ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2441/2008
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2441/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursului de fa
ță
;
În
baza actelor dosarului, constat
ă
urm
ă
toarele:
Prin sentin
ț
a penal
ă
nr. 28/S din 11
martie 2008 Tribunalul pentru minori
ș
i familie Bra
ș
ov, a dispus,
printre altele, condamnarea inculpatului L.V. la 4 ani
î
nchisoare
ș
i pedeapsa
complementar
ă
a interzicerii
drepturilor, prev. de art. 64 alin. (1) lit. a), teza a
II
a lit. b) și e) C. pen., timp de 3 ani dup
ă
executarea pedepsei
î
nchisorii,
pentru s
ă
v
â
r
ș
irea infrac
ț
iunii de trafic de persoane, prev. de art. 12 alin.
(1)
ș
i alin. (2) lit. a) din Legea
nr. 678/2001, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.,
ș
i a art. 74 alin. (2) C. pen.
A mai fost condamnat acela
ș
i inculpat la pedeapsa de 7 ani
î
nchisoare, pentru s
ă
v
â
r
ș
irea infrac
ț
iunii de trafic
de minori, prev. de art. 13 alin. (1), (2)
ș
i (3) din Legea nr. 678/2001, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.,
ș
i a art. 74 alin. (2) C. pen.
ș
i pedeapsa complementar
ă
a interzicerii drepturilor, prev. de art. 64 alin. (1) lit. a), teza a
II a lit. b) și e) C. pen., timp de 3 ani dup
ă
executarea pedepsei
î
nchisorii.
În baza art. 33 lit. a)
ș
i art. 34 lit. b) C. pen. s-a dispus ca inculpatul
s
ă
execute pedeapsa cea mai grea de 7
ani
î
nchisoare
ș
i pedeapsa complementar
ă
a
interzicerii drepturilor, prev. de art. 64 alin. (1) lit. a), teza a II a lit.
b) și e) C. pen., pe o durat
ă
de 3
ani.
S-a f
ă
cut aplicarea art. 71
ș
i art.
64 alin. (1) lit. a) teza a
II
lit. b) și e) C. pen.
În baza art. 88 C. pen. s-a dedus din
pedeapsa aplicat
ă
, timpul re
ț
inerii
ș
i arest
ă
rii preventive de la
21 februarie 2007 la zi.
În baza art. 350 C. proc. pen., a fost
men
ț
inut
ă
starea de arest a inculpatului, de
ț
inut
î
n baza mandatului de
arestare
preventiv
ă
nr. 2 din 21 februarie 2007 emis de Tribunalul pentru minori
ș
i
familie Bra
ș
ov.
Împotriva
acestei hot
ă
r
â
ri a declarat apel
inculpatul L.V.,
cauza fiind
î
nregistrat
ă
pe rolul Cur
ț
ii de Apel Bra
ș
ov, sec
ț
ia penal
ă
ș
i
pentru cauze cu minori, sub dosar nr.
187/1372/2007.
La termenul de judecat
ă
din 30 iunie 2008, a fost pus
ă
î
n
discu
ț
ie
legalitatea
ș
i temeinicia men
ț
inerea
st
ă
rii de arest a inculpatului.
Prin
î
ncheierea din aceea
ș
i dat
ă
s-a dispus printre altele,
î
n conformitate cu dispozi
ț
iile
art. 300
2
raportate la art. 160
b
alin. (3) C. proc. pen.,
men
ț
inerea m
ă
surii arest
ă
rii preventive a
inculpatului L.V.
În motivarea
î
ncheierii, instan
ț
a de apel a
re
ț
inut c
ă
, din
î
ntreg materialul
probator administrat p
â
n
ă
la acest moment, exist
ă
probe
ș
i indicii temeinice
din care rezult
ă
c
ă
, inculpatul ar fi s
ă
v
â
r
ș
it faptele prev
ă
zute de legea
penal
ă
pentru care este cercetat, iar
acestea sunt sanc
ț
ionate cu pedepse
mai mari de 4 ani
î
nchisoare, fiind
astfel
î
ndeplinite condi
ț
iile prev
ă
zute de art. 143
ș
i art. 148
lit. f) C. proc. pen.
