ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3678/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3678/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea
înregistrata pe rolul Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, sub nr. 8520/2/2006
reclamantul V.D. a chemat în judecată Consiliul Național pentru Studierea
Arhivelor Securității, solicitând instanței anularea Deciziei nr. 234 din 15
iunie 2006 emisă de Colegiul Consiliului Național pentru Studierea Arhivelor
Securității și a Deciziei C.N.S.A.S. nr. 269 din 07 august 2006, prin care s-a
respins contestația formulată împotriva Deciziei nr. 234 din 15 iunie 2006.
În motivarea
acțiunii, reclamantul a arătat că prin Decizia nr. 234 din 15 iunie 2006
Colegiul Consiliului Național pentru Studierea Arhivelor Securității (C.N.S.C.)
a hotărât că reclamantul a fost colaborator al poliției politice comuniste,
verificarea realizându-se în temeiul Legii nr. 187/1999 privind accesul la
propriul dosar și deconspirarea poliției politice comuniste si la cererea
reclamantului, ce fusese nominalizat de Biroul Politic al Partidului
Conservator pentru funcția de vice-prim ministru al României.
După emiterea
deciziei inițiale, reclamantul a contestat actul în termenul prevăzut de Legea
nr. 187/1999, Colegiul C.N.S.A.S. emițând Decizia nr. 269 din 07 august 2006,
prin care s-a respins această contestație, aducând, în continuare, o serie de
critici de nelegalitate ale celor două decizii, anume pe de-o parte invocând
motive de nelegalitate externă (de formă și procedură), iar pe de altă parte,
motive de nelegalitate internă.
Pârâtul C.N.S.A.S. a
formulat întâmpinare, solicitând respingerea acțiunii ca neîntemeiata, întrucât
cele doua decizii au fost emise cu respectarea atât a cerințelor procedurale
impuse de Legea nr. 187/1999, cat si in considerarea elementelor probatorii
deținute si a prevederilor art. 5 din lege.
Ca urmare a
declarării neconstituționalității Legii nr. 187/1999, s-a adoptat O.U.G. nr. 24
din 05 martie 2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea
Securității, care a abrogat expres Legea nr. 187/1999. Întrucât competenta de
judecare a cauzelor, inclusiv cele fondate pe dispozițiile art. 16 din Legea
nr. 187/1999 a fost stabilita
ab initio
în favoarea Tribunalului
București, secția contencios administrativ, cauza a fost înaintata acestei
instanțe, pe rolul căreia a fost înregistrata sub nr.22502/ 3/2008.
Ulterior, prin modificările
aduse art. 34 din O.U.G. nr. 24/2008, competența materială a fost stabilită în
favoarea Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și
fiscal, pe rolul căreia cauza a fost înregistrata sub același număr, 22502/3/2008.
În cauză au formulat
cereri de intervenție accesorie, în interesul paratului C.N.S.A.S.,
intervenientii S.P., S.V. și K.M., ce au fost încuviințate în principiu.
Față de pronunțarea
Deciziei nr. 51 din 31 ianuarie 2008 de către Curtea Constituțională și în raport
cu evenimentul legislativ constând în adoptarea O.U.G. nr. 24/2008 privind
accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității - care a abrogat expres
Legea nr. 187/1999 - reclamantul a înțeles să întregească motivarea acțiunii
prin invocarea unui nou motiv de nelegalitate a celor două decizii contestate,
în acest sens susținând că efectele Deciziei nr. 51/2008 impun instanței să
constate nulitatea acestor decizii emise de C.N.S.A.S. în temeiul Legii nr. 187/1999.
Prin Sentința nr. 671
din 5 februarie 2010, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a respins acțiunea formulată de reclamantul D.V., în
contradictoriu cu pârâtul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității, ca neîntemeiată; a admis cererile de intervenție accesorie în
interesul pârâtului C.N.S.A.S., formulate de intervenienții S.P., S.V. și K.M.,
respingând ca inadmisibile cererile privind acordarea cheltuielilor de judecată
formulate de intervenienți.
Pentru a pronunța
această soluție, prima instanță a reținut, în esență, următoarele:
Cu privire la
consecințele efectelor Deciziei nr. 51/2008 asupra actelor ce fac obiectul
controlului de legalitate, prima instanță a reținut că efectele acestei decizii
nu pot viza decât actele, acțiunile, inacțiunile sau operațiunile ce urmează a
se înfăptui în viitor.
Prima instanță a reținut
că verificarea legalității Deciziilor nr. 234/2006 și nr. 269/2006 emise de C.N.S.A.S.
se va realiza în considerarea prevederilor legii în temeiul căreia au fost
emise, anume a Legii nr. 187/1999, cu modificările și completările ulterioare.
Sub aspectul
criticilor de nelegalitate externă (de formă și procedură), prima instanță a
apreciat că argumentele prezentate de reclamant nu sunt suficiente a conchide
că Deciziile nr. 234 din 15 iunie 2006 emisă de Colegiul Consiliului Național
pentru Studierea Arhivelor Securității și nr. 269 din 07 august 2006, prin care
s-a respins contestația formulată împotriva Deciziei nr. 234 din 15 iunie 2006,
sunt afectate de nelegalitate.
Cu privire la prima
critică de nelegalitate susținută de reclamant prin prisma inadmisibilității
reverificării calității sale de colaborator în baza unor probe ce nu au
caracter de noutate față de cele administrate în cadrul dosarelor anterioare,
finalizate cu emiterea deciziilor definitive de necolaborare, prima instanță a
constatat-o ca fiind fondată doar în parte, cu efectul înlăturării din bagajul
probator al pârâtului în emiterea deciziilor contestate a celor doua înscrisuri
(nota olografă, semnată cu numele real și datată 17 octombrie 1977, prin care
informează conducerea întreprinderii V., la care era angajat, cu privire la
cele doua rude rămase in străinătate, respectiv declarația scrisă și semnată
olograf cu nume real, datată iunie 1980), însă cu menținerea celorlalte două
înscrisuri, anume: nota semnată
olograf, sub nume nereal F., datata 29 decembrie 1977 și făcând referire la
cetățeanul austriac de origine română L.G., respectiv consemnările lt. M.P,
datate 22 noiembrie 1970, cu privire la modul cum a decurs contactarea
reclamantului, la acel moment translator de limba germana al echipei de hochei
pe gheata a Norvegiei.
Referitor la critica
de nelegalitate axată pe încălcarea dreptului său la apărare, al dreptului de a
beneficia de prezumția de nevinovăție și de adagiul
in dubio pro reo
cu
ocazia emiterii Deciziei nr. 234 din 15 iunie 2006, respectiv cu ocazia
reexaminării documentației în cadrul soluționării contestației împotriva
acesteia, a apreciat că este nefondată.
