STRUNIN v. RUSSIA and 13 other applications
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Communicated
STRUNIN v. RUSSIA and 13 other applications (CtEDO, 2024)
Publicat la 5 februarie 2024 CUARTA SECȚIUNE Cererea nr. 39000/18 Anton Viktorovich STROIN împotriva Rusiei și a altor 13 aplicații (a se vedea listă anexată) INFORMAȚII PROCEDURALE În urma unei examinări preliminare a admisibilității cererilor la 11 ianuarie 2024, Curtea a hotărât, în temeiul articolului 54 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul de procedură, că ar trebui să fie comunicată Guvernului Rusiei. În cererile marcate de un asterisc, au fost formulate alte plângeri. Această parte din cereri a fost eliminată din lista de cazuri sau declarată inadmisibilă de către Curte, care a stat într-o formă de un singur judecător, asistat de un raportor, astfel cum se prevede la art. 24 § 2 din Convenție. În lista închisă a cererilor, ori de câte ori un reclamant este referit la utilizarea inițialelor, acest lucru indică faptul că Curtea a autorizat anonimitatea acestei persoane, a căror identitate nu va fi divulgată publicului (art. 47 § 4). Pentru informații suplimentare privind procedura în urma comunicării unei cereri formulate împotriva Rusiei, sub rezerva jurisprudenței bine stabilite a Curții, consultați site-ul web al Curții OBJET MATER Cerințele se referă la plângeri formulate în temeiul articolului 6 § 1 din Convenția privind lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența părții judecătorești în cadrul procedurilor de infracțiune administrativă care fac obiectul jurisprudenței bine stabilite a Curții (a se vedea Karelin c. Rusia, nr. 926/08, 20 septembrie 2016). Lista cererilor care depun plângeri în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție (fapta de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența părții judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă) Nr. cerere nr. Data introducerii Numele reclamantului Anul nașterii Denumirea reprezentantului și locația Reprezentantului Sancțiune Data deciziei interne finale Numele instanței Alte plângeri în temeiul jurisprudenței bine stabilite 39000/18* 01/08/2018 Anton Viktorovich STROUNIN 1982 amenda de RUB 1000 12/03/2018 Oktyabrskiy Court of Penza Art. 10 (1) - condamnarea pentru expunerea slogan-banners/alte simboluri de către participanți la evenimente publice - În trei seturi separate de proceduri de infracțiune administrativă, reclamantul a fost condamnat pentru distribuirea de prospecte cu privire la viitoarele manifestări antiguvernamentale, amenda RUB 1000 în fiecare set de proceduri, art. 5.12 § 1 din CAO, hotărâri finale: Curtea de district Zheleznodorozhniy din Penza 02/02/2018, Curtea de district Oktyabrskiy din Penza 12/03/2018, Curtea de district Leninskiy din Penza 15/03/2019. 13606/21 12/02/2021 Kristina Salakhovna ALTSHULER 1989 Aleksey Vladimirovich Bushmakov Yekaterinburg amendă de RUB 20.000 03/11/2020 Sverdlovsk Regional Court Art. 10 alin. (1) - Condamnarea pentru apeluri la participarea la evenimente publice – apeluri pentru a participa la o manifestare la 01/08/2020 la Yekaterinburg, art. 20.2 § 2 din CAO, amendă de RUB 20.000, decizia finală 03/11/2020, Curtea Regională Sverdlovsk 20524/21 29/03/2021 Sergey Vladimovitch TOLMACHEV 1979 Andrey Gennadyevich Lepekhin Chelyabinsk amendă de RUB 25000 30/09/2020 Curte Regională Chelyabinsk Art. 10 alin. (1) - Condamnarea pentru apeluri la participarea la evenimente publice – apeluri pentru a participa la o manifestare la Chelyabinsk la 25/07/2020, art. 20.2 § 2 din CAO, amendă pentru RUB 25 000, decizia finală 30/09/2020, Curtea Regională de