ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 665/2019
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 665/2019 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2019)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
1.1. Cererea de suspendare a executării
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel Galați, secția contencios administrativ și fiscal, sub nr. x/2017, reclamantul Cabinet Individual de Insolvență A., în contradictoriu cu pârâta Agenția Națională de Administrare Fiscală - Comisia de agreare și selecție a practicienilor în insolvență, a solicitat ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună suspendarea efectelor actului administrativ, respectiv a punctului 108 din Anexa 2 a Deciziei nr. 1 din 03.05.2017 privind aprobarea Listei practicienilor în insolvență agreați de Agenția Națională de Administrare Fiscală, organizată conform Ordinului Președintelui Agenției Naționale de Administrare Fiscală nr. 2442/2016 privind procedurile de agreare și selecție a practicienilor în insolvență de către Agenția Națională de Administrare Fiscală și a Procesului Verbal al Comisiei de Agreare și Selecție a Practicienilor în Insolvență din data de 03.05.2017 emis de același organ, până la soluționarea pe fond a cauzei.
În motivarea cererii reclamantul a arătat că în cauză sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 544/2004, în vederea suspendării actului.
Reclamantul a menționat că, prin adresa nr. x/26.05.2017 emisă de pârâtă i s-a comunicat faptul că oferta depusă de CII A. a fost descalificată în conformitate cu prevederile art. 8 alin. (1) din OPANAF 2442/2016 întrucât în documentația depusă nu s-a regăsit documentul prevăzut la art. 7 alin. (1) lit. e) liniuța a doua, respectiv copia de pe actul justificativ din care să rezulte dotarea cu abonament la buletinul procedurilor de insolvență și că adeverința eliberată de B. nu îndeplinește cerința din ordin.
1.2. Hotărârea instanțanței de fond
Prin sentința nr. 213 din 17 octombrie 2017, Curtea de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de reclamantul A., în contradictoriu cu pârâta Agenția Națională de Administrare Fiscală, având ca obiect suspendare act administrativ și, pe cale de consecință, a dispus suspendarea executării pct. 198 din Anexa 2 a Deciziei nr. 1/03.05.2017 emisă de Agenția Națională de Administrare Fiscală - Comisia de agreare și selecție a practicienilor în insolvență și a pct. IV din procesul-verbal al Comisiei de agreare și selecție a practicienilor în insolvență din data de 03.05.2017, în privința reclamantului, până la pronunțarea instanței de fond.
În argumentele expuse in susținerea soluției, instanța de fond a reținuț că prin prisma tuturor criteriilor și condițiilor impuse de lege sunt îndeplinite condițiile suspendării actului administrativ atacat.
Astfel, cercetând în aparență indiciile de nelegalitate invocate de reclamant, prin raportare la dispozițiile legale care reglementează cerința a cărei nerespectare a fost reținută de către pârâtă (art. 7 alin. (1) lit. e) din Ordinul ANAF nr. 2442/2016) și procedura de verificare a cerințelor în vederea agreării practicienilor în insolvență, Curtea de apel a apreciat că acestea beneficiază de o aparență de temeinicie suficient de puternică pentru a justifica măsura de excepție a suspendării executării actului administrativ prin care s-a dispus descalificarea ofertei depuse de reclamant.
Referitor la condiția prevenirii pagubei iminente instanța a reținut în acest sens că actul administrativ aflat în litigiu determină o situație care nu are o justificare obiectivă și rezonabilă, situația de fapt generată în urma emiterii actelor a căror suspendare se solicită fiind de natură să creeze un dezechilibru între interesul general și obligația protejării drepturilor fundamentale ale reclamantului ca urmare a diminuării activității sale profesionale, aceasta fiind o sarcină excesivă și disproporționată.
1.3. Calea de atac exercitată
Pârâta Agenția Națională de Administrare Fiscală - Comisia de Agregare și Selecție a Practicienilor în Insolvență a promovat recurs împotriva sentinței nr. 213 din 17 octombrie 2017 a Curții de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal, în condițiile art. 483 C. proc. civ.
Invocând în drept dispozițiile art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ. și reluând apărările formulate in fața instanței de fond, recurenta -pârâtă a solicitat admiterea recursului, casarea sentinței atacate și, rejudecând cauza, respingerea a cererii de suspendare, ca neîntemeiată.
În motivarea recursului declarat se arată că instanța de fond a pronunțat o soluție cu încălcarea și aplicarea greșită a legii, bazată pe prezumări, îndoieli și interpretări nefundamentate legal pe nici un text de lege, că motivațiile reclamantului preluate de instanța de fond în motivarea sentinței atacate nu au legătură cu cauza având ca obiect suspendarea actului administrativ fiscal reprezentat de pct. 108 din Anexa 2 a Deciziei nr. 1/3.05.2017 și a pct. IV din procesul-verbal al Comisiei de agreare și selecție a practicienilor în insolvență din data de 3.05.2017.