În legătură cu
critica de nelegalitate a deciziilor contestate, axată pe incompatibilitatea
unui membru al C.N.S.A.S., prima instanță a reținut că acest argument nu poate
fi analizat ca un motiv de nelegalitate a celor două decizii, în lipsa unor
prevederi legale în acest sens. Astfel, aspectele faptice prezentate de
reclamant în legătură cu antepronunțarea unui membru al Colegiului C.N.S.A.S.
nu atrage, ex lege, nelegalitatea deciziei adoptate de Colegiu, ci, eventual,
putea atrage aplicabilitatea altor prevederi privind răspunderea disciplinară a
respectivului membru, în cadrul unei cercetări disciplinare în conformitate cu
prevederile art. 44 și urm. din Regulament.
Cu privire la viciile
de formă a Deciziei nr. 269/2006, prima instanță a reținut următoarele:
Referitor la viciul
rezultat de nemotivarea deciziei, s-a considerat că pârâtul C.N.S.A.S. nu și-a
încălcat obligația prevederilor art. 18 alin. (4) din Regulamentul de
organizare și funcționare a C.N.S.A.S., aprobat prin Hotărârea nr. 17/2000 a
Parlamentului României, aceea de a motiva în fapt și în drept orice decizie. În
speță, decizia este aceea de a stabili calitatea pârâtului de colaborator al
Securității ca poliție politică, această decizie fiind motivată în concret atât
în drept cât și în fapt în cuprinsul Deciziei nr. 234 din 15 iunie 2006, astfel
încât partea a putut cunoaște considerațiile Colegiului C.N.S.A.S. în emiterea
acestei hotărâri, considerații menținute prin Decizia nr. 269/2006. În plus, nu
s-a produs nicio vătămare reclamantului printr-o eventuală lipsă sau deficiență
de motivare a deciziei emise în soluționarea contestației împotriva Deciziei
nr. 234 din 15 iunie 2006, cât timp reclamantul a supus controlului
judecătoresc aspectele de nelegalitate internă a Deciziei nr. 234 din 15 iunie 2006.
Referitor la criticile
de nelegalitate privind viciile în activitatea Colegiului C.N.S.A.S. cu ocazia
ședinței în care a fost adoptată Decizia nr. 269/2006, Curtea a apreciat-o ca
fiind nefondată, reținând că potrivit art. 24 din Hotărârea nr. 17/2000 pentru
adoptarea Regulamentului de organizare și funcționare a Consiliului Național
pentru Studierea Arhivelor Securității, „Colegiul Consiliului Național pentru
Studierea Arhivelor Securității lucrează în prezența a cel puțin 8 membri și
adoptă decizii cu majoritatea de voturi. Decide votul președintelui care
conduce ședința în momentul votării”.
Astfel, la ședința în
care a fost adoptată decizia contestată au fost prezenți 9 membri. La aceasta 3
membri s-au abținut, 3 au votat împotrivă și 3 membri au votat pentru soluția de
respingere a contestației, între aceștia din urma inclusiv președintele
Colegiului.
Pentru că trei membri
s-au abținut, decizia a fost adoptată cu majoritatea de voturi și nu constituie
motiv de nelegalitate, întrucât s-au luat în calcul voturile exprimate și nu
abținerile și, în plus, s-a ținut seama de caracterul decisiv al votului
președintelui, care, firește, nu poate fi incident decât în situația unei
egalități de voturi.
S-a considerat,
totodată, ca fiind nefondat și ultimul viciu de formă adus Deciziei nr. 269/2006,
cel fondat pe încălcarea prevederilor art. 16 din Legea nr. 187/1999 în
privința termenului de soluționare a contestației formulate de reclamant
împotriva Deciziei nr. 234 din 15 iunie 2006. Astfel, deși s-a constatat că,
într-adevăr, termenul de 30 de zile curgând de la depunerea contestației a fost
depășit cu câteva zile, acest aspect nu este unul esențial, de natură a afecta
legalitatea Deciziei nr. 269/2006, în condițiile în care legea nu prevede o
sancțiune de acest gen și, astfel, termenul apare ca având natura de
recomandare.
Sub aspectul
motivelor de nelegalitate internă, axate pe susținerea greșitei aprecieri dată
de C.N.S.A.S. elementelor de probă pe care și-a întemeiat deciziile, prima
instanță a reținut următoarele:
Deținerea calității
de urmărit de Securitate nu este una incompatibilă cu cea de colaborator al
acesteia, cu atât mai mult cu cât perioadele în care ar fi deținute aceste
calități nu s-ar suprapune, neexistând argument logic pentru care legiuitorul
ar fi considerat necesară excluderea cumulării celor două calități.
Relația reclamantului
cu fosta Securitate ca poliție politică este redată în Decizia nr. 234/2006 și
în nota de constatare, fiind evidențiată și de înscrisurile prezentate de
pârâtul C.N.S.A.S. în cauză, fiind una de o natură complexă, în sensul că
reclamantul, contrar susținerilor sale, a fost recrutat în vederea colaborării
cu numele conspirativ ”M.” în anul 1970 de către I.S.M.B. în considerarea
posibilității informative ca translator de limba germana al echipei de hochei a
Norvegiei, urmărindu-se furnizarea de informații cu privire, pe de-o parte, la
cetățeni străini pe linie de C.N.E.F.S., iar, pe de alta parte, la cetățeni
străini de la ASE, în anul 1971 propunându-se scoaterea din rețea întrucât nu
vine des în legătură cu cetățeni străini; în perioada următoare, 1973-1975,
face obiectul unei verificări pentru a fi recrutat, inclusiv în scopuri de
contraspionaj și de stabilire a corectitudinii activității unor reprezentanți
ai unor firme ce făceau afaceri cu statul român, în documentul lipsă din
dosarul I 60 (fișă personală, nedatată și emisă de Direcția a III-a )
relatându-se ca ”la data de 13 iunie 1973 a fost recrutat ca informator de către fostul Serviciu 7 (Comercianți)... În timpul colaborării a purtat numele
conspirativ "F.”, în scopul ”rezolvării unor sarcini de contraspionaj”,
nume conspirativ sub care a semnat o serie de note (referitoare la cetățeni
străini cu care intră în contact în cadrul relațiilor de serviciu, la cele două
rude rămase în străinătate, la un coleg de serviciu, care desfășura activități
în detrimentul economic al instituției la care activau), note adresate fie
conducerii V., fie ofițerului de securitate din cadrul U.M. 0625 din cadrul
unității de munca; în 1975 se propune încetarea colaborării ca urmare a
faptului că a fost primit în PCR și nu există un obiectiv pe lângă care să fie
folosit; din nou face obiectul reluării legăturii cu reclamantul, deși deținea
calitatea de membru de partid, pentru rezolvarea unor probleme pe linie de
muncă în cadrul Comerțului exterior, cu menționarea necesității de a se avea in
vedere caracterul nonconformist al acestuia; de asemenea, pe parcursul anilor
organele fostei poliții politice au urmărit activitatea reclamantului,
informându-se cu privire la caracterul nonconformist al acestuia, ce se
concretiza în legături cu cetățeni străini fără a fi comunicate în conformitate
cu Legea nr. 23/1971, în încălcarea unor reguli de disciplină cu ocazia
deplasărilor în străinătate în cadrul activității de comerț exterior, în
ducerea unui trai peste nivelul obișnuit al populației, cât timp partea avea
inclusiv un autoturism marcă străină, imobilul său fiind dotat cu încălzire
centrală și piscină, motiv pentru care în 27 octombrie 1977 se propunea să nu i
se aprobe deplasarea în străinătate pe linie de serviciu, întrucât „nu prezintă
garanții moral-politice”; în iulie 1979 U.M. 0625 a început urmărirea informativă a reclamantului pentru relații neoficiale cu cetățeni străini și
încălcarea Legii nr. 23/1971, acest dosar d.u.i „D.” fiind finalizat ca urmare
a discuției purtate de ofițerul de Securitate cu reclamantul în iunie 1980,
moment și scop în care a și fost dată o declarație de către reclamant, anume
cea din iunie 1980, din cuprinsul acesteia rezultând că „analiza” menționata la
finalul acestei declarații a fost făcută cu acest ofițer, care avea în lucru
dosarul d.u.i, în scopul închiderii acestui dosar privind urmărirea informativă
a reclamantului.
