ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5053/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5053/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Prin sentința civilă nr.
8468 din 27 mai 1999 a Judecătoriei sectorului 1 București, s-a admis excepția
de necompetență materială a acestei instanțe și s-a declinat competența de
soluționare a cauzei privind pe reclamantul P.A.G., în contradictoriu cu
pârâtul Consiliul General al municipiului București, în favoarea Tribunalului
București.
Prin sentința civilă nr.
223/F din 30 martie 2001 a Tribunalul București, secția a V-a civilă, s-a
respins, ca neîntemeiată, acțiunea formulată de reclamantul P.A.G. împotriva
pârâților Consiliul General al municipiului București, SC R. SA, P.F., D.M., N.E.,
B.E. (moștenitoarea pârâtului B.N., decedat în cursul procesului), I.M., D.S., M.I.,
M.L. și M.M.L., având ca obiect obligarea primului pârât să îi lase în deplină
proprietate și liniștită posesie imobilul situat în București, str. I.N. nr. 77
(fost 10, fost 6), sector 1, precum și constatarea nulității absolute a
contractelor de vânzare-cumpărare încheiate de pârâții persoane fizice .
În pronunțarea
hotărârii, prima instanță a reținut că imobilul revendicat a fost proprietatea
lui P.I. și P.E., conform contractului de vânzare-cumpărare autentificat, de
fostul Tribunal Ilfov Secția Notariat, și autorizației de construcție din 22
august 1938.
Reclamantul este
unicul moștenitor al proprietarilor inițiali, conform certificatelor de
moștenitor nr. 697/1975 și 996 din 13 august 1983, eliberate de Notariatul de
Stat al sectorului 8 București.
Imobilul a fost
naționalizat în baza Decretului nr. 92/1950, pe numele lui P.I., acesta
figurând la poziția 6008 în anexa la Decret, cu 8 apartamente.
Persoana sus-menționată
a figurat cu rol fiscal pentru imobilul în litigiu, în baza declarației nr. 4659
din 24 noiembrie 1941, imobilul fiind compus din 9 apartamente, care erau
închiriate.
În raport de faptul
că autorii reclamantului realizau venituri din chirii nu se poate reține că
aceștia erau exceptați de la naționalizare, chiar dacă făceau parte din
categoriile menționate în art. II din Decretul nr. 92/1950.
În consecință, prima
instanță a reținut că imobilul a fost trecut în proprietatea statului cu titlu
valabil, astfel încât a respins acțiunea în revendicare, ca neîntemeiată.
Aceeași soluție s-a
pronunțat și cu privire la constatarea nulității contractelor de
vânzare-cumpărare încheiate de chiriași, reținând că acestea au fost încheiate
cu respectarea dispozițiilor Legii nr. 112/1995, anterior introducerii acțiunii
în revendicare de către reclamant (16 septembrie 1998), care nu a făcut dovada
relei-credințe a cumpărătorilor; în favoarea lor a operat prezumția
bunei-credințe, conform art. 1899 C. civ.
Prin decizia civilă nr.
632 din 14 decembrie 2001 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, s-a
respins, ca nefondat, apelul declarat de reclamant împotriva hotărârii primei
instanțe.
Curtea de Apel a
stabilit că imobilul a trecut în proprietatea statului fără titlu valabil,
Decretul nr. 92/1950 contravenind dispozițiilor art. 8, 10 și 11 din
Constituția României din 1948 și dispozițiilor art. 481 C. civ.
Cu toate acestea,
acțiunea în revendicare este neîntemeiată, deoarece a fost formulată împotriva
unui neproprietar, Consiliul General al municipiului București, cele 8
apartamente fiind înstrăinate către chiriași la data înregistrării acțiunii,
iar, din conținutul cererilor completatoare, rezultă că pârâții persoane fizice
au fost chemați în judecată numai pentru constatarea nulității contractelor de
vânzare-cumpărare.
Valabilitatea acestor
contracte a fost corect apreciată, de către prima instanță, cauzele de nulitate
invocate nefiind dovedite.
De asemenea, contrar
afirmației reclamantului, cererea de restituire în natură depusă de acesta, în
luna martie 1996, întemeiată pe Legea nr. 112/1995, nu are valoarea juridică a
unei acțiuni în revendicare.
Nici o dispoziție din
legea sus-menționată nu prevede, în mod expres și imperativ, suspendarea
procedurii vânzării locuințelor către chiriași până la soluționarea cererilor
formulate în baza Legii nr. 112/1995, de către foștii proprietari.
Împotriva acestei
decizii a declarat recurs reclamantul, care a fost admis prin decizia nr. 6064
din 7 iulie 2005 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția civilă și de
proprietate intelectuală, a fost casată hotărârea atacată și s-a trimis cauza,
spre rejudecarea apelului declarat de reclamant, la aceeași curte de apel.
Instanța supremă a
reținut că acțiunea reclamantului are două capete de cerere, primul, vizând
revendicarea imobilului în litigiu, iar cel de-al doilea, anularea contractelor
de vânzare-cumpărare opuse de pârâții persoane fizice.
Caracterul unitar al
soluționării cauzei sub cele două aspecte impune prezența în proces, în
calitate de pârât, a Municipiului București, prin Consiliul General al
municipiului București.
Calitatea procesuală
pasivă a acestui pârât derivă din calitatea de parte contractantă, dar și de
proprietar al imobilului.
În consecință,
acțiunea în revendicare îndreptată împotriva Municipiului București nu se poate
respinge pentru simpla împrejurare că acesta nu mai este posesor, ci ca urmare
a respingerii acțiunii în constatarea nulității contractelor de
vânzare-cumpărare.
Imobilul revendicat a
fost naționalizat prin Decretul nr. 92/1950, în mod nelegal, cu greșita
aplicare a acestui act normativ, în raport de situația concretă a fostului
proprietar, P.I., care era tâmplar. Sub acest aspect, instanțele au ignorat
contractul de împrumut garantat cu ipotecă și gaj, încheiat de P.I. în anul
1939, din care rezultă ocupația sa.
De asemenea, au
procedat la o greșită aplicare a Legii nr. 112/1995, atunci când au apreciat că
este legală încheierea contractelor de vânzare-cumpărare întocmite în 1997,
între Primărie și chiriași.
Legea nr. 112/1995,
potrivit art. 1, exclude de la aplicarea acesteia imobilele trecute în
proprietatea statului fără titlu valabil.
De asemenea, în mod
greșit, instanțele au considerat că proprietarul nu a notificat intenția de
revendicare, în dosar existând dovezi din care rezultă că reclamantul a adresat
o cerere Comisiei pentru aplicarea legii menționate, încă din luna martie a
anului 1996.
