ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1294/2014
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1294/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Deliberând asupra
recursului declarat de inculpatul M.M. împotriva Deciziei penale nr. 160 din 13
iunie 2013 a Curții de Apel București, secția I penală, în baza actelor
dosarului, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 363/F din 30 mai
2012, Tribunalul București, secția a II-a penală, în baza art. 9 alin. (1) lit.
b) din Legea nr. 241/2005, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74
alin. (1) lit. a) C. pen. și art. 76 alin. (1) lit. d) C. pen., a condamnat pe
inculpatul M.M. la pedeapsa de 1 an închisoare.
În baza art. 6 din
Legea nr. 241/2005 cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 74 alin. (1)
lit. a) C. pen. și art. 76 alin. (1) lit. d) C. pen. a condamnat pe inculpatul
M.M. la pedeapsa închisorii de 6 luni.
În baza art. 33 alin.
(1) lit. a) C. pen. rap. la art. 34 alin. (1) lit. b) C. pen., au fost
contopite pedepsele aplicate, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai
grea, aceea de 1 an închisoare.
În baza art. 71 C.
pen. s-a interzis inculpatului exercițiul drepturilor prev. de art. 64 alin.
(1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen., pe durata executării pedepsei
principale.
În baza art. 81 C.
pen., s-a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei pe o durată de
3 ani ce constituie termen de încercare în condițiile art. 82 C. pen.
În baza art. 359 C.
proc. pen. rap. la art. 83 și 84 C. pen. s-a atras atenția inculpatului asupra
revocării suspendării condiționate a executării pedepsei.
În baza art. 71 alin.
(5) C. pen., pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei
închisorii, s-a suspendat executarea pedepsei accesorii.
În baza art. 14, 15
C. proc. pen. rap. la art. 346 alin. (1) C. proc. pen., cu aplic. art. 998 și
urm. C. civ., a fost admisă acțiunea civilă formulată de Statul Român
reprezentat legal prin A.N.A.F. - Direcția Generală a Finanțelor Publice a
Municipiului București - Administrația Finanțelor Publice a Sectorului 3 și a
fost obligat inculpatul M.M., în solidar, cu partea responsabila civilmente SC
R.I. SRL, la plata sumei de 6623,29 RON, cu titlu de despăgubiri materiale
către partea civilă la care se adaugă accesoriile aferente sumei, respectiv majorări,
penalități și dobânzi calculate, potrivit legii, de la data scadenței
obligației și până la data achitării integrale a debitului.
În baza art. 12 din
Legea nr. 241/2005 a fost decăzut inculpatul din dreptul de a mai fi
administrator al unei societăți comerciale.
S-a dispus
comunicarea unei copii a dispozitivului hotărârii judecătorești, la rămânerea
definitivă a acesteia, în vederea efectuării mențiunilor corespunzătoare în
registrul comerțului.
În baza art. 191
alin. (1) C. proc. pen. a fost obligat inculpatul la plata cheltuielilor
judiciare de stat în sumă de 2200 RON, în contul deschis la Trezoreria Sector 4
București, beneficiar Tribunalul București.
Onorariul
apărătorului desemnat din oficiu în sumă de 1000 RON s-a dispus să fie avansat
din fondurile speciale ale Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța de fond a reținut următoarele:
La data de 25
februarie 2008 organele de poliție din cadrul D.G.P.M.B. - Serviciul de
Investigare a Fraudelor s-au sesizat din oficiu cu privire la faptul că
inculpatul M.M., în calitate de asociat și administrator al SC R.I. SRL,
desfășoară activități de achiziție și comercializare a băuturilor alcoolice
distilate omițând în parte să evidențieze în actele contabile ale societății
operațiunile comerciale efectuate și veniturile realizate.
Urmare acestei
sesizări, organele de poliție s-au deplasat la punctul de lucru al SC R.I. SRL
situat în mun. București, sector 1, și, în prezența asociaților M.M. și I.V.,
au efectuat un control în urma căruia s-a constatat că numita I.V. nu a
înregistrat în casa de marcat suma de 53 RON, motiv pentru care această sumă a
fost ridicată și confiscată. Cu ocazia controlului nu s-a putut verifica însă
corectitudinea înregistrărilor contabile deoarece inculpatul M.M. nu a putut
pune la dispoziția organelor de control jurnalele de cumpărări și registrul de
casă pe motiv că acestea se află la contabila societății, numita I.D.
Inculpatul a
prezentat ulterior documentele sus-menționate organelor de control, iar la data
de 20 octombrie 2008, în prezența acestuia și a avocatului ales N.M.I., s-a
procedat la verificarea încrucișată a datelor înscrise în jurnalele pentru
cumpărări ale societății, aferente perioadei 1 ianuarie 2007 - 24 aprilie 2008,
cu cele înscrise în situațiile financiare ale societăților comerciale SC T.B.D.
SRL, SC G.D. SRL, SC B.A.T.R.T. SRL, SC L.I. SRL, SC A.M. SRL și U.Ș.A.M.V.
București, rezultatul fiind consemnat într-un proces-verbal. Din compararea
acestor date au rezultat următoarele:
- dintr-un număr
total de 67 de facturi fiscale emise de SC T.B.D. SRL către SC R.I. SRL în
valoare de 49.837,94 RON, nu au fost regăsite ca înregistrate în evidențele
contabile ale SC R.I. SRL un număr de 30 de facturi în valoare de 12.280,19
RON;
- dintr-un număr
total de 31 de facturi fiscale emise de SC L.I. SRL în valoare totală de
40.591,65 RON nu au fost regăsite ca înregistrate în evidențele contabile ale
SC R.I. SRL un număr de 4 facturi în valoare de 1265,83 RON;
- dintr-un număr
total de 12 facturi fiscale emise de SC G.D. SRL în valoare totală de 5.174,56
RON nu a fost regăsită ca înregistrată în evidențele contabile ale SC R.I. SRL
o factură în valoare de 106,99 RON;
- dintr-un număr
total de 49 de facturi fiscale emise de SC B.A.T.R.T. SRL în valoare totală de
134.839,94 RON nu au fost regăsite ca înregistrate în evidențele contabile ale
SC R.I. SRL un număr de 2 facturi în valoare de 5169,24 RON;
- dintr-un număr
total de 19 facturi fiscale emise de U.Ș.A.M.V. București în valoare totală de
21.738,62 RON nu a fost regăsită ca înregistrată în evidențele contabile ale SC
R.I. SRL o factură în valoare de 561,68 RON.
