ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 210/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 210/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra
recursului de față,
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința
penala nr. 224 din 02 mai 2011 a Tribunalului Arad, pronunțată în dosar nr.
1958/108/2011, în baza art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 modificată și
republicată cu aplicarea art. 320/1 alin. (7) C. proc. pen. și art. 74 lit. a),
art. 76 lit. c) C. pen. s-a dispus condamnarea inculpatului F.I.V., la: 2 (doi)
ani închisoare pentru infracțiunea de inițiere, constituire a unui grup
infracțional organizat.
În baza art.
194 alin. (1) C. pen. cu aplicarea art. 320/1 alin. (7) C. proc. pen. și art.
74 lit. c) și art. 76 lit. e) C. pen. același inculpat a fost condamnat la 13
pedepse de câte: 3 (trei) luni închisoare pentru 13 infracțiuni de șantaj.
În baza art.
189 alin. (2) C. pen. cu aplicarea art. 320/1 alin. (7) C. proc. pen. și art.
74 lit. c), art. 76 lit. c) C. pen. același inculpat a fost condamnat la 4
pedepse de câte: 4 (patru) ani închisoare pentru 4 infracțiuni de lipsire de
libertate
În baza art.
33 lit. a), art. 34 lit. b) C. pen. s-au contopit pedepsele aplicate
inculpatului în pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare, fără aplicarea
vreunui spor.
Pe durata și
în condițiile prevăzute de art. 71 C. pen. s-a interzis inculpatului
exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza
II,
b)
C. pen.
Inculpatul
F.I.V. a fost obligat să plătească statului suma de 1200 lei cheltuieli
judiciare.
S-a disjuns
cauza penală privind pe inculpații M.F.D., R.O., S.I., S.A.S., A.G.A., M.I.D.,
C.V.C., precum și acțiunea civilă.
Pentru a
pronunța această hotărâre, Tribunalul Arad a reținut că, prin rechizitoriul Parchetului
de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Direcția de Investigare a
Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism - Biroul Teritorial Arad
nr. 114 D/P/ 2006 înregistrat la data de 23 martie 2011, au fost trimiși în
judecată inculpații F.I.V. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 7
alin. (1) din Legea nr. 39/2003 modificată și republicată, art. 194 alin. (1)
C. pen. (13 infracțiuni), art. 189 alin. (2) C. pen. (4 infracțiuni); M.F.D.
pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea nr.
39/2003 modificată și republicată, art. 194 alin. (1) C. pen. (6 infracțiuni),
art. 189 alin. (2) C. pen. (4 infracțiuni); R.O. pentru săvârșirea
infracțiunilor prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 modificată
și republicată, art. 194 alin. (1) C. pen. (86 infracțiuni), art. 189 alin. (2)
C. pen. (3 infracțiuni); S.I. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 modificată și republicată, art. 194
alin. (1) C. pen. (2 infracțiuni), art. 189 alin. (2) C. pen.; S.A.S. pentru
săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003
modificată și republicată, art. 194 alin. (1) C. pen.; A.G.A. pentru săvârșirea
infracțiunilor prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/21003 modificată
și republicată, art. 26 C. pen. raportat la art. 194 alin. (1) C. pen., art. 26
C. pen. raportat la art. 189 alin. (2) C. pen.; M.I.D. pentru săvârșirea
infracțiunilor prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 modificată
și republicată, art. 194 alin. (1) C. pen. ( 6 infracțiuni), art. 189 alin. (2)
C. pen.; C.V.C. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 7 alin. (1)
din Legea nr. 39/2003 modificată și republicată, art. 194 alin. (1) C. pen. (5 infracțiuni),
art. 189 alin. (2) C. pen.
S-a reținut
prin rechizitoriu că în perioada 2005-2006, pe teritoriul municipiului Arad au
acționat în mod coordonat mai multe grupări infracționale specializate în
comiterea de fapte antisociale (șantaje, lipsiri de libertate în mod ilegal,
violări de domiciliu, tâlhării, operațiuni de cămătărie) pentru a obține
beneficii materiale și financiare.
Cu ocazia
efectuării urmăririi penale în dosarul nr. 51 D/P/2006 au apărut informații
referitoare la existența unui grup infracțional organizat condus de inculpatul
F.I.V. care în cursul anului 2006 a devalizat mai multe firme. în urma
cercetărilor efectuate s-a reținut că în esență, ea a constat în deposedarea
prin acte de șantaj și lipsire de libertate în mod ilegal, de toate bunurile
mobile aparținând firmelor SC S. SRL Arad, SC P.C. SRL Arad, SC D. SRL Ineu,
respectiv un număr de patru bunuri imobile și un autoturism Audi A 8 aparținând
p. văt/martorului sub altă identitate C.I., autori, instigatori sau complici,
după caz, fiind inculpații F.I.V., M.F.D., R.O., F.F.L., S.I., S.A.S., A.G.A.,
M.I.D., K.L.C. și C.V.C.
Faptele au
fost comise în perioada dec. 2005-iunie 2006, în condițiile existenței unui
grup infracțional organizat așa cum este el definit la art. 2 alin. (1) lit. a)
din Legea nr. 39/2003 mod. și rep.
Rolul de
inițiatori și constituenți ai grupului i-au revenit inculpatului F.I.V., M.F.D.
și R.O., iar cel de aderenți și sprijinitori ai structurii i-au aparținut
celorlalți. Toți au acționat în mod coordonat pentru săvârșirea unor
infracțiuni grave [art. 194 alin. (1) C. pen. și art. 189 alin. (2) C. pen.] în
scopul de a obține direct sau indirect, pentru sine ori pentru altul, beneficii
financiare/materiale.
Atribuțiile
fiecărui membru al grupului infracțional organizat au fost următoarele:
Inculpatul
F.I.V. avea calitatea de lider, identifica „țintele" asupra cărora se
opera, din rândul persoanelor juridice cu nevoi de lichidități (SC S. SRL Arad,
SC P.C. SRL Arad și SC D. SRL Ineu) sau a persoanelor fizice cu o situație
financiară consistentă (p.văt./martorul sub altă identitate „C.I.") cu
care încheia contracte de împrumut a unor sume de bani în valută cu dobândă
împovărătoare, a căror termene și condiții nu puteau fi respectate, respectiv
înfățișa unele datorii fictive și cesiuni de creanță asupra unor drepturi
bănești, după care îi „executa" de bani, bunuri sau alte valori, prin acte
de constrângere exercitate direct sau indirect prin intermediari, iar pentru a
da o aparență de legalitate operațiunilor, încheia cu victimele o serie de acte
juridice simulate, ce nu reprezentau voința reală a părților, mare parte din
produsul infracțiunii revenindu-i acestuia; inculpații M.F.D. și R.O. aveau
calitatea de lideri, ocupându-se cu încheierea unor contracte de împrumut a
unor sume de bani în valută cu dobândă împovărătoare la persoane juridice (SC S.