Legea permitea
vânzarea imobilelor care nu erau revendicate, ceea ce presupunea, în mod
obiectiv, așteptarea soluționării cererii de revendicare care, potrivit actului
normativ în discuție, se adresa Comisiei și nu instanței, apariția H.G. nr. 11/1997
confirmând intenția avută de legiuitor sub acest aspect.
În ceea ce privește
cererea de anulare a contractelor de vânzare-cumpărare, cu referire la actul
juridic nr. 1103/1997 încheiat de D.S.M. și D.A.N., instanța supremă a
constatat că această din urmă persoană nu a figurat în proces. Or, anularea
unui act juridic nu se poate propune decât în contradictoriu cu toate părțile
contractante, pentru ca acestea să-și poată face apărările corespunzătoare.
Cu ocazia
rejudecării, s-a stabilit că instanța va determina obiectul contractelor de
vânzare-cumpărare, părțile contractante, condițiile în care acestea au fost încheiate,
pentru a se determina valabilitatea actelor juridice respective.
În plus, instanța de
trimitere va trebui să lămurească și aspectul referitor la existența a două
contracte de vânzare-cumpărare încheiate de pârâta D.S.M., unul cu nr. 1103/1997,
împreună cu D.A.N., și un altul, cu nr. X/1975, în perioada în care se numea N.S.M.
Prin decizia civilă nr.
474 din 26 octombrie 2006 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, s-a
admis apelul formulat de reclamant împotriva hotărârii primei instanțe, care a
fost desființată și s-a trimis cauza, spre rejudecare, la același tribunal.
În raport de
dispozițiile art. 294 și 295 C. proc. civ. și de mențiunea din decizia de
casare, prin care s-a dispus introducerea în cauză a lui D.A.N. și discutarea
introducerii în cauză a Mariei Dumitrescu, considerând că, în faza apelului, nu
se poate schimba cadrul procesual stabilit de părți, nu pot fi introduse părți
noi în proces și nu se pot face precizări cu privire la obiectul cererii de
chemare în judecată și nici modificări ale acțiunii introductive de instanță,
Curtea de Apel a admis calea de atac exercitată de reclamant și a desființat
sentința apelată, cu trimiterea cauzei, spre rejudecare, la prima instanță, în
vederea aplicării dispozițiilor art. 132 C. proc. civ.
Împotriva acestei
decizii au declarat recurs pârâții P.F., M.I., M.L., M.M.L., D.S.M., D.M. și I.M.,
recursuri care au fost respinse, ca nefondate, prin decizia nr. 3459 din 27
aprilie 2007 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția civilă și de proprietate
intelectuală.
Instanța de recurs a
considerat că nu este incident motivul de modificare prevăzut de art. 304 pct. 6
C. proc. civ., neputându-se pune problema unui plus petita, în condițiile în
care reclamantul a solicitat să-i fie restituit întreg imobilul și să-i fie
anulate toate contractele de vânzare-cumpărare care au ca obiect apartamentele
din clădirea respectivă.
Nici susținerile
referitoare la pretinsa nemotivare ori argumentare defectuoasă a deciziei nu au
fost primite, Curtea de Apel stabilind, în mod corect, că numai în fața
instanței de fond ar putea fi formulate cereri noi și s-ar putea completa
cadrul procesual, prin aplicarea art. 132 C. proc. civ.
În rejudecare, prin
sentința civilă nr. 108 din 27 ianuarie 2009 a Tribunalului București, secția a
IV-a civilă, s-a admis, în parte, acțiunea formulată de reclamantul P.G.A.; s-a
constatat nevalabilitatea titlului statului cu privire la imobilul situat în
București, str. I.N. nr. 77, sector 1; s-a constatat nulitatea absolută a
contractelor de vânzare-cumpărare.
Au fost obligați
pârâții să-i lase reclamantului, în deplină proprietate și posesie, imobilele
care formează obiectul contractelor de vânzare-cumpărare sus-menționate,
respectiv P.F. - corpul A, subsol, D.M. și D.M.A. - corp A, parter, B.E. - bl.B,
parter, N.E. - bl.B, et.1, ap.3, I.M. - corp B, et.1, ap.4, D.S.M. și D.A.N. - corp
A, mansardă, toate situate la adresa din București, str. I.N. nr. 77, sector 1.
A fost respinsă
acțiunea în rest.
În pronunțarea
acestei sentințe, prima instanță a reținut că, la data de 24 iunie 2008,
reclamantul și-a completat și precizat acțiunea, arătând că a învestit instanța
cu mai multe capete de cerere, respectiv constatarea nevalabilității titlului
statului, constatarea nulității absolute a 8 contracte de vânzare-cumpărare
încheiate de Municipiul București, prin mandatar, și pârâții D.M. și D.M.A., B.N.
și B.E., N.E., I.M., M.I. și M.E. (moștenitorii acesteia din urmă fiind M.L. și
T.M.L.), D.A.N. și D.S.M., aceasta din urmă și în ceea ce privește contractul
de vânzare-cumpărare nr. X/1975, încheiat sub numele de N.S.M., precum și
obligarea pârâților să-i lase, în deplină proprietate și liniștită posesie,
imobilul în litigiu.
S-au formulat
întâmpinări în dosar, D.M. și D.M.A., D.S.M., N.E., I.M., B.E. invocând
uzucapiunea scurtă, de 10 - 20 de ani, iar pârâții P.F., M.I., M.L. și T.M.L.,
buna credință la momentul dobândirii imobilului.
În ședința din 6
ianuarie 2009, a fost pusă în discuția părților și soluționată excepția
tardivității completării acțiunii, excepție respinsă pentru motivele reținute
în încheierea de ședință de la acea dată.
Pe fond, Tribunalul a
reținut aceeași situație de fapt ca și instanțele anterioare, în ceea ce
privește calitatea de proprietari asupra imobilului în litigiu a autorilor
reclamantului, precum și calitatea de moștenitor de pe urma acestora a părții
menționate.
A constatat
nevalabilitatea titlului statului în condițiile art. 6 alin. (1) și (3) din
Legea nr. 213/1998, Decretul nr. 92/1950 contravenind art. 11 din Constituția
României din anul 1948, în raport de natura imobilului, acesta fiind o
locuință, iar locuințele, chiar închiriate, nu erau mijloace de producție,
singurele care puteau fi naționalizate conform textului legal sus-menționat din
legea fundamentală.
A mai constatat
încheierea contractelor de vânzare-cumpărare indicate în dispozitivul
sentinței, de către pârâți, pentru unele dintre actele juridice, alături de
persoane în prezent decedate, cu privire la care au fost introduși în cauză
moștenitorii acestora.