De asemenea, din
analiza balanței de verificare și a bilanțului pe anul 2007 puse la dispoziția
organelor de poliție de către inculpat, s-a constatat că SC R.I. SRL a reținut
și nu a vărsat la bugetul de stat, în termen de 30 de zile de la scadență,
sumele reprezentând impozite și contribuții cu reținere la sursă în cuantum de
2.587 RON.
Fiind audiat cu
privire la aspectele sus-menționate, inculpatul M.M. a declarat că marea
majoritate a facturilor de mai sus nu au fost înregistrate în contabilitatea
societății, deoarece nu a recepționat marfa aferentă acestora, pe multe din ele
neapărând ștampila SC R.I. SRL, aceeași atitudine manifestând și în fata
instanței de judecată.
Astfel, inculpatul a
precizat că relațiile comerciale cu SC T.B.D. SRL au fost sistate în perioada
ianuarie - septembrie 2007 din cauza unor întârzieri la plata datoriilor către
această societate, ele fiind reluate ulterior.
Inculpatul a arătat
de asemenea că furnizorul SC T.B.D. SRL nu mai livrează marfă niciunui client
care are debite neachitate, iar exemplarele roșii ale tuturor acestor facturi
nu poartă ștampila SC R.I. SRL.
Precizările
inculpatului sunt însă infirmate de declarațiile martorului N.L.C., agent
distribuitor în cadrul SC T.B.D. SRL. Acesta a menționat că a preluat zona de
distribuție "Piața Amzei" de la un fost coleg și a început să livreze
țigări agentului economic SC R.I. SRL începând cu data de 8 ianuarie 2007.
Într-adevăr, SC R.I.
SRL avea datorii la SC T.B.D. SRL, însă martorul a arătat că din aceste motive
conducerea firmei i-a impus ca livrarea mărfii către această societate să se
facă cu plata pe loc.
Astfel, martorul
emitea pe loc o factură fiscală și o chitanță pentru suma primită de la
inculpat sau de la vânzătoare și din acest motiv nu a mai solicitat aplicarea
ștampilei SC R.I. SRL pe exemplarul roșu al facturii fiscale. Martorul a mai
arătat că nu a livrat niciodată altor firme marfa în numele SC R.I. SRL.
Prima instanță a
reținut că declarația martorului N.L.C. este confirmată de Adresa din 6 iunie
2008 emisă de SC T.B.D. SRL prin care este pusă la dispoziția organelor de
urmărire penală fișa clientului R.I. cuprinzând totalul încasărilor și a
facturilor emise către acest agent economic.
De asemenea, s-a mai
reținut că susținerile inculpatului în sensul că SC T.B.D. SRL nu livrează
marfa clienților cu debite neachitate sunt infirmate și de declarațiile
martorilor J.A.A. și S.N.M.
Inculpatul M.M. a
precizat inițial că nu a primit nici marfa aferentă celor 4 facturi fiscale
emise de SC L.I. SRL către SC R.I. SRL și neînregistrate în contabilitatea
acestei ultime societăți.
Acest lucru este
infirmat însă de declarațiile martorilor T.I. și B.A.D., conducător auto
respectiv agent comercial în cadrul SC L.I. SRL, care au precizat că marfa
înscrisă în aceste facturi a fost livrată către societatea administrată de
către inculpat. În acest sens este și Adresa din 20 august 2008 emisă de SC
L.I. SRL prin care au fost înaintate către organele de poliție facturile
sus-menționate.
Ulterior, în
declarația sa din 4 martie 2011, inculpatul a recunoscut că a omis să
înregistreze în contabilitatea societății cele 4 facturi fiscale emise de furnizorul
SC L.I. SRL însă acest lucru s-a întâmplat din neglijență.
Prin Adresa din 4
martie 2008, A.N.A.F. - Administrația Finanțelor Publice a Sectorului 3
București a comunicat că SC R.I. SRL figura la data respectivă cu obligații
fiscale neachitate provenind din impozite și contribuții cu reținere la sursă
în cuantum total de 2587 RON la care se adăugau 261 RON reprezentând penalități
de întârziere. Din fișa sintetică totală existentă la dosarul cauzei reiese că
SC R.I. SRL nu-și mai achitase obligațiile sus-menționate încă din luna
octombrie 2007.
Astfel, inculpatul a
precizat că relațiile comerciale cu SC T.B.D. SRL au fost sistate în perioada
ianuarie - septembrie 2007 din cauza unor întârzieri la plata datoriilor către
această societate, ele fiind reluate ulterior.
Inculpatul a arătat
de asemenea, că furnizorul SC T.B.D. SRL nu mai livrează marfă niciunui client
care are debite neachitate, iar exemplarele roșii ale tuturor acestor facturi
nu poartă ștampila SC R.I. SRL.
Instanța de fond a
apreciat că precizările inculpatului sunt însă infirmate de declarațiile
martorului N.L.C., agent distribuitor în cadrul SC T.B.D. SRL. Acesta a
menționat că a preluat zona de distribuție "Piața Amzei" de la un
fost coleg și a început să livreze țigări agentului economic SC R.I. SRL
începând cu data de 8 ianuarie 2007.
S-a reținut că,
într-adevăr, SC R.I. SRL avea datorii la SC T.B.D. SRL însă martorul a arătat
că din aceste motive conducerea firmei i-a impus ca livrarea mărfii către
această societate să se facă cu plata pe loc. Astfel, martorul emitea pe loc o
factură fiscală și o chitanță pentru suma primită de la inculpat sau de la
vânzătoare și din acest motiv nu a mai solicitat aplicarea ștampilei SC R.I.
SRL pe exemplarul roșu al facturii fiscale. Martorul a mai arătat că nu a
livrat niciodată altor firme marfă în numele SC R.I. SRL.
În sensul celor
declarate de martorul N.L.C. este și Adresa din 6 iunie 2008 emisă de SC T.B.D.
SRL prin care este pusă la dispoziția organelor de urmărire penală fișa
clientului R.I. cuprinzând totalul încasărilor și a facturilor emise către
acest agent economic.
Susținerile
inculpatului în sensul că SC T.B.D. SRL nu livrează marfa clienților cu debite
neachitate sunt infirmate și de declarațiile martorilor J.A.A. și S.N.M.
Inculpatul M.M. a
precizat inițial că nu a primit nici marfa aferentă celor 4 facturi fiscale
emise de SC L.I. SRL către SC R.I. SRL și neînregistrate în contabilitatea
acestei ultime societăți.
Acest lucru este
infirmat însă de declarațiile martorilor T.I. și B.A.D., conducător auto
respectiv agent comercial în cadrul SC L.I. SRL, care au precizat că marfa
înscrisă în aceste facturi a fost livrată către societatea administrată de
către învinuit. În acest sens este și Adresa din 20 august 2008 emisă de SC
L.I. SRL prin care au fost înaintate către organele de poliție facturile
sus-menționate.
