ÎCCJ, Decizia nr. 462/2011
ÎCCJ, Decizia nr. 462/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Ședința publică de la 28 noiembrie 2011
Asupra recursului de
față;
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 37
din 18 ianuarie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția
penală, în dosarul nr. 7440/1/2009 a fost respinsă, ca nefondată, plângerea
formulată de petentul N.V. împotriva rezoluției nr. 175/P/2008 din 17 iunie 2009
a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție – Secția de
Urmărire Penală și Criminalistică, s-a menținut rezoluția atacată, cu obligarea
petentului la plata cheltuielilor judiciare către stat.
Pentru a pronunța
această soluție, prima instanță a reținut următoarele:
Prin rezoluția nr. 175/P/2008
din 17 iunie 2009 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție,
Secția de Urmărire Penală și Criminalistică
,
s-a dispus, în temeiul dispozițiilor art. 228
alin. (6) raportat la art. 10 lit. g) C. proc. pen., neînceperea urmăririi
penale pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 180, art. 181, art.
192 și art. 217 C. pen. cu motivarea că a intervenit prescripția răspunderii
penale și că procurorii, pe baza cercetărilor efectuate, nu au putut stabili
identitatea autorilor infracțiunilor, care, într-adevăr au fost comise.
Prin aceeași
rezoluție, s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală a învinuiților I.I.
pentru infracțiunile prevăzute de art. 356, art. 357 lit. a), b) și c), art. 358
lit. d) și art. 26 C. pen. raportat la art. 267
1
C. pen.; M.V.
pentru infracțiunile prevăzute de art. 357 alin. (1) lit. a) și b), art. 358 alin.
(1) și (2) lit. d) și alin. (3), art. 359, art. 360 și art. 362 alin. (1) C.
pen.; C.M. pentru infracțiunile prevăzute de art. 358 lit. d) și art. 360 C.
pen.; S.V.A. pentru infracțiunile prevăzute de art. 358 lit. a) și art. 360 C.
pen.; D.V. pentru infracțiunile prevăzute de art. 358 lit. d) și art. 360 C.
pen., D.C. pentru infracțiunile prevăzute de art. 358 lit. d) și art. 360 C.
pen.; P.P. pentru infracțiunile prevăzute de art. 358 lit. d) și art. 360 C.
pen. și D.E. pentru infracțiunile prevăzute de art. 358 lit. d) și art. 360 C.
pen., considerându-se că faptele nu există ori că faptelor le lipsesc unele
dintre elementele lor constitutive.
De asemenea, s-a
dispus încetarea urmăririi penale față de B.D. pentru infracțiunile prevăzute
de art. 360, art. 218 și art. 175 C. pen., întrucât a intervenit decesul
acestuia și față de I.I., C.M., S.V.A., D.V., D.C., P.P. și D.E., pentru
infracțiunile prevăzute de art. 218 și art. 175 C. pen., întrucât a intervenit
prescripția răspunderii penale.
Împotriva acestei rezoluții
petiționarul N.V. a formulat plângere, susținând că este „neadevărată și
absurdă”, concluzia procurorilor în sensul că nu s-a putut stabili identitatea
minerilor agresivi, întrucât ei au fost cazați într-o unitate militară, în care
au fost identificați cu exactitate.
Totodată, a solicitat
să fie dispuse măsuri pentru recuperarea pagubelor materiale care au fost
produse de mineri.
Prin rezoluția nr.
7301/3419/II/2/2009 din 3 septembrie 2009 a procurorului șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte
de Casație și Justiție, a fost respinsă plângerea petentului N.V.,
apreciindu-se corectă soluția de neîncepere a urmăririi penale pentru faptele
reclamate de acesta de vătămare corporală și distrugere de bunuri, întrucât a
intervenit prescripția răspunderii penale.
Au mai fost respinse
plângerile formulate de două asociații și de două persoane fizice, respectiv
Asociația Victimelor Mineriadelor 1990-1991 din România, Asociația 21 Decembrie
1989, E.V. și C.C.
De asemenea, prin
aceeași rezoluție a fost infirmată rezoluția atacată dispunându-se scoaterea de
sub urmărire penală pentru inexistența faptelor față de I.I. pentru
infracțiunile prevăzute de art. 356, art. 357 alin. (1) lit. b) și art. 358 alin.
(2) lit. d) C. pen., V.M. pentru infracțiunile prevăzute de art. 357 alin. (1)
lit. b), art. 358 alin. (1) și (2) lit. d) și alin. (3), art. 359 și art. 360 C.
pen.; M.C., V.A.S., C.D., P.P. și E.D. pentru infracțiunile prevăzute de art.
358 alin. (2) lit. d) și alin. (4) C. pen., art. 360 și art. 175 C. pen.
Împotriva rezoluției
de netrimitere în judecată petentul N.V. a formulat, în baza art. 278
1
alin. (1) C. proc. pen., plângere la instanța de judecată, plângere care a fost
respinsă ca nefondată prin sentința nr. 37 din 18 ianuarie 2010 a Secției
Penale a Înaltei Curți de Casație și Justiție, cu motivarea că actele
premergătoare efectuate de parchet au confirmat realitatea acestor infracțiuni
care au fost, într-adevăr, comise, însă împlinirea termenului de prescripție
prevăzut de art. 122 și art. 124 C. pen., a împiedicat continuarea cercetărilor
pentru angajarea răspunderii penale a autorilor respectivelor fapte.
Împotriva acestei
sentințe, petentul N.V. a declarat recurs.
Examinând hotărârea
atacată, potrivit art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte
constată că recursul declarat de petent nu este fondat.
Analizând actele și
lucrările dosarului Înalta Curte constată următoarele:
În conformitate cu
dispozițiile art. 228 alin. (4) C. proc. pen., dacă din actele premergătoare
efectuate după primirea plângerii rezultă vreunul din cazurile de împiedicare a
punerii în mișcare a acțiunii penale prevăzute de art. 10, organul de urmărire
penală dispune neînceperea urmăririi penale.
Din examinarea
actelor dosarului se constată că în privința faptelor reclamate de petentul N.V.,
prevăzute de art. 180, art. 181, art. 182 și art. 217 C. pen., comise la 14
iunie 1990 a intervenit prescripția răspunderii penale, cauză care împiedică
punerea în mișcare a acțiunii penale.
Actele premergătoare
efectuate de parchet au confirmat realitatea acestor infracțiuni care au fost,
într-adevăr, comise, însă împlinirea termenului de prescripție, prevăzut de
art. 122 și art. 124 C. pen. împiedică continuarea cercetărilor pentru
angajarea răspunderii penale a autorilor respectivelor fapte.
Înalta Curte mai
constată că petentul N.V. nu a invocat aspecte de nelegalitate și netemeinicie a
rezoluției nr. 175/P/2008, criticile sale având ca obiect actele de violență și
distrugerile din 14 iunie 1990 comise la sediul Revistei „Anul 2000”, descrise mai sus.
Criticile
recurentului petent reiau, în esență, aspectele invocate în plângerea penală
adresată primei instanțe și au făcut obiectul analizei acesteia, după cum s-a
și demonstrat mai sus, iar în această etapă procesuală a recursului nu s-au
dovedit aspecte noi, de natură a fundamenta o concluzie diferită de cea a
primei instanțe.
În consecință,
soluția primei instanțe de respingere a plângerii petentului împotriva rezoluției
nr. 175/P/2008 din 17 iunie 2009 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, este legală
și temeinică.
Înalta Curte, în baza
art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează a respinge, ca nefondat,
recursul declarat de petentul N.V. împotriva sentinței primei instanțe.
În baza art. 192
alin. (2) C. proc. pen., recurentul petent va fi obligat la plata sumei de 400
lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petentul N.V. împotriva sentinței nr. 37 din 18
ianuarie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală,
în dosarul nr. 7440/1/2009.
Obligă recurentul
petent la plata sumei de 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată,
în ședință publică, astăzi 28 noiembrie 2011.