Skoldinger împotriva Suediei

Decizia nr. 31156/07 de către Dick SKÖLDINGER împotriva Suediei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A treia secțiune), care a stat la 18 noiembrie 2008 în calitate de cameră compusă din: Josep Casadevall, președinte, Elisabet Fura-Sandström, Corneliu Bîrsan, Egbert Myjer, Ineta Ziemele, Luis López Guerra, Ann Power, judecători și Santiago Quesada, grefierul secțiunii având în vedere cererea depusă la 10 iulie 2007, având în vedere scrisoarea depusă de guvernul suedez la 22 iulie 2008, după ce a deliberat, decide după cum urmează: Reclamantul, dl Dick Sköldinger, a fost un național suedez, născut în 1943, care a trăit în Kopparberg. Guvernul suedez („ Guvernul”) este reprezentat de agentul lor, dl Bengt Sjöberg, al Ministerului Afacerilor Externe.

Faptele cazului, astfel cum au fost prezentate de părți, pot fi rezumate după cum urmează. De ani de zile reclamantul a abuzat de alcool și a fost în consecință supusă diferitelor ordine de îngrijire obligatorie în conformitate cu dispozițiile Legii privind îngrijirea abuzurilor (lagen om vård av Missbrukare i vissa toamne , 1988:870). Ordinele de îngrijire au fost solicitate de comitetul districtului social de asistență socială ( sociala districtsnämnden ) și aprobat de instanțe administrative și a implicat plasarea reclamantului într-o astfel de instituție LVM timp de șase luni de fiecare dată. COMPLAINT Fără a invoca articolele specifice ale convenției, reclamantul s-a plâns că el a fost supus la ordine de îngrijire obligatorie.

Prin scrisoarea din 22 iulie 2008, Guvernul a informat Curtea că reclamantul a decedat în octombrie 2007. Prin scrisoarea din 8 august 2008, proprietatea reclamantului a fost notificată cu privire la cererea în curs de desfășurare și a solicitat să informeze Curtea până la 2 octombrie 2008 dacă moștenitorii reclamantului au dorit să-l urmărească. A fost atrasă atenție la art. 37 § 1 litera (a) din Convenție, care prevede că Curtea poate trage un caz din lista sa de cazuri în cazul în care circumstanțele conduc la concluzia că nimeni nu intenționează să urmeze cererea. Nici un răspuns nu a fost primit din proprietatea reclamantului sau din moștenitorii săi. În conformitate cu art. 37 § 1 în amendă , Curtea nu constată nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, care necesită examinarea continuă a cazului.

Având în vedere cele de mai sus, este oportun să se scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea decide în unanimitate să excludă aplicarea din lista sa de cazuri. Santiago Quesada Josep Casadevell Grefier Președintele

THIRD SECTION

DECISION Application no. 31156/07 by Dick SKÖLDINGER against Sweden The European Court of Human Rights (Third Section), sitting on 18 November 2008 as a Chamber composed of: Josep Casadevall, President, Elisabet Fura-Sandström, Corneliu Bîrsan, Egbert Myjer, Ineta Ziemele, Luis López Guerra, Ann Power, judges, and Santiago Quesada, Section Registrar , Having regard to the above application lodged on 10 July 2007, Having regard to the letter submitted by the Swedish Government on 22 July 2008, Having deliberated, decides as follows: THE FACTS The applicant, Mr Dick Sköldinger, was a Swedish national, born in 1943, who lived in Kopparberg. The Swedish Government (“the Government”) are represented by their Agent, Mr Bengt Sjöberg, of the Ministry of Foreign Affairs.

The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows. For years the applicant abused alcohol and was consequently subjected to various compulsory care orders pursuant to the provisions of the Care of Abusers Act ( lagen om vård av missbrukare i vissa fall , 1988:870). The care orders were requested by the social welfare district committee ( sociala distriktsnämnden ) and approved by the administrative courts and entailed the applicant’s placement in a so-called LVM institution for six months each time. COMPLAINT Without invoking any specific Articles of the Convention, the applicant complained that he was subjected to compulsory care orders.

THE LAW By letter dated 22 July 2008 the Government informed the Court that the applicant had deceased in October 2007. By letter dated 8 August 2008, the applicant’s estate was notified of the pending application and requested to inform the Court by 2 October 2008 whether the applicant’s heirs wished to pursue it. Attention was drawn to Article 37 § 1 (a) of the Convention, which provides that the Court may strike a case out of its list of cases where the circumstances lead to the conclusion that nobody intend to pursue the application. No response has been received from the applicant’s estate or his heirs. In accordance with Article 37 § 1 in fine , the Court finds no special circumstances regarding respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols which require the continued examination of the case.

In view of the above, it is appropriate to strike the case out of the list. For these reasons, the Court unanimously Decides to strike the application out of its list of cases. Santiago Quesada Josep Casadevall Registrar President