ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 26.02.2018

Decizia nr. 13 din 26 februarie 2018

HOTĂRÂRE
26.02.2018
CAMERĂ
hp
Citează această cauză
Decizia nr. 13 din 26 februarie 2018 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2018)

Decizia nr. 13 din 26 februarie 2018

26 februarie 2018

21 septembrie 2021

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Decizia nr. 13/2018                                    Dosar nr. 2562/1/2017

Pronunţată în şedinţa publică din data de 26 februarie 2018

Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 432 din 22/05/2018

Ionel Barbă – preşedintele Secţiei de contencios administrativ şi fiscal – preşedintele completului

Marius Ionel Ionescu – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Dana Iarina Vartires – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Viorica Trestianu – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Mona Magdalena Baciu – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Gheza Attila Farmathy – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Eugenia Ion – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Emilia Claudia Vişoiu – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Carmen Maria Ilie – judecător la Secţia de contencios administrativ şi fiscal

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept ce formează obiectul sesizării este constituit conform dispoziţiilorart. XIX alin. (2) din Legea nr. 2/2013 privind unele măsuri pentru degrevarea instanţelor judecătoreşti, precum şi pentru pregătirea punerii în aplicare a Legii nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, cu modificările ulterioare, şi ale art. 27

4

alin. (1) din Regulamentul privind organizarea şi funcţionarea administrativă a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, republicat, cu modificările şi completările ulterioare (Regulamentul Î.C.C.J.).

Şedinţa este prezidată de domnul judecător Ionel Barbă, preşedintele Secţiei de contencios administrativ şi fiscal a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie.

La şedinţa de judecată participă domnul Aurel Segărceanu, magistrat-asistent la Secţiile Unite, desemnat în conformitate cu dispoziţiile art. 27

6

din Regulamentul Î.C.C.J.

Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept ia în examinare sesizarea formulată de Curtea de Apel Cluj – Secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal, în Dosarul nr. 3.411/100/2015, privind pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarelor chestiuni de drept:

„1. Natura juridică a certificatului de urbanism emis în scop preoperaţional este aceea de act administrativ individual sau, dimpotrivă, aceea de operaţiune administrativă neproducătoare de efecte juridice?

Magistratul-asistent prezintă referatul, arătând că judecata cauzei a fost amânată, la termenul din 11 decembrie 2017, pentru acest termen, în vederea motivării Deciziei nr. 25 din 6 noiembrie 2017 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie – Completul competent să judece recursul în interesul legii

1

, în raport cu ale cărei considerente se impune a fi analizată admisibilitatea sesizării formulate în prezentul dosar.

1

Publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 194 din 2 martie 2018.

Se arată, de asemenea, că au fost depuse la dosar hotărâri şi puncte de vedere referitoare la chestiunile de drept în discuţie, precum şi raportul întocmit de judecătorul-raportor, act care, potrivit dispoziţiilor art. 520 alin. (10) din Codul de procedură civilă, a fost comunicat părţilor, dintre care numai reclamanţii şi-au exprimat punctul de vedere.

În urma deliberărilor, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept rămâne în pronunţare asupra sesizării.

deliberând asupra chestiunilor de drept ce fac obiectul sesizării, constată următoarele:

„1. Natura juridică a certificatului de urbanism emis în scop preoperaţional este aceea de act administrativ individual sau, dimpotrivă, aceea de operaţiune administrativă neproducătoare de efecte juridice?

A) Recurenta a apreciat că, din perspectiva efectelor pe care certificatul de urbanism le produce, acesta este un act administrativ individual, pentru următoarele argumente:

B) Intimaţii au solicitat respingerea cererii de sesizare, susţinând că nu sunt întrunite cerinţele prevăzute la art. 519 din Codul de procedură civilă, respectiv cea privind existenţa unei veritabile chestiuni de drept, esenţială pentru soluţionarea fondului cauzei.

