Petrov împotriva Rusiei

Publicat la 19 februarie 2024 SECȚIUNEA TERZĂ Cererea nr. 27996/22 Stepan Yurievich PETROV împotriva Rusiei și alte 27 de cereri (a se vedea lista anexată) comunicată la 1 februarie 2024 OBIECTUL CAUZEI Cerințele se referă la desemnarea reclamanților ca „organizații nefavorabile” sau la acuzarea acestora pentru implicarea în activitățile unei „organizații nefavorabile” (grupul 1), precum și la desemnarea reclamanților ca „agenți străini” sau acuzarea acestora pentru încălcarea etichetei sau a altor cerințe aplicabile „agenților străini” (grupul 2). A existat o încălcare a articolelor 10 și 11 din Convenție din cauza desemnării reclamanților ca „organizație nedoribilă” sau a condamnării pentru participarea la activitățile unei „organizații nedoritoare”?

Grupul 2: A existat o încălcare a articolelor 10 sau 11 din Convenție, din cauza urmăririi reclamanților pentru neetichetarea publicațiilor lor ca fiind efectuate de „agenți străini” sau din cauza sancțiunii pentru nerespectarea altor cerințe aplicabile „agenților străini”? În ceea ce privește reclamanții care au fost desemnați ca „agenți străini” în capacitatea lor individuală, a existat o încălcare a articolului 8 din Convenția? Apendice nr. Apendice nr. Denumire de caz Lodged on Solicitant Anul de naștere/Locul de residență Reprezentat de Grupul 1 – „Organizări nedorite” 28239/22 Grudin c. Rusia 23/05/2022 Fedor Vladimovich GRUDIN 1995 St Petersburg Daniil Aleksandrovich SEMENOV 32572/23 Společnost svobobody informace, z.s.

v. Rusia 31/07/2023 SPOLEČNOST SVOBODY INFORMACE, Z.S. 2015 Praga, Republica Cehă Kirill Nikolayevich KOROTEEV Grupul 2 – „Agenți străini” 27996/22 Petrov v. Rusia 17/05/2022 Stepan Yurievich PETROV 1978 Yakutsk Anna Yevgenyevna BOCHILO 19172/23 Vorobiev v. Rusia 15/02/2023 Viktor Viktor VOROBYEV 1989 Syktyvkar Anna Yevgenyevna BOCHILO 33050/23 Zhilkin v. Rusia 18/04/2023 Vladimir Vladimirovich ZHILKIN 1974 Tambov Anna Yevgenyevna BOCHILO 33130/23 Apologie OOO c. Rusia 14/08/2023 APOLOGIYA OOO 2011 Novocheboksarsk Anna Yevgenyevna BOCHILO 33425/23 IStories fonds c. Rusia 29/08/2023 ISTORIES FONDS Riga, Letonia Tumas Arsenovich MISAKYAN 33592/23 Arapova c. Rusia 29/08/2023 Galina Yuryevna ARAPOVA 1972 Voronezh Tumas Arsenovich MISAKYAN 33749/23 Institutul pentru Lege și Politica Publică c. Rusia 07/03/2023 INSTITUTE PENTRU DIRECȚĂ ȘI POLITICA PUBLICĂ 2000 Moscova Olga Borisovna SIDOROVICH 10. 3574/23 Sobol v. Rusia 13/09/2023 Lyubov Eduardovna SOBOL 1987 Tallinn,

Estonia Anna Yevgenyevna BOCHILO 11. 35754/23 Bekbulatova v. Rusia 21/09/2023 Taisiya Lvovna BEKBULATOVA 1991 Novodrozhzhino Tumas Arsenovich MISAKYAN 12. 35774/23 Asafyev v. Rusia 19/09/2023 Artur Valerievich ASAFYEV 1966 Ufa Anna Yevgenyevna BOCHILO 13. 35789/23 Yegorov v. Rusia 19/09/2023 Vladimir Vladimir Vladimirovich YEGOROV 1968 Moscova Anna Yevgenyevna BOCHILO 14. 35793/23 Ivanovo Centre for Gender Studies c. Rusia 13/09/2023 IVANOVO CENTRE PENTRU GENDER Studii Ivanovovo Mariya Aleksandrovna KANEVS KAYA 15. 36457/23 OOO Memo v. Rusia 20/09/2023 OOO MEMO 2007 Moscova,