Chelyabinsk 24232/21/21* 19/04/2021 Andrey Sergeyevich PROKUDIN 1990 Aleksandr Yevgenyevich Pomazuyev Vilnius timp de 10 zile, detenție timp de 4 zile, amendă de RUB 160.000 28/01/2021, Curtea Regională de Tver 23/04/2021, Curtea Regională de Tver 30/06/2021 Curtea Regională de Tver Art. 10 (1) - Condamnare pentru apeluri de participare la evenimente publice – apeluri de participare la un raliu pentru sprijinirea A. Navalnyy pe 23/01/2021 în Tver, art. 20.2 § 2 CAO, detenție timp de 10 zile, hotărârea finală a Curții Regionale de Tver, 28/01/2021, Art. 5 (1) - detenție ilegală – (1) escortarea la secția de poliție la data de 23/01/2021 pentru compilarea unui raport privind infracțiunile, deținerea dincolo de perioada legală de trei ore (pretenția depusă la 19/04/2021); (2) escortarea la secția de poliție la 19/04/2021 pentru compilarea unui raport privind infracțiuni, deținerea dincolo de perioada legală de trei ore (pretenția depusă la 15/10/2021). 29002/21 11/05/2021 Pavel Valerievich CHERNUKHIN 1978 Vyacheslav Sergeyevich Ivanets Tbilisi, Georgia deținere timp de 10 zile 28/04/2021 Curtea Regională Irkutsk Art. 10 (1) - condamnare pentru apeluri de participare la evenimente publice – apeluri de participare la un raliu în sprijinul A. Navalnyy pe 21/04/2021 la Irkutsk, art. 20.2. § 2 din CAO, detenție de 10 zile, 28/04/2021 Irkutsk Curte Regională: 4118/21* 05/08/2021 Anton Maksimovich TALYKOV 1998 Aleksandr Yevgenyevich Pomazuyev Vilnius deținere timp de 10 zile, deținere timp de 10 zile 09/02/2021 Kurgan Regional Court 09/02/2021 Kurgan Regional Court Art. 10 alin. (1) - condamnare pentru apeluri de participare la evenimente publice - două condamnare pentru apeluri de participare la reuniuni pentru sprijinirea A. Navalnyy la 23/01/2021 și 31/01/2021 la Kurgan, art. 20.2 § 2 din CAO, de fiecare dată când reclamantul a fost condamnat la detenție timp de 10 zile, hotărâri finale la 09/02/2021 de Curtea Regională Kurgan (în ambele seturi de procese). 45365/21* 24/08/2021 Olga Yurievna KOMLEVA 1979 Centrul Comemorativ pentru Drepturile Omului Moscova amendă de RUB 30, 000, amendă de RUB 25 000, amendă de RUB 150 000 24/02/2021 Curtea Supremă a Republicii Bashkortostan 24/02/2021 Curtea Supremă a Republicii Bashkortostan 17/05/2021 Curtea Supremă a Republicii Bashkortostan Art. 10 (1) - diverse restricții privind dreptul la libertatea de exprimare - ingerință disproporționată cu libertatea ei de exprimare din cauza condamnărilor sale în temeiul art. 20.2 § 2 CAO pentru publicare (1) la 26/01/2021 pe pagina ei de Facebook un apel pentru a participa la un rally "Free Navalnyy" la 31/01/2021 în Ufa, decizia finală 24/02/2021 de Curtea Supremă a Republicii Bashkortostan; (2) la 21/01/2021 de pe pagina ei de Facebook un apel pentru a participa la un raliu "Free Navalnyy" la 23/01/2021 în Ufa, hotărârea finală la 24/02/2021 de către Curtea Supremă a Republicii Bashkortostan 60774/21* 07/12/2021 Vladislav Andreyevich OSIPOV 1996 Yelena Yurievna Pershakova Detenție pentru 5 zile 09/06/2021 Voronezh Art. 10 alin. (1) - diverse restricții privind dreptul la libertatea de exprimare - solicită participarea la un raliu pentru a sprijini A. Navalnyy pe 21/04/2021 în Voronezh, art. 20.2 § 2 din CAO, detenție timp de 5 zile, hotărârea finală a Curții Regionale Voronezh pe 09/06/2021, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) alin. (3) d) - proces necorespunzător având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul procesului ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată, Prot. 7 Art. 2 - Revizuirea întârziată a condamnării de către un tribunal superior - sentința de detenție