Cu privire la
raportul privind modul cum au decurs discuțiile cu V.D. din data de 22
februarie 1970, consemnat în dosarul R144460, din verificarea întrunirii
ipotezei legii prin raportare la elementele de probă reținute în speță, prima instanță a observat că
informațiile denunțau activități și atitudini potrivnice regimului totalitar
comunist, constând în atitudini neconforme viziunii regimului comunist prin
aceea că, în afara reglementărilor legale, se contactau cetățeni străini
sportivi ai echipelor naționale în scopul schimbului de pachete pentru sau
provenind de la rude/cunoștințe din străinătate.
În ceea ce privește
nota semnată olograf, sub nume nereal F., datată 29 decembrie 1977 și făcând
referire la cetățeanul austriac de origine româna L.G., prima instanță a
reținut că informațiile denunțau activități și atitudini potrivnice regimului
totalitar comunist, constând in defăimarea politicii regimului comunist si de
atragere materială și spirituală a unor cetățeni români la fuga din țară sau
luarea de poziție revoluționară.
În aceeași ordine de
idei, prima instanță a constatat că, deși nota conține și informații utile pe
linie de serviciu, în schimb restul informațiilor (privind activitățile și
atitudinile potrivnice) nu pot fi considerate ca furnizate cu titlu de
atribuție de serviciu, de natură să exceadă sferei de aplicabilitate a art. 5
alin. (3) din Legea nr. 187/1999 rep.
În al doilea rând,
persoana ale cărei atitudini potrivnice regimului totalitar comunist au fost
denunțate este una identificată, neavând relevantă că era cetățean străin, așa
cum s-a reținut mai sus.
În al treilea rând,
informațiile erau furnizate unei structuri de poliție politică cât timp, așa
cum rezultă din actele dosarului (inclusiv răspunsurile reclamantului în cadrul
audierilor din ședințele C.N.S.A.S., cât și declarația autentificată a mr. N.M.),
au fost date ofițerului de Securitate din cadrul V., mr. N.M., de la U.M. 0625-CP (indicativ CP/12/NM ), din structurile Departamentului de Securitate. În
sfârșit, atitudinea și activitatea potrivnică regimului totalitar comunist era,
într-adevăr, de natură a aduce atingere drepturilor și libertăților
fundamentale ale persoanei vizate, anume dreptul la libertatea de exprimare.
Or, furnizarea
respectivelor informații a expus persoana în cauză unor consecințe negative
vizând îngrădirea următoarelor drepturi si libertăți fundamentale ale omului,
consacrate legislativ în epocă, anume dreptul la libertatea de exprimare, consacrat
în art. 28 din Constituția Republicii Socialiste România din 1965, în vigoare
în perioada de referință, potrivit căruia ,,Cetățenilor Republicii Socialiste
România li se garantează libertatea cuvântului, a presei, a întrunirilor, a
mitingurilor și a demonstrațiilor”; art. 19 pct. 2 din Pactul internațional cu
privire la drepturile civile și politice, ratificat de România prin Decretul
nr. 212/ 1974, texte potrivit cărora ,,(2) Orice persoană are dreptul la
libertatea de exprimare; acest drept cuprinde libertatea de a căuta, de
a primi și de a răspândi informații și idei de orice fel, indiferent de
frontiere, sub forma orală, scrisă, tipărită ori artistică, sau prin orice alt
mijloc, la alegerea sa”.
În consecință, prima
instanță a constatat că aceasta notă, din data de 09 decembrie 1977, justifica
stabilirea calității de colaborator al fostei poliții politice comuniste, în
acest sens instanța iterând aprecierea criteriului calitativ, ci nu cantitativ,
al informațiilor furnizate sau cu privire la care s-a înlesnit transmiterea
către structurile poliției politice comuniste, neavând relevanța caracterul
singular al informației, așa cum se susține de către reclamant, acesta putând
releva cel mult amploarea culpei persoanei a cărei calitate de colaborator ii
este stabilită, dar fără consecințe juridice esențiale.
În raport de soluția
pronunțată asupra acțiunii principale, Curtea a soluționat în consecință și
cererea de intervenție accesorie în interesul paratului C.N.S.A.S., anume prin
admiterea acesteia, în raport cu prevederile Codului de procedură civilă care
impun o atare soluție.
În ceea ce privește
cheltuielile de judecată solicitate de intervenienții accesorii, prima instanță
a reținut că intervenientul accesoriu nu poate fi obligat la plata
cheltuielilor de judecată ale adversarului părții în favoarea căreia a
intervenit, dar nici acest adversar nu poate fi obligat la plata cheltuielilor
de judecată ale intervenientului accesoriu.
Împotriva acestei
sentinței a declarat recurs reclamantul V.D., criticând-o pentru nelegalitate
și netemeinicie.
Prin decizia nr. 1465
din 10 martie 2011, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția contencios
administrativ și fiscal, a respins recursul declarat de V.D. împotriva
Sentinței civile nr. 671 din 5 februarie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat; a respins cererea
privind acordarea cheltuielilor de judecată formulată de
intimații-intervenienți S.P., S.V. și K.M.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de recurs a reținut, în esență, că instanța de fond
în mod corect a stabilit că Decizia nr. 51/2008 nu a determinat constatarea
nulității absolute a deciziilor contestate, în raport de prevederile art. 34
din O.G. nr. 24/2008, ce dau dreptul instanței de judecată să analizeze cauza
sub toate aspectele, iar prin această posibilitate, ca instanța de judecată să
analizeze cauza sub toate aspectele, există garanția că procesul întrunește
condițiile dispuse de art. 6 din Convenție.
Astfel, recurentul a
avut posibilitatea să combată probele administrate de intimat și să propună
alte probe, acesta propunând și administrând probele încuviințate.
În privința
analizării criticilor care vizează nelegalitatea externă a Deciziilor nr. 234
din 15 iunie 2006 și nr. 269 din 7 august 2006, instanța de recurs a reținut că
intimatul C.N.S.A.S. se putea sesiza din oficiu, cu privire la calitatea de colaborator
al poliției politice a recurentului, instanța de fond reținând că sunt probe
noi în înțelesul dispozițiilor art. 15 alin. (8) din Legea nr. 187/1999:
înscrisul datat 29 decembrie 1977 și fișa personală a recurentului-reclamant.
În acord cu hotărârea
primei instanțe, Înalta Curte a reținut că fișa personală a recurentului nu s-a
regăsit în dosarele anterioare și aceasta a făcut legătura cu înscrisul datat
29 decembrie 1977, iar acest din urmă înscris, deși fusese depus la dosar
anterior nu a putut fi valorificat și cum în cuprinsul Legii nr. 187/1999 nu
există o definiție a ceea ce înseamnă „probe noi”, a revenit instanței de
judecată să stabilească care anume dintre înscrisurile invocate de intimat are
acest caracter, astfel că cele două acte menționate prezintă acest caracter
deoarece au condus la dovedirea unei alte situații de fapt decât cea reținută
prin deciziile anterioare.
Referitor la
interdicția de a reanaliza situații definitiv soluționate, instanța de recurs a
reținut că întrucât instanța de contencios a soluționat cauza sub toate
aspectele rezultă că este irelevantă împrejurarea calificării deciziilor
C.N.S.A.S. ca acte administrativ jurisdicționale.
Totodată, a reținut
ca nerelevant și motivul de recurs privind cvorumul necesar și modalitatea de
exprimare a votului de către membrii C.N.S.A.S. pentru adoptarea legală a
Deciziei nr. 269 din 7 august 2006, soluția primei instanțe fiind corectă în
raport de jurisprudența Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția contencios
administrativ și fiscal, prin Decizia nr. 2982 din 29 mai 2009 evidențiată și în
cuprinsul sentinței recurate.
Astfel, majoritatea
voturilor membrilor prezenți a fost de 4 voturi, cu votul decisiv al
președintelui care a condus ședința în momentul votării, conform art. 24 din
Hotărârea nr. 17/2000, voturile celor care s-au abținut nemaiputând fi luate în
calcul și neputând fi trecute ca și cum ar fi vot pentru „da” sau „nu”, iar
persoanele în cauză nu mai pot fi considerate ca făcând parte din majoritatea
celor prezenți.
A reținut astfel că
Legea nr. 187/1999 nu conținea dispoziții exprese de interzicere a abținerii de
la exprimarea votului și nu pot fi aplicate reguli ce reglementează alte organe
jurisdicționale, cum ar fi Regulamentul de funcționare și organizare a Plenului
Curții de Conturi, astfel cum sugerează recurentul.
În privința lipsei motivării
în fapt și în drept a Deciziei nr. 269 din 7 august 2006, instanța de recurs a
apreciat că în mod corect instanța de fond a reținut că nu s-a produs nicio
vătămare părții printr-o eventuală lipsă sau deficiență de motivare a Deciziei
nr. 269 din 7 august 2006, deoarece decizia care a stabilit calitatea
recurentului de colaborator al poliției politice comuniste este cea cu nr. 234
din 15 iunie 2006.
În fața instanței de
judecată, recurentul-reclamant a avut posibilitatea să reitereze apărările la
care intimatul nu a răspuns în cuprinsul Deciziei nr. 269 din 7 august 2006,
instanța soluționând cauza sub toate aspectele, conform dispozițiilor
tranzitorii cuprinse în art. 34 din O.G. nr. 24/2008.
În privința
criticilor ce vizează nelegalitatea internă a Deciziilor nr. 234 din 15 iunie 2006
și nr. 269 din 7 august 2006, instanța de recurs a reținut că activitatea
recurentului-reclamant se încadrează în dispozițiile art. 5 alin. (3) din Legea
nr. 187/1999, fiind îndeplinite cumulativ condițiile impuse de norma legală.
Astfel, recurentul a
furnizat informații către structurile poliției politice comuniste. Prin Nota
întocmită la 29 decembrie 1977 și semnată cu numele conspirativ „F.”, se
prezintă informația despre cetățeanul austriac de origine română L.G., care
este preocupat de defăimarea politicii și metodelor comerciale folosite de
România în relațiile internaționale. În cadrul acestor preocupări, L.G.
practică atacuri vehemente deschise, cât și tangențe fine la probleme. Mai mult
decât atât, în anumite situații, L.G. dă „soluții originale” pentru rezolvarea
unor aspecte care după opinia dânsului, nu sunt corecte. Este semnalată
tendința lui L.G. de a atrage spiritual și material anumiți cetățeni români la
fuga din țară sau luarea de poziție revoluționară față de legile țării noastre.
În cuprinsul notei se
mai arată că cetățeanul austriac lucrează ca intermediar pentru exportul
românesc de geamuri, bitum, materiale izolatoare și importul prin F.M. a
diverselor articole de sculărie și a dat de înțeles că ar fi dispus să sprijine
orice „intenție” salvatoare.
Informațiile rezultă
din discuțiile purtate în perioada 1974-1977 și, în finalul notei, se face o
remarcă că este „posibilă abordarea de către noi a lui L.G.”.
Așadar, conținutul
notei contrazice declarația recurentului și declarația numitului N.M., aceștia făcând
referire la celelalte informări date de recurent, semnate cu numele real și
adresate conducerii întreprinderii sau ofițerului de securitate care răspundea
de întreprindere. În schimb, conținutul Notei din 29 decembrie 1977 nu are
caracter tehnic, ci vizează informații despre atitudinea lui L.G., potrivnică
regimului comunist.