Rusia Tumas Arsenovich MISAKYAN 16. 37062/23 Aleksayev v. Rusia 02/10/2023 Andrey Viktorovich ALEKSEYEV 1977 Yaroslavl Tumas Arsenovich MISAKYAN 17. 37418/23 Muradov v. Rusia 06/10/2023 Murad Abdulgalimovich MURADOV 1987 Makhachkala Tumas Arsenovich MISAKYAN 18. 40140/23 Tipografia - Krasnodar Center for Modern Art v. Russia 01/11/2023 TYPOGRAPHY - KRASNODAR CENTER PENTRU MODERN ARTA 2015 Krasnodar Anna Yevgenyevna BOCHILO 19. 40243/23 Dud v. Rusia 17/10/2023 Yuriy Aleksandrovich DUD 1986 Moscova Anna Anna Yevgenyevna DUD 1986 Yevgenyevna BOCHILO 20. 41570/23 Smirnov v. Rusia 14/06/2023 Sergey Sergheyevich SMIRNOV 1975 Moscova Anna Yevgenyevna BOCHILO 21. 41598/23 Manyakhin și alții v. Rusia 30/05/2023 Petr Borisovich MULHIN 1998 Novosibirsk Roman Aleksandrovich ANIN 1986 Yaroslavl Regina Emilevna GIMALEVOVA 1977 Kazan Regina Faritovna KHISAMOVA 1991 Praga,

Republica Cehă Yuryevich SHLEYNOV 1975 Tumas Moscova Arsenovich MISAKYAN 22. 41797/23 OOO Telekanal Dozhd c. Rusia 24/11/2023 OOO TELEKANAL DOZHD 2008 Moscova Tumas Arsenovich MISAKYAN 23. 42200/23 Grigorieva c. Rusia 29/11/2023 Alina Aleksandrovna GRIGORYEVA 1983 Kazan Anna Yevgenyevna BOCHILO 24. 578/24 Kovin c. Rusia 20/12/2023 Vitaliy Sergeyevich KOVIN 1970 Perm Anna Yevgenyevna BOCHILO 25. 591/24 Osetinskaya c. Rusia 27/12/2023 Yelizaveta Nikolayevna OSETINS KAYA 1977 Moscova Tumas Arsenovich MISAKYAN 26. 595/24 Voltskaya c. Rusia 27/12/2023 Tatyana Anatolievna VOLTS KAYA 1960 St Petersburg Tumas Arsenovich MISAKYAN 27. 614/24 Grigoriev c. Rusia 19/12/2023 Andrey Valerievich GRIGORYEV 1977 Kazan Anna Yevgenyevna BOCHILO 28. 618/24 Konstantinov c. Rusia 27/12/2023 Denis Vladimirovich KONSTANTINOVV 1987 Orel Tumas Arsenovich MISAKYAN

Published on 19 February 2024

THIRD SECTION

Application no. 27996/22 Stepan Yuryevich PETROV against Russia and 27 other applications (see list appended) communicated on 1 February 2024

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The applications concern the applicants’ designation as “undesirable organisations” or their prosecution for involvement in the activities of an “undesirable organisation” (Group 1), and the applicants’ designation as “foreign agents” or their prosecution for a breach of labelling or other requirements applicable to “foreign agents” (Group 2).

QUESTIONS TO THE PARTIES

Group 1: Has there been a violation of Articles 10 and 11 of the Convention on account of the applicants’ designation as an “undesirable organisation” or conviction for participating in the activities of an “undesirable organisation”? Group 2 : Has there been a violation of Articles 10 or 11 of the Convention on account of the applicants’ prosecution for failure to label their publications as being made by “foreign agents” or on account of their being sanctioned for failure to comply with other requirements applicable to “foreign agents”? As regards the applicants who have been designated as “foreign agents” in their individual capacity, has there been a violation of Article 8 of the Convention?

APPENDIX No. Application no. Case name Lodged on Applicant Year of Birth/Incorporation Place of Residence Represented by Group 1 – “Undesirable organisations” 28239/22 Grudin v. Russia 23/05/2022 Fedor Vladimirovich GRUDIN 1995 St Petersburg Daniil Aleksandrovich SEMENOV 32572/23 Společnost svobody informace, z.s. v. Russia 31/07/2023

SPOLEČNOST SVOBODY INFORMACE, Z.S.