În plus, s-a reținut
și încheierea contractelor de vânzare-cumpărare nr. Z/1975 între I.C.V.L. și
pârâții M.I. și M.E., având ca obiect imobilul situat în București, str. I.N.,
precum și nr. X/1975 între I.C.V.L. și N.S.M., având ca obiect imobilul situat
în București, str. I.N.
Deși reclamantul nu a
indicat, în mod expres, temeiul de drept al nulității absolute solicitate,
instanța a considerat că acesta a invocat, drept cauze de nulitate absolută a
actelor juridice încheiate în baza Legii nr. 112/1995, lipsa cauzei și frauda
la lege.
Tribunalul a
constatat că, în speță, sunt incidente dispozițiile art. 966 C. civ., cauza
ilicită atrăgând, corelativ, și nulitatea actului juridic pentru fraudarea
legii, atunci când anumite norme legale au fost folosite nu în scopul în care
au fost edictate.
Din dispozițiile art.
1 alin. (2) coroborate cu alin. (4) din Legea nr. 112/1995, rezultă că
imobilele ce au intrat sub imperiul acestui act normativ reprezintă imobile
preluate cu titlu valabil, ceea ce nu este cazul în speță, pentru
considerentele arătate.
În consecință,
aplicarea art. 9 din aceeași lege s-a realizat cu încălcarea normelor
imperative referitoare la aplicabilitatea legii speciale.
Contractele de
vânzare-cumpărare încheiate în temeiul acestui act normativ au avut la bază o
cauză ilicită, conducând la fraudarea intereselor reclamantului, ceea ce atrage
nulitatea absolută a acestora.
În ceea ce privește
incidența principiului „error communis facit jus”, Tribunalul a reținut că,
pentru ca acesta să opereze, este necesară întrunirea cumulativă a două
condiții privind eroarea cu privire la calitatea de proprietar a vânzătorului,
și anume ca aceasta să fie comună sau unanimă și invincibilă, precum și a unei
condiții legată de buna-credință a subdobânditorului, care trebuie să fie
perfectă, lipsită de orice culpă sau îndoială imputabilă acestuia.
Acest principiu nu
subzistă în cazul contractelor de vânzare - cumpărare încheiate în temeiul
Legii nr. 112/1995, prin aceea că nu se poate invoca eroarea vânzătorului cu privire
la calitatea sa de proprietar asupra imobilului, atâta timp cât, prin actul
normativ menționat, s-a făcut distincție între imobilele preluate de stat în
temeiul unui titlu valabil și cele preluate fără titlu sau cu titlu nevalabil.
Instanța nu a reținut
nici buna credință a chiriașilor cumpărători la încheierea acelorași contracte.
Pentru a exista
buna-credință la momentul perfectării actelor juridice, este necesar ca
subdobânduitorul să depună diligențe pentru a se convinge că a contractat cu un
verus dominus.
Acțiunea în
revendicare a fost înregistrată la 16 septembrie 1998, pe rolul primei
instanțe, după încheierea contractelor de vânzare cumpărare, însă, la data de
28 martie 1996, reclamantul a adresat o cerere Comisiei locale de aplicare a
Legii nr. 112/1995, prin care a solicitat restituirea în natură a imobilului
situat în str. I.N. nr. 77.
De altfel, la
Primăria municipiului București, au fost înregistrate, din partea
reclamantului, solicitări de restituire în natură a imobilului, încă din anul
1991.
Prin urmare,
chiriașii cumpărători care au încheiat contractele de vânzare-cumpărare după
anul 1991 și, mai ales, după anul 1996, ulterior demersurilor reclamantului de
redobândire a bunului, în cadrul cărora acesta a invocat preluarea abuzivă a imobilului,
de către stat, aveau posibilitatea, cu minime diligențe, de a cunoaște situația
juridică reală a bunului, faptul preluării lui fără titlu, ceea ce exclude buna
lor credință.
Tribunalul a reținut
o altă situație juridică în ceea ce privește buna credință a chiriașilor
cumpărători în baza Legii nr. 4/1973, considerând că, pentru aceștia, nu a
existat posibilitatea evitării încheierii actelor juridice de dobândire a
dreptului de proprietate, în condițiile inexistenței unui cadru normativ care
să diferențieze, la acea dată, preluarea, de către stat, a imobilelor, cu titlu
și fără titlu valabil, a inexistenței unui demers din partea proprietarului,
care să poată fi cunoscut de către chiriași, prin exercitarea unui demers în
acest sens, și care să pună în discuție valabilitatea titlului.
În consecință,
aceștia au fost de bună-credință, fiind aplicabil principiul ocrotirii
bunei-credințe a subdobânditorului cu titlu oneros, care salvgardează de la
nulitate cele două contracte, respectiv pe cele cu nr. Z/1975 și X/1975.
Capătul de cerere
referitor la nulitatea absolută a contractelor de vânzare-cumpărare este
întemeiat în parte, doar cu privire la actele juridice încheiate în baza Legii nr.
112/1995.
Ca efect al
constatării nulității contractelor de vânzare-cumpărare, respectiv al
restituirii prestațiilor, pârâții persoane fizice cumpărători în baza Legii nr.
112/1995 și-au pierdut calitatea de proprietari, regăsindu-se în ipoteza
clasică a acțiunii în revendicare, aceea de posesori neproprietari, astfel încât,
în baza art. 480 C. civ., instanța i-a obligat pe aceștia să-i lase
reclamantului, în deplină proprietate și posesie, imobilele dobândite de ei, în
temeiul actului normativ în discuție.
Referitor la
uzucapiunea scurtă, de 10 la 20 de ani, invocată de către o parte dintre
pârâți, menită să anihileze acțiunea în revendicare, Tribunalul a constatat că
aceasta presupune îndeplinirea cumulativă a mai multor condiții, și anume
existența și dovedirea unei posesii utile, calcularea timpului de 10 la 20 de
ani, conform art. 1896 C. civ., și existența unui just titlu.
Această din urmă
condiție presupune încheierea în urmă cu 10-20 ani a unui act de proprietate
perfect valabil, cu un non dominus, o persoană care nu era proprietar fie la
acel moment, fie dovedindu-se, ulterior, că nu deține dreptul de proprietate.
Împotriva acestei
sentințe au declarat apel reclamantul și pârâții B.E., D.A.N. și D.S.M., D.M.A.
și D.M., I.M., N.E., P.F. și Municipiul București, prin Primarul General.
Reclamantul a
formulat și cerere de aderare la apelurile declarate de pârâți, în cadrul
căreia a adus sentinței aceleași critici ca și cele promovate în cadrul
apelului, referitoare la greșita respingere a acțiunii în nulitatea
contractelor de vânzare-cumpărare nr. Z/1975 și nr. X/1975 și în revendicarea
imobilelor care au format obiectul acestora, precum și a greșitei analizări a
excepției de uzucapiune, în raport de neinvocarea acesteia prin intermediul
unei cereri reconvenționale.
De asemenea, a
susținut și neîndeplinirea condițiilor uzucapiunii scurte.
Apelanții pârâți au
arătat, în esență, că hotărârea primei instanțe este greșită deoarece preluarea
imobilului în litigiu a avut loc cu titlu valabil; în persoana lor trebuie
reținută buna-credință și incidența principiului validității aparenței în
drept, în favoarea reclamantului s-a emis dispoziția nr. 4637 din 26 septembrie
2005 a Primarului General al municipiului București, ceea ce determină
inadmisibilitatea acțiunii întemeiată pe dispozițiile art. 480 C. civ., în
condițiile în care s-a urmat calea prevăzută de Legea nr. 10/2001, s-au
susținut și încălcarea principiului repunerii părților în situația anterioară,
îndeplinirea condițiilor uzucapiunii scurte, săvârșirea, de către Tribunal, a
unor greșeli procedurale, respectiv aplicarea greșită a dispozițiilor art. 315 alin.
(1), art. 132 și 134 C. proc. civ., precum și în ceea ce privește neacordarea
cheltuielilor de judecată.
Prin decizia civilă nr.
574/ A din 11 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă
și pentru cauze cu minori și de familie, s-a respins, ca tardiv declarat,
apelul reclamantului P.G.A.; s-a respins excepția inadmisibilității cererii de
aderare la apel; s-au respins, ca nefondate, apelurile declarate de pârâți și
cererea de aderare la apel formulată de apelantul reclamant.
Referitor la excepția
tardivității apelului formulat de reclamant, Curtea a constatat că aceasta este
întemeiată, deoarece sentința apelată i-a fost comunicată părții la data de 6
aprilie 2009, reclamantul exercitând calea de atac la 23 aprilie 2009, deși
ultima zi în care putea fi formulată era 22 aprilie 2009, conform art. 284 C.
proc. civ.
În consecință, apelul
declarat de reclamant a fost respins ca tardiv.
Excepția
inadmisibilității cererii de aderare la apel a fost considerată neîntemeiată în
raport de dispozițiile art. 293 alin. (1) și (2) C. proc. civ.
Din conținutul
textelor legale sus-menționate, rezultă că cererea de aderare la apel poate să
cuprindă motive care nu vizează capetele de cerere atacate în apelul principal,
precum și alte aspecte care au primit, din partea instanței de fond, o soluție
nefavorabilă intimatului și care nu a fost atacată cu apel întrucât, per
ansamblu, soluția a convenit acestei părți.
Nu a fost primită
susținerea apelanților pârâți în sensul că apelul aderent putea privi numai
capetele de cerere ce au fost atacate cu apel, respectiv constatarea nulității
numai în ceea ce privește contractele de vânzare-cumpărare încheiate în temeiul
Legii nr. 112/1995 și revendicarea apartamentelor aferente, deoarece, într-o
asemenea interpretare, nu și-ar mai găsi justificarea cererea de aderare la
apel, aderentul fiind de acord cu soluția dată asupra acestor capete de cerere
și intenționând să se mențină această soluție, iar nu să se schimbe în
condițiile art. 293 alin. (1) C. proc. civ.
Curtea de Apel a
procedat la structurarea motivelor de apel formulate de pârâți în sensul celor
redate anterior și a analizat unitar apelurile declarate de aceste părți, pe
care le-a respins, ca nefondate, pentru următoarele considerente:
Imobilul în litigiu a
trecut în proprietatea statului în baza Decretului nr. 92/1950, decret
considerat abuziv în totalitate chiar prin dispozițiile Legii nr. 247/2005,
fără a se mai face distincție între persoanele exceptate sau nu de la naționalizare.
Se recunoaște,
implicit, de către legiuitor că acest decret se afla în vădită contradicție cu
dispozițiile constituționale din 1948, art. 8, precum și cu art. 17 pct. 1 și 2
din Declarația Universală a Drepturilor Omului.
În mod corect,
instanța de fond a apreciat că statul a preluat bunul fără titlu valabil,
astfel cum acesta este definit prin art. 6 alin. (1) din Legea nr. 213/1998,
decretul fiind contrar Constituției în vigoare la acea dată, tratatelor
internaționale la care România era parte, dar și art. 480 și 481 C. civ.
Față de mențiunile
din deciziile de casare nr. 6064 din 7 iulie 2005 și nr. 3459 din 27 aprilie 2007
pronunțate de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția civilă și de
proprietate intelectuală, privind introducerea în cauză a lui D.A.N.,
verificarea contractelor de vânzare - cumpărare în legătură cu obiectul
acestora, părțile contractante, data și condițiile în care au fost încheiate,
neincidența cazului de plus petita în condițiile în care reclamantul a
solicitat să-i fie restituit întreg imobilul și să fie anulate toate
contractele de vânzare - cumpărare, precum și în raport de cererea de chemare
în judecată formulată la 16 septembrie 1998, în care s-a solicitat revendicarea
în întregime a imobilului, deci, și a apartamentului cumpărat de către pârâții D.M.
și D.M.A., în mod corect, prima instanță a soluționat și cererea în revendicare
a acestei părți din imobil.
De asemenea, față de
dispozițiile deciziei de casare, în mod legal, s-a analizat și valabilitatea
contractului de vânzare-cumpărare încheiat de pârâții D.S.M. și D.A.N., cu
privire la mansarda corp A din imobil, dispozițiile art. 315 alin. (1) C. proc.
civ. fiind respectate.
Referitor la
incidența principiului validității aparenței în drept, cu eventuale consecințe
pozitive pentru posesor în cazul acțiunii în revendicare, Curtea a constatat că
acesta nu-și găsește aplicabilitate în speța de față, în ceea ce privește
contractele de vânzare-cumpărare încheiate în temeiul Legii nr. 112/1995.
Astfel, nu sunt
întrunite condițiile bunei-credințe a subdobânditorilor bunurilor și nici a
erorii comune și invincibile în care aceștia trebuia să se afle la încheierea
actelor juridice.
Pârâții au perfectat
contractele de vânzare-cumpărare după ce reclamantul a înregistrat cererea de
restituire a imobilului în temeiul Legii nr. 112/1995 și ulterior formulării
mai multor cereri de restituire, înregistrate la diferite instituții ale
statului (Prefectură, primărie de sector, Primăria municipiului București), în
perioada 1991-1998.
Apelanții au susținut
respectarea dispozițiilor art. 9 și 14 din legea sus-menționată, deoarece ar fi
procedat la efectuarea demersurilor necesare la SC R. SA, Primăria municipiului
București și chiar la Judecătoria sectorului 1 București (apelanții D.), care
le-au comunicat, însă, că nu sunt impedimente la vânzare.