administrativă impusă reclamantului a fost executată imediat, din cauza lipsei de efect suspensiv a unui recurs în temeiul CAO. 3655/22* 30/12/2021 Olga Vladimovna BELOVA 1974 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius amendă de RUB 20.000 06/07/2021 Omsk Regional Court Art. 10 (1) - Condamnare pentru apeluri de participare la evenimente publice – apeluri de participare la un raliu pentru sprijinirea A. Navalnyy pe 21/04/2021 în Omsk, art. 20.2 § 2 din CAO, amenda de RUB 20.000, decizia finală Omsk Tribunal Regional 06/07/2021 7996/22* 14/01/2022 Roman Aleksandrovich PISHCHALNIKOV 1990 Aleksandr Vasilyevich Popkov Sochi detenție pentru 10 zile 18/08/2021 Krasnodar Curte Regională Art. 10 alin. (1) - condamnare pentru apeluri de participare la evenimente publice - apeluri de participare la un raliu pentru a sprijini A. Navalnyy pe 21/04/2021 la Sochi, art. 20.2 § 2 din CAO, detenție timp de 10 zile, decizia finală - Curtea Regională Krasnodar, 18/08/2021, Prot. 7 Art. 2 - Revizuirea întârziată a condamnării de către un tribunal superior - sentința de detenție administrativă impusă reclamantului a fost executată imediat, din cauza lipsei de efect suspensiv a unui recurs în temeiul CAO. 11784/22* 31/01/2022 Dmitriy Aleksandrovich SPIRIN 1975 Yeva Viktorovna Levenberg Moscova amendă de RUB 25000 25/10/2021, Tribunalul Orașului de Moscova Art. 10 (1) - diverse restricții privind dreptul la libertatea de exprimare – apeluri pentru a participa la un raliu pentru a sprijini A. Navalnyy pe 23/01/2021 la Moscova, art. 20.2 § 2 CAO, amendă de RUB 25 000, decizia finală 25/10/2021, Tribunalul Orașului de Moscova 35314/22 01/07/2022 Aleksandr Yurievich LEBEVEV 1965 Natalya Andreyevna Baranova Moscova amendă de RUB 20.000 24/01/2022 Saratov Curtea Regională Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) alin. (3) d) - proces necorespunzător având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul procesului ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată, Art. 10 (1) - Condamnare pentru apeluri de participare la evenimente publice – apeluri pentru a participa la o manifestare în sprijinul afacerii locale la 22/10/2021 în Saratov, art. 20.2 § 2 din CAO, amenda de RUB 20.000, decizia finală Saratov Curtea Regională 24/01/2022. 5442/22* 08/11/2022 Ruslan Aleksandrovich BOROVSKIY 1983 Damir Ravilevich Gaynutdinov Kazan detenție timp de 10 zile 08/07/2022 Curtea de Oraș din Moscova Art. 10 (1) - condamnare pentru expunerea de slogan/banners/alte simboluri de participanți la evenimente publice - afișare publică de simboluri ale organizației Navalnyy, art. 20.3 § 1 din CAO, detenție timp de 10 zile, hotărâre finală la 08/07/2022 de către Curtea de Oraș din Moscova, Prot. 7 Art. 2 - revizuirea întârziere a condamnării de către un tribunal superior - reclamantul a început să-și îndeplinească condamnarea de 10 zile imediat după hotărârea instanței de primă instanță și chiar înainte de apelul său a fost examinat de Curtea Orașului Moscova. 56631/22 27/11/2022 Marat Viktorovich NIKITIN 1975 Stanislav Aleksandrovich Seleznev Samara amendă RUB 1000 04/08/2022, Curtea Supremă a Republicii Chuvashia Art. 10 (1) - diverse restricții privind dreptul la libertate de exprimare - La 21/08/2020, reclamantul a postat o fotografie a A. Navalnyy cu un semn FBK pe el, condamnarea la o amendă de RUB 1000, art. 20.3 § 1 din CAO, hotărârea finală a Curții Supreme a Republicii Chuvashia la 04/08/2022, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - proces necorespunzător având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul procesului ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată