010 și, că toate aceste dispoziții legale au fost respectate de instanța
de fond, fiind alcătuită o comisie în condițiile prevăzute de art. 25 din Legea
nr. 33/1994, care la evaluarea imobilului a luat în considerare comparabilele prezentate
în anexa 2 a raportului de expertiză, conform art. 26 alin. (2) din aceeași lege.
În ceea ce privește momentul
la care trebuie evaluat imobilul, instanța de apel a reținut că art. 26 alin.
(2) din Legea nr. 33/1994 face trimitere expresă la data întocmirii raportului de
expertiză, așa cum de altfel bine a reținut instanța de fond, neavând relevanță
data emiterii actului administrativ, cum eronat susține pârâtul, motiv pentru care
solicitarea acestuia de a se calcula valoarea imobilului de la data de 5
septembrie 2011, data emiterii deciziei de expropriere, este lipsită de temei legal
și nu poate fi primită.
În ceea ce privește susținerea
că la stabilirea valorii imobilului expropriat trebuie respectate prevederile Legii
nr. 255/2010 și ale H.G. nr. 522/2011 și criteriile de evaluare prevăzute de aceste
acte normative, instanța de apel a reținut că această susținere este corectă, însă
aceasta nu înseamnă că părțile nu pot solicita instanței de judecată efectuarea
unui nou raport de expertiză, ci dimpotrivă prevederile art. 22 din Legea nr.
255/2010 fac trimitere expresă la art. 21-27 din Legea nr. 33/1994, care reglementează
procedura care trebuie urmată în cazul în care părțile sesizează instanța de judecată
cu o acțiune în care se contestă numai cuantumul despăgubirilor acordate de expropriator.
Cu alte cuvinte, într-o
astfel de acțiune, reține instanța de apel, efectuarea unui raport de expertiză
care să respecte procedura prevăzută de art. 25 și 26 alin. (2) din Legea nr.
33/1994, (prin care instanța să stabilească despăgubirea la care se referă art.
26 alin. (1) din aceeași lege), este obligatorie, în condițiile în care art. 27
statuează că instanța va hotărî asupra pretențiilor formulate de părți după ce va
primi rezultatul expertizei.
Instanța de apel a mai
reținut că experții au arătat că prețul unui imobil similar celui expropriat, evaluat
după grila notarilor publici în anul 2013, este de 85 RON/mp, această valoare fiind
sensibil apropiată de valoarea de 88 RON/mp pe care au stabilit-o experții după
metoda comparației directe.
De asemenea, în fața instanței
de apel, reclamantul a depus un extras din grila notarială întocmită în decembrie
2011, din care rezultă o valoare de 90 RON/mp pentru un teren intravilan, aflat
în zona B a Municipiului Sebeș, iar strada M.K. pe care se află terenul expropriat,
se află în zona B intravilan, așa cum rezultă din HCL Sebeș nr. 76/2010 și din certificatul
de atestare fiscală emis de Direcția Economică a Municipiului Sebeș la data de 23
aprilie 2013, acte depuse la instanța de apel.
Celelalte sume acordate
de instanța de fond privind investițiile efectuate de reclamant (75.230 RON) și
cu titlu de despăgubiri reprezentând contravaloarea demontării împrejmuirii (4143
RON), nu au fost criticate de pârât, astfel că aceste aspecte nu au mai fost analizate
de instanța de apel, în respectarea principiului „tantum devolutum quantum apellatum”.
Împotriva acestei hotărâri
a declarat recurs pârâtul Statul Român prin Compania Națională de Autostrăzi și
Drumuri Naționale din România SA prin Direcția Regională de Drumuri și Poduri Cluj,
solicitând modificarea ei în sensul admiterii apelului astfel cum a fost formulat.
Criticile aduse hotărârii
instanței de apel vizează nelegalitatea ei sub următoarele aspecte prin prisma dispozițiilor
art. 304 pct. 9 C. proc. civ.:
Astfel, recurentul susține
că pentru realizarea obiectivului de investiții Autostrada Orăștie-Sibiu, a fost
expropriată suprafața de 2,445,00 m.p. din terenul situat pe raza unității administrativ
- teritoriale Sebeș, identificat prin număr cadastral C2 și, că achiziționarea imobilelor
necesare pentru realizarea drumurilor naționale sau autostrăzii, se realizează prin
expropriere în baza Legii nr. 255/2010.
Recurentul învederează
că în conformitate cu art. 8 din acest act normativ „(1) Notificarea intenției de
expropriere a imobilelor, precum și lista imobilelor ce urmează a fi expropriate,
se transmit prin poștă către proprietari. Lista imobilelor se face publică prin
afișarea acesteia la sediul consiliului local respectiv și pe pagina proprie de
internet a expropriatorului. (2) în termen de 30 de zile calendaristice de la data
notificării prevăzute la alin. (1), proprietarii imobilelor cuprinse în listă au
obligația prezentării la sediul expropriatorului, în vederea stabilirii unei juste
despăgubiri.” În ce privește cuantumul despăgubirilor, recurentul arată că, Legea
nr. 255/2010 prevede la art. 11 că înainte de data începerii activității comisiei
prevăzute la art. 18, un expert evaluator specializat în evaluarea proprietăților
imobiliare, membră al Asociației Naționale a Evaluatorilor din România - ANEVAR,
va întocmi un raport de evaluare a imobilelor expropriate pentru fiecare unitate
adrninistrativ-teritorială, pe fiecare categorie de folosință. Raportul de evaluare
se întocmește avându-se în vedere expertizele întocmite și actualizate de camerele
notarilor publici potrivit art. 77 alin. (5) din Legea nr. 571/2003 privind C. fisc.,
cu modificările și completările ulterioare.
Raportul de evaluare se
întocmește sub coordonarea Uniunii Naționale a Notarilor Publici din România. Ca
atare, recurentul susține că la evaluarea efectuată în vederea emiterii H.G. nr.
522/2011, au fost respectate aceste prevederi. Mai mult decât atât, arată același
recurent, reclamanții nu au depus, la momentul întocmirii hotărârii de stabilire
a despăgubirilor nr. 561 din 29 februarie 2012, documente din care să rezulte trecerea
în intravilanul localității a terenului supus exproprierii, motiv pentru care se
susține că instanța nu a avut în vedere categoria de folosință a terenului.
Ca urmare, susține recurentul,
în lipsa unor atare documente, (lipsă care s-a datorat culpei reclamanților intimați),
evaluatorul care a întocmit raportul necesar stabilirii despăgubirilor prin H.G.
nr. 522/2011, a evaluat în mod corect imobilul supus exproprierii. În expertiza
dispusă în cauză, experții au folosit metoda comparației având în vedere terenuri
situate în intravilanul localității, tranzacționale în anii 2012-2013, însă, susține
recurentul, experții ar fi trebuit să țină cont de momentul la care a operat transferul
dreptului de proprietate asupra imobilului supus exproprierii, întrucât numai astfel
se poate stabili o valoare reală a cuantumului cuvenit pentru acest teren, în acest
sens, recurentul invocă prevederile art. 9 alin. (4) din Legea nr. 255/2010. În
aceeași idee, recurentul mai arată că decizia de expropriere a imobilelor situate
pe amplasamentul obiectivului de investii „Autostrada Orăștie-Sibiu” a fost emisă,
ulterior consemnării despăgubirilor, la data de 05 septembrie 2011, motiv pentru
care numai evaluând despăgubirile raportat la acest moment, se poate efectua un
control eficient al modului de stabilire a sumelor cuvenite persoanelor îndreptățite.
În consecință, susține
recurentul, criticate aduse deciziei instanței de apel vizează nelegalitatea ei
prin prisma dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ., în condițiile în care hotărârea
este lipsită de temei legal, fiind dată cu încălcarea și aplicarea greșită a legii.
Prin întâmpinarea depusă
la 19 septembrie 2014, intimatul M.I. a solicitat respingerea recursului ca nefondat,
învederând instanței că prin adresa din 30 aprilie 2014 C.N.A.D.N.R. SA București,
i-a comunicat aprobarea plății sumelor stabilite prin sentința nr. 2086/2013 Dosar
nr. 11374/107/2012* al Tribunalului Alba, sume pe care ulterior le-a și încasat.
Examinând hotărârea instanței
de apel prin prisma motivelor de recurs invocate și a dispozițiilor art. 304
pct. 9 C. proc. civ., Înalta Curte reține că, recursul este nefondat și va fi respins
în condițiile art. 312 alin. (1) C. proc. civ., pentru următoarele considerente:
Regula potrivit căreia
recursul nu poate fi exercitat, „omisso medio”, se aplica nu doar în situația în
care partea nemulțumită de soluția adoptată de prima instanță nu a declarat apel,
ci și în situația în care decizia a fost recurată, dar în faza apelului nu au fost
invocate criticile de nelegalitate, acestea fiind invocate direct în faza procesuală
a recursului. Din această perspectivă, cum recurentul nu a formulat în apel critici
legate de categoria de folosință a terenului, ci doar în recurs, este de reținut
că acestea fiind critici omisso medio, nu pot fi analizate.
În ce privește critica
referitoare Ia modalitatea de stabilire a despăgubirilor pentru imobilul expropriat,
sunt de reținut următoarele aspecte:
La data înaintării acțiunii
25 octombrie 2012, art. 26 alin. (2) din Legea nr. 33/1994 dispunea în sensul că:
„La calcularea cuantumului despăgubirilor, experții, precum și instanța vor ține
seama de prețul cu care se vând, în mod obișnuit, imobilele de același fel în unitatea
administrativ-teritorială, la data întocmirii raportului de expertiză, precum și
de daunele aduse proprietarului sau, după caz, altor persoane îndreptățite, luând
în considerare și dovezile prezentate de aceștia.” În acest context, instanța de
judecată este chemată să verifice în ce măsură au fost respectate criteriile de
evaluare a imobilelor expropriate, respectiv să stabilească dacă despăgubirile acordate
prin hotărârea de expropriere sunt legale.
Prin urmare, legea cadru
în materia exproprierilor a stabilit un criteriu legal ce trebuie avut în vedere
de comisia de experți numită de instanța în conformitate cu dispozițiile art. 25
din lege, în sensul că evaluarea imobilului supus exproprierii se face în raport
de prețurile de tranzacționare ale unor imobile similare, de la data efectuării
raportului de expertiză.
Cum, criteriile în raport
de care se stabilește cuantumul despăgubirii sunt cele prevăzute de Legea nr. 33/1994,
rezultă fără posibilitate de echivoc, că experții, precum și instanța, sunt obligați
a ține seama de prețul cu care se vând, în mod obișnuit imobilele de același fel
în unitatea administrativ teritorială, la data întocmirii raportului de expertiză,
precum și de daunele aduse proprietarului sau, după caz, altor persoane îndreptățite.(luând
în considerare și dovezile prezentate de aceștia).
Așa cum s-a cristalizat
în practica judiciară, sintagma „prețul cu care se vând în mod obișnuit imobilele”
are în vedere prețul de piață, respectiv cel de tranzacționare, stipulat în acte
de înstrăinare încheiate la o dată apropiată celei la care se efectuează expertiza
de evaluare. „Prețul de piață" este considerat a fi prețul cel mai probabil,
la o anumită dată, la care ar trebui să se vândă dreptul de proprietate asupra unui
bun după ce acesta a fost expus, într-o măsură rezonabilă, pe o piață concurențială,
atunci când sunt întrunite toate condițiile unei vânzări oneste și în care cumpărătorul
și vânzătorul acționează prudent, în cunoștință de cauză, în interesul propriu,
presupunând că niciunul dintre aceștia nu este supus unor constrângeri exagerate.
Stabilirea prețului de
piață presupune administrarea unor probatorii pertinente, una din cele mai importante
fiind expertiza tehnică de evaluare a proprietății și a prejudiciului cauzat expropriatorului
la momentul întocmirii raportului de expertiză.
Sintagma „data întocmirii
raportului de expertiză” din cuprinsul art. 26 al Legii nr. 33/1994, presupune raportarea
la data efectuării expertizei în cursul judecății, și nu la data exproprierii, cu
atât mai mult cu cât legiuitorul folosește o terminologie diferită pentru conturarea
celor două etape, respectiv „raport de expertiză”, pentru etapa jurisdicțională
și „raport de evaluare”, pentru faza administrativă, neavând-o în vedere, pe aceasta
din urmă, ca reper al momentului de calculare a despăgubirilor în etapa jurisdicțională.
Confirmând soluția procesuală
a tribunalului, instanța de apel a făcut o corectă interpretare și aplicare a
art. 26 alin. (2) din Legea nr. 33/1994, raportându-se în stabilirea valorii despăgubirii
la momentul efectuării raportului de expertiză, și nu la momentul transferului dreptului
de proprietate, cum greșit susține recurentul, în condițiile în care acest din urmă
criteriu fiind introdus prin art. 9 din Legea nr. 184/2008 pentru modificarea și
completarea Legii nr. 198/2004, a fost ulterior abrogat prin art. IV pct. 3 din
O.U.G. nr. 228/2008.
De altfel, trimiterea
la dispozițiile Legii nr. 33/1994 a fost menținută și de Legea nr. 255/2010, [art.
22 alin. (1) și (3)], act normativ care a abrogat Legea nr. 198/2004.
Cum cadrul normativ incident
în cauză vizează dispozițiile art. 26 alin. (2) din Legea nr. 33/1994, în ce privește
momentul stabilirii valorii despăgubirilor, orice altă susținere a recurentului
nu numai că este neavenită, dar și în afara cadrului legal sus evocat.
Ca atare, instanța de
apel în mod corect a reținut aplicabilitatea dispozițiilor art. 26 din Legea
nr. 33/1994 la cazul dedus judecății, în ce privește momentul în raport de care
trebuie stabilită valoarea imobilului expropriat, și anume cea de la data întocmirii
raportului de expertiză”.
Așa fiind, din perspectiva
dispozițiilor legale sus evocate și a celor expuse, criticile pârâtului prin care
acesta susține că evaluarea imobilului expropriat trebuie raportată la momentul
transferului de proprietate, sau al întocmirii raportului de evaluare care a stat
la baza hotărârii de stabilire a despăgubirii cuvenită reclamantului pentru terenul
expropriat, sunt nu numai nefondate dar și fără suport juridic, motiv pentru care
nefiind incidente dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., în condițiile
art. 312 alin. (1) C. proc. civ., recursul pârâtului urmează a fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de pârâtul Statul Român prin Compania Națională de Autostrăzi
și Drumuri Naționale din România SA prin Direcția Regională de Drumuri și poduri
Cluj împotriva deciziei civile nr. 13 din 27 februarie 2014 a Curții de Apel Alba
Iulia, secția I civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi, 10 octombrie 2014.