ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1493/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1493/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele
cauzei
Obiectul acțiunii
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Iași, secția contencios administrativ și fiscal, reclamanții F.C. și F.A. au
solicitat, în contradictoriu cu pârâtul Statul Român prin Autoritatea Națională
pentru Restituirea Proprietăților și Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor obligarea acestora la soluționarea cu prioritate a Dosarului nr.
49217 înaintat la data de 26 mai 2009.
În motivarea cererii,
reclamanții au arătat că au formulat o notificare în temeiul Legii nr. 10/2001,
privind imobilul situat în Iași, str. A. Panu, cererea a fost soluționată prin
emiterea Dispoziției nr. 1753 din 20 mai 2005, dispoziție ce a fost modificată
în parte prin sentința civilă nr. 1803 din 03 octombrie 2007, definitivă și
irevocabilă, iar întreaga documentație fiind înaintată Comisiei centrale din
data de 26 mai 2009.
Reclamanții au
precizat că în vederea soluționării cererii nu este nevoie de desemnarea unui
evaluator, întrucât prin sentința civilă nr. 1803/2007 li s-a admis în parte
acțiunea și s-a stabilit care este cuantumul despăgubirilor ce urmează a fi
acordate, situație în care nu se mai impune o nouă evaluare.
Prin întâmpinarea
formulată în cauză, Statul Român prin Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor a arătat că A.N.R.P. și Comisia sunt două instituții diferite,
cu atribuții specifice, din acest punct de vedere impunându-se precizări din
partea reclamanților.
Pârâtul a prezentat
cadrul normativ în virtutea căruia Comisia Centrală își exercită atribuțiile,
iar pe fondul cauzei a arătat, în esență, că în cazul reclamanților cuantumul
despăgubirilor ce li se cuvin este stabilit irevocabil printr-o hotărâre
judecătorească, astfel încât titlul de despăgubire urmează a fi emis în baza respectivei
hotărâri (Decizia nr. 1651 din 13 martie 2008 a Comisiei Centrale).
Totodată, a arătat că
va pune în aplicare sentința nr. 1803 din 03 octombrie 2007 a Tribunalului
Iași, astfel încât la următoarea ședință să fie aprobată emiterea deciziei
conform cuantumului astfel stabilit, precizând că potrivit art. 4 din Decizia
2815 soluționarea dosarului cu prioritate se aprobă în cazuri excepționale (cum
ar fi cazuri medicale grave), la cererea persoanelor îndreptățite, în cauză
nefiind sesizată cu o asemenea cerere.
Hotărârea primei
instanțe
Prin
sentința nr.
136
din 31 mai 2010, Curtea de Apel Iași, secția contencios administrativ și fiscal,
a respins ca nefondată acțiunea formulată de reclamanții F.C. și F.A. în
contradictoriu cu pârâtul Statul Român - prin Autoritatea Națională pentru
Restituirea Proprietăților - Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor.
Pentru a pronunța
această soluție, prima instanță a reținut, în esență, următoarele:
În cauză, prima
instanță a constatat că are calitate procesuală pasivă pârâta Comisia Centrală
pentru Stabilirea Despăgubirilor, entitate care are ca atribuții emiterea
deciziilor constând în titlurile de despăgubire conform Titlului VII din Legea nr.
247/2005, competențe ce nu aparțin și A.N.R.P.
Pe fondul cauzei,
prima instanță a reținut că reclamanții au formulat o notificare conform Legii nr.
10/2001, pentru imobilul situat în Iași, str. A. Panu și prin Dispoziția nr. 1753
din 20 mai 2005 Primăria Municipiului Iași a propus măsuri reparatorii, iar prin
sentința nr. 1803 din 03 octombrie 2007 a Tribunalului Iași, rămasă irevocabilă
prin Decizia nr. 327 din 22 aprilie 2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție,
s-au stabilit măsuri reparatorii pentru cota de ½ din imobilul imposibil
de restituit în natură, în valoare de 50.401,96 RON.
De asemenea, a
reținut că prin decizia nr. 1651 din 13 martie 2008 Comisia Centrală a statuat
că, în situația în care cuantumul măsurilor reparatorii prin echivalent,
prevăzute de Legea nr. 10/2001, a fost stabilit printr-o hotărâre
judecătorească definitivă și irevocabilă, titlul de despăgubiri se va emite în
baza respectivei hotărâri, în cuantumul prevăzut de aceasta și a arătat că
urmează să se supună acestor reglementări, supunând următoarei ședințe
aprobarea emiterii deciziei, conform cuantumului stabilit prin hotărâre
judecătorească.
Potrivit art. 4 din
decizia nr. 2815 emisă de autoritatea pârâtă dosarul se poate soluționa cu
prioritate, doar în cazuri excepționale și doar la cererea persoanelor
îndreptățite.
În speță, prima instanță
a reținut că reclamanții au formulat o astfel de solicitare, însă nu au dovedit
că au cerut vreodată Comisiei soluționarea dosarului lor, cu prioritate, astfel
că actele medicale cu care încearcă să dovedească această cerere, direct în
fața instanței, nu justifică admiterea cererii, neexistând un refuz din partea
Comisiei, care nu a fost sesizată în acest sens.
