- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 7 octombrie 2008
- Stat pârât
- HUN
- Articole
- Articolul 6
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 6
Temesvari împotriva Ungariei
Traducere în română Auto
Reclamantul s-a născut în 1950 și locuiește în Budaörs. La 8 mai 1998, vecinii reclamanților au luat o acțiune împotriva ei și a altor respondenți, susținând deținerea adversă a dreptului de drum pe terenul lor. Între 1 mai 1999 și 5 februarie 2001 procedurile au fost întrerupte din cauza decesului unui reclamant. Între 18 mai 2001 și 16 martie 2005, Curtea de district Budaörs a organizat mai multe audieri și a obținut avizul unui expert. Începând cu 21 aprilie 2005, procedurile au fost întrerupte deoarece unul dintre respondenți a murit, succesorul său nu s-a alăturat procedurii în mod voluntar și reclamanții nu au reușit să solicite ca succesorul să fie înființat parte la proceduri. Potrivit informațiilor din dosar, cazul este încă în așteptare în fața instanței de primă instanță.
4. The applicant was born in 1950 and lives in Budaörs.
On 8 May 1998 the applicants’ neighbours brought an action against her and other respondents, claiming adverse possession of a right of way on their land.
Between 1 May 1999 and 5 February 2001 the proceedings were interrupted because of the death of a plaintiff.
Between 18 May 2001 and 16 March 2005 the Budaörs District Court held several hearings and obtained the opinion of an expert.
Since 21 April 2005 the proceedings have been interrupted because one of the respondents died, his successor did not join the proceedings voluntarily and the plaintiffs failed to apply for the successor to be made a party to the proceedings.
According to the information in the case file, the case is still pending before the first-instance court.