SRL Arad) a căror termene și condiții nu puteau fi respectate, ori asistau în
calitate de martori la încheierea unor asemenea tranzacții cu persoane juridice
(SC P.C. SRL Arad) ori persoane fizice (p.văt/martorul sub altă identitate „C.I.")
de către inculpatul F.I.V., după care „îi executa" de bani, bunuri sau
alte valori, prin acte de constrângere exercitate direct sau indirect prin
intermediari, iar mare parte din produsul infracțional le revenea acestora;
numita F.F.L. era executantă a ordinelor inculpatului F.I.V., iar în virtutea
calității de avocat în Baroul Arad, a dat girul tuturor operațiunilor juridice
fictive încheiate de către liderii și membrii grupului infracțional organizat,
prin întocmirea și redactarea personală a contractelor de împrumut în Euro cu
cele trei persoane juridice, a unui înscris sub semnătură privată pe o pretinsă
datorie încheiat cu p.văt/martorul sub altă identitate „C.I." și a
promisiunii bilaterale de vânzare-cumpărare asupra imobilului situat în mun. Arad,
jud. Arad, respectiv prin „asistența juridică" dată părților la încheierea
actelor viciate (promisiuni de vânzare-cumpărare, declarații, contracte de
vânzare-cumpărare) perfectate în fața notarilor publici, ea regăsindu-se în
multe dintre aceste înscrisuri ca beneficiară a produsului infracțiunilor;
inculpații S.I. și S.A.S., în calitate de membri care au aderat și sprijinit grupul
infracțional organizat inițiat și constituit de inculpații F.I.V., M.F.D. și
R.O., aveau „la vedere" sarcina de a proteja și apăra interesele
p.văt./martorului sub altă identitate „C.I.", însă în realitate scopul lor
era de a-l supraveghea permanent, a-l prezenta în fața notarilor publici și a-l
determina pe acesta să renunțe fără
nici un
fel de opoziție la bunurile personale, pentru „serviciile" respective, cei
doi învinuiți fiind recompensați din produsul infracțional cu un imobil
( inculpatul S.I.) și un autoturism Audi A 8 ( inculpatul S.A.S.), ambele
aparținând p.văt./martorului sub altă identitate „C.I."; inculpatul A.G.A.,
în calitate de membru, a avut ca atribuție ademenirea p.văt./martorului sub
altă identitate „C.I." la Cazinoul din mun. Arad și generarea conflictului
artificial de natură violentă din Piața Soarelui din mun. Arad, menit să-i
inspire un sentiment de teamă și insecuritate p.văt./martorului sub altă identitate
„C.I." și să-l determine să renunțe la bunurile imobile/mobile din
proprietate, în urma acestor manopere dolosive, susnumitul beneficiind din
produsul infracțiunii de un imobil aparținând p.văt./martorului sub altă
identitate „C.I."; inculpatul M.I.D., în calitate de membru a executat
direct și nemijlocit ordinele inculpaților M.F.D. și R.O. și a participat prin
acte de constrângere exercitate asupra reprezentanților SC S. SRL Arad și SC
P.C. SRL Arad, respectiv prin violențe, amenințări și acte de lipsire de
libertate în mod ilegal efectuate asupra p.văt./martorului sub altă identitate „C.I.",
la deposedarea de bunurile mobile/imobile ale celor două persoane juridice și a
persoanei fizice, fiind cel care a gestionat și administrat în depozite produsul
infracțional provenit de la firmele susmenționate prin activitățile ilicite ale
grupului organizat, obținând pentru alții (inculpatul M.F.D. și R.O.) avantaje
patrimoniale; numita K.L.C. avea calitatea de concubină și executantă a
ordinelor inculpatului M.F.D. și a executat acte de constrângere (amenințări)
asupra reprezentanților SC P.C. SRL Arad pentru
a-i determina să
transfere produsul infracțiunii (3 autovehicule în
valoare de 26.250 lei) prin facturi și chitanțe fictive, în favoarea sa;
inculpatul C.V.C., în calitate de membru și angajat al inculpatului F.I.V.,
executa
nemijlocit ordinele date de acesta
și a participat, prin acte de constrângere și
de lipsire de libertate în
mod ilegal exercitate direct asupra p.văt./martorului sub altă identitate „C.I.",
la deposedarea de bunurile imobile ale acestuia, pentru a dobândi pentru altul
(inculpatul F.I.V. - șeful său) foloase materiale.
Beneficiile
financiare/materiale obținute de către lideri și membrii grupului infracțional
organizat din activitatea ilicită au fost în valoare totală
de 429.000 Euro (88.500 Euro de la SC S. SRL Arad;
183.275 Euro de la SC
P.C. SRL Arad;
118.000 Euro de la SC D. SRL Ineu și 39.425
Euro de la p.văt/martorul
sub altă identitate C.I.).
În faza de urmărire penală inculpatul F.I.V. a
recunoscut
comiterea faptelor, Ie-a regretat și a colaborat cu organele
de anchetă în vederea stabilirii adevărului în cauză.
Cu ocazia ascultării
în fața instanței inculpatul F.I.V. a declarat în temeiul dispozițiilor art. 320/1
C. proc. pen. că recunoaște comiterea faptelor reținute în actul de sesizare și
a solicitat ca judecarea cauzei să aibă loc în baza probelor administrate în
faza de urmărire penală pe care le cunoaște și le însușește.
Din ansamblul materialului probatoriu administrat
în cauză și anume -
declarația martorilor sub altă identitate „C.F.",
„R.C." , „A.F." , „Cotoș Aurelia", „S.V.", ș.a.,
, copii după facturile fiscale dintre SC S. SRL
Arad și
P.F. M.F.D., înscrisuri din care rezultă trecerea pe documentele
fiscale la rubrica delegat, de nume și date de identificare fictive, procesul
verbal de lăsare a custodiei produselor aparținând
inculpatului M.F.D., ce au fost ridicate de la SC S. SRL
Arad și depozitate la SC P.C. SRL Arad, procesul
verbal de redare
a convorbirilor din mediu ambiental dintre „C.F."
și inculpatul F.I.V., respectiv inculpatul M.F.D., facturile
fiscale și avizele de însoțire a mărfii încheiate
între SC B. SRL Arad și SC
P.C. SRL
Arad, respectiv după instrumentele de plată aferente,
procesul verbal de audiere a numitei C.C.A., C.F. -
ul
apartamentului unde apare
mențiunea din 26.09.2006 privind vânzarea lui la
SC A.R. SRL Arad, copie după promisiunea sinalagmatică de vânzare-
cumpărare
din 22 aprilie 2006 asupra imobilului, chitanțe și facturi fiscale între
SC P.C. SRL Arad și P.F. K.L.C. asupra celor trei
autovehicule, chitanțe, facturi fiscale și avize de însoțire a mărfii
încheiate între SC P.C. SRL Arad și T.I., respectiv SC M.D.G.C. SRL Brusturi,
reprezentată de J.I., înscrisurile litigioase emanate de la OC. PEN.I Arad,
declarațiile inculpatului F.I.V. și ale celorlalți inculpați, instanța a
reținut următoarea stare de fapt.
În perioada
anilor 2005 - 2006, inculpatul F.I.V., în calitate de lider a inițiat și
constituit împreună cu alte persoane, un grup infracțional organizat la care au
aderat și sprijinit mai multe persoane, care au fost trimise în judecată și
față de care cauza a fost disjunsă, în scopul comiterii unor infracțiuni grave
(șantaj - 12 fapte, lipsire de libertate în mod ilegal - 4 fapte) asupra
reprezentanților unor societăți comerciale (SC S. SRL Arad și SC P.C. SRL Arad)
sau persoane fizice (p.văt/martorul sub altă identitate C.I.), pentru a obține
direct pentru sine, sau indirect pentru alții avantaje patrimoniale (bani,
bunuri sau alte valori).
În data de 30
decembrie 2005 reprezentantul SC S. SRL Arad a primit suma de 20.000 Euro cu
dobândă de 6.000 de Euro (inclusă în contract) de la inculpații M.F.D. și R.O.,
în prezența inculpatului F.I.V. (martor), împrumut garantat cu totalitatea
bunurilor mobile și imobile prezente și viitoare . În ziua de 09 ianuarie 2006
acesta a obținut suma de 8.000 Euro de la inculpatul F.I.V. garantată cu un
contract de comodat încheiat în 10 ianuarie 2006 între SC S. SRL Arad și
inculpatul M.F.D., având ca obiect cedarea folosirii unui spațiu de depozitare
pentru produse congelate și a unui imobil. în datele de 23 și 24 ianuarie 2006,
a mai luat suma de 16.000 Euro de la inculpatul F.I.V. în prezența inculpaților
M.F.D. și R.O. (martori).
Deși
condițiile și termenii împrumuturilor erau împovărătoare (dobândă 1% pe zi și
data restituirii - 1 lună), iar garanțiile îndestulătoare (bunuri mobile,
imobile și spații comerciale) totuși p.văt/martorul sub altă identitate „C.F."
a achitat cu regularitate o parte din dobândă (4.000 de Euro). Ulterior însă
zilei de 31 ianuarie 2006, când SC S. SRL Arad a intrat în incidență bancară cu
file CEC, inculpatul F.I.V., fiind panicat de situația financiară a firmei și
de imposibilitatea realizării creanțelor, a hotărât să recupereze în mod
injust, prin alte mijloace decât cele legale, sumele de bani în Euro ce i se
cuveneau din contractele de împrumut cu dobândă, cu toate că părțile au
convenit că: „împrumutătorii sunt îndreptați ca împreună să solicite
restituirea sumei împrumutate pe cale judecătorească, respectiv că „în cazul în
care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor
adresa instanțelor judecătorești competente . în pofida acestor clauze, în
perioada februarie - martie 2006, prin amenințări inculpatul F.I.V. l-a
constrâns pe administratorul SC S. SRL Arad, „C.F." să-i remită toți banii
obținuți din încasări de către angajații firmei (1.521.060.000 ROL sau 42.550 Euro
în echivalent).
În perioada
06-07 martie 2006, inculpatul F.I.V. l-a constrâns prin amenințări pe
administratorul SC S. SRL Arad - „C.F." să emită un număr de 58 de facturi
fiscale pentru marfă în valoare totală de 2.360.400.000 ROL în favoarea
inculpatului M.F.D.
La mijlocul
lunii aprilie 2006, inculpatul F.I.V., l-a constrâns, prin amenințări și
violențe, pe administratorul SC S. SRL Arad, „C.F." să-i remită printr-un
intermediar, suma de 25.000 Euro, pentru pretinse datorii.
Din cele
reținute este clară existența unei disproporții vădite între sumele de bani
împrumutate ( 44.000 Euro ) și cele recuperate ilegal de la p.văt./martorul sub
altă identitate „C.F." (132.500 Euro).
În data de 10
ianuarie 2006, reprezentantul SC P.C. SRL Arad, „T.A." a primit suma de
20.000 Euro, cu dobândă de 3.000 Euro (inclusă în contract) de la inculpatul
F.I.V., în prezența inculpaților M.F.D. și R.O., în calitate de martori,
împrumut garantat cu totalitatea bunurilor mobile și imobile, prezente și viitoare.
Suplimentar acestei convenții, inculpatul F.I.V. a determinat-o pe asociatul unic/administratorul
firmei să încheie în aceiași zi un contract de comodat între SC P.C. SRL Arad
și inculpatul F.I.V., având ca obiect cedarea folosinței a ½ din suprafața
unei hale situate în mun. Arad, jud. Arad, respectiv o factură fiscală pe o
parte din marfa existentă în depozit la acea dată, în valoare de aproximativ
1,5 miliarde lei vechi, ca garanții pentru sumele de bani împrumutate.
În data de 19
ianuarie 2006, „T.A." a primit suma de 10.000 Euro, cu dobândă de 3.000 Euro
(inclusă în contract) de la inculpatul F.I.V., în prezența inculpaților M.F.D.
și R.O., în calitate de martori, împrumut garantat cu totalitatea bunurilor
mobile și imobile, prezente și viitoare .
Deși
condițiile și termenii împrumuturilor erau împovărătoare (dobândă 1% pe zi și
data restituirii: 2 săptămâni, respectiv 1 lună), iar garanțiile îndestulătoare
(bunuri mobile, imobile, spații comerciale), totuși p.văt/martorul sub altă
identitate „T.A." a achitat cu regularitate o parte din banii împrumutați
(16.000 Euro și 99 milioane lei vechi). Întrucât în perioada de grație,
reprezentantul firmei nu a reușit să plătească dobânda săptămânală, crescută
exponențial și arbitrar, inculpatul F.I.V. a decis să-și recupereze în mod
injust sumele de bani din contractele de împrumut cu dobândă ce i se cuveneau,
prin alte mijloace decât legale, cu toate că în acestea erau prevăzute clauze
exprese de genul: „împrumutătorul F.I.V. este îndreptat să solicite restituirea
sumei împrumutate pe cale judecătorească" și că „în cazul în care nu este
posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa
instanțelor judecătorești competente" . în pofida acestor stipulații
ferme, în perioada aprilie - mai 2006, inculpatul F.I.V., prin constrângere l-a
determinat pe asociatul unic și
administratorul SC P.C. SRL Arad, „T.A." să achiziționeze cu file CEC, în
numele firmei sale, marfă (materiale de construcții) în valoare de
1.600.000.000 ROL de la SC B.
SRL Arad
pentru el, în contul unor sume de bani (30.000 Euro) acordate cu
dobândă.
Deși
raporturile comerciale s-au derulat între cele două societăți, la rubrica
delegat pe documentele fiscale apare trecută numita H.F.A., soacra inculpatului
F.I.V., iar toate transporturile de produse au fost dirijate și descărcate la
imobilul acestui inculpat din mun. Arad, și la domiciliul tatălui din loc. Mocrea,
jud.Arad, ele nemaiputând fi recuperate de
către vânzător (SC B. SRL
Arad) după
refuzul la plată a filelor CEC . La data de 20 aprilie 2006, SC P.C.
SRL Arad a intrat în incidență de plată. De
teama inculpatului F.I.V.
și a furnizorilor, p.văt/martorul sub altă
identitate „T.A.
