ÎCCJ, Decizia nr. 252/2011
ÎCCJ, Decizia nr. 252/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Ședința publică de la 27 aprilie 2011
Asupra
recursului de față;
Din
actele dosarului constată următoarele:
Prin
sentința nr. 325 din 3 martie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și
Justiție, secția penală, a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de
petentul N.O. împotriva rezoluției nr. 1308/P/2009 din 22 octombrie 2009 a
Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire
Penală și Criminalistică. A fost menținută rezoluția atacată, iar petentul obligat
la plata cheltuielilor judiciare statului.
Pentru
a pronunța această soluție prima instanță a reținut, în esență, că prin rezoluția
nr. 1308/P/2009 din 22 octombrie 2009 dată de Parchetul de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, s-a
dispus, în temeiul dispozițiilor art. 228 alin. (4) C. proc. pen. raportat la
art. 10 lit. a) C. proc. pen. neînceperea urmăririi penale față de magistrații
procurori B.V., B.M., P.G. și V.R. de la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timișoara pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen., art.
247
1
C. pen., art. 249 C. pen., art. 253
1
C. pen., art.
261 alin. (1) C. pen. și art. 264 C. pen.
Procurorul
a reținut că petentul a formulat plângerea la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție solicitând tragerea la răspundere
penală a magistraților procurori B.V., B.M., P.G. și V.R. de la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timișoara pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de
art. 246 C. pen., art. 247
1
C. pen., art. 248 C. pen., art. 248
1
C. pen., art. 249 C. pen., art. 253
1
C. pen., art. 257 alin. (1) C.
pen., art. 261 alin. (1) C. pen. și art. 264 C. pen., fapte pretins comise în
cadrul instrumentării dosarelor penale nr. 32/P/2009, nr. 156/P/2009, art.
877/II/2/2009 și nr. 801/II/2/2009.
Efectuându-se
actele premergătoare în cauză, s-a stabilit că soluțiile dispuse de procurori în
dosarele invocate de petiționar au fost date în conformitate cu prevederile
legale.
Astfel,
s-a constatat că prin rezoluția nr. 156/P/2009 din 8 iulie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara dată de magistratul procuror G.P. s-a dispus,
în temeiul prevederilor art. 228 alin. (7) C. proc. pen., raportat la art. 209
alin. (3) și (4) C. proc. pen., art. 10 lit. a) și art. 70 alin. (4) din O.U.G.
nr. 47/2006, neînceperea urmăririi penale față de subcomisarul A.G., directorul
penitenciarului Timișoara pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art.
246 C. pen. și art. 247 C. pen., reținându-se, în esență că, în timpul
cercetărilor penale (petiționarul susținând că a fost ținut fără cazarmament în
perioada ianuarie – noiembrie 2006, că nu i s-au soluționat cereri privind
dreptul său de muncă, nu i s-au eliberat acte din dosarul de penitenciar, că
deși beneficiază de regim semideschis, de executare a pedepsei închisorii, a
fost ținut în regim închis) nu a săvârșit abateri care ar fi putut conduce la
reținerea în sarcina sa a vreunei fapte penale.
Plângerea
formulată de petiționar împotriva rezoluției nr. 156/P/2009 a fost respinsă, ca
neîntemeiată de procurorul general adjunct al Parchetului de pe lângă Curtea de
Apel Timișoara, M.B.
Prin
rezoluția nr. 32/P/2009 din 19 martie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara, emisă de procuror R.V. s-a dispus, conform art. 228 alin. (6) C.
proc. pen. raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi
penale față de magistrații judecători B.R. și D.A.C. de la Judecătoria Timișoara, sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute și pedepsite de art.
246 C. pen., art. 264 C. pen., art. 266 C. pen., art. 289 C. pen. și art. 292 C.
pen.
Plângerea
formulată împotriva acestei rezoluții a fost respinsă prin rezoluția nr.
473/II/2/2009 din 11 mai 2009 a procurorului general al Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Timișoara, B.V.; s-a reținut că petiționarul N.O. a fost trimis
în judecată prin rechizitoriul nr. 8811/P din 13 noiembrie 2006, al Parchetului
de pe lângă Judecătoria Timișoara, pentru săvârșirea infracțiunii de furt
calificat și trecerea frauduloasă a frontierei, iar prin sentința penală nr.
175 din 1 iunie 2007 a Judecătoriei Timișoara s-a dispus condamnarea acestuia
la pedeapsa de 4 ani închisoare.
Prin
rezoluția nr. 376/P/2009 din 19 iunie 2009 dată de Parchetul de pe lângă Curtea
de Apel Timișoara s-a dispus, conform art. 228 alin. (1) C. proc. pen.,
raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen. neînceperea urmăririi penale față de
ofițerul de poliție judiciară P.A. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor
prevăzute de art. 246 C. pen., art. 248 C. pen., art. 253 C. pen. și art. 264 C.
pen., constatându-se că faptele reclamate nu există în materialitatea lor.