Ulterior, în
declarația sa din 4 martie 2011, inculpatul a recunoscut că a omis să
înregistreze în contabilitatea societății cele 4 facturi fiscale emise de
furnizorul SC L.I. SRL însă acest lucru s-a întâmplat din neglijență.
Prin Adresa din 4
martie 2008, A.N.A.F. - Administrația Finanțelor Publice a Sectorului 3
București a comunicat că SC R.I. SRL figura la data respectivă cu obligații
fiscale neachitate provenind din impozite și contribuții cu reținere la sursă
în cuantum total de 2587 RON la care se adăugau 261 RON reprezentând penalități
de întârziere. Din fișa sintetică totală existentă la dosarul cauzei reiese că
SC R.I. SRL nu-și mai achitase obligațiile sus-menționate încă din luna
octombrie 2007.
Cu privire la aceste
sume, inculpatul M.M. a declarat că nu le-a achitat deoarece nu avea la acel
moment disponibilul bănesc necesar, inculpatul a precizat însă la data de 11
iunie 2008 că și-a achitat integral aceste debite către bugetul de stat
obligându-se totodată să prezinte organelor de urmărire penală chitanța
justificativă.
Inculpatul nu a mai
prezentat organelor de urmărire penală chitanța justificativă, iar în cauză a
fost efectuată la data de 27 noiembrie 2010 o expertiză contabilă care a
stabilit că obligațiile fiscale provenind din impozite și contribuții cu
reținere la sursă neachitate de către SC R.I. SRL bugetului de stat în termenul
prevăzut de lege sunt în cuantum de 3.378 RON la care se adaugă 617 RON
penalități de întârziere.
Expertul contabil a
învederat de asemenea, că societatea administrată de către învinuit deținea la
finele anului 2007 lichidități în disponibilități bănești în cuantum de 11.095
RON, așadar fonduri suficiente pentru a-și achita integral aceste debite, motiv
pentru care nu poate fi reținută apărarea inculpatului, în sensul că nu și-a
achitat aceste contribuții cu reținere la sursă, deoarece nu a avut bani în
conturile societății.
De asemenea, instanța
de fond a mai reținut că sunt nefondate și apărările expuse în concluziile
scrise de apărătorul din oficiu al inculpatului, în raport de constatările
expertului contabil.
Potrivit raportului
de expertiză contabilă existent la dosarul cauzei, prejudiciul cauzat bugetului
de stat prin neînregistrarea de către inculpat în contabilitatea SC R.I. SRL a
contravalorii facturilor mai sus menționate este de 3.245,29 RON.
Instanța de fond a
reținut că prejudiciul total cauzat de SC R.I. SRL bugetului de stat este în
cuantum de 6623,29 RON la care vor fi aplicate majorări și penalități de
întârziere.
Inculpatul a arătat
că în perioada 1 ianuarie 2007 - 31 iulie 2007 contabilitatea firmei a fost
ținută de o contabilă pe nume A. (rămasă neidentificată), ulterior, până în
luna decembrie 2007, de o altă contabilă A.A. (de asemenea neidentificată), iar
începând cu data de 1 decembrie 2007 de către martora I.D.
Răspunderea pentru
organizarea și conducerea contabilității revine potrivit art. 10 alin. (1) din
Legea nr. 82/1991 administratorului, în speță inculpatului M.M.
Fiind audiată,
martora I.D. a declarat că în perioada 1 august 2007 - 1 decembrie 2007 l-a
consiliat pe inculpatul M.M., în sensul că l-a îndrumat în întocmirea
NIR-urilor, a registrelor-jurnal și a registrului de casă, neavând acces la
facturile de achiziție ale societății. Inculpatul a întocmit registrul de casă,
NIR-urile și jurnalele de cumpărări și vânzări ale societății pe anul 2007.
Din data de 1
decembrie 2007 martora I.D. s-a ocupat personal de ținerea contabilității SC
R.I. SRL, însă în baza documentelor (facturi fiscale, chitanțe, rapoarte
zilnice ale caselor de marcat) puse la dispoziție de către învinuit.
În cauză a fost
audiată și martora I.V., asociată în cadrul SC R.I. SRL, care a declarat că de
ținerea evidenței contabile a societății s-a ocupat inculpatul M.M. împreună cu
contabila societății, numita A.A.
Instanța de fond a
constatat că inculpatul M.M., în calitate de administrator al SC R.I. SRL, a
omis să evidențieze în actele contabile ale societății mai multe facturi
fiscale, sustrăgându-se astfel de la plata către bugetul de stat a unui impozit
pe profit și TVA în cuantum total de 3245,29 RON, faptă ce întrunește
elementele constitutive ale infracțiunii de evaziune fiscală prev. de art. 9
alin. (1) lit. b) din Legea nr. 241/2005 cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen.
De asemenea, s-a mai
reținut că inculpatul M.M. se face vinovat și de săvârșirea infracțiunii prev.
de art. 6 din Legea nr. 241/2005 cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., constând
în aceea că în perioada octombrie 2007 - decembrie 2009 a reținut și nu a
vărsat la bugetul de stat, în termen de 30 de zile de la scadență, sumele
reprezentând impozite și contribuții cu reținere la sursă în cuantum total de
3.378 RON.
Instanța de fond a
apreciat că în drept, fapta inculpatului M.M. care, în perioada 1 ianuarie 2007
- 24 aprilie 2008, în calitate de administrator al SC R.I. SRL, a omis să
evidențieze în actele contabile ale societății 38 de facturi fiscale provenind
de la diverși agenți economici, sustrăgându-se astfel de la plata către bugetul
de stat a unui impozit pe profit și TVA în cuantum total de 3245,29 RON,
întrunește elementele constitutive ale infracțiunii complexe de evaziune
fiscală prev. de art. 9 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 241/2005 cu aplic. art.
41 alin. (2) C. pen.
Fapta inculpatului
M.M. care, în perioada octombrie 2007 - decembrie 2009, în calitate de
administrator al SC R.I. SRL, a reținut și nu a vărsat la bugetul de stat, în
termen de 30 de zile de la scadență, sumele reprezentând impozite și
contribuții cu reținere la sursă în cuantum total de 3.378 RON, întrunește
elementele constitutive ale infracțiunii de reținere și nevărsare la bugetul de
stat în termen de 30 zile a sumelor reprezentând contribuții cu reținere la
sursă prevăzută de art. 6 din Legea nr. 241/2005 cu aplic. art. 41 alin. (2) C.
pen.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul București,
criticând-o pentru omisiunea aplicării sechestrului asigurător - obligatoriu în
materie de evaziune fiscală - asupra bunurilor inculpatului M.M. și persoanei
responsabile civilmente SC R.I. SRL.