2015 Prague, Czech Republic Kirill Nikolayevich KOROTEEV Group 2 – “Foreign agents” 27996/22 Petrov v. Russia 17/05/2022 Stepan Yuryevich PETROV 1978 Yakutsk Anna Yevgenyevna BOCHILO 19172/23 Vorobyev v. Russia 15/02/2023 Viktor Viktorovich VOROBYEV 1989 Syktyvkar Anna Yevgenyevna BOCHILO 33050/23 Zhilkin v. Russia 18/04/2023 Vladimir Vladimirovich ZHILKIN 1974 Tambov Anna Yevgenyevna BOCHILO 33130/23 Apologiya OOO v. Russia 14/08/2023

APOLOGIYA OOO

2011 Novocheboksarsk Anna Yevgenyevna BOCHILO 33425/23 IStories fonds v. Russia 29/08/2023

ISTORIES FONDS

Riga, Latvia Tumas Arsenovich MISAKYAN 8. 33592/23 Arapova v. Russia 29/08/2023 Galina Yuryevna ARAPOVA 1972 Voronezh Tumas Arsenovich MISAKYAN 9. 33749/23 Institute for Law and Public Policy v. Russia 07/03/2023

INSTITUTE FOR LAW AND PUBLIC POLICY

2000 Moscow Olga Borisovna SIDOROVICH 10. 35746/23 Sobol v. Russia 13/09/2023 Lyubov Eduardovna SOBOL 1987 Tallinn, Estonia Anna Yevgenyevna BOCHILO 11. 35754/23 Bekbulatova v. Russia 21/09/2023 Taisiya Lvovna BEKBULATOVA 1991 Novodrozhzhino Tumas Arsenovich MISAKYAN 12. 35774/23 Asafyev v. Russia 19/09/2023 Artur Valeryevich ASAFYEV 1966 Ufa Anna Yevgenyevna BOCHILO 13. 35789/23 Yegorov v. Russia 19/09/2023 Vladimir Vladimirovich YEGOROV 1968 Moscow Anna Yevgenyevna BOCHILO 14. 35793/23 Ivanovo Centre for Gender Studies v. Russia 13/09/2023

IVANOVO CENTRE FOR GENDER STUDIES

Ivanovo Mariya Aleksandrovna KANEVSKAYA 15. 36457/23 OOO Memo v. Russia 20/09/2023 OOO MEMO 2007 Moscow, Russia Tumas Arsenovich MISAKYAN 16. 37062/23 Alekseyev v. Russia 02/10/2023 Andrey Viktorovich ALEKSEYEV 1977 Yaroslavl Tumas Arsenovich MISAKYAN 17. 37418/23 Muradov v. Russia 06/10/2023 Murad Abdulgalimovich MURADOV 1987 Makhachkala Tumas Arsenovich MISAKYAN 18. 40140/23 Typography - Krasnodar Center for Modern Art v. Russia 01/11/2023

TYPOGRAPHY - KRASNODAR CENTER FOR MODERN ART

2015 Krasnodar Anna Yevgenyevna BOCHILO 19. 40243/23 Dud v. Russia 17/10/2023 Yuriy Aleksandrovich DUD 1986 Moscow Anna Yevgenyevna BOCHILO 20. 41570/23 Smirnov v. Russia 14/06/2023 Sergey Sergeyevich SMIRNOV 1975 Moscow Anna Yevgenyevna BOCHILO 21. 41598/23 Manyakhin and Others v. Russia 30/05/2023 Petr Borisovich MANYAKHIN 1998 Novosibirsk Roman Aleksandrovich ANIN 1986 Yaroslavl Regina Emilevna GIMALOVA 1977 Kazan Regina Faritovna KHISAMOVA 1991 Prague, Czech Republic Roman Yuryevich SHLEYNOV 1975 Moscow Tumas Arsenovich MISAKYAN 22. 41797/23 OOO Telekanal Dozhd v. Russia 24/11/2023

OOO TELEKANAL DOZHD

2008 Moscow Tumas Arsenovich MISAKYAN 23. 42200/23 Grigoryeva v. Russia 29/11/2023 Alina Aleksandrovna GRIGORYEVA 1983 Kazan Anna Yevgenyevna BOCHILO 24. 578/24 Kovin v. Russia 20/12/2023 Vitaliy Sergeyevich KOVIN 1970 Perm Anna Yevgenyevna BOCHILO 25. 591/24 Osetinskaya v. Russia 27/12/2023 Yelizaveta Nikolayevna OSETINSKAYA 1977 Moscow Tumas Arsenovich MISAKYAN 26. 595/24 Voltskaya v. Russia 27/12/2023 Tatyana Anatolyevna VOLTSKAYA 1960 St Petersburg Tumas Arsenovich MISAKYAN 27. 614/24 Grigoryev v. Russia 19/12/2023 Andrey Valeryevich GRIGORYEV 1977 Kazan Anna Yevgenyevna BOCHILO 28. 618/24 Konstantinov v. Russia 27/12/2023 Denis Vladimirovich KONSTANTINOV 1987 Orel Tumas Arsenovich MISAKYAN