– în primul rând, prin emiterea certificatului de urbanism, normele în baza cărora a fost emis sunt conservate pe perioada sa de valabilitate, astfel încât, în situaţia în care în această perioadă ar interveni modificări legislative, normele aplicabile rămân cele existente în momentul emiterii certificatului de urbanism, dreptul obţinut de particular fiind protejat pe această cale;

– în al doilea rând, în cuprinsul certificatului de urbanism se stabilesc avizele ce urmează a fi obţinute, aspect care generează în sarcina beneficiarului obligaţia de a obţine avizele indicate, modificându-se astfel realitatea juridică; altfel spus, certificatul de urbanism creează efecte juridice şi prin impunerea în sarcina particularului a obligaţiei de a duce la îndeplinire aceste sarcini, iar în situaţia în care beneficiarul nu obţine anumite avize, din motive independente de voinţa sa, în persoana acestuia se va înregistra o vătămare, fiindu-i lezat interesul legitim privat, beneficiul de a obţine actul final de autorizare.

– în primul rând, prin emiterea certificatului de urbanism, normele în baza cărora acest act a fost emis sunt conservate pe perioada sa de valabilitate, în situaţia în care, în această perioadă, ar interveni modificări legislative, normele aplicabile rămânând cele existente în momentul emiterii certificatului de urbanism, dreptul obţinut de particular fiind protejat pe această cale;

– în al doilea rând, în cuprinsul certificatului de urbanism se stabilesc avizele ce urmează a fi obţinute, aspect care generează în sarcina beneficiarului obligaţia respectivă, modificându-se, astfel, realitatea juridică. Altfel spus, certificatul de urbanism creează efecte juridice şi prin impunerea în sarcina particularului de a duce la îndeplinire aceste obligaţii, iar în situaţia în care beneficiarul nu obţine anumite avize, din motive independente de voinţa sa, în persoana acestuia se va înregistra o vătămare, fiindu-i lezat interesul legitim privat, beneficiul de a obţine actul final de autorizare.

– tribunalele Bucureşti (Secţia a II-a contencios administrativ şi fiscal: sentinţele nr. 4.937 din 15 septembrie 2016; nr. 3.843 din 15 noiembrie 2011, definitivă prin nerecurare; nr. 5.417 din 3 septembrie 2015, definitivă prin Decizia nr. 3.840 din 30 iunie 2016 a Curţii de Apel Bucureşti – Secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal; nr. 460 din 12 februarie 2013, definitivă prin Decizia nr. 1.944 din 13 martie 2014 a Curţii de Apel Bucureşti – Secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal), Călăraşi, Giurgiu, Ialomiţa (Sentinţa nr. 458 din 22 martie 2017, pronunţată de Secţia civilă), Argeş (Sentinţa nr. 834 din 26 septembrie 2016, pronunţată de Secţia civilă, definitivă prin Decizia nr. 437 din 10 aprilie 2017, pronunţată de Curtea de Apel Piteşti – Secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal; Sentinţa nr. 416 din 26 aprilie 2016, pronunţată de Secţia civilă, definitivă prin Decizia nr. 253 din 1 martie 2017, pronunţată de Curtea de Apel Piteşti – Secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal);

– Curtea de Apel Bucureşti – Secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal (Decizia nr. 3.840 din 30 iunie 2016); Curtea de Apel Timişoara – Secţia contencios administrativ şi fiscal (Decizia nr. 6.082 din 29 septembrie 2017).