Pentru a se discuta
aplicabilitatea principiului aparenței în drept, era necesar ca aceștia să
efectueze acele verificări prin care să se asigure, în mod neîndoielnic, cu
privire la calitatea de proprietar a vânzătorului imobilului, sens în care nu
au acționat și nici nu au verificat în ce măsură există vreo dispută juridică
în legătură cu imobilul în litigiu, generată de cererile formulate de
moștenitorul fostului proprietar, pentru recuperarea, în natură, a bunului.
În speță, nu sunt
incidente dispozițiile art. 46.3 din Normele metodologice de aplicare unitară a
Legii nr. 10/2001, aprobate prin H.G. nr. 498/2003, deoarece contractele de
vânzare-cumpărare încheiate în temeiul Legii nr. 112/1995 au fost perfectate
după data de 20 ianuarie 1997, când a fost publicată în M. Of. H.G. nr. 11/1997,
de modificare a H.G. nr. 20/1996 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a Legii nr. 112/1995.
Potrivit noilor
dispoziții (art. 1 alin. (2)) „imobilele cu destinația de locuință trecute ca
atare în proprietatea statului, cu titlu, sunt acele imobile care erau folosite
ca locuințe și care au fost preluate în proprietatea statului cu respectarea
legilor și decretelor în vigoare la data respectivă, cum sunt Decretul nr. 92/1950…”.
Or, pentru
considerentele deja arătate, imobilul a fost preluat cu nerespectarea chiar a
dispozițiilor Decretului, naționalizarea efectuându-se numai pe numele unuia
dintre coproprietari, astfel încât nu putea face obiectul Legii nr. 112/1995.
Încălcarea art. 1898
și art. 1899 alin. (2) C. civ. nu a fost reținută de instanță, deoarece
intenția fostului proprietar, de a redobândi imobilul în natură, putea fi
cunoscută de către cumpărători, la dosar existând înscrisuri în acest sens, și,
pe de altă parte, pentru că textele de lege menționate se referă generic la
buna credință în materie de uzucapiune, în cazul principiului validității
aparenței în drept, cel care o invocă trebuind să dovedească întrunirea
cumulativă a celor două cerințe, eroarea comună și invincibilă, precum și
buna-credință.
Curtea a constatat că
motivele de apel privind greșita rezolvare a excepției de uzucapiune sunt
neîntemeiate, deoarece posesia statului a fost bazată pe violență, măsura
naționalizării nefiind supusă controlului judiciar, ci numai arbitrariului
puterii administrative, astfel încât nu putea fi intervertită în posesie utilă,
în temeiul art. 1858 C. civ.
Nici condițiile
uzucapiunii de scurtă durată nu sunt îndeplinite, deoarece, prin cererile
formulate după anul 1990, posesia statului a fost tulburată.
Excepția
inadmisibilității acțiunii în revendicare a fost considerată neîntemeiată,
deoarece, conform art. 46 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, „prevederile
prezentei legi sunt aplicabile și în cazul acțiunilor în curs de judecată,
persoana îndreptățită putând alege calea acestei legi, renunțând la judecarea
cauzei sau solicitând suspendarea cauzei”.
Așadar, în situația
acțiunilor aflate pe rolul instanțelor de judecată la data intrării în vigoare
a acestei legi, cum este cazul speței de față, reclamantul are alegerea între a
continua sau nu procesul început, acesta optând pentru continuarea procesului.
Faptul că a formulat
și notificare în temeiul Legii nr. 10/2001, soluționată prin dispoziția nr. 4637
din 26 septembrie 2005, nu conduce la concluzia că reclamantul nu putea să
continue soluționarea cererii de revendicare introdusă la data de 16 septembrie
1998, atât în raport de considerentul expus mai sus, cât și pentru faptul că,
prin această dispoziție, s-a dispus restituirea în natură, către reclamant, a
terenului și construcției de la adresa sus-menționată, cu excepția
apartamentelor vândute în temeiul Legii nr. 112/1995 și Legii nr. 4/1973.
În raport de obiectul
acțiunii de față, respectiv constatarea nulității absolute a contractelor de
vânzare-cumpărare și revendicarea imobilelor aferente, Comisia de aplicare a
Legii nr. 10/2001 nu se putea pronunța pe aceste aspecte.
Curtea a mai reținut
că nici principiul repunerii părților în situația anterioară nu a fost
încălcat, pârâții apelanți neformulând o cerere în sensul de a se da eficiență
O.U.G. nr. 40/1999.
Referitor la
aplicarea greșită a dispozițiilor art. 274 C. proc. civ., motiv de apel
formulat de pârâții D.S.M. și D.A.N., Curtea a constatat că acesta este
neîntemeiat, acțiunea reclamanților fiind admisă și în contradictoriu cu acești
pârâți, pentru imobilul situat în București, str. I.N. nr. 77, sector 1, corp
A, mansardă.
Pentru argumentele
prezentate mai sus, toate apelurile pârâților au fost respinse ca nefondate.
Cererea de aderare la
apel a fost considerată neîntemeiată, întrucât, astfel cum a reținut, în mod
corect, și prima instanță, s-a dovedit că, la data încheierii contractelor de
vânzare-cumpărare nr. Z/1975 și nr. X/1975, erau întrunite, cumulativ,
criteriile principiului validității aparenței în drept, referitoare la eroarea
comună și invincibilă, precum și la buna credință a pârâților.
În perioada comunistă
nicio persoană nu putea pune la îndoială calitatea de proprietar a statului
asupra bunurilor de care acesta dispunea, neputându-se prevedea perspectiva
unei schimbări a regimului politic, care să permită celor în drept să acționeze
pentru recuperarea bunurilor preluate abuziv. Aceasta a determinat ca cel care
a cumpărat în asemenea condiții să se încreadă, întemeiat, pe aparența de
proprietar a statului vânzător.
Contractând în
condițiile arătate, într-o perioadă în care nu era de conceput vreun demers al
fostului proprietar în contra titlului de preluare al statului (memoriul
formulat de fostul proprietar fiind adresat cu mult înainte de data cumpărării
apartamentelor, respectiv în anul 1968), nu se poate susține reaua-credință a
cumpărătorilor la încheierea contractelor de vânzare-cumpărare și nici faptul
că perfectarea acestor acte ar fi avut loc în dauna drepturilor adevăratului
proprietar și că, astfel, ar fi avut o cauză ilicită.
Prin urmare, în
operațiunea de comparare a titlurilor de proprietate, Curtea a stabilit că
trebuie să se dea câștig de cauză cumpărătorilor de bună credință.
Nici prevederile art.
1 din Protocolul nr. 1 adițional la Convenția Europeană a Drepturilor Omului și
nici jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului nu pot fi reținute
pentru a determina temeinicia acțiunii în revendicare, deoarece reclamantul nu a
justificat existența unui „bun actual” cu privire la cele două apartamente
cumpărate în temeiul Legii nr. 4/1973, pentru a se pune problema unei atingeri
aduse acestui „bun”, care să atragă incidența textului menționat din Convenție.
Din compararea celor
două titluri de proprietate, cel provenind de la adevăratul proprietar, dar
care și-a pierdut eficiența în timp, și cel provenind de la statul
neproprietar, dar care s-a considerat îndreptățit să adopte măsurile
reparatorii considerate oportune sub aspect legislativ și să dispună de
bunurile pe care le-a stăpânit o lungă perioadă de timp, preferabil este titlul
constituit de stat în temeiul legii speciale, ca o garanție a siguranței
circuitului civil și, totodată, ca un mod de a proteja interesele chiriașilor
locatari, deveniți cumpărători ai imobilelor aflate în această situație.
Curtea Europeană a
Drepturilor Omului a stabilit că exigențele acestui articol, ca și principiul
securității raporturilor juridice, trebuie respectate atât în cazul fostului
proprietar, cât și în cazul cumpărătorului de bună-credință.
Ca urmare, oricare
dintre aceștia nu poate fi lipsit de proprietate decât pentru cauză de
utilitate publică și în condițiile prevăzute de lege și de principiile generale
ale dreptului internațional.
Pentru a exista,
însă, protecția conferită de normele convenționale menționate, în favoarea
reclamantului, este, însă, necesar, potrivit jurisprudenței Curții Europene a
Drepturilor Omului, să fie vorba de un „bun actual” al acestuia, calitatea de
titular al dreptului să-i fie recunoscută printr-o hotărâre judecătorească sau
pe calea unor măsuri legislative de restituire, concretizând, în patrimoniul
părții, existența unei speranțe legitime de redobândire a bunului în
materialitatea lui.
Or, în speță, nu numai
că reclamantului nu i s-a recunoscut dreptul de proprietate în această
modalitate, deci, nu avea „un bun” în accepțiunea normelor convenționale, dar
nici nu poate pretinde existența unei speranțe legitime de redobândire a
bunului, ca urmare a măsurilor legislative de restituire adoptate, de stat, în
materie.
A considera că,
indiferent de circumstanțele concrete, dobânditorul imobilului trebuie
deposedat de bun pentru ca acesta să fie restituit în natură fostului
proprietar, ar însemna să se accepte ca diminuarea vechilor atingeri ale
proprietății să creeze noi prejudicii, disproporționate, în sarcina
dobânditorului actual.
În acest sens,
instanța de apel a avut în vedere jurisprudența Curții Europene în cauza R. contra
României.
La acest moment, în
speța de față, este justificată speranța legitimă a chiriașilor cumpărători de
a de bucura de acest bun în condițiile în care titlurile lor de proprietate nu
au fost desființate.
Împotriva acestei
decizii au declarat recurs reclamantul P.A.G., decedat pe parcursul procesului
și continuat de moștenitorul său, P.G., precum și pârâții B.E., D.A.N. și D.S.M.,
D.M.A. și D.M., I.M., N.E., P.F. și Municipiul București, prin Primarul
General.
I. Recurentul
reclamant a criticat decizia pentru următoarele motive:
art. 304 pct. 9 C.
proc. civ.
În mod greșit, Curtea
de Apel a apreciat că încheierea contractelor de vânzare-cumpărare nr. Z/1975
și nr. X/1975 a fost efectuată cu bună-credință.
Argumentele instanței
de apel, referitoare la faptul că aceste contracte au fost încheiate într-o
perioadă când titlul statului nu putea fi pus la îndoială, pot fi reținute și
în cazul Legilor nr. 112/1995 și nr. 10/2001, contrar întregii jurisprudențe.
Se încalcă principiul
necunoașterii legii, dar și doctrina și jurisprudența privitoare la
buna-credință, în materie.
Din moment ce titlul
statului nu exista încă de la momentul preluării, după cum a constatat instanța
de apel, aceasta înseamnă că nu exista nici în momentul anului 1975, aparența
de proprietate a acestuia, în ciuda regimului juridic, nesubzistând.
Cumpărătorii aveau
obligația să verifice dacă preluarea s-a făcut în mod legal sau dacă a fost
încălcată Constituția de la acea vreme, neavând relevanță că, în anul 1975, nu
se putea prevedea apariția unei legi de restituire.
S-a omis a se avea în
vedere faptul că autorul reclamantului a formulat, în fața Președintelui
Consiliului de Stat al R.S.R., cerere de revenire asupra naționalizării, care
nu fusese soluționată la momentul încheierii celor două contracte și care putea
fi rezolvată oricând.
Prin urmare,
cumpărătorii sunt de rea-credință, deoarece aveau posibilitatea verificării
nevalabilității titlului statului, trebuind ca aceștia să se abțină de la
încheierea contractelor de vânzare-cumpărare, cu atât mai mult cu cât nu erau
îndeplinite condițiile art. 7 din H.C.M. nr. 880/1973.
Curtea nu a răspuns
criticilor formulate prin cererea de aderare la apel, în sensul că, în cauză,
nu erau îndeplinite, cumulativ, cerințele operării bunei-credințe, și anume
intenția dreaptă, diligența, caracterul licit al actului încheiat și abținerea
de la prejudicierea altuia cu ocazia perfectării acestuia.
Intenția dreaptă este
inexistentă, deoarece trebuia ca pârâții să cunoască greșita naționalizare pe
numele unui singur coproprietar; încălcarea Constituției din 1948, de către
Decretul nr. 92/1950, faptul că autorul reclamantului a contestat această
măsură.
Pârâții nu au fot
diligenți, deoarece nu au depus niciun efort privind verificarea titlului
statului, contractul este ilicit deoarece, în baza Legii nr. 4/1973, vânzarea a
fost făcută de către un neproprietar, iar autorii reclamantului și acesta din
urmă au fost prejudiciați prin simplul fapt că lipsirea de proprietate a avut
loc fără vreo prealabilă și justă despăgubire și cu imposibilitatea recuperării
proprietății.
Prin urmare,
prezumția bunei-credințe a fot răsturnată, acțiunea în nulitate nemaiputând fi
paralizată grație aplicării principiului validității aparenței în drept.
Art. 304 pct. 9 și
7 C. proc. civ.
În mod greșit, Curtea
a introdus, drept criteriu de preferință pentru soluționarea revendicării
apartamentelor cumpărate prin contractele de vânzare-cumpărare nr. Z/1975 și nr.
X/1975, „buna-credință”.
Indiferent de soluția
dată asupra acțiunii în nulitate și independent de buna-credință, acțiunea în
revendicare a celor două apartamente trebuia admisă.