Totodată, a reținut
că în fișa personală a recurentului (probă nouă în prezenta cauză) ce emană de la Ministerul de Interne – Direcția a III-a este înscrisă colaborarea acestuia cu Securitatea,
iar potrivit acestei fișe, recurentul-reclamant a fost recrutat ca informator
de către fostul serviciu 7 (Comercianți) și în timpul colaborării a purtat
numele conspirativ „F.”.
Înscrisul, chiar și
în ipoteza în care nu este semnat de un ofițer de securitate, a fost extras
dintr-un dosar ce aparținea fostei Securități – Direcția a III-a, astfel încât
prezumția de veridicitate este pe deplin aplicabilă.
În ceea ce privește
faptul că informațiile furnizate au vizat denunțarea unor atitudini sau acțiuni
potrivnice regimului comunist, instanța de recurs a reținut că analiza
relevanței conținutului Notei din 29 decembrie 1977 se realizează nu prin
raportare la alte înscrisuri, ci chiar prin însăși elementele ce se pot extrage
din act, iar notele au existență independentă, de sine stătătoare, fiind
important conținutul fiecăreia și concluzia ce se poate desprinde în raport de
dispozițiile art. 5 alin. (3) din Legea nr. 187/1999.
Astfel, prin nota din
29 decembrie 1977 s-au furnizat informații despre activitățile și atitudinile
potrivnice regimului totalitar comunist de un cetățean austriac, de origine
română, L.G., care și-a exprimat dezacordul cu politica comercială a regimului,
a încercat să atragă spiritual și material anumiți cetățeni români la fuga din
țară sau luarea de poziție revoluționară față de legile comuniste și a dat de
înțeles că ar fi dispus să acorde sprijin unei „intenții” salvatoare, iar cum
legile adoptate făceau parte și erau în concordanță cu regimul comunist, orice
acțiune/atitudine împotriva acestora era considerată a fi îndreptată împotriva
regimului.
În fine, instanța de
recurs a reținut că informațiile furnizate de recurentul-reclamant cu referire
la opiniile și preocupările cetățeanului străin se încadrează la încălcarea
unui drept fundamental prevăzut în Pactul Internațional privind Drepturile
Civile și Politice (art. 17) și în Declarația Universală a Drepturilor Omului
(art. 12), la care România aderase în acea perioadă și anume, dreptul la viață
privată.
În motivarea Deciziei
nr. 274/2006 s-a făcut referire la atingerea unor drepturi și libertăți
fundamentale ale cetățeanului austriac L.G., acest act fiind cel care a decis
că recurentul a fost colaborator al poliției politice comuniste și nu cuprinsul
discuțiilor dintre membrii C.N.S.A.S. din data de 13 iunie 2006.
Referitor la motivele
de recurs ce privesc nelegalitatea sentinței raportate la dispozițiile art. 6
din Convenție, art. 11, art. 20, art. 24 din Constituția României și ale
Deciziei nr. 51/2008 a Curții Constituționale instanța de recurs a considerat
că nu reprezintă un motiv nou de contestație și nu schimbă obiectul cererii
inițiale.
Împotriva Deciziei
nr. 1465 din 10 martie 2011 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția de contencios administrativ și fiscal, a formulat în termen legal
contestație în anulare recurentul V.D. prin care s-a solicitat admiterea
acestei căi extraordinare de atac, cu consecința anulării deciziei instanței de
recurs și, pe fond, a admiterii recursului formulat de contestator împotriva Sentinței
civile nr. 671 din data de 05 februarie 2010 a Curții de Apel București, secția
a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, și a anulării Deciziei nr. 234
din 15 iunie 2006 emisă de Colegiul Consiliului Național pentru Studierea
Arhivelor Securității prin care s-a decis că ”V.D., a fost colaborator al poliției
politice comuniste” și a deciziei nr. 269 din 08 august 2006 a Colegiului
Consiliului Național pentru Studierea Arhivelor Securității prin care s-a
respins contestația contestatorului formulată împotriva deciziei nr. 234 din 15
iunie 2006.
Ca motive ale
contestației în anulare au fost invocate motivul prevăzut de art. 318 alin. (1)
teza I C. proc. civ. – dezlegarea dată recursului este rezultatul unei greșeli
materiale, și motivul prevăzut de art. 318 alin. (1) teza II C. proc. civ. –
instanța de recurs a omis din greșeală să cerceteze o parte din motivele de
recurs invocate de contestator în cadrul recursului.
Sub aspectul primului
motiv al contestației în anulare, acela constând în dezlegarea recursului ca
rezultat al unei greșeli materiale, s-au învederat următoarele:
În legătură cu
obiectul cererii de chemare în judecată înregistrată sub nr. 22502/3/2008
raportat la dispozițiile art. 34 din O.U.G. nr. 24/2008 și la dispozițiile
Deciziei nr. 51/2008 pronunțată de Curtea Constituțională, instanța de
judecată, chiar dacă se admite că judecata putea continua și în lipsa unei
sesizări făcute de C.N.S.A.S. în sensul stabilirii calității de colaborator,
instanța de judecată nu are altă posibilitate decât cea de a analiza deciziile C.N.S.A.S.
emise în baza Legii nr. 187/1999, prin raportare la obiectul cererii formulate
de persoana cu privire la care au fost emise deciziile C.N.S.A.S., respectiv
anularea deciziilor și la motivele invocate prin cererea de chemare în
judecată. Prin urmare, analiza deciziilor atacate trebuia să fie făcută atât
sub aspectul motivelor de nelegalitate internă, dar și sub aspectul motivelor
de nelegalitate externă, această interpretare rezultând și din dispozițiile
art. 34 din O.U.G. nr. 24/2008.
Așa fiind, potrivit
procedurii prevăzute de O.U.G. nr. 24/2008, pentru a fi stabilită calitatea de
colaborator al poliției politice comuniste a contestatorului, C.N.S.A.S.
trebuia să promoveze o acțiune în constatarea acestei calități. În cazul în
care C.N.S.A.S. nu a formulat cerere în constatarea calității de colaborator
potrivit dispozițiilor art. 11 din O.U.G. nr. 24/2008, astfel încât obiectul
cererii de chemare în judecată ce formează obiectul dosarului nr. 22502/3/2008
este acela de constatare a nulității unor acte administrative, respectiv a
deciziilor nr. 234 din 15 iunie 2006 și nr. 269 din 07 august 2006 emise de C.N.S.A.S.,
și nu acela de constatare a calității de colaborator al poliției politice
comuniste a contestatorului. Contrar celor susținute și analizate de instanța
de recurs, verificarea legalității deciziilor nr. 234 din 15 iunie 2006 și nr.