Totodat
ă
, s-a apreciat c
ă
, l
ă
sarea
î
n libertate a inculpatului prezint
ă
pericol concret pentru ordinea public
ă
, raportat la gravitatea faptelor, atingerea adus
ă
valorilor sociale ocrotite de legiuitor,
respectiv, demnitatea, integritatea fizic
ă
ș
i moral
ă
a persoanelor
î
n contextual actual al luptei
î
mpotriva traficului de persoane ,
î
n care minorii
ș
i femeile
prezint
ă
un risc crescut de a fi
victimele unor astfel de infrac
ț
iuni
ș
i rezonan
ț
a social
ă
a acestor fapte
î
n r
â
ndul
comunit
ăț
ii, care creeaz
ă
un
sentiment
de insecuritate
î
n r
â
ndul opiniei
publice, de natur
ă
a prefigura
pericolul
social concret la care face referire textul de lege mai
î
nainte men
ț
ionat.
Împotriva acestei
î
ncheieri a declarat recurs inculpatul L.V., l
ă
s
â
nd la aprecierea instan
ț
ei solu
ț
ia ce se va pronun
ț
a cu
privire la m
ă
sura arest
ă
rii preventive.
Înalta Curte, examin
â
nd recursul constat
ă
c
ă
este nefondat, pentru urm
ă
toarele considerente:
Potrivit art. 5 paragraful 4 din C.E.D.O.,
orice persoan
ă
lipsit
ă
de libertatea sa prin arestare sau de
ț
inere are dreptul s
ă
introduc
ă
un recurs
î
n fa
ț
a
unui tribunal, pentru ca acesta s
ă
statueze
î
ntr-un termen scurt asupra
legalit
ăț
ii de
ț
inerii sale
ș
i s
ă
dispun
ă
eliberarea sa dac
ă
de
ț
inerea este ilegal
ă
.
Potrivit
art. 300
2
C. proc. pen.,
î
n cauzele
î
n care
inculpatul este arestat, instan
ț
a legal sesizat
ă
este datoare s
ă
verifice,
î
n cursul judec
ăț
ii, legalitatea
ș
i temeinicia
arest
ă
rii preventive, proced
â
nd conform art. 160
b
din acela
ș
i cod.
Pe de alt
ă
parte, conform dispozi
ț
iilor art. 160
b
alin. (2) C.
proc. pen.
, dac
ă
instan
ț
a constat
ă
c
ă
arestarea preventiv
ă
este nelegal
ă
sau c
ă
temeiurile care au
determinat arestarea preventiv
ă
au
î
ncetat sau nu exist
ă
temeiuri noi care s
ă
justifice privarea de libertate,
dispune
revocarea arest
ă
rii preventive
ș
i
punerea de
î
ndat
ă
î
n libertate a
inculpatului.
Alineatul
3 al aceluia
ș
i articol, prevede c
ă
,
î
n cazul
î
n care instan
ț
a constat
ă
c
ă
temeiurile care au
determinat arestarea impun
î
n continuare
privarea
de libertate sau c
ă
exist
ă
temeiuri noi care s
ă
justifice privarea de libertate, men
ț
ine m
ă
sura arest
ă
rii preventive.
Revenind la cauz
ă
, se re
ț
ine c
ă
, referitor la legalitatea m
ă
surii arest
ă
rii preventive,
din examinarea actelor dosarului rezult
ă
c
ă
,
î
n conformitate cu prevederile art. 5 paragraful 1 lit. c) din C.E.D.O.,
inculpatul a fost ini
ț
ial arestat
î
n vederea aducerii lor
î
n fa
ț
a autorit
ăț
ii judiciare competente, exist
â
nd motive verosimile de a b
ă
nui c
ă
au s
ă
v
â
r
ș
it fapte prev
ă
zute de legea penal
ă
.