Plângerea
formulată de petiționar împotriva acestei rezoluții a fost respinsă, ca
neîntemeiată de procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Timișoara, B.M., prin rezoluția nr. 801/II/2/2009 din 5 august 2009.
În
raport de aceste aspecte s-a apreciat că plângerea formulată de petiționar
împotriva magistraților procurori B.V., B.M., P.G. și V.R., care au soluționat
cauzele care îl vizau pe N.O., nu poate fi admisă în lipsa unor indicii care să
contureze săvârșirea unor fapte penale.
Cu
privire la plângerea adresată instanței, potrivit art. 278
1
C. proc.
pen. aceasta a reținut că este nefondată.
S-a
reținut că magistrații procurori împotriva cărora petiționarul a formulat
plângere, au soluționat dosarele în raport cu probele administrate (dispunând
trimiterea în judecată a inculpatului N.O. pentru săvârșirea infracțiunilor de
furt și trecerea frauduloasă a frontierei), sau după caz, prin raportare la
actele premergătoare dispuse și efectuate în celelalte cauze.
În
ceea ce privește cauza în care s-a dispus trimiterea în judecată a inculpatului
N.O., acesta avea posibilitatea să solicite instanței administrarea probelor pe
care le aprecia ca fiind utile stabilirii adevărului, iar cu privire la
celelalte soluții adoptate de magistrații procurori, petiționarul avea
posibilitatea atacării acestora în justiție conform procedurii instituită prin
art. 278 C. proc. pen., lipsind, deci, orice indicii de natură a contura
săvârșirea vreunei fapte penale, soluția dispusă de procuror fiind legală și
temeinică.
Împotriva
acestei sentințe, în termen legal, a declarat recurs petentul, criticând-o,
astfel după cum rezultă din cuprinsul cererii de recurs (fila 3 dosar recurs)
pentru nelegalitate și netemeinicie, încălcarea drepturilor procesuale și
comiterea de infracțiuni de către magistrații implicați în soluționarea
cauzelor în care petentul a fost parte.
Analizând
cauza prin prisma criticilor invocate și sub toate aspectele, potrivit
dispozițiilor art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen. se constată că
recursul este nefondat și va fi respins, pentru considerentele de urmează.
Astfel
după cum rezultă din interpretarea dispozițiilor art. 228 C. proc. pen.
începerea urmăririi penale presupune îndeplinirea cumulativă a unei condiții
pozitive, a existenței de date referitoare la comiterea unei infracțiuni și a
unei condiții negative, a inexistenței cazurilor prevăzute art. 10 C. proc.
pen., de împiedicare a punerii în mișcare a acțiunii penale, cu distincțiile
arătate de norma precitată.
În
cauza de față, procurorul, în conformitate cu dispozițiile art. 224 C. proc.
pen. a efectuat, în etapa actelor premergătoare, verificările apreciate ca
utile cauzei și, motivat, a constatat că faptele reclamate nu există în
materialitatea lor, dispunând soluția de neîncepere a urmăririi penale față de
intimați.
Într-adevăr,
astfel după cum rezultă din verificările dosarului, nemulțumirile petentului
privesc, în realitate, modul în care intimații procurori au soluționat diferite
cauze în care petentul a fost parte.
Se
constată, totodată că intimații și-au exercitat atribuțiile de serviciu în
limitele legii, interpretarea și aplicarea legii, precum și dispunerea unor
soluții în cauzele instrumentate, neputând constitui, prin ele însele
infracțiuni, chiar dacă au nemulțumit pe una dintre părți, astfel că nu există
temei pentru angajarea răspunderii penale a acestora.
Criticile
invocate de petent se impunea fi prezentate la judecarea cauzei în fond, pe
calea declarării căilor de atac și, respectiv, prin parcurgerea procedurii
prevăzută de art. 278 și următoarele C. proc. pen., ce nu pot fi înlocuite
și/sau completate prin formularea plângerii penale, aceasta neavând finalitatea
urmărită de petent, de modificare a unor soluții dispuse de magistrați.
Așa
fiind, se constată că soluția dispusă de procuror este legală și temeinică,
fiind în mod just menținută de prima instanță, în baza propriei evaluări,
potrivit art. 278
1
alin. (7) C. proc. pen., a materialului
dosarului, plângerii petentului și rezoluției atacate, hotărârea pronunțată
fiind legală, temeinică și riguros motivată.
Astfel,
se constată ca fiind nefondate motivele invocate în recurs, ele reprezentând,
în realitate, critici cu privire la soluțiile dispuse de către intimați și
care, după cum s-a argumentat anterior, exced obiectului prezentei cauze.
Pentru
considerentele ce preced, în temeiul dispozițiilor art. 385
15
pct. 1
lit. b) C. proc. pen. recursul declarat va fi respins, ca nefondat.
Văzând și dispozițiile art. 192
alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petentul N.O. împotriva sentinței nr. 325 din 3
martie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală,
în dosarul nr. 309/1/2010.
Obligă recurentul
petent la plata sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată,
în ședință publică, astăzi 27 aprilie 2011.