Prin apelul său,
inculpatul a criticat greșita condamnare, solicitând achitarea în temeiul art.
10 alin. (1) lit. b) C. proc. pen., în principal, iar în subsidiar a solicitat
redozarea pedepsei.
Acesta a arătat că,
faptele reținute în sarcina sa nu prezintă pericolul social al unei
infracțiuni, în condițiile în care prejudiciul este modic, iar sumele datorate
bugetului de stat au fost virate eronat în contul Trezoreriei.
Prin Decizia penală
nr. 160 din 13 iunie 2013 a Curții de Apel București, secția I penală, au fost
admise apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Tribunalul București și
apelantul intimat inculpat M.M. împotriva Sentinței penale nr. 363 din 30 mai
2012 pronunțată de Tribunalul București, secția I penală, în Dosarul nr.
65459/3/2011.
A fost desființată,
parțial, sentința și în fond:
A fost obligat
inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC R.I. SRL la plata
sumei de 3378 RON debit principal și accesorii în sumă de 617 RON, cu
penalități și dobânzi calculate potrivit legii de la data scadenței obligației
și până la achitarea integrală a debitului.
S-a dispus
instituirea unui sechestru asigurător asupra bunurilor inculpatului și ale
părții responsabile civilmente, până la concurența prejudiciului integral
produs părții civile.
Au fost menținute
celelalte dispoziții ale sentinței.
Analizând legalitatea
și temeinicia sentinței apelate în raport de criticile aduse, precum și sub
toate aspectele de fapt și de drept conform prevederilor art. 371 alin. (2) C.
proc. pen., instanța de prim control judiciar a constatat că apelul este fondat
în limitele ce vor fi arătate:
S-a reținut că
instanța de fond a făcut o judicioasă apreciere a probatoriilor administrate,
stabilind o corectă situație de fapt și dând o corectă încadrare juridică
faptelor comise de inculpat în textele de lege corespunzătoare.
Vinovăția
inculpatului a fost stabilită fără echivoc, în raport de materialul probator
administrat în cauză.
Instanța de apel a
reținut că faptele inculpatului, astfel cum acestea au fost săvârșite, și
perioada de timp în care s-au desfășurat, nu pot conduce la aprecierea că nu
prezintă pericolul social al unei infracțiuni, nefiind îndeplinite criteriile
enunțate de legiuitor în art. 18
1
alin. (2) C. pen.
S-a mai reținut de
asemenea că, împrejurarea că prejudiciul produs bugetului de stat este relativ
modic, nu înlătură gravitatea faptelor, dedusă din modalitatea de săvârșire și
perioada lungă de timp în care inculpatul, în calitate de administrator al SC
R.I. SRL, nu a evidențiat în actele contabile ale societății facturi fiscale
provenind de la diverși agenți economici, cu consecința sustragerii de la plata
impozitului pe profit și, apoi - neplata în termen de 30 de zile de la scadență
a unor impozite și contribuții cu reținere la sursă.
În ceea ce privește
persoana inculpatului, instanța de apel a constatat perseverența acestuia în
săvârșirea faptelor, așa încât și sub acest aspect s-a apreciat că nu pot fi
incidente prevederile art. 18
1
C. pen.
S-a apreciat totodată
că prima instanță a făcut o corectă individualizare a pedepsei, reținând toate
criteriile generale prevăzute de art. 72 C. pen. aplicând și prevederile art.
74 - 76 C. pen., cu consecința coborârii pedepsei sub minimul special legal.
Totodată, instanța de
prim control judiciar a apreciat că este întemeiat apelul inculpatului, cât și
al parchetului, în ceea ce privește latura civilă a cauzei sub următoarele
aspecte:
Pe parcursul
soluționării cauzei în apel, s-a efectuat o expertiză contabilă prin care s-a
constatat un prejudiciu mai mic produs bugetului de stat, astfel încât urmează
ca inculpatul să fie obligat, în solidar, cu partea responsabilă civilmente la
noul debit principal și accesoriu, cu dobânzi calculate potrivit legii.
S-a constatat că
instanța de fond a omis însă să facă aplicarea prevederilor art. 11 din Legea
nr. 241/2005, modificată și republicată, care menționează expres că "în
cazul în care s-a săvârșit o infracțiune prevăzută la prezenta lege, luarea măsurilor
asigurătorii este obligatorie". Această dispoziție este una derogatorie de
la regula că luarea măsurilor asigurătorii este, în principiu, facultativă,
art. 163 alin. (5) fiind redactat de o manieră potențială, respectiv,
"măsurile obligatorii în vederea recuperării pagubei se pot lua la cererea
părții civile sau din oficiu".
Cum în materia
evaziunii fiscale, luarea măsurilor asigurătorii este obligatorie, instanța de
apel a reținut că reglementarea imperativă conținută de art. 11 din Legea nr.
241/2005 trebuie coroborată cu prevederea expresă de la art. 163 alin. (2) C.
pen.
Prin urmare, s-a
constatat că instanța de fond era obligată să dispună luarea sechestrului
asigurător asupra bunurilor inculpatului M.M. și ale părții responsabile
civilmente, SC R.I. SRL, până la concurența prejudiciului integral produs
părții civile, care ar urma să fie evidențiat ca fiind compus din suma de
6.623,29 RON cu titlu de despăgubiri materiale către partea civilă - plus
majorări, penalități și dobânzi calculate potrivit reglementărilor fiscale în
materie, de la data scadenței obligației până la data achitării integrale a
debitului, cu modificarea cuantumului prejudiciului funcție de concluziile
expertizelor efectuate în apel.
Împotriva Deciziei
penale nr. 160 din 13 iunie 2013 a Curții de Apel București, secția I penală, a
declarat recurs inculpatul M.M., solicitând, prin apărătorul desemnat din
oficiu, admiterea căii de atac exercitate, casarea hotărârilor pronunțate în
cauză și în principal, achitarea sa pentru infracțiunile de evaziune fiscală
prevăzute de art. 9 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 241/2005 cu aplic. art. 41
alin. (2) C. pen. și de art. 6 din Legea nr. 241/2005 cu aplic. art. 41 alin.
(2) C. pen., în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) rap. la art. 10 lit. a) C. proc.
pen., întrucât faptele nu există.
În subsidiar, în
raport valoarea modică a prejudiciului și de circumstanțele sale personale,
având în vedere că se află la primul conflict cu legea penală, nefiind cunoscut
cu antecedente penale, inculpatul a solicitat achitarea sa în temeiul art. 11
pct. 2 lit. a) rap. la art. 10 lit. b
1
) C. proc. pen. raportat la
art. 18 C. pen., susținând că faptele săvârșite nu prezintă gradul de pericol
social al unor infracțiuni.
Recurentul inculpat
și-a întemeiat recursul pe cazul de casare prevăzut de art. 385
9
pct. 17
2
C. proc. pen., susținând că prin hotărârile pronunțate în
cauză prin care s-a dispus condamnarea sa pentru săvârșirea infracțiunilor de
evaziune fiscală, instanța de fond și instanța de apel au făcut o greșită
aplicare a legii.
Dosarul a fost
înregistrat pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție la data de 19
septembrie 2013.
Preliminar, Înalta
Curte apreciază că potrivit dispozițiilor art. 12 din Legea nr. 255/2013
recursurile în curs de judecată la data intrării în vigoare a legii noi,
declarate împotriva hotărârilor care au fost supuse apelului potrivit legii
vechi, rămân în competența aceleiași instanțe și se judecă potrivit
dispozițiilor legii vechi privitoare la recurs.
Având în vedere data
înregistrării recursului pe rolul Înaltei Curți, respectiv 19 septembrie 2013,
anterior intrării în vigoare a noului C. proc. pen., dispoziția tranzitorie
menționată este aplicabilă în cauză, astfel că această instanță va continua să
judece cauza conform C. proc. pen. anterior.
Examinând decizia
penală atacată prin prisma motivelor de recurs, dar și din oficiu, în
conformitate cu dispozițiile art. 385 alin. (3) C. proc. pen. anterior, Înalta
Curte de Casație și Justiție apreciază recursul declarat ca fiind nefondat,
având în vedere în acest sens următoarele considerente:
În cauză, se constată
că decizia penală recurată a fost pronunțată de Curtea de Apel București,
secția I penală, la data de 13 iunie 2013, deci ulterior intrării în vigoare a
Legii nr. 2/2013, situație în care aceasta este supusă casării în limita
motivelor de recurs prevăzute de art. 385
9
C. proc. pen. anterior.
Prin Legea nr. 2/2013
s-a realizat o limitare a devoluției recursului în sensul că unele cazuri de
casare au fost abrogate, iar altele au fost modificate substanțial sau incluse
în sfera de aplicare a cazului de casare prevăzut de pct. 17
2
al
art. 385
9
C. proc. pen. anterior, intenția clară a legiuitorului
prin amendarea cazurilor de casare fiind aceea de a restrânge controlul
judiciar realizat prin intermediul recursului reglementat ca a doua cale de
atac ordinară, doar la chestiuni de drept.
Unul din cazurile de
casare abrogat în mod expres de Legea nr. 2/2013 a fost și cel reglementat în
art. 385
9
pct. 18 C. proc. pen. anterior, situație în care criticile
formulate de inculpat care se subsumau acestor prevederi legale nu mai pot face
obiectul examinării de către instanța de ultim control judiciar.
Cazul de casare
prevăzut în art. 385
9
pct. 18 C. proc. pen. anterior era unul dintre
cele care permiteau, în mod excepțional, examinarea situației de fapt de către
instanța de recurs. Această verificare nu mai este permisă de lege, cât timp
art. 385
9
C. proc. pen. anterior reglementează doar motive de casare
ce vizează chestiuni de drept ale hotărârilor recurate.
Astfel, criticile
recurentului inculpat privind greșita condamnare și cererea de achitare a sa în
temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) rap. la art. 10 lit. a) C. proc. pen. anterior
exced cazurilor de casare prevăzute de art. 385
9
C. proc. pen. anterior,
întrucât se referă la aspecte de fapt ale cauzei.
Chiar și în situația
în care s-ar trece la analizarea cauzei în raport de dispozițiile art. 385
9
pct. 18 C. proc. pen. anterior, Înalta Curte constată că nu sunt întemeiate
criticile formulate.
Astfel, potrivit
dispozițiilor art. 385
9
pct. 18 C. proc. pen. anterior menționate,
hotărârile sunt supuse casării atunci când s-a produs o gravă eroare de fapt cu
consecința pronunțării unei soluții greșite de achitare sau de condamnare. În
literatura de specialitate s-a statuat că grava eroare de fapt poate exista
numai dacă se constată că situația reținută de instanța de fond este în
contradicție evidentă cu ceea ce rezultă din probele administrate.
Pentru a constitui
caz de casare eroarea trebuie să prezinte două atribute în absența cărora nu
poate fi considerată gravă, și anume, să fie evidentă, adică starea de fapt
reținută să fie vădit și necontroversat contrară probelor existente la dosar și
să fie esențială, adică să aibă o influență bine precizată asupra soluției.
Existența erorii de
fapt ca motiv de reformare a unei hotărâri nu poate rezulta dintr-o reapreciere
a probelor administrate, ci numai dintr-o discordanță evidentă dintre situația
de fapt reținută și conținutul real al probelor.
Înalta Curte, verificând
probatoriul cauzei și hotărârea atacată în raport de criticile aduse, constată
faptul că instanța de fond a dat eficiență dispozițiilor art. 63 alin. (2) C.
proc. pen. anterior referitoare la aprecierea probelor făcând o judicioasă
coroborare a mijloacelor de probă administrate în cursul procesului penal,
evaluându-le în mod unitar și evidențiind aspectele concordante ce susțin
vinovăția inculpatului.
În cauză, prezumția
de nevinovăție de care beneficiază inculpatul M.M. a fost răsturnată în cursul
activității de probațiune, ansamblul material al probelor administrate în cauză
fiind cert în sensul stabilirii vinovăției acestuia.
În raport de
argumentația prezentată mai sus, având în vedere că instanța de fond și
instanța de apel nu au denaturat probele administrate, în sensul de a reține
împrejurări esențiale fără ca probele să le susțină sau, dimpotrivă, nereținând
asemenea aspecte deși probele le confirmau, Înalta Curte constată că
infracțiunile de evaziune fiscală prevăzute de art. 9 alin. (1) lit. b) din
Legea nr. 241/2005, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 6 din Legea
nr. 241/2005 cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen., pentru care inculpatul a fost
trimis în judecată există în materialitatea ei, fiind întrunite elementele
constitutive ale acestora, atât sub aspectul laturii obiective, cât și sub
aspectul laturii subiective.
Instanța de fond și
instanța de apel au făcut o amplă analiză a elementelor constitutive ale
infracțiunilor de evaziune fiscală, precum și a modalității în care inculpatul
s-a sustras de la plata obligațiilor fiscale, analiză pe care instanța de
recurs și-o însușește.
