ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 439/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 439/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursurilor de față:
Din examinarea lucrărilor dosarului,
constată următoarele:
Circumstanțele cauzei.
Reclamanții SC S.H. SRL, N.A. și N.I. i-au
chemat în judecată pe pârâții SC D.I. SA, T.A. și M.T. solicitându-i
Tribunalului București să pronunțe o sentință prin care să dispună nulitatea
absolută a contractului de vânzare-cumpărare imobiliară autentificat, privind
imobilul teren și construcție situate în Voluntari. În motivarea acțiunii
reclamanții au invocat cauză ilicită, preț neserios, lipsa unui mandat special
pentru vânzarea imobilului, lipsa aprobării A.G.E.A. conform cerinței art. 115 din
Legea nr. 31/1990 și frauda la lege.
Tribunalul București, secția
comercială, prin sentința nr. 4835 din 3 aprilie 2008, a respins excepția
lipsei calității procesuale active a reclamantului N.I. și ca nefondată
acțiunea formulată de reclamantul SC S.H. SRL (fostă N.B. SRL). Pentru a
respinge excepția lipsei calității procesuale a reclamantului N.I., instanța de
fond a avut în vedere obiectul cererii dedusă judecății prin care s-a cerut
nulitatea absolută a contractului de vânzare-cumpărare, nulitate care poate fi invocată
de orice persoană interesată care justifică un interes legitim. Acest interes potrivit
instanței se deduce din calitatea sa de participant ca mandatar al societății,
la încheierea actului.
În ce privește cauza actului juridic a
cărui nulitate s-a solicitat, tribunalul a reținut că, în speță, reclamanții au
invocat drept cauză ilicită prețul neserios, confundând cauza cu obiectul
contractului. Cu referire la prețul neserios, tribunalul a avut în vedere
faptul că părțile contractante prefigurau corect prestațiile la care se obligau
și drepturile corelative rezultate întrucât semnatarii erau comercianți care
desfășurau astfel de activități cu caracter profesional, fiecare dintre părți având
o corectă reprezentare asupra elementelor contractului.
În privința mandatului care a fost dat
pentru încheierea contractului, prima instanță a reținut, citând dispozițiile art.
55 din L.S.C., că în raporturile cu terții, societatea este angajată pentru
actele încheiate în numele acesteia de reprezentanții săi iar dacă mandatarii
societății nu au respectat limitele mandatului, societatea nu poate opune
pârâților depășirea puterilor mandatului. În fine, tribunalul a stabilit că N.B.
SRL este societate cu răspundere limitată cu asociat unic și că în cauză sunt
aplicabile prevederile art. 13 alin. (1) din Legea nr. 31/1990, asociatul unic
și administratorul N.B. SRL având drepturile și obligațiile care revin adunării
generale.
Apelul reclamanților SC S.H. SRL și N.I.
Sentința nr. 4835/2005 pronunțată de Tribunalul
București, secția comercială, a fost apelată de societatea comercială și de N.I.
ambii apelanți invocând nelegalitatea și netemeinicia soluției pentru faptul că
s-au respins toate motivele care au fost invocate în acțiunea introductivă,
motive care conduceau la admiterea cererii și la constatarea nulității absolute
a contractului de vânzare-cumpărare.
Curtea de Apel București, prin decizia
nr. 595 pronunțată la data de 9 decembrie 2008, a respins, ca nefundat, apelul apreciind,
ca nefondată, critica privind neseriozitatea prețului ca motiv de nulitate a
contractului de vânzare-cumpărare. Curtea a avut în vedere faptul că
seriozitatea prețului vizează realitatea acestuia în sensul de a nu fi fictiv
ori disproporționat în raport de contraprestația pentru care este datorat. În
speță, chiar dacă s-a constatat o discrepanță între prețul vânzării și cel
stabilit de expertiză, Curtea a considerat că nu poate reține neseriozitatea
prețului în sensul inexistenței acestuia cu atât mai mult cu cât părțile
contractante au avut reprezentarea exactă a drepturilor și obligațiilor corelative.
Nefondată a fost apreciată și critica vizând motivul de nulitate întemeiat pe
cauza ilicită și imorală soluția primei instanțe, față de analiza art. 968 C.
civ., în opinia Curții fiind corectă. Apreciind ca fiind de esență faptul că
motivul de nulitate a contractului de vânzare-cumpărare s-a bazat pe
neseriozitatea prețului, Curtea a înlăturat celelalte critici care au fost
invocate în scopul de a demonstra neseriozitatea prețului.