Apreciază recurenta că cererea de suspendare a executării, formulată de contestator în baza art. 14 din Legea nr. 554/2004, este nefondată, întrucât reclamantul nu justifică și nici nu dovedește necesitatea suspendării cauzei și nici prejudiciul cauzat și paguba iminentă și că în mod eronat a dispus Curtea de Apel Galația suspendarea pct. 108 din Anexa 2 a Deciziei nr. 1/3.05.2017 și a pct. IV din procesul-verbal al Comisiei de agreare și selecție a practicienilor în insolvență din data de 3.05.2017.
Referitor la motivarea hotărârii recurate, precum și referitor la motivarea cererii de suspendare formulată de reclamant, redactate la modul foarte general și subiectiv, recurenta arată că nu justifică suspendarea cauzei și nu fac dovada pagubei iminente ce s-ar putea produce în sarcina reclamantului.
Prin precizările depuse la dosar, recurenta-pârâtă arată că nu s-a formulat actiune în anulare.
1.4. Apărările formulate în cauză
Recurentul -reclamant nu a înțeles să formule întâmpinare în cauză.
1.5. Procedura de soluționare a recursului
Prin rezoluția completului învestit cu soluționarea dosarului din data de 18 octombrie 2018, a fost fixat termen de judecată pe fond a recursului la data de 13 februarie 2019, constatându-se că nu mai subzistă motivele care au determinat fixarea termenului de judecată pentru examinarea recursului, prin prisma exigențelor dispozițiilor art. 493 alin. (5) - (7) din C. proc. civ., față de Hotărârea Colegiului de Conducere al Înaltei Curți de Casație și Justiție nr. 106 din 20 septembrie 2018, prin care s-a luat act de Hotărârea Plenului Judecătorilor secției de contencios administrativ și fiscal a Înaltei Curți de Casație și Justiție, adoptată la data de 13 septembrie 2018, în sensul că procedura de filtrare a recursurilor reglementată prin dispozițiile art. 493 din C. proc. civ. este incompatibilă cu specificul domeniului contenciosului administrativ și fiscal.
II. Considerentele Înaltei Curți asupra recursului declarat în cauză
Examinând sentința recurată, prin prisma criticilor formulate, în raport de actele și lucrările dosarului și de dispozițiile legale aplicabile, constată că recursul este nefondat, potrivit considerentelor ce vor fi expuse în continuare.
2.1 Argumente de fapt și de drept relevante
Prin Decizia nr. 1/03.05.2017 emisă de Administrația Națională de Administrare Fiscală - Comisia de agreare și selecție a practicienilor în insolvență, în Anexa 2 punctul 108, reclamanta fost descalificată, datorită faptului că nu îndeplinea condiția prevăzută de art. 7 alin. (1) lit. e) din conform Ordinului Președintelui Agenției Naționale de Administrare Fiscală nr. 2442/2016 privind deținerea unui abonament la Buletinul Procedurilor de Insolvență.
De asemenea, reclamantul a arătat că nu deține un abonament la Buletinul Procedurilor de Insolvență în nume personal, ci prin intermediul filialei U.N.P.I.R. Brăila, care permite accesul tuturor practicienilor în insolvență înscriși.
Instanța de control judiciar constată că în speță nu sunt întrunite cerințele impuse de art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ., în vederea casării hotărârii: prima instanță a reținut corect situația de fapt, în raport de materialul probator administrat în cauză și a realizat o încadrare juridică adecvată.
Măsura suspendării actului administrativ se circumscrie noțiunii de protecție provizorie a drepturilor și intereselor particularilor până la momentul la care instanța competentă va cenzura legalitatea actului, consacrată prin mai multe instrumente juridice internaționale, atât în sistemul de protecție instituit în cadrul Consiliul Europei, cât și în ordinea juridică a Uniunii Europene.
Legea română corespunde recomandării Comitetului de Miniștri din cadrul Consiliului Europei, R 89/13.09.1989, pentru că prevede, în art. 14 și 15 din Legea nr. 554/2004, atribuția instanței de contencios administrativ de a ordona măsuri vremelnice de suspendare a executării actului administrativ, atunci când drepturile sau interesele legitime ale particularilor sunt impuse unui risc iminent de vătămare, în scopul evitării exercitării abuzive a prerogativelor de care dispun autoritățile publice în contextul puterii lor discreționare.
Suspendarea executării actului administrativ este o măsură provizorie de protecție a drepturilor și intereselor legitime ale subiectelor potențial vătămate prin aplicarea actului, până la momentul la care instanța competentă va evalua legalitatea acestuia.