Astfel, există
infracțiunea de evaziune fiscală prev. de art. 9 alin. (1) lit. b) din Legea
nr. 241/2005, când inculpatul a omis să evidențieze, în actele contabile ori în
alte documente legale, operațiunile comerciale efectuate sau veniturile
realizate, în scopul sustragerii de la îndeplinirea obligațiilor fiscale.
Prin omisiunea
evidențierii se înțelege neînregistrarea în documentele legale cu relevanță
fiscală a anumitor operațiuni sau venituri și poate consta în neîntocmirea
documentelor justificative pentru respectivele operațiuni efectuate sau
venituri realizate, în neînscrierea în registrele contabile obligatorii a
operațiunilor sau veniturilor conform documentelor justificative, în
neîntocmirea situațiilor financiar-contabile recapitulative, conform
prevederilor legale, sau în necompletarea declarațiilor fiscale în termenele
legale.
În cauză, ceea ce s-a
reținut, în esență, în sarcina inculpatului M.M. este împrejurarea că, în
perioada 1 ianuarie 2007 - 24 aprilie 2008, în calitate de administrator al SC
R.I. SRL, a omis să evidențieze în actele contabile ale societății 38 de
facturi fiscale provenind de la diverși agenți economici, sustrăgându-se astfel
de la plata către bugetul de stat a unui impozit pe profit și TVA în cuantum
total de 3245,29 RON.
Potrivit raportului
de expertiză judiciară contabilă existent la dosarul cauzei, prejudiciul cauzat
bugetului de stat prin neînregistrarea de către inculpat în contabilitatea SC
R.I. SRL a contravalorii facturilor mai sus menționate este de 3.245,29 RON.
În ceea ce privește
infracțiunea prevăzută de art. 6 din Legea nr. 241/2005 aceasta constă în
reținerea și nevărsarea, cu intenție, în cel mult 30 de zile de la scadență, a
sumelor reprezentând impozite sau contribuții cu reținere la sursă și se
pedepsește cu închisoarea de la 1 la 3 ani sau cu amendă.
Obiectul material îl
constituie sumele de bani care sunt colectate de la contribuabili fără a fi
virate la bugetul general consolidat.
Elementul material al
laturii obiective al infracțiunii este reprezentat de o acțiune de reținere și
nevărsare la bugetul statului în cel mult 30 de zile de la scadență, a sumelor
reprezentând impozite sau contribuții cu reținere la sursă, cu consecința
producerii unei pagube în cuantum de 3245,29 RON în dauna părții civile Agenția
Națională de Administrare Fiscală prin Direcția Generală a Finanțelor publice a
Jud. Sălaj.
Sub aspectul laturii
subiective a infracțiunii, inculpatul M.M. a săvârșit fapta cu intenție
directă, în accepțiunea art. 19 pct. 1 lit. a) C. pen. anterior, inculpatul
prevăzând rezultatele faptelor sale și urmărind producerea lor.
Probele administrate
în cauză au dovedit că inculpatul a cunoscut obligația sa de a vira către
bugetul statului sumele reprezentând impozite sau contribuții cu reținere la
sursă și a avut posibilitatea să vireze la bugetul statului sumele pe care le-a
reținut.
Starea de fapt astfel
cum a fost stabilită de instanța de fond și confirmată de instanța de apel,
relevă faptul că inculpatul M.M. în calitate de administrator al SC R.I. SRL,
în perioada 1 ianuarie 2007 - 24 aprilie 2008, a reținut și nu a vărsat la
bugetul de stat, în termen de 30 de zile de la scadență, sumele reprezentând impozite
și contribuții cu reținere la sursă în cuantum total de 3.378 RON.
Având în vedere
faptul că obligația de a vira la bugetul de stat sumele cu stopaj la sursă este
una ce trebuie îndeplinită până la expirarea unui termen limită, respectiv 30
de zile de la data reținerii sumelor, la expirarea acestui termen se consideră
a fi săvârșit fiecare act material ce întrunește elementele constitutive ale
infracțiunii prevăzute de art. 6 din Legea nr. 241/2005, iar din modul de
acțiune al inculpatului, periodicitatea săvârșirii fiecărui act material,
respectiv lunar, acționând în aceeași calitate, de administrator al SC R.I.
SRL, infracțiunea a fost săvârșită în formă continuată, actele materiale ale
infracțiunii fiind săvârșite în baza unei singure rezoluții infracționale.
Totodată, probele
administrate în cauză au relevat că inculpatul a cunoscut faptul că societatea
pe care o administrează are datorii la bugetul de stat în ce privește
obligațiile cu reținere la sursă, în perioada respectivă deși a avut în cadrul
societății la dispoziție resursele bănești suficiente pentru a achita
contravaloarea obligațiilor cu reținere la sursă.
Expertul contabil
care a efectuat expertiza financiar-contabilă în cauză, a arătat că societatea
administrată de către inculpat deținea la finele anului 2007 lichidități în
disponibilități bănești în cuantum de 11.095 RON, așadar fonduri suficiente
pentru a-și achita integral aceste debite, motiv pentru care nu poate fi
reținută apărarea inculpatului, în sensul că nu și-a achitat aceste contribuții
cu reținere la sursă, deoarece nu a avut bani în conturile societății.
Toate aceste aspecte
probează intenția directă în săvârșirea infracțiunii de evaziune fiscală,
prevăzută de art. 6 din Legea nr. 241/2005, inculpatul prevăzând că prin fapta
sa prejudiciază bugetul de stat.
Prin urmare, Înalta
Curte constată că în mod corect prima instanță și instanța de apel, prin
coroborarea judicioasă a probelor administrate în cauză, analizate detaliat cu
ocazia examinării criticilor formulate de inculpatul M.M., au constatat că
faptele pentru care acesta a fost trimis în judecată există în materialitatea
lor și au dispus condamnarea acestuia pentru săvârșirea infracțiunilor de
evaziune fiscală.
De asemenea, se
constată că este neîntemeiată și solicitarea inculpatului invocată în
subsidiar, privind achitarea sa în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) rap. la art.
10 lit. b) C. proc. pen., pentru faptele pentru care a fost trimis în judecată,
întrucât acestea nu prezintă pericolul social al unei infracțiuni.
Înalta Curte reține
că prin Decizia în interesul legii nr. 8 din 9 februarie 2009, secțiile unite
ale Înaltei Curți de Casație și Justiție, s-a statuat că dispozițiile art. 385
9
alin. (1) pct. 18 C. proc. pen. se interpretează în sensul că sunt incidente și
în ipoteza recurării hotărârilor pronunțate în apel, pentru motivul greșitei
aplicări a art. 18
1
C. pen. sau, dimpotrivă, al neaplicării acestei
dispoziții legale.