M
ă
sura arest
ă
rii preventive a
fost luat
ă
de judec
ă
tor
î
n
condi
ț
iile art. 149
1
C.
proc. pen., cu asigurarea drepturilor
ș
i garan
ț
iilor procesuale
instituite pentru persoanele private de libertate, legalitatea
ș
i temeinicia m
ă
surii fiind examinat
ă
de
instan
ț
a de control judiciar.
Totodat
ă
, m
ă
sura arest
ă
rii preventive a fost prelungit
ă
ș
i,
ulterior, men
ț
inut
ă
de instan
ț
a de fond pe parcursul judec
ă
rii
cauzei, iar prin sentin
ț
a penal
ă
nr. 28/S din 11 martie 2008 Tribunalul pentru minori
ș
i familie Bra
ș
ov, a dispus condamnarea inculpatului Lupu la o pedeaps
ă
rezultant
ă
de 7 ani
î
nchisoare.
Hot
ă
r
â
rea de condamnare a
inculpatului pentru faptele re
ț
inute
î
n sarcina lui, , chiar dac
ă
nu este definitiv
ă
, justific
ă
, potrivit art. 5 lit. a) din C.E.D.O., men
ț
inerea m
ă
surii arest
ă
rii.
C
â
t prive
ș
te temeinicia m
ă
surii
arest
ă
rii preventive, din examinarea
actelor dosarului rezult
ă
c
ă
, la luarea acestei m
ă
suri, instan
ț
a investit
ă
cu solu
ț
ionarea propunerii procurorului a re
ț
inut c
ă
se impune arestarea
preventiv
ă
a inculpatului, fiind
î
ntrunite condi
ț
iile prev
ă
zute
î
n art. 143
C.
proc. pen., precum
ș
i cazul prev
ă
zut
de art. 148 lit. f)
C. proc.
pen., respectiv inculpatul a s
ă
v
â
r
ș
it infrac
ț
iune
pentru care
legea prevede pedeapsa
î
nchisorii mai
mare de 4 ani, iar l
ă
sarea
î
n libertate a acestuia ar crea un sentiment de
insecuritate
î
n r
â
ndul comunit
ăț
ii av
â
nd
î
n vedere modalitatea
ș
i
î
mprejur
ă
rile comiterii faptelor, gradul ridicat de
pericol social al acestora care demonstreaz
ă
c
ă
, l
ă
sarea
î
n libertate a acestuia prezint
ă
pericol concret pentru ordinea
public
ă
.
A
ș
adar, constat
â
nd c
ă
sunt
î
ntrunite
cerin
ț
ele prev
ă
zute de art. 300
2
cu referire la art. 160
b
alin. (3)
C. proc. pen.
ș
i la art. 5 paragraful
1 lit. a)
ș
i c) din C.E.D.O.,
Înalta
Curte, va respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul L.V.
În baza art. 192 alin. (2) C. proc.
pen., recurentul inculpat va fi obligat la suma de 140 lei cu titlu de
cheltuieli judiciare c
ă
tre stat, din
care suma de 40 lei, reprezent
â
nd
onorariul cuvenit ap
ă
r
ă
torului desemnat din oficiu se va avansa din
fondul Ministerului Justi
ț
iei.
PENTRU ACESTE MOTIVE
Î
N NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul L.V.
î
mpotriva
î
ncheierii din 30 iunie 2008 pronun
ț
at
ă
de Curtea de Apel Bra
ș
ov, sec
ț
ia penal
ă
ș
i pentru cauze cu minori,
î
n dosarul nr. 187/1372/2007.
Oblig
ă
recurentul inculpat la
plata sumei de 140 lei cu titlu de cheltuieli judiciare c
ă
tre stat, din care suma de 40 lei, reprezent
â
nd onorariul cuvenit ap
ă
r
ă
torului desemnat din oficiu se va avansa din
fondul Ministerului Justi
ț
iei.
Definitiv
ă
.
Pronun
ț
at
ă
î
n
ș
edin
ță
publică, azi 16 iulie 2008.