Prima instanță a
reținut că autoritatea pârâtă, prin apărările formulate, a susținut că este de
acord să pună în dezbatere cererea reclamanților în următoarea ședință, pentru
emiterea titlului de despăgubiri în cuantumul stabilit prin hotărâre judecătorească
definitivă și irevocabilă, apreciind astfel că nu există o culpă procesuală a
acesteia, câtă vreme nu a fost sesizată cu o cerere de soluționare cu
prioritate a dosarului reclamanților.
Recursul declarat
în cauză
Împotriva acestei
sentințe au declarat recurs reclamanții, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinice,
pentru motivele prevăzute de art. 304 punctele 8 și 9 C. proc. civ.
În motivarea căii de
atac, recurenții-reclamanți au arătat, în esență, că solicitarea lor a fost în
sensul obligării autorității pârâte la soluționarea cu prioritate a dosarului
înaintat la data de 26 mai 2009, înregistrat sub nr. 49217, invocând vârsta
înaintată, motive medicale și faptul că, fiind stabilit cuantumul
despăgubirilor, nu mai este necesară opinia unui expert evaluator, însă prima
instanță a ignorat împrejurarea că a făcut dovada că cererea respectivă a fost
depusă și la autoritatea pârâtă, a apreciat eronat că pârâta nu a fost sesizată
în sensul solicitat, interpretând astfel greșit actele și lucrările dosarului.
II. Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului
Examinând
sentința atacată, în raport cu actele și lucrările dosarului, cu motivele
invocate de recurent, precum și cu dispozițiile legale incidente în cauză,
inclusiv cele ale art. 304
1
, Înalta Curte constată că recursul nu este
fondat.
Argumentele
corespunzătoare motivelor de recurs invocate
Recurenții-reclamanți
au supus controlului instanței de contencios administrativ refuzul nejustificat
al autorității administrative de a elibera actul administrativ, respectiv
decizia reprezentând titlul de despăgubire pentru imobilul situat
în Iași, str. A.
Panu, în temeiul Titlului VII din Legea nr. 247/2005, calitatea de persoane
îndreptățite la despăgubiri fiindu-le recunoscută prin Dispoziția nr. 1753 din 20
mai 2005, emisă de Primarul Municipiului Iași, prin care s-au propus măsuri
reparatorii, iar prin sentința nr. 1803 din 03 octombrie 2007 a Tribunalului
Iași, rămasă irevocabilă prin Decizia nr. 327/22 aprilie 2008 a Înaltei Curți
de Casație și Justiție, s-au stabilit măsuri reparatorii pentru cota de
½ din imobilul imposibil de restituit în natură, în valoare de 50.401,96
RON.
Înalta Curte constată
că nemulțumirea reclamanților rezidă din împrejurarea că solicitarea lor este
în sensul soluționării dosarului cu prioritate, în raport de vârsta înaintată
și starea de sănătate precară justificată cu acte medicale, fiind îndreptățiți
să beneficieze de norma derogatorie prevăzută în Decizia Comisiei nr. 2/2006,
potrivit cu care, un anume dosar se poate soluționa cu prioritate pentru
situații excepționale.
Potrivit art. 2 lit.
h) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/ 2004, refuzul nejustificat
de a soluționa o cerere este definit ca fiind „exprimarea explicită, cu exces
de putere, a voinței de a nu rezolva o cerere”.
În cauză nu se
regăsește însă această situație, intimata-pârâtă a argumentat imposibilitatea
soluționării cererii reclamanților cu prioritate, arătând, totodată, că va pune
în aplicare sentința nr. 1803 din 03 octombrie 2007 a Tribunalului Iași, definitivă
și irevocabilă, astfel încât la următoarea ședință să fie aprobată emiterea
deciziei conform cuantumului stabilit, în considerarea Deciziei nr. 1651 din 13
martie 2008 emise de pârâtă.
Instanța
de control judiciar constată că există o anumită procedură prealabilă specială
care trebuie respectată, însă reclamanții nu au urmat-o, așa încât nu se poate
reține refuzul nejustificat al autorității pârâte privind soluționarea cu
prioritate a dosarului, în condițiile în care aceștia nu au ținut cont de
dispozițiile Deciziei pârâtei nr. 2815/2008 - art. 4, potrivit cu care aveau obligația
să sesizeze Comisia centrală cu o cerere, însoțită de documente justificative,
prin care să solicite în mod expres soluționarea cu prioritate a dosarului.
Or, în
speță, reclamanții au formulat respectiva cerere în fața primei instanțe,
ocazie cu care au prezentat și acte medicale în susținerea acesteia. În plus,
din actele dosarului nu rezultă că în urma sentinței prin care s-au stabilit
măsuri reparatorii a fost emisă dispoziția primarului ca să fie sesizată
autoritatea pârâtă pentru a putea fi vorba despre un refuz nejustificat al
autorității.
Soluția
pronunțată în recurs
Pentru considerentele
expuse, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge
recursul ca nefondat, constatând că nu există motive de reformare a sentinței,
potrivit art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 și art. 304 pct. 8 și 9 sau art.
304
1
C. proc. civ.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de
F.A. și F.C. împotriva sentinței nr. 136 din 31 mai 2010 a Curții de Apel Iași, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 11 martie 2011.