Cum unul dintre
cazurile de casare abrogat în mod expres de Legea nr. 2/2013 a fost cel reglementat
de art. 385
9
alin. (1) pct. 18 C. proc. pen., situație în care
criticile inculpatului nu mai pot face obiectul examinării de către instanța de
ultim control judiciar, judecata în recurs limitându-se la motivele de casare
expres și limitativ prevăzute de lege și în care nu se mai regăsește și eroarea
gravă de fapt, invocată de acesta.
Eroarea gravă de fapt
presupunea deci reținerea unei împrejurări esențiale fără ca probele
administrate să o susțină sau o nereținere a unei astfel de împrejurări esențiale,
deși probele administrate o confirmau, ambele ipoteze fiind rezultatul
denaturării grave a probelor.
Or, judecata în
recurs se limitează la motivele de casare expres prevăzute de lege, astfel că,
o analiză a cazului de casare prevăzut de art. 385
9
pct. 18 C. proc.
pen., abrogat prin adoptarea Legii nr. 2/2013, ce vizează eroarea gravă de
fapt, nu mai poate face obiectul examinării de către instanța de ultim control
judiciar.
Din examinarea
actelor dosarului se reține că instanța de fond și instanța de apel, în raport
de materialul probator administrat în cauză, au apreciat că față de
circumstanțele reale în care s-au comis faptele, cât și de circumstanțele
personale ale inculpatului că, faptele comise prezintă în concret gradul de
pericol social al unor infracțiuni, în cauză nefiind incidente dispozițiile
art. 18
1
C. pen.
Potrivit art. 17 C.
pen. anterior "infracțiunea este fapta care prezintă pericol social,
săvârșită cu vinovăție și prevăzută de legea penală. Infracțiunea este singurul
temei al răspunderii penale".
Conform art. 18
1
alin. (1) C. pen. anterior, nu constituie infracțiune fapta prevăzută de legea
penală, dacă prin atingerea minimă adusă uneia din valorile apărate de lege și
prin conținutul ei concret, fiind lipsită în mod vădit de importanță, nu
prezintă gradul de pericol social al unei infracțiuni.
Alin. (2) al
aceluiași articol prevede că la stabilirea în concret a gradului de pericol
social se ține seama de modul și mijloacele de săvârșire a faptei, de scopul
urmărit, de împrejurările în care fapta a fost comisă, de urmarea produsă sau
care s-ar fi putut produce.
Totodată, Înalta
Curte reține că răspunderea penală este angajată ori de câte ori o faptă este
prevăzută ca infracțiune de legea penală.
Potrivit art. 2 C.
proc. pen. anterior care consacră principiul legalității incriminării,
"Legea penală prevede care fapte constituie infracțiuni, pedepsele ce se
pot aplica infractorilor și măsurile ce se pot lua în cazul săvârșirii acestor
fapte".
Răspunderea penală
este un mijloc juridic de apărare a intereselor generale ale societății,
aceasta fiind instituită pentru acea categorie de fapte care prezintă un grad
mai mare de pericol social.
Prin incriminarea în
art. 9 și art. 6 din Legea nr. 241/2005 a faptelor de evaziune fiscală,
legiuitorul a dorit să protejeze acele relații sociale privind buna desfășurare
a activităților economico-financiare, a circuitului financiar și fiscal și
protejarea bugetului consolidat al statului, a căror realizare presupune
îndeplinirea cu onestitate de către contribuabili a obligațiilor de evidențiere
în actele contabile, ori în alte documente legale, a operațiunilor comerciale
efectuate sau a veniturilor realizate.
Înalta Curte, în
consens cu instanța de fond și instanța de apel, constată că faptele de
evaziune fiscală săvârșite de inculpat prezintă gradul de pericol social al
unei infracțiuni, în raport de natura relațiilor sociale ocrotite de legea
penală, ce au fost încălcate prin comiterea acestora, relații ce vizează
constituirea bugetului de stat și corectitudinea de care trebuie să dea dovadă
persoanele care administrează societăți comerciale, împrejurările comiterii
faptei, durata pe care s-au desfășurat actele materiale ce intră în conținutul
infracțiunii reținute în sarcina inculpatului.
În raport de gravitatea
faptelor săvârșite de inculpat, de valoarea mare a prejudiciului, care
totalizează suma de 6623,29 RON, dar și de conduita inculpatului care nu a
recunoscut faptele și nu a depus diligențe pentru a acoperi prejudiciul, nu se
poate reține că faptele nu prezintă pericolul social al unei infracțiuni.
Pe de altă parte,
Înalta Curte observă că motivele de recurs invocate de inculpatul M.M. au ca
finalitate, în esență, modificarea stării de fapt reținută cu caracter
definitiv de către instanța de apel, ceea ce nu mai este posibil în calea de
atac a recursului, având în vedere că, așa cum s-a arătat mai sus, prin
modificările aduse cazurilor de casare prin Legea nr. 2/2013, starea de fapt
reținută în cauză și concordanța acesteia cu probele administrate și cu încadrarea
juridică dată faptelor nu mai pot constitui motive de cenzură din partea
instanței de recurs, în conformitate cu dispozițiile art. 385
9
C.
proc. pen. anterior.
În acest sens, Înalta
Curte subliniază că judecata în recurs presupune o verificare a hotărârii
recurate numai sub acele aspecte care se încadrează într-unul din cazurile de
casare prev. de art. 385
9
C. proc. pen. anterior. Limitarea
obiectului judecății în recurs la cazurile de casare prevăzute de lege înseamnă
că nu orice încălcare a legii de procedură penală sau a legii substanțiale
constituie temeiuri pentru a casa hotărârea recurată, ci numai acelea care
corespund unuia din cazurile de casare prevăzute de lege.
Cu privire la
aplicarea legii penale mai favorabile, Înalta Curte reține că, în cauză, primul
termen de recurs a fost stabilit la data de 11 aprilie 2014, iar de la data
pronunțării deciziei în apel, 13 iunie 2013, și până la soluționarea
recursului, a intrat în vigoare Legea nr. 187/2012 pentru punerea în aplicare a
Legii nr. 286/2009 privind Codul penal, care impune o analiză a incidenței
dispozițiilor art. 5 C. pen., privind aplicarea legii penale mai favorabile.
Potrivit
dispozițiilor art. 5 C. pen., în cazul în care de la săvârșirea infracțiunii
până la judecarea definitivă a cauzei au intervenit una sau mai multe legi
penale, se aplică legea penală mai favorabilă, iar pentru a determina legea
penală incidentă se impune a se analiza dacă fapta mai este incriminată de
legea penală nouă și aceasta poate retroactiva, în sensul că este mai
favorabilă cu privire la încadrarea juridică; caracterul unitar al
dispozițiilor referitoare la pedeapsă și circumstanțe de individualizare în
raport cu încadrarea juridică la momentul săvârșirii faptei și la data
judecării recursului și instituțiile incidente în raport cu incriminarea sau
sancțiunea (care agravează sau atenuează răspunderea penală și limitele de
pedeapsă).
Examinarea încadrării
juridice dată faptei se impune pentru a se stabili dacă suntem în prezența unei
dezincriminări, urmare abrogării unor texte de lege, cât și sub aspectul
situației premisă pentru analiza, în concret, a consecințelor privind regimul
sancționator.
Înalta Curte constată
că inculpatul M.M. a fost condamnat prin Sentința penală nr. 363/F din 30 mai
2012, Tribunalul București, secția a II-a penală, după cum urmează:
- pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzută de art. 9 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 241/2005, cu
aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74 alin. (1) lit. a) C. pen. și art.
76 alin. (1) lit. d) C. pen., la pedeapsa de 1 an închisoare;
- pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzută de art. 6 din Legea nr. 241/2005 cu aplic. art. 41 alin.
(2) C. pen. și art. 74 alin. (1) lit. a) C. pen. și art. 76 alin. (1) lit. d)
C. pen., la pedeapsa închisorii de 6 luni.
În baza art. 33 alin.
(1) lit. a) C. pen. rap. la art. 34 alin. (1) lit. b) C. pen., au fost
contopite pedepsele aplicate, urmând ca inculpatul sa execute pedeapsa cea mai
grea, aceea de 1 an închisoare.
În baza art. 71 C.
pen. s-a interzis inculpatului exercițiul drepturilor prev. de art. 64 alin.
(1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen., pe durata executării pedepsei
principale.
În baza art. 81 C.
pen., s-a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei pe o durată de
3 ani ce constituie termen de încercare în condițiile art. 82 C. pen.
Astfel, în ceea ce
privește modificările legislative intervenite cu privire la elementele
constitutive ale infracțiunii de evaziune fiscală prevăzută de art. 6, 8 alin.
(1) și (9) lit. b) din Legea nr. 241/2005, raportat la acuzațiile aduse
inculpatului M.M., se constată că sub aspectul elementului material al laturii
obiective și sub aspectul formei de vinovăție cerute de lege nu au intervenit
modificări prin adoptarea Legii nr. 187/2012, astfel că, nu suntem în prezența
unor modificări legislative care să permită o apreciere asupra aplicării legii
penale mai favorabile sub aspectul încadrării juridice dată faptelor.
Totodată, nici sub
aspectul regimului sancționator și circumstanțelor de individualizare în raport
cu încadrarea juridică dată faptei de evaziune fiscală reținute în sarcina
inculpatului M.M. nu au intervenit modificări, astfel că, o apreciere asupra
aplicării legii penale mai favorabile nu se impune.
În situația aplicării
dispozițiilor noului C. pen., circumstanțele atenuante prevăzute de art. 74
alin. (1) lit. a) C. pen. și art. 76 alin. (1) lit. d) C. pen., reținute de
instanțele anterioare în favoarea inculpatului, nu mai pot produce efecte, în
sensul coborârii pedepsei sub minimul prevăzut de lege pentru infracțiunile de
evaziune fiscală, întrucât nu mai au corespondent în dispozițiile art. 75 C.
pen., referitoare la circumstanțele atenuante.
În ce privește
concursul de infracțiuni, se constată că potrivit C. pen. anterior, pedeapsa în
cazul concursului de infracțiuni este reglementată de dispozițiile art. 34,
potrivit căruia în situația în care s-au stabilit numai pedepse cu închisoarea,
se aplică pedeapsa cea mai grea, care poate fi sporită până la maximul ei
special, iar dacă acest maxim nu este îndestulător, se poate adăuga un spor de
până la 5 ani.
În noul C. pen.,
regimul sancționator al concursului de infracțiuni, prev. de art. 39 alin. (1)
lit. b), instituie obligația pentru judecător de a adăuga la pedeapsa cea mai
grea un spor de o treime din totalul celorlalte pedepse stabilite, ceea ce în
speța de față ar duce la aplicarea unei pedepse mai severe.
Ca atare, se constată
că în privința concursului de infracțiuni, lege penală mai favorabilă este C.
pen. anterior.
Sub aspectul
modalității de executare a pedepsei, instanța de recurs relevă următoarele:
Potrivit
dispozițiilor art. 15 alin. (1) din Legea nr. 187/2012 măsura suspendării
condiționate a executării pedepsei aplicată în baza C. pen. din 1969 se menține
și după intrarea în vigoare a noului C. pen.
Potrivit alin. (2) al
aceluiași articol "Regimul suspendării condiționate a executării pedepsei
prevăzute la alin. (1), inclusiv sub aspectul revocării sau anulării acesteia
este cel prevăzut de Codul penal din 1969.
În cazul în care
instanța are de comparat dispozițiile referitoare la suspendarea condiționată
din reglementarea anterioară cu cele privitoare la amânarea aplicării pedepsei,
se impune concluzia potrivit căreia legea veche este lege mai favorabilă.
Reglementarea din
art. 81 și urm. C. pen. anterior este mai favorabilă și prin prisma condițiilor
de acordare, în sensul că nu există limită legală a pedepsei pentru
aplicabilitatea ei, limita pedepsei corect aplicată pentru o infracțiune este
mai ridicată, antecedentele care constituie impediment la acordare sunt mai
restrânse, obligațiile de pe durata termenului de încercare sunt mai puține.
Totodată, forma
continuată a infracțiunii, astfel cum era configurată prin dispozițiile art. 41
alin. (2) C. pen. anterior, este mai favorabilă în raport cu noua configurare
prevăzută de art. 35 C. pen. actual, deoarece aplicarea noii legi ar presupune
reținerea unei pluralități de infracțiuni, în concurs, în loc de reținerea unei
singure infracțiuni cu o pluralitate de acte materiale.
Prin urmare, Înalta
Curte de Casație și Justiție, în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b)
C. proc. pen. anterior, va respinge, ca nefondat, recursul declarat de
inculpatul M.M. împotriva Deciziei penale nr. 160 din 13 iunie 2013 a Curții de
Apel București, secția I penală.
În conformitate cu
dispozițiile art. 275 alin. (2) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi
obligat la plata sumei de 500 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat,
din care suma de 200 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din
oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de inculpatul M.M. împotriva Deciziei penale nr.
160 din 13 iunie 2013 a Curții de Apel București, secția I penală.
Obligă recurentul
inculpat la plata sumei de 500 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat,
din care suma de 200 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din
oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi, 11 aprilie 2014.
Procesat
de GGC - AZ