269 din 07 august 2006 emise de C.N.S.A.S. trebuia făcută și în raport de
motivele de nelegalitate externă, respectiv cele privind procedura de emitere a
acestor acte administrative, neexistând nici o prevedere contrară, care să
impună instanței de recurs doar analizarea fondului problemei, indiferent de
abuzurile săvârșite cu ocazia emiterii respectivelor acte administrative.
În cazul în care
instanța nu este investită cu o acțiune în constatarea calității de colaborator
formulată în conformitate cu dispozițiile art. 11 din O.U.G. nr. 24/ 2008,
conform art. 34 din O.U.G. nr. 24/2008, astfel cum acesta a fost formulat
înainte de modificarea dispusă prin Legea nr. 293/2008, instanța are obligația
de a analiza cauza sub toate aspectele cu care a fost investită, conform
principiului disponibilității, deci inclusiv sub aspectul procedurii nelegale a
emiterii actelor administrative.
Prin urmare, nu este
irelevantă emiterea Deciziilor nr. 234 din 15 iunie 2006 și nr. 269 din 07
august 2006 de C.N.S.A.S. cu încălcarea prin acte abuzive, deoarece ar însemna
că legea, și implicit instanța care este garantul respectării legilor, să
valideze acte obținute în mod ilegal, ceea ce este inadmisibil.
În regimul Legii nr. 187/1999
purtătorul principiului disponibilității era contestatorul persoană fizică, cu
privire la care se constata calitatea sa de colaborator sau lucrător al poliției
politice comuniste, în timp ce în regimul prevăzut de O.U.G. nr. 24/2008
purtătorul principiului disponibilității nu poate fi decât reclamantul acțiunii
în constatare, respectiv C.N.S.A.S.
În regimul
tranzitoriu introdus prin art. 34 din O.U.G. nr. 24/2008, pentru cauzele aflate
pe rolul instanțelor judecătorești, exercițiul disponibilității aparține atât
persoanei fizice, cât și C.N.S.A.S.
Or, având în vedere
aspectele menționate mai sus, instanța de fond trebuia să pună în vedere C.N.S.A.S.
să precizeze dacă își menține sau nu concluziile din deciziile atacate, în noua
procedură jurisdicțională, prin formularea unei acțiuni în constatarea calității
de colaborator, iar în lipsa formulării unei astfel de acțiuni să analizeze
legalitatea actelor administrative în raport de toate motivele invocate de
contestator. În mod fundamental eronat, instanța a considerat că sunt
nerelevante toate aspectele ținând de nelegalitatea deciziilor atacate și a
procedat la judecarea cauzei ca și când ar fi fost investită cu judecarea
cererii de stabilire a calității de colaborator.
Greșeala nu este o
greșeală de judecată, ținând de o interpretare eronată a probelor sau a legii,
ci este o gravă eroare materială ținând de stabilirea a însuși obiectului dedus
judecății. Mai mult, față de modificarea, în timpul judecății, a art. 34 din O.U.G.
nr. 24/2008, prin Legea nr. 293/2008, greșeala făcută de instanța este cu atât
mai evidentă.
Neîndeplinirea
cvorumului legal pentru adoptarea Deciziei nr. 269 din 07 august 2006.
Unul din motivele de
recurs invocate de contestator l-a constituit neîndeplinirea cvorumului legal,
prevăzut de dispozițiile art. 24 din Hotărârea nr. 17/2000. Analizând acest
motiv de recurs (dar numai în subsidiar, deoarece în primul rând constată că
este nerelevantă chestiunea votului) instanța de recurs printr-o eroare
consideră majoritatea prevăzută de art. 24 din Hotărârea nr. 17/2000, având în
vedere că la deliberările Colegiului C.N.S.A.S. în urma cărora a fost emisă
decizia nr. 269 din 07 august 2006 au fost prezenți 9 membri, este 4.
Printr-un calcul
matematic simplu majoritatea necesară pentru adoptarea legală a deciziei nr.
269 din 07 august 2006, luând în calcul prezența a 9 membri, era de 5 și nu de
Practic instanța de recurs a fost într-o evidentă eroare matematică, și,
fără a avea o explicație întemeiată pe vreo dispoziție legală sau măcar una
logică, a reținut că cei care s-au abținut nu pot fi considerați ca făcând
parte din majoritatea celor prezenți, dar au fost luați în calcul ca prezenți
atunci când trebuie verificată îndeplinirea constituirii legale a Colegiului C.N.S.A.S.,
respectiv prezența a cel puțin 8 membri.
Respingerea
cererii de încuviințare a probei cu înscrisuri, respectiv declarațiile
autentice atașate cererii de lipsă de apărare, pe motivul că acestea au fost
administrate în fond. Pentru termenul din data de 17 februarie 2011, termen la
care instanța a rămas în pronunțare pe cererea de recurs, recurentul prin
reprezentant a formulat două cereri, una de lipsă de apărare având în vedere
imposibilitatea de prezentare din motive medicale și cea de-a doua de încuviințare
a probei cu înscrisuri, respectiv înscrisurile anexate cererii reprezentând
două declarații autentice (declarația aparținând d-lui C.C. autentificată sub
nr. 1304 la data de 15 iulie 2010 de BNP M.G. și declarația aparținând d-lui N.M.
autentificată sub nr. 1303 la data de 15 iulie 2010 de BNP M.G.).
Analizând aceste
cereri instanța de recurs, la termenul de judecată din 17 februarie 2011,
considerând printr-o eroare gravă că aceste declarații fuseseră deja
administrate la fond, respinge cererea de încuviințare a probei cu înscrisurile
depuse ca anexă la cererea formulată, motivat de faptul că ”declarațiile autentice
prezentate se află atașate dosarului de fond”.
Or, declarațiile
despre care s-a făcut referire că ar exista la dosarul de fond sunt alte
declarații decât cele depuse la dosar în fața instanței de recurs, respectiv
declarația aparținând d-lui C.C. autentificată sub nr. 318 din data de 15
octombrie 2009 de BNP G.V. și declarația aparținând d-lui N.M. autentificată
sub nr. 332 din data de 22 octombrie 2009 de BNP G.V., iar prin eroarea gravă
în care s-a aflat Înalta Curte de Casație și Justiție cu privire la probele
solicitate, practic instanța de recurs a omis să se pronunțe cu privire la o
cerere de probe formulată de contestator, iar această împrejurare echivalează
cu grava încălcare a dreptului la apărare al recurentului. Mai mult,
respectivele dovezi erau esențiale pentru corecta soluționare a recursului,
întrucât ele clarificau pe deplin situația existentă la data emiterii notei ți
în mod absolut necesar trebuia a fi examinate de către instanță.