" s-a refugiat la o
altă adresă din mun. Arad. Aici ea a
fost contactată de către inculpatul
F.I.V., care i-a comunicat că
datorează suma
de 45.000 Euro și că în schimbul acestor bani să dea toată
marfa
existentă în depozitul firmei. La refuzul reprezentantului SC P.C. SRL Arad de
a-i preda cheile de la spațiul unde erau depozitate
produsele, inculpatul F.I.V. s-a enervat și a hotărât să treacă în
proprietatea
sa un apartament cu trei camere ce aparținea familiei și alte bunuri ale
societății (mijloace de transport și mărfuri), ca garanție pentru recuperarea
pretinsei datorii de 45.000 Euro. Astfel, în datele de 21 și 22 aprilie 2006,
prin violențe și amenințări l-a constrâns pe asociatul unic/administratorul
firmei susmenționate, „T.A." să-l determine pe tatăl său, C.M. (în prezent
decedat) să încheie la
Cabinetul individual
de avocatură F.F.L., o promisiune
bilaterală de vânzare cumpărare asupra
imobilului situat în mun. Arad,
jud. Arad,
în favoarea lui H.F.A., pe care au acceptat să o radieze ulterior, abia după ce
acest inculpat a încasat suma
de 40.000 Euro
În perioada 20 - 22 aprilie 2006, inculpatul
F.I.V. i-a constrâns prin amenințări și violențe pe reprezentanții SC P.C. SRL
Arad să
emită facturi și chitanțe fiscale pentru un număr de trei
autovehicule
(autoutilitară VW Man, Dacia
1304 F și Dacia 1305 SB 2Tîn valoare totală de
26.250 RON) în favoarea lui L.K.C. (concubina
inculpatului
M.F.D.). Chiar dacă s-au emis chitanțe pentru plata mașinilor, în realitate nu
s-a achitat nici o sumă de bani pentru ele, înscrisurile doveditoare fiind
fictive . Este inexplicabil cum numita K.L.C.
în calitate de proprietară a acestor mijloace de transport Ie-a
lăsat la sediul SC P.C. SRL Arad „ca o garanție a
sumelor de bani
plătite pentru acestea" și deși nu și Ie-a
recuperat, să nu facă nici un fel de
diligente
pentru identificarea lor, astfel că aceasta „nu știe unde se găsesc în
momentul
de față". De altfel apare ca inutilă achiziționarea lor ca persoană
fizică, câtă vreme susnumita nu avea firmă și nu
era autorizată să desfășoare
activități comerciale .
În perioada 20 - 22 aprilie 2006, inculpatul
F.I.V., prin violențe și amenințări, l-a constrâns pe asociatul unic și
administratorul SC P.C.
SRL Arad, „T.A." să emită facturi și
chitanțe fiscale, pentru un număr de trei autovehicule (o Dacia papuc și două
Dacii Solenza, în valoare totală de 15.750 RON) în favoarea lui T.I., respectiv
să
emită 27 de facturi fiscale și 9 avize de
însoțire pentru marfă în valoare totală
de 198.927 RON în favoarea lui
SC M.D.G.C. SRL Brusturi
reprezentată de T.I.
Transferul de mărfuri și mașini a fost ordonat de
către inculpatul
F.I.V., operațiunile comerciale au fost nereale, iar documentele întocmite
(facturi și chitanțe) fictive, numita T.I.
fiind
cunoscută ca apropiată a acestui inculpat și ca o persoană ce a mai fost
implicată
în activități infracționale de natură economico-financiară.
Din cele
expuse anterior este clară existența unei disproporții vădite între sumele de
bani împrumutate de inculpatul F.I.V. (30.000 Euro) și cele recuperate ilegal
de la p.văt./martorul sub altă identitate „T.A." ( 213.275 Euro).
Reprezentantul SC D. SRL Ineu a contractat în
data de 15 februarie 2005
un împrumut de bani (118.000 Euro) cu dobândă
inclusă în contract de la
inculpatul F.I.V.
(ce se ocupa cu cămătăria) având scadența la
data de 05 aprilie 2005.
Deși
condițiile și termenii împrumutului erau împovărătoare (dobândă 1% pe zi și
data restituirii sub 2 luni), iar garanțiile îndestulătoare (totalitatea
bunurilor mobile și imobile, prezente și viitoare) totuși pers. văt. M.D. a
achitat o parte din sumele împrumutate . întrucât banii nu au putut fi
restituiți în perioada de grație și dobânda creștea exponențial și arbitrar,
iar grupul de societăți controlat de M.D. era în pragul insolvenței,
inculpatul F.I.V. a hotărât să-și recupereze în
mod injust, sumele
ce i se cuveneau din contractul de împrumut cu
dobândă din 15 februarie 2005, prin alte mijloace decât cele legale, cu toate
că firesc era să se adreseze justiției.
In momentul în
care firmele SC D.T. SRL și SC D.D.G. SRL au intrat în incidență de plată cu
file CEC și bilete la ordin, inculpatul F.I.V., pentru a-și „securiza
investiția", i-a desemnat doi bodyguarzi (V.S.C. și M.E.) persoana
vătămată M.D. care „să-l protejeze" și să împiedice ca eventualii
creditori să se prezinte la sediul firmelor și să se îndestuleze cu bani sau
bunuri în contul datoriilor. Astfel, în intervalul aprilie - iunie 2006, sub
pretextul existenței unor datorii neachitate la termen, inculpatul F.I.V. l-a
constrâns prin violențe și amenințări pe persoana vătămată M.D. și fratele său M.C.
să-i remită bani, bunuri sau alte valori.
Ba mai mult,
inculpatul F.I.V., direct sau prin intermediari i-a determinat pe agenții de
vânzări ai grupului de firme D. din orașul Ineu martorii U.C.L., F.Z. și F.F.I.)
să recupereze în numele societăților sumele de bani din încasări de la clienți
și să le predea inculpaților F.I.V.
Ulterior
activității infracționale desfășurate de către inculpatul F.I.V., toate
societățile în care numiții M.D., M.C. și M.M.L. aveau calitatea de
asociați/administratori au intrat în faliment.
Din cele expuse
reiese că inculpatul F.I.V., a recuperat ilegal suma de 118.000 Euro de la
persoana văt. M.D. și M.C.
În cursul
anului 2005, p.văt./martorul sub altă identitate „C.I." deținea în
proprietate patru imobile și un autoturism Audi A8. Situația financiară excelentă
a acestuia a stârnit interesul învinuiților din dosar, care și-au manifestat
dorința de a acapara această avere prin mijloace ilegale.
La sfârșitul
lunii decembrie 2005, sub pretextul cererii unei sume de bani cu titlu de
împrumut, inculpații A.G.A. (zis „T.") și martorul V.F.S. (zis „B.")
l-au ademenit pe p.văt./martorul sub altă identitate „C.I." la cazinoul din
mun. Arad, unde a fost preluat de către inculpatul F.I.V.