– tribunalele Hunedoara, Sibiu, Braşov, Ilfov, Constanţa (Secţia de contencios administrativ şi fiscal: Sentinţa nr. 1.135 din 22 iunie 2017), Bacău (Secţia a II-a civilă şi de contencios administrativ şi fiscal: sentinţele nr. 284 din 9 februarie 2012, definitivă prin nerecurare; nr. 814 din 27 septembrie 2017, nedefinitivă);

– tribunalele Alba (Secţia a II-a civilă, de contencios administrativ, fiscal şi de insolvenţă: Sentinţa nr. 1.103 din 29 noiembrie 2016), Vâlcea (Secţia a II-a civilă: Sentinţa nr. 1.734 din 14 decembrie 2016), Argeş (Secţia civilă: Sentinţa nr. 701 din 22 iunie 2015, definitivă prin Decizia nr. 340 din 24 februarie 2016, pronunţată de Curtea de Apel Piteşti – Secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal), Covasna (Secţia civilă: Sentinţa nr. 122 din 19 februarie 2015), Bihor (Secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal: Sentinţa nr. 2.127 din 17 noiembrie 2016, definitivă prin Decizia nr. 1.181 din 22 mai 2017 pronunţată de Curtea de Apel Oradea);

– Curtea de Apel Piteşti (Secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal: Decizia nr. 340 din 24 februarie 2016); Curtea de Apel Oradea (Secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal: Decizia nr. 1.181 din 22 mai 2017).

– o orientare majoritară, potrivit căreia, pentru beneficiar, certificatul de urbanism poate fi considerat un act administrativ care produce efecte juridice (în anumite situaţii specifice), fiind calificat fie act administrativ tipic, fie act administrativ asimilat (care exprimă explicit refuzul de a recunoaşte dreptul de a construi pe teren într-o anumită configuraţie, dorită de proprietar) (deciziile nr. 4.484 din 24 octombrie 2013, nr. 1.770 din 7 martie 2014, nr. 5.479 din 26 iunie 2014, nr. 5.486 din 26 iunie 2014, nr. 4.444 din 29 septembrie 2015, nr. 964 din 23 februarie 2016, definitive);

– o a doua orientare, conform căreia, din perspectiva unui terţ, certificatul de urbanism nu produce efecte juridice în favoarea beneficiarului (nu conferă dreptul de a construi), astfel că acţiunea terţului în anularea certificatului de urbanism este inadmisibilă;

– o opinie minoritară, în sensul că, indiferent de calitatea reclamantului (beneficiar sau terţ), certificatul de urbanism reprezintă un simplu act de informare, neproducător de efecte juridice, astfel că nu poate fi supus controlului instanţei de contencios administrativ decât odată cu acţiunea în anularea autorizaţiei de construire (act administrativ tipic) sau odată cu refuzul de emitere a autorizaţiei de construire într-o altă configuraţie decât cea permisă de certificatul de urbanism (act administrativ asimilat) (deciziile nr. 2.176 din 13 octombrie 2011 şi nr. 3.604 din 15 octombrie 2012, definitive).

– dacă se urmăreşte obţinerea unui certificat de urbanism de informare, iar solicitantului îi este refuzată cererea, acesta are posibilitatea legală de a se adresa instanţei de contencios administrativ pentru a obţine obligarea autorităţii publice la emiterea actului, în contextul prevederilor art. (1) şi (8) din Legea nr. 554/2004;

– în schimb, dacă se critică refuzul de eliberare a unui certificat de urbanism cu modificările solicitate de parte, motivat de neconcordanţe tehnice/juridice, partea are deschisă calea acţiunii în contenciosul administrativ pentru a obţine obligarea pârâtului la eliberarea actului în forma solicitată doar în ipoteza în care motivele indicate de autoritate depăşesc limitele de apreciere sau sunt nelegale.

1

alin. (1) din Legea nr. 350/2001; astfel, certificatul de urbanism constituie fie un act juridic preparatoriu, fie o operaţiune administrativă premergătoare emiterii autorizaţiei de construire.