Curtea nu răspunde
motivului din cererea de aderare la apel referitor la imposibilitatea reținerii
bunei-credințe în mecanismul de comparare a titlurilor autorilor părților, în
cadrul revendicării, limitându-se la o motivare de o propoziție, ce se
constituie într-o concluzie a analizei existenței bunei-credințe a
cumpărătorilor, conchizând, nelegal, că „în operațiunea de comparare a
titlurilor de proprietate se dă câștig de cauză cumpărătorilor de
bună-credință”.
Greșeala constă, pe
de-o parte, în faptul că buna credință este o excepție de la efectul nulității,
iar nu de la efectele revendicării, iar, pe de altă parte, buna-credință
reprezintă o stare de fapt, o stare psihologică, și nu poate fi reținută în
revendicare, unde mecanismul de comparare a titlurilor privește doar analiza
stării de drept și a dovezii sale.
O altă greșeală a
instanței de apel vizează aplicarea incorectă a mecanismului revendicării,
pricina prezentând situația clasică în care părțile litigante dețin titluri ce
provin de la autori diferiți, astfel încât trebuia să se procedeze, direct, la
analiza acestor titluri, fără a se mai face aprecieri cu privire la titlul
pârâților.
Instanța trebuia să
constate că titlul autorilor reclamanților este preferabil, fiind conform cu
dispozițiile legale de la acea dată, în timp ce pârâții au dobândit imobilele
de la Statul Român, care nu a avut niciodată titlu asupra lor.
În esență, prin
raportare la buna credință a pârâților și la validitatea contractelor de
vânzare-cumpărare, Curtea a persistat în eroarea instanței de fond, criticată
prin cererea de aderare, respectiv în confuzia între „valabilitate” și
„preferențiabilitate”, concretizată în confuzia între mecanismul și efectele
nulității față de revendicare.
În concluzie,
instanțele anterioare au omis să observe faptul că cele două titluri de
proprietate provin de la autori diferiți și, ca atare, titlurile autorilor
trebuia să fie comparate în modalitatea stabilirii dreptului preferabil.
Instanța de apel a
analizat, în mod greșit, criticile reclamantului privind mecanismul
revendicării, prin raportare la Legile speciale nr. 112/1995, 10/2001, la
decizia nr. 33/2008 și la art. 1 din Protocolul nr. 1 adițional la Convenție,
omițând că pricina este supusă dreptului comun, fiind introdusă anterior
apariției legislației speciale.
Art. 304 pct. 8 și
9 C. proc. civ.
În mod greșit,
instanța de apel aplică, drept precedent judiciar, cauza C.E.D.O. „R. vs.
România”, citând, eronat, deciziile Curții Europene, în sensul că nu trebuie
prejudiciați chiriașii cumpărători. Aceasta față de considerentele Curții
Europene, în sensul că fostul proprietar nu trebuie, în condițiile în care a
beneficiat de o judecată definitivă favorabilă, să suporte consecințele
faptului că sistemul legislativ și judiciar intern a permis coexistența a două
judecăți definitive, prin care s-a confirmat dreptul de proprietate al unor
persoane diferite asupra aceluiași bun. În această cauză s-au analizat, de
fapt, implicațiile declarării și admiterii recursului în anulare în speța
respectivă.
Prin urmare,
susținerea Curții, în sensul că dreptul reclamantului și-ar fi pierdut
eficiența în timp, iar titlul pârâților este preferabil, este total neavenită
și străină de pricină.
În mod greșit, s-a
făcut referire și la legile speciale menționate mai sus, dar și la decizia nr. 33/2008
a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secțiile unite, neobservându-se că
acțiunea promovată este anterioară Legii speciale nr. 10/2001.
Ca atare, analiza
întrunirii cerințelor prevăzute de decizia sus-menționată, respectiv încadrarea
în art. 1 din Protocolul nr. 1 adițional la C.E.D.O., exced cadrului juridic
aplicabil cauzei și constituie o greșeală de judecată a apelului reclamantului,
prin neaplicarea dreptului comun.
Recurentul reclamant
a solicitat admiterea căii de atac, modificarea, în parte, a deciziei recurate,
în sensul admiterii cererii de aderare la apel, iar, pe fond, admiterea, în
totalitate, a acțiunii, astfel cum a fost precizată și modificată.
II. Recurentul pârât
Municipiul București, prin Primarul General, a criticat aceeași decizie, în
temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., pentru următoarele considerente:
În mod greșit,
instanța de apel a respins apelul declarat de această parte, considerând că
titlul statului, de preluare a imobilului în litigiu, este nevalabil, deoarece
ar contraveni dispozițiilor constituționale din 1948, art. 481 C. civ.,
dispozițiilor din Declarația Universală a Drepturilor Omului, Decretul nr. 92/1950
nefiind declarat neconstituțional în timpul cât era în vigoare, astfel încât,
pentru această perioadă, a produs efecte juridice.
Nu s-a avut în vedere
jurisprudența Curții Europene (cauza B. contra României, cauza R. contra
României), care a subliniat că atenuarea vechilor neajunsuri aduse foștilor
proprietari nu trebuie să creeze noi pagube disproporționate, sens în care
„legislația ar trebui să permită să se țină cont de circumstanțele particulare
din fiecare cauză, pentru ca persoanele care au dobândit cu bună-credință să nu
fie aduse să suporte greutatea responsabilității statului care cândva a
confiscat aceste bunuri” (paragraf 37 din cauza „R. contra României”).
A mai afirmat că
dreptul la un proces echitabil în fața unei instanțe, garantat de art. 6 alin.
(1) din Convenție, trebuie interpretat în lumina preambulului acestuia, care
enunță preeminența dreptului, ca element de patrimoniu comun statelor
contractante.
Unul dintre
elementele fundamentale ale preeminenței dreptului este principiul securității
raporturilor juridice, care înseamnă, între altele, că o soluție definitivă în
oricare litigiu nu trebuie rediscutată (cauza „B. contra României”, paragraf
61).
A invocat și decizia
Înaltei Curți de Casație și Justiție, secțiile unite, nr. 33/2008, care a
stabilit că „concursul dintre legea specială și legea generală se rezolvă în
favoarea legii speciale, conform principiului specialia generalibus derogant,
chiar dacă acesta nu este prevăzut în legea specială.
În cazul în care sunt
sesizate neconcordanțe între legea specială, respectiv Legea nr. 10/2001, și
Convenția Europeană a Drepturilor Omului, aceasta din urmă are prioritate.
Această prioritate poate fi dată în cadrul unei acțiuni în revendicare,
întemeiată pe dreptul comun, în măsura în care astfel nu s-ar aduce atingere
unui alt drept de proprietate ori securității raporturilor juridice”.