Aici,
inculpatul F.I.V. i-a comunicat p.văt./martorului sub altă identitate „C.I."
că prietena sa, B.L.F., îi datora suma de 50.000 Euro, în urma încheierii unui
pretins contract de împrumut cu dobândă, pe care nu o mai poate recupera de la
ea și, în consecință, i-a cerut p.văt./martorului sub altă identitate „C.I.",
pe un ton imperativ, ca plata datoriei să o onoreze acesta. Fiind audiată,
această martoră a declarat că nu a avut nici un fel de relații de afaceri cu
inculpatul F.I.V. și nu-i datorează acestuia suma de 50.000 Euro, creanța fiind
una fictivă și inexistentă .
La refuzul p.văt./martorului
sub altă identitate „C.I." de a face
plata,
inculpatul F.I.V. a început să-l amenințe pe el și familia sa
și i-au
cerut să îl cheme la fața locului pe prietenul său, martorul sub altă
identitate „B.A." pentru a-l intimida și a-l determina să comunice
bunurile mobile și imobile ce le are în proprietate p.văt./martorul sub altă
identitate „C.I.", în vederea executării lor în contul pretinsei
datorii a numitei B.L.F. față de inculpatul F.I.V.
În urma
presiunilor, amenințărilor și violențelor exercitate asupra sa, martorul sub
altă identitate a cedat psihic, a început să plângă, iar la scurt timp, din
cauza fricii și temerii provocate, a suferit un preinfarct, fiind ridicat de
salvare și internat la spital, timp de o săptămână.
Când
amenințările i-au vizat copilul minor în vârstă de 11 ani, p.văt./martorul sub
altă identitate „C.I.", a promis, în schimbul încetării lor, că va ceda
necondiționat un apartament.
După ce
inculpatul F.I.V. a identificat toate imobilele din proprietatea
p.văt./martorului sub altă identitate „C.I.", a verificat documentele de
proprietate și a inspectat locațiile unde erau situate
acestea, a avansat ideea să se deplaseze la un avocat și să încheie un
act
olograf din care să rezulte că p.văt./martorul sub altă identitate „C.I.",
îi datorează suma de 50.000 Euro. Astfel,
la începutul lunii ianuarie 2006,
inculpatul F.I.V. l-a constrâns, prin
violențe și amenințări pe p.văt./martorul sub altă identitate „C.I.", să
se prezinte la cabinetul
individual de
avocatură al soției sale - F.F.L. și să încheie un înscris sub semnătură (ce nu
a fost găsit pentru a fi ridicat de organele de urmărire penală) prin care
recunoștea o pretinsă datorie de 50.000 Euro față de inculpatul F.I.V., iar în
cazul în care nu-și achită obligațiile la termen se angaja să le garanteze cu
un nr. de două imobile amplasate în
mun. Arad, jud. Arad ce le deținea
în proprietate. Datorită situației juridice incerte a celorlalte două imobile
(apartamentul de pe str. E., respectiv garsoniera
de
pe str. P., ambele dobândite în baza Legii nr. 112/1995) ele nu au
fost trecute în actul olograf ce a fost semnat de p.văt./martorul sub altă
identitate „C.I." și inculpatul F.I.V. (ca părți) și de către inculpații
M.F.D. și R.O. (în calitate de martori). După realizarea operațiunii inculpatul
F.I.V. l-a amenințat pe p.văt./martorul sub altă identitate „C.I." că dacă
se va duce la „gardă" vor ordona să fie executat, lăsându-l pe inculpatul
C.V.C. să-l supravegheze pe acesta.
În lipsa unei
reacții din partea organelor de poliție p.văt./martorul sub altă identitate „C.I."
a apelat la intermediari (inculpatul S.I. zis „F.", inculpatul S.A.S. și martorul
C.I. zis „H.") care să medieze conflictul cu inculpatul F.I.V.,
promițându-le mediatorilor că în cazul în care îi va ajuta le va da un
apartament. Inculpatul S.I. l-a sunat la telefon pe inculpatul A.G.A. și au
stabilit ca loc de întâlnire barul din mun. Arad. Din autoturism au coborât
p.văt./martorul sub altă identitate „C.I." și inculpatul S.I., care formal
a început să-l amenințe pe inculpatul A.G.A., însă imediat în sprijinul lui a
intervenit inculpatul F.I.V. care a armat un pistol și l-a îndreptat spre
acesta amenințându-l, avertizându-l că nu va fi lăsat în pace până ce nu se vor
finaliza actele de transfer al proprietăților lui la notarul public.
În perioada 10
ianuarie - 25 ianuarie 2006, inculpatul F.I.V., prin violențe și amenințări l-a
constrâns pe p.văt./martorul sub altă identitate „C.I." să se prezinte la
notarul public P.M. și să cedeze gratuit, prin acte viciate (promisiunea de
vânzare-cumpărare din 10 ianuarie 2006, declarația din 24 ianuarie 2006 și
contractul de vânzare-cumpărare din 24 ianuarie 2006) la imobilul situat în
mun. Arad, jud. Arad în favoarea inculpatului F.I.V., F.F.L. respectiv
martorului M.E. și inculpatului A.G.A.
La Biroul
Notarial P.M. din mun. Arad, p.văt./martorul sub altă identitate „C.I." a
fost dus cu autoturismul de către inculpatul F.I.V. și inculpatul S.I. Operațiunile
cuprinse în cele trei înscrisuri, nu reflectă adevărul și voința reală a părților,
iar transferurile de sume de bani (22.000 Euro și 8.000 Euro) între acestea
(p.văt./martorul sub altă identitate „C.I.", inculpatul F.I.V., F.F.L. și
martorul M.E.) sunt fictive, apartamentul cu o cameră și în suprafață de 44 mp
ajungând prin persoane interpuse în proprietatea inculpatului A.G.A. și fiind
transferat succesiv la alte persoane (N.A. și G., C.V. și E., C.V.I. și R.).
În perioada 10
ianuarie - 25 ianuarie 2006, inculpatul F.I.V. l-a constrâns prin violențe și
amenințări pe p.văt./martorul sub altă identitate „C.I." să se prezinte în
fața notarului public P.M. și renunțe cu titlu gratuit, prin acte viciate
(promisiunea de vânzare-cumpărare din 10 ianuarie 2006, declarația din 24
ianuarie 2006 și contractul de vânzare-cumpărare și constituire de superficie
din 24 ianuarie 2006 ) la imobilul situat în mun. Arad, jud. Arad și la terenul
aferent în suprafață de 93 mp pentru inculpatul F.I.V., F.F.L., martorul B.M.,
respectiv SC G.B.I. SRL Arad.
„Vânzarea"
apartamentului cu două camere în suprafață de 78 mp și a terenului aferent în
suprafață de 93 mp s-a realizat printr-o agenție imobiliară (SC K. SRL Arad)
aparținând martorului K.A., iar negocierile s-au purtat direct între inculpatul
F.I.V. și cetățeanul italian B.M. În fața biroului notarial au fost prezente
mai multe mașini de culoare neagră și mai multe persoane (inculpatul F.I.V.,
F.F.L., inculpații M.F.D., R.O., C.V.C., M.I.D., „C.I." și altele)
care toți așteptau să se finalizeze tranzacția și
să se încaseze banii, care i-au
fost predați inculpatului F.I.V.