În fine, s-a înlăturat și critica ce a
vizat nulitatea absolută a mandatului față de modalitatea în care a fost luat
consimțământul pe considerentul că, procura autentică face dovada până la înscrierea
în fals cu privire la constatările personale ale notarului public. De asemenea,
s-a avut în vedere actul constitutiv și dispozițiile art. 13 alin. (1) din
Legea nr. 31/1990 pentru a se reține că asociatul unic exercită atribuțiile de
administrator al societății acesta acționând și ca reprezentant al societății,
fără să fie necesară o hotărâre a Adunării Generale Extraordinare.
Recursul. Motivele de recurs
Împotriva deciziei nr. 595 pronunțată
la 9 decembrie 2008 de Curtea de Apel București, secția comercială, a declarat
recurs, SC S.H. SRL reprezentată de administratorul N.I. prin care în temeiul motivelor
de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ., au solicitat
admiterea recursului și modificarea hotărârilor anterior pronunțate în sensul
admiterii acțiunii astfel cum a fost formulată.
Autorii recursului au criticat decizia
instanței sub cuvânt că în considerentele acesteia nu se regăsește analiza
argumentelor pe care le-au dezvoltat în notele scrise depuse la dosar care cuprindeau
dezvoltarea motivelor de recurs sub aspect economic, juridic și obiectiv.
Au susținut, invocând motivul prevăzut
de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., că s-au încălcat prevederile art. 480, 948,
966, 968, 1303 C. civ., fără să le dezvolte distinct, ci sub aspectul greșitei
aplicări a legii, au considerat raportându-se la art. 1 din Primul Protocol C.E.D.O.
că prețul neserios trebuia stabilit în raport de valoarea reală a bunului iar
nu în raport de sentimentele părților la încheierea contractului.
Lipsa prețului serios în opinia exprimată
în recurs echivalează cu lipsa cauzei, iar dacă aceasta există, atunci cauza este
ilicită și imorală. În sensul acelorași argumente s-a susținut că prețul
neserios constituie fraudă la lege, fraudă care prin ea însăși duce la nulitatea
contractului. În sprijinul acestei critici s-a făcut trimitere la Legea nr. 146/1997
care atunci când prețul este stabilit de parte, instituie obligația instanței
de a dispune o expertiză prețuitoare pentru a determina corect taxa de timbru.
În continuare s-au făcut critici în
legătură cu neexaminarea prețului sub aspect obiectiv și real, apreciindu-se că
în cadrul economiei de piață prețul neserios atrage sancțiunea nulității.
S-a mai arătat că în cadrul
operațiunilor speculative nu este exclusă echivalența prestațiilor fiecărei
părți, că încălcarea proprietății și frauda la lege sunt rezultate obiective
ale operației speculative și, în fine, că prețul, pentru a fi definit ca serios
trebuie să fie rezultatul unui just echilibru între ceea ce se vinde și ce plătește
cumpărătorul. Discrepanța dintre prețul achitat și prețul real duce la
imoralitatea cauzei la lipsa de echitate a contractului și la încălcarea prevederile
art. 6 par. 1 din C.E.D.O.
În sprijinul argumentelor referitoare
la prețul neserios au fost detaliate decizii ale Înaltei Curți prin care s-a statuat
cu privire la noțiunea de preț derizoriu și neserios, cauze prin care s-a
reținut încălcarea dreptului de proprietate și imoralitatea actului. A
solicitat în sensul argumentelor dezvoltate aplicarea precedentului judiciar
față de faptul că deciziile comentate în recurs au elemente de suprapunere cel
puțin pe prețul neserios.
În final s-a criticat lipsa mandatului
special și valabilitatea actului dedus judecății în instanțele anterioare.
Față de aceste motive SC S.H. SRL și
administratorul N.I. au solicitat admiterea recursului așa cum a fost formulat.
În fața Înaltei Curți s-a invocat
excepția lipsei calității procesuale în exercitarea căii de atac a recursului
și inadmisibilitatea cererii de însușire a recursului de către lichidator.
Asupra excepției absolute și
peremtorii a lipsei calității procesuale și a citării în cauză a societății N.B.
SRL, Înalta Curte va reține:
I - 1. Prima chestiune care se impune a
fi examinată în raport de susținerile potrivit cărora, întreaga procedură
precum și soluțiile pronunțate în cauză au privit societatea N.B. SRL și nu SC
S.H. SRL prin administrator.
Critica nu va fi reținută.
Înscrisurile depuse în fața instanței de fond demonstrează că SC N.B. SRL prin administrator
N.I. a adus la cunoștință tribunalului faptul că societatea și-a schimbat denumirea,
noua sa denumire fiind SC S.H. SRL cu același sediu social. Acest înscris a fost
însoțit de certificatul de înregistrare de mențiuni și încheierea nr. 70198/2006
prin care se menționează că actul adițional numărul 58 a fost atestat de același apărător care în recurs a făcut susțineri contrare actelor pe care le-a
cunoscut încă din decembrie 2006, ceea ce pune la îndoială buna-credință în
exercitarea drepturilor procesuale. Nu în ultimul rând trebuie observat că
sentința s-a pronunțat față de SC S.H. SRL (fostă SC N.B. SRL) așa încât afirmațiile
privind încălcarea drepturilor procesuale vor fi înlăturate nefiind susținute
probator și legal.
Decizia pronunțată de Curtea de
Apel menționează în cuprinsul său denumirea apelantei ca fiind SC S.H. SRL prin
administratorul său SC N.I., iar atunci când se referă la SC N.B. SRL se face
precizarea „actualmente S.H. SRL” așa încât se observă că și în calea de atac a
apelului, soluția a fost pronunțată față de persoana juridică indicată de
administratorul societății conform actelor care au fost depuse încă din prima
instanță.
Recursul a fost promovat de SC S.H.
SRL prin administratorul său SC N.I., la data de 19 februarie 2009, iar în
cursul desfășurării procedurii de judecată a recursului, Înaltei Curți de
Casație și Justiție i-a fost prezentată sentința de deschidere a procedurii insolvenței
împotriva recurentei, din data de 29 noiembrie 2007. Din cuprinsul sentinței
pronunțată de Tribunalul București, secția a VII-a comercială, rezultă că a
fost numit lichidator judiciar I.S.D. I. SPRL București și că, în temeiul art. 107
alin. (2) din Legea nr. 85/2006 s-a ridicat dreptul de administrare al
debitoarei SC S.H. SRL exercitat anterior numirii lichidatorului.
Considerații privind ridicarea
dreptului debitorului de a-și administra societatea.
Potrivit art. 47 din Legea nr. 85/2006,
deschiderea procedurii insolvenței ridică debitorului dreptul de administrare,
constând în dreptul de a-și conduce activitatea, de a-și administra bunurile
din avere și de a dispune de acestea, dacă nu a fost manifestată intenția de
reorganizare în temeiul art. 28 (1) lit. h) și art. 33 alin. (6).
Din dispozițiile menționate rezultă cu
forța evidenței faptul că deschiderea procedurii falimentului are ca efect,
pierderea de către debitor (cu excepțiile prevăzute de lege) a dreptului de
a-și conduce activitatea și de a-și administra bunurile, iar din punctul de
vedere al patrimoniului prin deschiderea procedurii falimentului se produce o
indisponibilizare a bunurilor în scopul urmărit prin această procedură, acela
de a satisface creanțele creditorilor. A doua semnificație a ridicării dreptului
de administrare, trebuie privită din punctul de vedere al mandatului aparținând
administratorului statutar, care încetează, acest drept revenindu-i
lichidatorului în scopul și condițiile legii. În privința ridicării dreptului
de administrare Legea nr. 85/2006 operează cu dispoziții imperative atunci când
stabilește că dreptul de administrare al debitorului încetează de drept de la
data la care se dispune începerea falimentului [(art. 46 (4)].
Semnificația numirii lichidatorului.
Desemnarea lichidatorului prin
sentința nr. 4570 din 29 noiembrie 2007 reprezintă o autorizare în condițiile
legii a persoanei care va conduce activitatea debitorului prin exercitarea
atribuțiilor prevăzute de art. 25 din Legea nr. 85/2006. Această desemnare a
lichidatorului are consecințe și asupra drepturilor procesuale în sensul că lichidatorului
îi revin obligații în legătură cu valorificarea drepturilor privind încasarea creanțelor
precum și alte drepturi procedurale care se exercită prin intermediul
instanțelor judecătorești pe calea acțiunii. Pentru realizarea atribuțiilor prevăzute
de art. 25 din Legea nr. 85/2006, lichidatorul stă în instanță și în acest sens
sunt de observat și dispozițiile procedurale (art. 87) C. proc. civ., prin care
se stabilește obligația de citare a persoanei juridice aflată în faliment prin
lichidator judiciar.
Din acest punct de vedere se observă o
strânsă legătură între calitatea părții și obligația de a fi îndeplinită
procedura ținând seama de persoana în drept să stea în instanță.
II - 1. Recursul supus spre examinare Înaltei
Curți prezintă următoarele particularități, considerentele anterior expuse
fiind în sprijinul analizei care urmează:
Recursul a fost declarat de SC S.H.