III. Recurenta-pârâtă
B.E. a criticat decizia pentru următoarele motive:
În mod greșit,
instanța de apel a considerat nevalabilitatea contractului de
vânzare-cumpărare, privind spațiul locativ aflat la parterul imobilului în
litigiu, corp B.
Cu privire la
principiul „error communis facit jus”, contrar celor reținute de Curte, sunt
îndeplinite cerințele pentru ca acest principiu să opereze în favoarea pârâtei.
Astfel, acțiunea în
revendicare a fost promovată în anul 1998, ulterior încheierii contractului de
vânzare-cumpărare sus-menționat, la momentul înstrăinării spațiului statul
având aparența de proprietar asupra bunului, ce figura în anexa Decretului nr. 92/1950.
De asemenea, la nivelul
anului 1997, legea specială permitea cumpărarea apartamentelor, de către
chiriași, în condițiile reglementate de art. 9 din Legea nr. 112/1995, iar, la
momentul încheierii contractului, nu fusese pronunțată nicio hotărâre în
favoarea reclamantului.
Anterior vânzării,
pârâta a fost chiriașă în apartamentul în discuție, ceea ce reprezenta o
condiție a încheierii contractului de vânzare-cumpărare.
Aria diligențelor
efectuate anterior cumpărării a fost interpretată în mod greșit, de către
instanța de apel, ca având o extindere nelimitată.
Problema limitei
diligențelor de care erau ținuți dobânditorii pentru a prevedea rezultatul
actului se regăsește în adagiul „Diligența presupune prevederea rezultatului
actului în limitele legii”.
Ca atare, aceste
diligențe nu sunt nelimitate, ci limitate la scopul actului urmărit, și anume
cunoașterea situației de fapt și de drept prin care vânzătorul își probează
dreptul de proprietate.
În acest sens, pârâta
a formulat cereri către SC R. SA și Primăria municipiului București, care i-au
comunicat că nu există impedimente la vânzare (adresa din 16 mai 2006 a SC R.
SA).
În concluzie, pârâta
a respectat prevederile art. 9 și 14 din Legea nr. 112/1995, deoarece a
formulat cerere de cumpărare la momentul la care statul a făcut oferta de
vânzare în mod public, moment la care nu exista nicio acțiune în revendicare pe
rolul instanțelor de judecată, cu privire la imobilul în litigiu, reclamantul
nu formulase nicio notificare către pârâtă pentru a-i face cunoscută intenția
de revendicare, nu a probat nicio acțiune voluntară a pârâtei făcută în scopul
de a se sustrage de la aplicarea prevederilor Legii nr. 112/1995.
Cum, la data
încheierii contractului de vânzare-cumpărare, exista o prezumție a dreptului de
proprietate, ce opera în favoarea statului, nu se poate reține nulitatea
absolută a acestui contract.
De asemenea, se putea
prevedea că cererea de restituire în natură formulată de reclamant nu este aptă
să producă o asemenea măsură reparatorie în favoarea sa, prin simpla cunoaștere
a dispozițiilor Legii nr. 112/1995, din moment ce imobilul era ocupat de
chiriași.
În aceste condiții,
buna-credință nu a fot afectată, iar fundamentarea relei credințe doar pe
existența acestei cereri, fără să existe vreo culpă din partea pârâtei, este greșită.
Față de toate aceste
circumstanțe, pârâta s-a aflat într-o eroare comună și invincibilă cu privire
la calitatea de proprietar a vânzătorului, neavând cunoștință că bunul poate
aparține altei persoane sau că ar putea exista o speranță legitimă a vreunui
eventual notificator, după cum nu putea prevedea că același stat, care i-a
vândut imobilul, va adopta, mai întâi, un mijloc procesual pentru înlăturarea
prezumției de proprietate a vânzătorului și, apoi, o nouă lege, prin care să
stabilească caracterul abuziv al titlului statului.
În susținerea
primului motiv de recurs, pârâta a invocat și art. 11 din Legea nr. 1/2009, în
care se menționează că „Contractele de vânzare-cumpărare încheiate în temeiul
Legii nr. 112/1995, cu modificările ulterioare, sunt acte autentice și
constituie titlu de proprietate opozabil de la data încheierii acestora”.
Această dispoziție
este conformă cu art. 1 din Protocolul nr. 1 adițional la Convenția Europeană,
care se aplică nu numai revendicatorului, ci și chiriașului cumpărător, în
aplicarea unui tratament juridic nediscriminatoriu între cetățeni aflați în
situații identice și a egalității armelor.
Susține și poziția
Curții Constituționale, în sensul că, „în conflictul de interese legitime
dintre adevăratul proprietar și subdobânditorul de bună-credință al bunului
imobil, este preferat cel din urmă. Recunoașterea prevalenței interesului
subdobânditorului de bună-credință a fost impusă în baza unor rațiuni cu
aplicare mult mai largă și care au creat un adevărat principiu – de preocupare
pentru asigurarea securității circuitului civil și a stabilității raporturilor
juridice”.
Cu privire la
buna-credință a pârâtei cumpărătoare, aceasta susține că reclamantul era ținut
să răstoarne prezumția bunei-credințe instituită în favoarea recurentei, în
baza art. 1898 C. civ.
Mai mult decât atât,
pârâta și-a probat buna-credință la achiziționarea locuinței, expunând
atitudinea sa subiectivă, respectiv credința că a cumpărat de la adevăratul
proprietar.
Buna-credință
constituie o cauză suficientă pentru salvarea actului juridic de la sancțiunea
nulității, precum și pentru considerarea dobândirii, în mod legal, a dreptului
de proprietate, după cum s-a apreciat, constant, în practica judiciară în
materie.
Nu se poate reține
nulitatea absolută a contractului de vânzare-cumpărare pentru fraudă la lege,
deoarece nu s-a folosit nicio manevră dolosivă la încheierea actului, în scopul
eludării unor dispoziții legale imperative, fiind respectate art. 9 și art. 14
din Legea nr. 112/1995.
O persoană care se
întemeiază pe dispozițiile legale nu poate fi decât de bună-credință, pârâta
efectuând toate demersurile necesare în vederea cumpărării apartamentului,
neavând cunoștință că acesta era revendicat în temeiul unei legi, cu atât mai
mult cu cât a primit toate avizele favorabile achiziționării locuinței. De
asemenea, prețul plătit de către pârâtă a fost stabilit în conformitate cu
prevederile legale în materie.
Invocă și aplicarea
principiului potrivit cu care „un act juridic trebuie interpretat în sensul producerii
de efecte juridice și nu în acela al lipsirii lui de orice efect” – „Actus
interpretandus est potius ut valeat, quam ut pereat”.
Face trimitere la
decizia Curții Constituționale nr. 191/2002, privind excepția de
neconstituționalitate a preveder