În data de 17
ianuarie 2006, inculpatul F.I.V., prin violențe și amenințări l-a constrâns pe
p.văt./martorul sub altă identitate „C.I."
să se prezinte în fața notarului public T.F. și să cedeze gratuit, prin
acte viciate (promisiunea de vânzare-cumpărare cu constituire de
uzufruct viager din 17 ianuarie 2006) imobilul situat în mun. Arad, jud. Arad,
în favoarea inculpatului F.I.V., F.F.L.
,
respectiv P.N. și P.F. Și această „vânzare" a
apartamentului cu o
cameră în suprafață de 32 mp s-a efectuat printr-o
agenție imobiliară (SC K. SRL Arad) aparținând martorului K.A.,
iar
negocierile s-au purtat direct între inculpații F.I.V., F.F.L. și fam. P.N. și P.F.
Exista însă un impediment legal, respectiv faptul că în acte, pe imobilul în
cauză figura ca proprietar martorul M.V., o persoană ce nu avea un domiciliu
stabil în mun. Arad. în urma amenințărilor venite de la inculpatul F.I.V. și cu
concursul martorului C.N., numitul M.V. a fost găsit și dus la sediul Biroului
Notarial T.F. din mun. Arad, unde se aflau prezenți p.văt./martorul sub altă
identitate „C.I.", inculpații
F.I.V.,
S.I., M.F.D., R.O.,
C.V.C. și M.I.D.. în birou au intrat p.văt./martorul
sub altă identitate „C.I.", martorul M.V.,
inculpatul F.I.V. și soții P.N. și F. și în prezența
acestora
s-a întocmit promisiunea de vânzare-cumpărare cu constituire de uzufruct viager
din 17 ianuarie 2006, unde, deși proprietarul M.V. avea capacitatea deplină de
folosință și exercițiu, apare mențiunea „asistat de
prietenul F.I.V." . Martora P.F. îl descrie în declarația sa
pe
martorul M.V. ca fiind o persoană „care arăta într-o stare deplorabilă, ceea ce
m-a făcut să cred că a ajuns boschetar și a pierdut garsoniera datorită
consumului excesiv de alcool", această împrejurare trezindu-i unele suspiciuni
legate de încheierea tranzacției . Pentru perfectarea promisiunii de
vânzare-cumpărare, cu constituire de uzufruct viager asupra imobilului situat
în mun. Arad, jud. Arad, martorul M.V. nu a primit nici o sumă de bani, toți
cei 15.000 Euro revenindu-i inculpatului F.I.V.
În data de 17
ianuarie 2006, inculpatul F.I.V. l-a constrâns, prin violențe și amenințări, pe
p.văt./martorul sub altă identitate „C.I." să se prezinte în fața
notarului public P.M. și să renunțe cu titlu gratuit, prin acte viciate (actul
de novație din 17 ianuarie 2006) la imobilul situat în mun. Arad, jud. Arad
pentru inculpatul F.I.V., respectiv martorul N.T.S. și inculpatul S.I. Întrucât
apartamentul cu o cameră în suprafață de 52 mp a fost dobândit prin Legea nr.
112/2005, la încheierea operațiunii a fost necesară prezența martorului C.T.
pentru a semna actul de novație. „Beneficiarul" imobilului a fost martorul
N.T.S., rudă prin alianță cu inculpatul S.I., iar deși acest martor figura în
acte ca dobânditor, el nu a stat niciodată pe str. E., aici locuind tot timpul
inculpatul S.I., care a amenajat apartamentul pentru a fi funcțional.
Din cele
expuse rezultă cu claritate că suma cu care a fost deposedată ilegal
p.văt./martorul sub altă identitate C.I. de către inculpatul F.I.V., a fost de
33.900 Euro .
În data de 06
martie 2006, inculpatul F.I.V. împreună cu altă persoană l-a sechestrat pe
p.văt./martorul sub altă identitate „C.F.", timp de 4-5 ore, într-o
încăpere a barului Unic din cart. Podgoria a mun. Arad, unde a fost amenințat el
și familia sa, respectiv i s-a condiționat eliberarea lui de cedarea gratuită a
tuturor mărfurilor aflate în depozitul SC S. SRL Arad, ea realizându-se prin
emiterea unui număr de 58 de facturi fiscale pentru produse în valoare totală
de 2.360.400.000 ROL în favoarea inculpatului M.F.D.
La sfârșitul
lunii martie 2006, inculpatul F.I.V. împreună cu alte persoane l-a lipsit de
libertate în mod ilegal pe p.văt./martorul sub o altă identitate „C.F.",
timp de 4-5 ore, într-un birou de la barul Unic din cart.Podgoria a mun. Arad,
unde a fost amenințat și lovit cu un cuțit, respectiv i s-a condiționat
eliberarea de transferul proprietăților părinților săi pe numele celor trei și
plata unei sume de 25.000 de Euro pentru „răscumpărarea" mărfii confiscate
anterior, bani ce s-au dat în final de către martorul sub altă identitate „S.V.".
În perioada 20
- 22 aprilie 2006, inculpatul F.I.V. împreună cu F.F.L. și alte persoane, pe
rând, l-au sechestrat timp de trei zile într-un imobil situat în cart. Micălaca
a mun .Arad pe p.văt./martorul sub altă identitate „T.A.", unde l-au
agresat și amenințat cu un pistol, respectiv i-au condiționat eliberarea de
transferul proprietății imobilului tatălui său de pe str. M. din mun. Arad pe
numele lui H.A. (soacra respectiv mama lui F.I.V. și F.F.L.) și de cedarea
mijloacelor de transport și a tuturor mărfurilor existente în depozitele SC
P.C. SRL Arad în favoarea lui K.L.C. și a unei apropiate a susnumiților - T.I. Aceste
operațiuni și-au găsit finalitatea în promisiunea sinalagmatică de
vânzare-cumpărare încheiată la 22 aprilie 2006 între C.M. și H.F.A. asupra
imobilului în cauză, înscris redactat de F.F.L. în prezența inculpatului F.I.V.
și a martorului M.C., facturi fiscale întocmite între SC P.C. SRL Arad și P.F.
K.L.C. privind transferul unei autoutilitare și 2 Dacii, facturi fiscale emise
de SC P.C. SRL Arad pentru trei mijloace de transport (Dacia) în favoarea lui T.I.,
respectiv pentru marfă în valoare de 198.927 RON, în numele SC M.D.G.C. SRL
Brusturi reprezentată de T.I.
La începutul
lunii ianuarie 2006, în decurs de două zile, inculpatul F.I.V. împreună cu alte
persoane, l-au lipsit de libertate în mod ilegal pe p.văt./martorul sub altă
identitate „C.I.", timp de 11 ore, la trei locații diferite (cazinoul din
mun. Arad, autoturismul BMW al numitului F.I.V. și cabinetul individual de
avocatură aparținând numitei F.F.L.), timp în care a fost agresat și amenințat
el și familia sa, respectiv i s-a condiționat eliberarea de renunțarea la cele
patru imobile ce le deținea în mun. Arad (două pe str. M., unul pe str. E. și
unul pe str. P.), în favoarea lui F.I.V., F.F.L., A.G.A. și S.I. Aceste
operațiuni și-au găsit finalitatea în înscrisurile sub semnătură privată și
notariale încheiate în cursul lunii ianuarie 2006, la Cabinetul Individual de
Avocatură F.F.L. și la Birourile Notarilor Publici P.M. și F.T. având ca obiect
„datoria" de 50.000 Euro și cele patru imobile aparținând
p.văt./martorului sub altă identitate „C.I.".