Eroarea materială
cu privire la aplicarea art. 15 alin. (8) din Legea nr. 187/1999. În mod
evident, s-a precizat de către contestator, aplicarea art. 15 alin. (8) din
Legea nr. 187/1999 vizează strict activitatea de poliție politică astfel cum
aceasta este definită ă nart. 5 din același act normativ și care nu include
colaboratorul.
Eroarea materială
cu privire la forma vinovăției. Contestatorul a precizat că în mod evident
eronat s-a considerat că nu interesează aspectul formei vinovăției și că în
interpretarea instanței se poate afirma chiar că se poate vorbi de o colaborare
din culpă, ceea ce este inadmisibil. Or, dacă conform interpretării dată de
către aceeași instanță, colaboratorul desfășoară activitate de poliție
politică, atunci colaboratorului trebuie să i se aplice în aceeași măsură
criteriile din definiția poliției politice dată în art. 5 din Legea nr.
187/1999, între care și acela că activitatea trebuie să vizeze ”instaurarea și
menținerea puterii totalitar comuniste…”.
Eroarea materială
privind caracterul legilor țării. În mod evident eronat, s-a arătat, instanța
reține că orice lege în vigoare în timpul regimului comunist avea scopul menținerii
regimului totalitar comunist, iar orice atitudine contrară respectivelor legi
era implicit o atitudine contrară regimului comunist.
Cât privește motivul
prevăzut de art. 318 alin. (1) teza II C. proc. civ. – instanța a omis din greșeală
să cerceteze o parte din motivele invocate în cadrul căii extraordinare de atac
de reformare a recursului, contestatorul a adus următoarele critici:
Necercetarea efectelor
încălcării concrete, în cauză, a dispozițiilor art. 6 din CEDO cu privire la
valabilitatea deciziilor atacate. Deși unul din motivele invocate în cuprinsul
cererii de recurs precum și în cuprinsul notelor scrise depuse la dosar a fost
reprezentat de încălcarea de către instanța de fond a obligației de a face
aplicarea directă a prevederilor art. 6 din CEDO, și aceasta independent de
existența sau inexistența unei decizii de declarare a neconstituționalității
Legii nr. 187/1999, instanța de recurs omite să se pronunțe cu privire la acest
motiv, în cuprinsul deciziei cu privire la soluția de respingere a acestui
motiv de recurs nefăcând altceva decât să analizeze efectele declarării
neconstituționalității Legii nr. 187/1999 asupra legalității deciziilor atacate
de contestator. Prin urmare, s-a relevat că ceea ce contestatorul a solicitat
atât instanței de fond cât și celei de recurs a fost să se constate că
deciziile atacate au fost emise cu încălcarea concretă a art. 6 din CEDO și nu
constatarea nulității absolute a deciziilor atacate strict în raport de
declararea neconstituțională a Legii nr. 187/1999 prin Decizia nr. 51/2008 a
Curții Constituționale.
Instanța trebuia să
facă aplicarea art. 6 din CEDO, cu atât mai mult cu cât însăși Curtea Constituțională
a reținut acest lucru în motivarea deciziei sale. În opinia contestatorului
instanța trebuia să aibă în vedere eventual și argumentele reținute de Curtea
Constituțională și să facă aplicare art. 6 din CEDO dar să nu se substituie Curții
Constituționale. Atât instanța de fond cât și instanța de recurs au înțeles să
analizeze doar care ar fi efectele deciziei nr. 51/2008 asupra legalității
deciziilor nr. 234 din 15 iunie 2006 și nr. 269 din 07 august 2006 emise de C.N.S.A.S.
deși nu acesta era obiectul dedus judecății și supus analizei de către
contestator.
Instanța de recurs,
s-a mai susținut, nu a analizat incidența încălcării art. 6 din CEDO și
efectele acestei încălcări, aceeași instanță trebuind să stabilească, prin
raportare la dispozițiile art. 20 alin. (2) din Constituție, în ce măsură
dispozițiile Legii nr. 187/1999 contravin art. 6 din CEDO putând reține chiar
motivele invocate de Curtea Constituțională la pronunțarea deciziei nr. 51 din 31
ianuarie 2008.
În cauză, s-a mai
adăugat, există încălcări flagrante, concrete, a dispozițiilor art. 6 din CEDO,
în desfășurarea procedurilor de adoptare a deciziilor atacate ulterior de
contestator și în legătură cu acestea, cum ar fi dreptul de a beneficia de
asistență și apărare calificată, antepronunțarea unuia din membrii foarte
vizibili în media ai Colegiului C.N.S.A.S. cu privire la situația
contestatorului, sau administrarea unor probe provenind de la una dintre părți,
respectiv C.N.S.A.S., cu privire la care contestatorul nu poate face minime
verificări privind proveniența sau momentul cunoașterii acestor probe de către C.N.S.A.S..
Instanța de recurs, s-a mai arătat, în mod greșit, în loc să facă aplicarea
sancțiunii inaplicabilității legii interne contrare art. 6 din CEDO, a înțeles
să citeze formal Curtea Constituțională și să facă aplicarea dispozițiilor art.
11 alin. (3) teza a II-a și art. 31 alin. (3) din Legea nr. 47/1992 prin care
sunt explicate efectele declarării unor dispoziții legale neconstituționale.
Însă, ceea ce instanța de recurs trebuia să stabilească era în ce măsură
dispozițiile Legii nr. 187/1999, în baza cărora au fost emise decizia nr.
234/2006 și decizia nr. 269/2006 de către C.N.S.A.S. li se aplică sancțiunea
prevăzută de dispozițiile art. 20 alin. (2) din Constituție, având în vedere că
prevederile Legii nr. 187/1999, așa cum reiese și din motivarea deciziei nr. 51/2008
a Curții Constituționale, încalcă dispozițiile art. 6 din CEDO.
Inaplicabilitatea
legii interne contrare nu se confundă cu declararea unor dispoziții legale
neconstituționale, iar constatarea contrarietății între o lege internă și un
tratat internațional în materia drepturilor omului și aplicarea sancțiunii
inaplicabilității legii sunt de competența tuturor autorităților publice care
interpretează și aplică legea (instanțele judecătorești, orice alte autorități
publice, inclusiv Curtea Constituțională).
Necercetarea
motivului de recurs privind interdicția de a reanaliza situații definitiv soluționate.
Contestatorul a
relevat că motivul de recurs invocat la punctul b.1.3 din recurs nu a fost
analizat în concret de către instanța de recurs, fiind considerat irelevant față
de faptul că instanța de fond a reanalizat dacă sunt îndeplinite condițiile
prevăzute de art. 5 alin. (3) din Legea nr. 187/1999, deși nu era investită cu
o acțiune în constatarea calității de colaborator de către C.N.S.A.S.