SRL prin administratorul SC N.I., argumentele fiind expuse în prezentarea motivelor
de recurs. În cursul dezbaterilor, în fața Înaltei Curți a fost prezentată
sentința care demonstrează că societatea era în faliment încă din anul 2007 și
că administrarea falimentului era atribuită lichidatorului numit de judecătorul
sindic, moment care coincide cu ridicarea dreptului de administrare care a aparținut
administratorului statutar. În acest context procesual care vizează calitatea
de a promova și susține recursul, intimații au invocat excepția lipsei
calității procesuale active obiectând asupra încercării de ratificare a
recursului de către lichidatorul prezent în instanță.
III – 1. Potrivit art. 137 C. proc.
civ., Înalta Curte va lua în examinare excepția invocată și va reține:
- Condiția calității procesuale în
procesul comercial prezintă o importanță considerabilă deoarece raportul de
drept procesual nu se poate stabili decât între persoanele care se legitimează
procesual. În speță legitimatio ad causam se analizează în raport de titularul dreptului
de a promova recursul întrucât subiect al recursului sau mai precis spus,
titular al recursului este cel care are vocația să exercite această cale de atac.
În speța de față, recursul nu a fost
promovat de lichidatorul societății în faliment care potrivit Legii nr. 85/1995
era în drept să valorifice drepturile procesuale ale societății în faliment.
Distinct de argumentele arătate, mai trebuie observat că, în cazul societății
comerciale aflată în faliment, numai calitatea de parte în litigiu a societății
nu este suficientă pentru a se exercita recursul, în condițiile în care,
potrivit Legii nr. 85/1995 drepturile procesuale nu mai aparțin administratorului
statutar, sau, după caz, administratorului judiciar. Nu în ultimul rând prin
aceeași lege s-au stabilit distinct atribuțiile lichidatorului (art. 25) așa
încât și poziția sa procesuală trebuie să vizeze drepturile care i-au fost
atribuite.
Drepturile procedurale trebuie
exercitate cu bună-credință și potrivit scopului în vederea căruia au fost
recunoscute de lege. Aceste dispoziții nu au fost avute în vedere și acest
lucru rezultă cu evidență din faptul că hotărârea de deschidere a falimentului
și de numire a lichidatorului nu a fost prezentată instanței de apel deși
aceasta este anterioară datei promovării căii de atac în fața Curții de apel.
Această hotărâre a fost depusă în recurs la al doilea termen deși partea avea
cunoștință despre această situație juridică a societății încă din anul 2007. Modul
acesta de exercițiu al căilor de atac este străin cerințelor art. 129 alin. (1)
C. proc. civ., potrivit căruia părțile au obligația să-și îndeplinească actele
de procedură în condițiile stabilite de lege, cât și dispozițiilor art. 723 C.
proc. civ., potrivit cărora drepturile procedurale trebuie exercitate cu
bună-credință.
În considerarea argumentelor de mai
sus excepția invocată este întemeiată urmând să fie admisă.
Sub aspectul însușirii recursului
de către lichidatorul judiciar, Înalta Curte observă că, în speță, nu poate
opera o însușire a recursului promovat de o persoană fără calitate pentru că
s-ar eluda dispozițiile referitoare la promovarea valabilă a recursului, în
conformitate cu cerințele art. 302
1
C. proc. civ. și, în orice caz, nu
poate fi acoperită propria culpă a lichidatorului de a nu-și fi exercitat
drepturile procesuale, cu respectarea dispozițiilor legale, după numirea sa ca
lichidator și nici culpa administratorului societății căruia i se ridicase
dreptul de administrare și în deplină cunoștință a procedat la exercitarea unor
drepturi procesuale cu încălcarea dispozițiilor legii insolvenței.
În fine, recursul fiind declarat de o
altă persoană decât cea care trebuia să figureze ca recurent, declarația celui
care era în drept să exercite recursul nu poate fi luată în considerare,
deoarece, într-un asemenea caz nu este vorba de o ratificare ci de o „înlocuire”
a unui recurent cu altul.
Rezumând argumentele de mai sus, se va
reține că excepția lipsei calității de recurent a societății prin
administratorul N.I., invocată de intimată este întemeiată astfel că va fi
admisă în sensul dispozitivului. Se va reține, de asemenea, în conformitate cu art.
137 C. proc. civ., că admiterea acestei excepții face de prisos cercetarea
celorlalte motive.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite excepția invocată de
intimații-pârâți.
Anulează cererea de recurs formulată de
reclamanții SC S.H. SRL BUCUREȘTI și N.I. împotriva deciziei comerciale nr. 595
din 9 decembrie 2008 a Curții de Apel București, secția a VI-a comercială, ca
fiind promovată de o persoană fără calitate.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 5
februarie 2010.