Faptele
inculpatului F.I.V. astfel cum au fost descrise mai sus constituie infracțiunea
de inițiere și constituire a unui grup infracțional organizat prevăzută de art.
7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 modificată și republicată, 13 infracțiuni de
șantaj prevăzute de art. 194 alin. (1) C. pen. și 4 infracțiuni de lipsire de
libertate prevăzute de art. 189 alin. (2) C. pen.
Solicitarea
formulată de procuror în sensul completării încadrării juridice a faptelor
prevăzute de art. 194 alin. (1) C. pen. cu art. 75 lit. a) C. pen., s-a
apreciat că este neîntemeiată, în condițiile în care vinovăția celorlalți
inculpați trimiși în judecată în prezenta cauză nu a fost stabilită, cauza
fiind disjunsă.
De asemenea,
instanța a apreciat că în cauză nu sunt incidente dispozițiile art. 9 alin. (2)
din Legea nr. 39/2003 modificată și republicată și art. 18 din Legea nr. 508/2004
modificată și republicată, având în vedere că urmărirea penală în privința
infracțiunilor comise asupra p.văt/martorului sub altă identitate „C.I."
și participanții la săvârșirea acestor fapte, a început la 12 martie 2009 și
respectiv 17 martie 2009 iar denunțurile făcute de inculpatul F.I.V. datează
din 7 iulie 2009 și respectiv 1 februarie 2010.
Potrivit art. 72 C. pen., la stabilirea și
aplicarea pedepselor se ține
seama de dispozițiile părții generale a
acestui cod, de limitele de pedeapsă
fixate
în partea specială, de gradul de pericol social al faptelor săvârșite, de
persoana infractorului și de împrejurările care atenuează sau agravează
răspunderea
penală. În procesul individualizării pedepselor nu trebuie să se scape nici un
moment din vedere făptuitorul cu toate datele ce caracterizează personalitatea
lui,orice supralicitare a elementelor obiective cu neglijarea celor subiective,
punând în pericol corectitudinea adaptării tratamentului penal la cazul și persoana
în cauză.
O anumită
severitate ce trebuie să se manifeste față de infracțiunile grave, săvârșite
prin acte de violență, nu trebuie să așeze tratamentul penal în afara
imperativelor definite de echilibru și rațiune. Într-un stat de drept
caracterul echilibrat și rațional al represiunii penale trebuie să domine
peisajul practicii judiciare.
Astfel, din actele dosarului a rezultat că
inculpatul F.I.V. a avut o bună conduită în cursul urmăririi penale și al
cercetării judecătorești, a
fost sincer, recunoscând comiterea faptelor,
contribuind la aflarea
adevărului, ceea ce
dovedește acceptul de a suporta consecințele propriei
fapte, regretul
pentru cele întâmplate, împrejurări care au micșorat potențialul de
periculozitate individuală a acestuia și au mărit corespunzător șansele de
reintegrare socială. Pe de altă parte s-a reținut nivelul de instruire
școlară ca absolvent a 10 clase, împrejurarea că
este căsătorit, are un copil
minor în întreținere.
Instanța a
apreciat că toate aceste împrejurări constituie circumstanțe atenuante de
natură a coborî pedeapsa proporțional acestora, prin reținerea dispozițiilor
art. 74 lit. c) C. pen. raportat la art. 76 C. pen., chiar în
condițiile în care inculpatul F.I.V. a suferit
condamnări anterioare
pentru fapte concurente, care nu atrag starea de
recidivă.
În legătură cu
modalitatea de executare a pedepsei aplicată inculpatului, tribunalul a reținut
că pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare aplicat
inculpatului, în scopul prevenirii săvârșirii de noi infracțiuni. Aprecierea
instanței că scopul pedepsei poate fi atins și fără executarea ei trebuie să se
fundamenteze pe
un complex de elemente
obiective și subiective care să ducă la concluzia că
dublul scop al
pedepsei, sancționator și educativ, poate fi realizat și în lipsa executării ei
efective.
Modalitatea în
care inculpatul a săvârșit faptele concretizează atât pericolul social al
infracțiunilor cât și profilul moral al acestuia, în raport de
care se apreciază că se impune executarea în regim
de detenție a pedepsei
aplicate. Executarea prin privare de libertate
este singura în măsură să
asigure atât
scopul coercitiv, de exemplaritate cât și cel educativ al pedepsei
în
vederea îndreptării atitudinii inculpatului față de comiterea de infracțiuni și
resocializarea sa viitoare pozitivă.
Împotriva
sentinței penale nr. 224 din 02 mai 2011 pronunțată de Tribunalul Arad în dosar
nr. 1958/108/2011 a declarat apel D.I.I.C.O.T. Biroul Teritorial Arad.
În motivarea
apelului s-a solicitat desființarea sentinței primei instanțe și pronunțarea
unei noi hotărâri procedând potrivit art. 345 și urm. C. proc. pen. privind
judecata în fond.
S-a criticat
hotărârea instanței pentru nelegalitate, în sensul neaplicării pedepsei
complementare a interzicerii unor drepturi, reținerea unei circumstanțe
agravante legale, deducerea arestării preventive și rezolvarea acțiuni civile.
În primul
rând, inculpatul a fost condamnat pentru infr. prev. de art. 7 alin. (1) din
Legea nr. 39/2003 mod. și rep., doar la pedeapsa de 2 ani închisoare, fără a i
;
se aplica interzicerea unor drepturi, ca pedeapsă complementară. Or, textul
incriminator din legea specială prevede că fapta se sancționează cu închisoare
de la 5 ani la 20 de ani și interzicerea unor drepturi. Potrivit art. 65 alin.
(2) C. pen., aplicarea pedepsei interzicerii unor drepturi este obligatorie,
când legea prevede această pedeapsă, condiția arătată la art. 65 alin. (1)
(închisoarea de cel puțin 2 ani) fiind îndeplinită cu privire la cuantumul
pedepsei principale aplicată inc. F.I.V. [art. 65 alin. (3) C. pen.].