– existenţa unei chestiuni de drept; problema pusă în discuţie trebuie să fie una veritabilă, susceptibilă să dea naştere unor interpretări diferite;

– chestiunea de drept să fie ridicată în cursul judecăţii în faţa unui complet de judecată al Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, al curţii de apel sau al tribunalului, învestit cu soluţionarea cauzei în ultimă instanţă;

– chestiunea de drept să fie esenţială, în sensul că de lămurirea ei depinde soluţionarea pe fond a cauzei;

– chestiunea de drept să fie nouă;

– chestiunea de drept să nu facă obiectul unui recurs în interesul legii în curs de soluţionare, iar Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie să nu fi statuat deja asupra problemei de drept printr-o hotărâre obligatorie pentru toate instanţele (intră în această categorie hotărârile pronunţate într-un recurs în interesul legii şi hotărârile preliminare).

„47. Trebuie făcută observaţia că certificatul de urbanism este întotdeauna producător de anumite efecte juridice, în sensul că obţinerea lui conferă beneficiarului dreptul de a pretinde autorităţii competente o anumită conduită în legătură cu procedura de emitere a autorizaţiei de construire. În măsura în care certificatul de urbanism este urmat de emiterea unei autorizaţii de construire, aceste efecte juridice nu pot fi privite în mod independent, fiind limitate la procedura de emitere a actului administrativ şi fiind resorbite, în totalitate, în efectele pe care le produce actul final al autorităţii. Din această perspectivă, inadmisibilitatea acţiunii formulate exclusiv împotriva unui certificat de urbanism, atunci când acesta este susceptibil de a fi urmat de emiterea unei autorizaţii de construire, este pe deplin justificată.

2

, prin Decizia Plenului nr. 1/1995 privind obligativitatea deciziilor sale pronunţate în cadrul controlului de constituţionalitate, „puterea de lucru judecat ce însoţeşte actele jurisdicţionale, deci şi deciziile Curţii Constituţionale, se ataşează nu numai dispozitivului, ci şi considerentelor pe care se sprijină acesta”; aşadar, atât considerentele, cât şi dispozitivul deciziilor pronunţate de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, în temeiul dispoziţiilor art. 517 şi, respectiv, art. 521 din Codul de procedură civilă, sunt obligatorii pentru toate instanţele de judecată, de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.

2

În acelaşi sens suntDecizia nr. 1.415 din 4 noiembrie 2009, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 796 din 23 noiembrie 2009, Decizia nr. 414 din 14 aprilie 2010, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 291 din 4 mai 2010, Decizia nr. 415 din 14 aprilie 2010, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 294 din 5 mai 2010, Decizia nr. 1.615 din 20 decembrie 2011, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 99 din 8 februarie 2012, şi Decizia nr. 463 din 17 septembrie 2014, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 704 din 25 septembrie 2014.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2018-02-22
0,98
Decizia nr. 12 din 22 februarie 2018
Decizia nr. 12 din 22 februarie 2018 22 februarie 2018 21 septembrie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 12/2018 Dosar nr. 3341/1/2017 Pronunţată în şedinţa
ÎCCJ 2018-03-29
0,98
Decizia nr. 24 din 29 martie 2018
Decizia nr. 24 din 29 martie 2018 29 martie 2018 21 septembrie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 24/2018 Dosar nr. 116/1/2018 Pronunţată în şedinţa publică
ÎCCJ 2018-06-11
0,97
Decizia nr. 43 din 11 iunie 2018
Decizia nr. 43 din 11 iunie 2018 11 iunie 2018 21 septembrie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 43/2018 Dosar nr. 611/1/2018 Pronunţată în şedinţa publică d
ÎCCJ 2018-06-25
0,97
Decizia nr. 54 din 25 iunie 2018
Decizia nr. 54 din 25 iunie 2018 25 iunie 2018 21 septembrie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 54/2018 Dosar nr. 807/1/2018 Pronunţată în şedinţa publică d
ÎCCJ 2018-06-11
0,97
Decizia nr. 44 din 11 iunie 2018
Decizia nr. 44 din 11 iunie 2018 11 iunie 2018 10 septembrie 2021 R O M Â N I A ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept Decizia nr. 44/2018 Dosar nr. 702/1/2018 Pronunţată în şedinţa publică d
Sursă