Prin urmare, instanța
de recurs a considerat că nu se mai impune analizarea unui motiv de recurs care
privește nelegalitatea externă a actelor administrative atacate, invocat de
contestator, atâta timp cât instanța de fond a făcut o verificare a valabilității
deciziilor atacate de contestator pe fondul măsurilor dispuse, deci o analiză a
motivelor interne de legalitate.
Necercetarea
modalității de exprimare a votului în raport de aplicarea principiului
in
dubio pro reo
și de efectele declarării unei persoane drept colaborator al
Securității. Motivul de recurs invocat de contestator cu privire la modalitatea
de exprimare a votului de către membrii Colegiului C.N.S.A.S. nu implică, s-a
spus, cercetarea de către instanța de recurs a incidenței unor dispoziții
aplicabile altor organe jurisdicționale, ci faptul că în raport de constatarea
de către instanța de fond a incidenței principiului
in dubio pro reo
,
precum și având în vedere consecințele juridice deosebite pe care le producea
stabilirea de către C.N.S.A.S. a calității de lucrător/colaborator al poliției
politice comuniste în temeiul dispozițiilor Legii nr. 187/1999, respectiv
răspunderea morală, juridică și politică a acestor persoane, caracterul de
organ jurisdicțional al C.N.S.A.S., nu putea fi admisă regula potrivit căreia
membrii C.N.S.A.S. se pot abține, fiind necesar ca toți membrii prezenți la
deliberări să voteze fie prin da, fie prin nu.
Or, în raport de
incidența principiului
in dubio pro reo
cele trei voturi exprimate în
sensul abținerii trebuiau interpretate ca un vot negativ. Deși instanța de
recurs a fost investită cu soluționarea acestui aspect, aceasta în mod
nejustificat a omis să se pronunțe asupra sa.
Necercetarea
îndeplinirii condițiilor prevăzute de art. 5 alin. (3) din Legea nr. 187/1999
pentru constatarea calității de colaborator al poliției politice comuniste a
contestatorului în raport de probele existente la dosar, ci doar prin raportare
la supoziții nerealiste ale instanței de recurs.
Instanța de recurs,
s-a învederat, analizând motivul de recurs invocat la punctul c) din cererea de
recurs, îl respinge ca nefondat, fără a face analiza acestuia prin raportare la
probele noi depuse de contestator, asupra admisibilității cărora nu se pronunță,
deși fusese investită cu o astfel de cerere de către recurent, precum și prin
raportare la celelalte probe existente la dosar.
Contestatorul nu a
furnizat informații către structurile poliției politice comuniste.
S-a precizat că din
cuprinsul înscrisurilor depuse la dosar, dar neanalizate de către instanța de
recurs, precum și din cuprinsul dispozițiilor legale aplicabile cu privire la
păstrarea secretului de serviciu și de stat și care trebuia respectate de
contestator, reiese că toate notele, semnate sub nume real sau folosind un
pseudonim, au fost date de către recurent în conformitate cu atribuțiile de
serviciu, fiind destinate conducerii întreprinderii la care lucra I.C.E. V. și
nu structurilor poliției politice comuniste.
Singurul motiv pentru
care instanța de recurs a considerat că nota din data de 29 decembrie 1977 nu
poate fi considerată notă de serviciu, fără însă a avea în vedere declarația
aparținând d-lui C.C. autentificată sub nr. 1304 la data de 15 iulie 2010 de
BNP M.G. și declarația aparținând d-lui N.M. autentificată sub nr. 1303 la data
de 15 iulie 2010 de BNP M.G., declarații menite să clarifice împrejurarea în
care această notă nu a fost semnată cu numele real și persoana căreia îi era
adresată, a fost determinată de conținutul acelei note, respectiv de informațiile
consemnate în cuprinsul acesteia, care nu puteau fi considerate ca fiind
informații de serviciu, neavând caracter tehnic.
Or, în lumina
probelor neavute în vedere de instanța de recurs la pronunțarea deciziei,
rezultă faptul că nota din data de 19 decembrie 1977 a fost dată în conformitate cu atribuțiile sale de serviciu, fiind destinată conducerii I.C.E. V..
Acest înscris, s-a concluzionat, nu a fost furnizat de către contestator
organelor securității statului, ci a fost preluat de organele securității
statului de la conducerea întreprinderii, despre care lucrătorii nu cunoșteau
că avea relații cu organele securității statului, astfel cum rezultă din
declarațiile neanalizate de Înalta Curte de Casație și Justiție la pronunțarea
deciziei nr. 1465 din data de 10 martie 2011.
În cauză au formulat
întâmpinare atât intimații S.P., S.V.G. și K.M., cât și reclamantul Consiliul
Național pentru Studierea Arhivelor Securității, prin care s-a solicitat, în
principal, respingerea ca inadmisibilă a contestației în anulare și, în
subsidiar, respingerea ca nefondată a căii extraordinare de atac de retractare
formulată de contestatorul V.D.
S-a precizat, prin
întâmpinările depuse în cauză, că este inadmisibilă contestația în anulare, cu
motivarea, în esență, că motivele invocate de către contestator, fie ca
pretinse greșeli materiale, fie ca omisiune a analizării și examinării unor
motive de recurs, nu sunt de fapt decât reiterarea motivelor de recurs
formulate și asupra cărora instanța de recurs s-a pronunțat irevocabil,
respingându-le. Toate criticile formulate de contestator – atât cele pentru
care se invocă incidența motivului prevăzut de art. 318 alin. (1) teza I C.
proc. civ., cât și cele pentru care se invocă motivul prevăzut de art. 318
alin. (1) teza II C. proc. civ. – se constituie într-un recurs la recurs,
contestatorul referindu-se în realitate doar la modalitatea în care Înalta
Curte a interpretat legea și faptele, precum și la felul în care instanța de
recurs a interpretat probele. Dincolo de faptul că toate criticile sunt
neîntemeiate, acestea vizează, în realitate, aspecte ce țin de judecata cauzei,
iar aceste chestiuni nu mai pot fi invocate pe calea contestației în anulare.
Contestația în
anulare formulată de contestatorul V.D. este inadmisibilă.
Potrivit dispozițiilor
art. 318 C. proc. civ., ”hotărârile instanțelor de recurs mai pot fi atacate cu
contestație când dezlegarea dată este rezultatul unei greșeli materiale sau
când instanța, respingând recursul sau admițându-l numai în parte, a omis din
greșeală să cerceteze vreunul din motivele de modificare sau de casare”.
Cum se poate observa,
contestația în anulare specială, prevăzută de art.