În al doilea
rând, nu s-a reținut de către instanța de judecată circumstanța agravantă prev.
de art. 75 lit. a) C. pen. (săvârșirea faptei de trei sau mai multe persoane
împreună) la cel puțin 5 infracțiuni de șantaj prev. de art. 194 alin. (1) C.
pen. [pct. l lit. a), 4 lit. a), b), c), d), e)] care au fost comise
împreună cu inc. M.F.D. (pct.ll.l; 2 lit. a),b,c,d), inc. R.O. [pct. III. 1; 2
lit. a), b), c), d), e)], inc. S.I. [pct. lV. I lit. a)], inc. A.G.A. (pct. VI.I),
inc. M.I.D. [pct. VII. 1 lit. c), d), e), f)] și inc. C.V.C. [pct. Vlll. l lit.
b), c), d), e)]. Textul legal pretinde doar participarea a trei persoane la
săvârșirea faptei, nu și vinovăția acestora, circumstanța agravantă fiind
operabilă, chiar dacă unele persoane acționează conștient și deliberat, iar
altele nu (eroare de fapt) ori nu întrunesc condițiile pentru a răspunde penal
(minoritate). Așadar, susținerea instanței „că cererea procurorului de
schimbare a încadrării juridice conform art. 334 C. proc. pen., în sensul
reținerii art. 75 lit. a) C. pen., la infr. prev. de art. 194 alin. (1) C. pen.,
s-a constata că este neîntemeiată fiind respinsă în condițiile în care
vinovăția celorlalți inculpați trimiși în judecată în prezenta cauză nu a fost
stabilită" nu poate fi acceptată. întrucât ea nu înfrânge principiul
prezumției de nevinovăție.
Același
raționament nu a funcționat în momentul condamnării inc. F.I.V., ptr. art. 7
alin. (1) din Legea nr. 39/2003 mod. și rep., unde exigențele în ceea ce
privește vinovăția (grup structurat, format din trei sau mai multe persoane,
care există pentru o perioadă și acționează în mod coordonat) sunt mai mari și diferite
în raport de cele prevăzute de
circumstanța
agravantă legală reglementată la art. 75 lit. a) C. pen.
În al treilea
rând, instanța nu a procedat potrivit art. 88 alin. (1) C. pen. la computarea
arestării preventive inc. F.I.V. (arestat în altă
cauză) de la data încarcerării acestuia (11 februarie 2009 - fila 83
din rechizitoriu)
până la data pronunțării hotărârii (02 mai 2011). Or,
potrivit art. 381 alin. (1) C. proc. pen., instanța de apel verifică dacă s-a
făcut o justă aplicare de către prima instanță a dispozițiilor privitoare la
computarea reținerii și arestării preventive și adaugă, dacă este cazul, timpul
de arestare scurs după pronunțarea hotărârii atacate cu apel.
În al patrulea
rând, acțiunea civilă nu a fost rezolvată potrivit art. 348 C. proc. pen. în
sensul desființării totale a înscrisurilor încheiate și restabilirea situației
anterioare săvârșirii infracțiunilor ce fac obiectul prezentului dosar.
Analizând
legalitatea și temeinicia sentinței penale apelate, din prisma motivelor de
apel precum și din oficiu potrivit art., 371 alin. (2) C. proc. pen. instanța
de apel a apreciat că se impune desființarea în parte a sentinței penale
anterior menționate pentru considerentele ce vor fi prezentate.
Se impune în
primul rând precizarea că motivul al doilea invocat de D.I.I.C.O.T. Biroul
Teritorial Arad referitor la necesitatea reținerii circumstanței agravante
prev. de
art. 75 C. pen. nu a mai fost susținută în
calea de atac promovată,astfel încât acest motiv nu a mai fost supus
analizării.
Inculpatul
F.I.V. a fost condamnat pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 7 alin.
(1) din Legea nr. 39/2003 și deși aplicarea pedepselor complementare se impunea
față de natura și gravitatea faptei
comise
și a împrejurării că aplicarea pedepsei complementare era prevăzută
în
mod expres de textul incriminator, instanța de fond a omis a face aplicarea disp.
art. 65 alin. (2) C. pen., astfel încât se impune desființarea sentinței penale
apelate și rejudecând, în baza art. 65 alin. (2) C. proc. pen. s-a aplicat
inculpatului F.I.V. pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de
art. 64 lit. a) teza a
II
a și lit. b) C. pen.,
respectiv dreptul de a fi ales în autoritățile publice sau funcții elective și
de a ocupa o funcție care implică exercițiul autorității de stat.
Al treilea motiv de apel al D.I.I.C.O.T. Biroul
Teritorial Arad se referea la
omisiunea instanței de fond a de a face
aplicarea art. 88 C. pen. cu privire la computarea arestării preventive a
inculpatului F.I.V. Instanța de apel constată că inculpatul nu a fost arestat
în cauza ce face obiectul prezentului dosar, acesta fiind arestat preventiv în
dosarul nr. 6991/108/2010 aflat în prezent pe rolul Înaltei Curți de Casație și
Justiție. Prin urmare în acel dosar în care inculpatul F.I.V. este condamnat la
9 (nouă) ani și 6 (șase) luni închisoare și 5 (cinci) ani interzicerea, după
executarea pedepsei rezultante principale, a exercitării drepturilor prevăzute
de art. 64 alin. (1) lit. a) și lit. b) C. pen., în temeiul art. 383 alin. (2) C.
proc. pen. rap la art. 88 C. pen., s-a dispus deducerea arestului preventiv a
acestui inculpat începând cu data de 23 decembrie 2010 la zi, astfel încât nu
se impune o nouă deducere și în acest dosar. Având în vedere că în situația în
care se va dispune în mod definitiv condamnarea inculpatului operează
instituția concursului de infracțiuni, iar cu ocazia contopirii pedepselor,
inculpatul va solicita și deducerea măsurii arestării preventive care urmează a
se scădea din pedeapsa rezultantă.
Al patrulea
motiv de apel al D.I.I.C.O.T. Biroul Teritorial Arad a vizat nesoluționarea
laturii civile a cauzei în privința inculpatului F.I.V.. Instanța de apel a
reținut că inculpatul F.I.V. a înțeles să beneficieze de procedura simplificată
a judecării în sensul că a recunoscut comiterea faptelor reținute în sarcina
sa, făcându-se față de el aplicarea dispozițiilor art. 320
1
C. proc.
pen.
Prin
rechizitoriul nr. 114/D/P/2006 al D.I.I.C.O.T. Biroul Teritorial Arad s-a
dispus trimiterea în judecată a opt inculpați, respectiv inculpații F.I.V.
pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea nr.
39/2003 modificată și republicată, art. 194 alin. (1) C. pen. (13 infracțiuni),
art. 189 alin. (2) C. pen. (4 infracțiuni); M.F.D. pentru săvârșirea
infracțiunilor prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 modificată
și republicată, art. 194 alin. (1) C. pen. (6 infracțiuni), art. 189 alin. (2)
C. pen. (4 infracțiuni); R.O. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 modificată și republicată, art. 194
alin. (1) C. pen. (86 infracțiuni), art. 189 alin. (2) C. pen. (3 infracțiuni);
S.I. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea
nr. 39/2003 modificată și republicată, art. 194 alin. (1) C. pen. (2
infracțiuni), art. 189 alin. (2) C. pen.; S.A.S. pentru săvârșirea infracțiunilor
prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 modificată și republicată,
art. 194 alin. (1) C. pen.; A.G.A. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute
de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/21003 modificată și republicată, art. 26
C. pen. raportat la art. 194 alin. (1) C. pen., art. 26 C. pen. raportat la
art. 189 alin. (2) C. pen.; M.I.D. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute
de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 modificată și republicată, art. 194
alin. (1) C. pen. ( 6 infra