ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4643/2003

Asupra recursului de față; În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele: Tribunalul Suceava prin sentința penală nr. 54 din 19 februarie 2003, a condamnat pe inculpatul Z.M.V. zis „G". la pedeapsa de 5 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de loviri cauzatoare de moarte prevăzută de art. 183 C. pen. A dedus arestul preventiv executat de la 9 mai 2002 la zi și a menținut starea de arest. Pentru a hotârî astfel, tribunalul a reținut că în ziua de 8 mai 2002 între inculpat și victima J.F. a avut loc o altercație, ultimul fiind beat și violent față de mai multe persoane. La un moment dat, victima înarmată cu un topor a alergat după concubina L.R., iar inculpatul a alergat și el ca să-l dezarmeze.

În timp ce victima traversa albia râului Moldova, inculpatul a luat o piatră și a aruncat-o, lovindu-l după cap în zona umerilor. Potrivit declarațiilor inculpatului, partea vătămată a căzut, el s-a apropiat, ia cerut să arunce toporul, după care a tras victima înspre râu și i-a mai dat câteva lovituri cu pumnii și picioarele. Cei doi au fost despărțiți de martorul Z.N.I., fratele inculpatului, după care victima a trecut din nou râul. În dimineața următoare (9 mai 2002) J.F. a fost găsit decedat pe malul râului Moldova. Apelul declarat de inculpat a fost respins ca nefondat prin decizia nr. 140 din 5 mai 2003 pronunțată de secția penală de la Curtea de Apel Suceava. Împotriva acestei decizii a declarat recurs Z.M., deținut în Penitenciarul Botoșani care a cerut reducerea pedepsei.

La termenul de astăzi prezent în fața Curții, inculpatul Z.M.V. a declarat că nu a recurat decizia și că se află în executarea pedepsei de 5 ani, pentru care a fost emis mandat de executare. Având în vedere că recursul nu a fost declarat de Z.M.V., iar Z.M. persoana care semnează cererea, nu face parte dintre persoanele enumerate în art. 385 2 cu referire la art. 363 C. proc. pen., urmează ca recursul să fie respins ca inadmisibil în temeiul art. 385 15 pct. 1 lit. (a) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de inculpatul Z.M.V. împotriva deciziei penale nr. 140 din 5 mai 2003 a Curții de Apel Suceava. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Pronunțată, în ședință publică, azi 21 octombrie 2003.