Potrivit art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, " în cazuri bine justificate și pentru prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în condițiile art. 7, a autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare, persoana vătămată poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea executării actului administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de fond".
Deci, art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 impune, în acest scop, două condiții care trebuie îndeplinite cumulativ, cazul bine justificat și iminența unei pagube, conform definițiilor legale cuprinse în art. 2 alin. (1) lit. ș) și t) din același act normativ.
Cazul bine justificat și iminența unei pagube sunt analizate în funcție de circumstanțele concrete ale fiecărei cauze, fiind lăsate la aprecierea judecătorului, care nu poate efectua decât o analiză sumară a aparenței dreptului, pe baza împrejurărilor de fapt și de drept prezentate de partea interesată, cu respectarea unui echilibru rezonabil între interesul public pe care autoritatea publică este obligată să îl îndeplinească și drepturile subiective sau interesele legitime private care pot fi afectate.
Cazul bine justificat poate fi reținut pe baza unor indicii de răsturnare a prezumției de legalitate, decelate dintr-un probatoriu căruia nu i se poate pretinde amploarea și consistența probelor ce urmează a fi administrate în cadrul acțiunii în anularea actului pentru că, în caz contrar, s-ar prejudicia fondul cauzei - ceea ce nu este permis în cadrul procedurii sumare suspendării de executare.
Aceasta nu înseamnă însă că indiciile de nelegalitate trebuie să se refere exclusiv la dimensiunea formală a actului administrativ, pentru că legea nu face distincție între cerințele de legalitate de ordin procedural și cele substanțiale, esențial fiind doar ca aparența de nelegalitate să fie evidentă, să poată fi identificată fără o examinare aprofundată a cauzei.
Întrunirea condiției existenței cazului "bine justificat", lăsată de legiuitor la aprecierea judecătorului sub aspectul conținutului său, presupune ca asupra legalității actului administrativ să planeze o puternică îndoială, iar aceasta să fie evidentă fără a se intra în cercetarea pe fond a dispozițiilor actului, respectiv a consecințelor juridice pe care le-a produs.
În speță, această condiție este îndeplinită, intimatul reclamant invocând motive de nelegalitate aparentă a actului atacat, respectiv: condiționarea accesului la Buletinul Procedurilor de Insolvență prin intermediul filialei U.N.P.I.R. Brăila, încălcarea de către pârâtă a dispozițiilor legale incidente, interpretarea abuzivă a acestora, nemotivarea actului administrativ, prin raportare la materialul probator depus în cadrul dosarului de participare la procedurile de verificare conform art. 7 din Ordinul nr. 2442/2016, astfel că instanța în mod corect a considerat că s-a făcut dovada unui caz bine justificat pentru suspendarea executării, impusă de art. 14 din Legea nr. 554/2004.
"Paguba iminentă", cea de-a doua condiție cerută de lege pentru a se dispune suspendarea executării unui act administrativ, este definită în art. 2 lit. ș) din Legea nr. 554/2004, republicată, ca fiind prejudiciul material viitor și previzibil sau, după caz, perturbarea previzibilă gravă a funcționării unei autorități publice sau a unui serviciu public.
În cauză s-a dovedit că este îndeplinită și această condiție, pentru că, în cazul concret al reclamantului, consecințele economice ale executării deciziei contestate în procedura administrativă, anterior stabilirii legalității acesteia de către instanță, ar fi mult mai grave decât riscul pe care îl suportă organul fiscal prin suspendarea solicitată, care amână doar executarea, astfel cum în mod corect a reținut instanța de fond.
Înalta Curte constată că instanța de fond, motivat și argumentat, a apreciat că există suficiente indicii aparente care să răstoarne prezumția de legalitate, fără însă ca prin aceasta să antameze sau să anticipeze analiza pe fond a conținutului și legalității actului administrativ contestat.
Drept urmare, Înalta Curte reține că instanța de fond în mod corect a apreciat că în cauză sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004.
În condițiile descrise, a menține efectul executoriu al deciziei este de natură să creeze un dezechilibru între interesul general și obligația protejării drepturilor fundamentale ale reclamantei ca urmare a diminuării activităților profesionale, aceasta fiind o sarcină excesivă și disproporționată, așa cum în mod corect a reținut curtea de apel.
Astfel fiind, Înalta Curte constată că susținerile și criticile recurentei sunt neîntemeiate și nu pot fi primite, iar hotărârea instanței de fond este temeinică și legală.
III. Temeiul legal al soluției instanței de recurs
În consecință, pentru considerentele arătate și în conformitate cu prevederile art. 496 alin. (1) din C. proc. civ., recursul va fi respins ca nefondat, menținându-se sentința atacată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul formulat de pârâta Agenția Națională de Administrare Fiscală împotriva sentinței nr. 213 din 17 octombrie 2017 a Curții de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 13 februarie 2019.