CASE OF LORDOS AND OTHERS v. TURKEY
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Violation of P1-1;Violation of Art. 8;No violation of Art. 8
CASE OF LORDOS AND OTHERS v. TURKEY (CtEDO, 2010)
Reclamanții s-au născut în 1940, 1941, 1938, 1952, 1946, 1953, 1925, 1940, 1929, 1952, 1926, 1948 și, respectiv, locuiesc în sudul Ciprului. 11. Reclamanții au susținut că locuințele lor, precum și alte proprietăți imobiliare, se aflau în districtele Famagusta și Kyrenia (nr. Cipru). În iulie 1974, în timp ce trupele turce au avansat, au fost forțate să părăsească casele și bunurile lor. 12. Proprietățile reclamate de către reclamanți au fost descrise după cum urmează în decizia finală a Curții privind admisibilitatea cererii. 13. Proprietățile reclamantului nr. 1, dl Constantinos G. Lordos: (1) Kyrenia, Livera, Fyrades-Tsounni, plot nr. 1, Fișă/Plan: 5/54, Zonă: 47:2:335m2 Utilizare: Teren, Share: 1/15; (2) Famagusta, Egkomi, Salamina, Trama nr. 56/1, Fișă/Plan: 24/42, Zonă: 0:8:900m2, Utilizare: Teren, Share: 1/12; (3) Famagusta, Trikomo, Finikoudia/Leivadia, Trama nr. 209, 211, 199/1, Fișă/Plan: 15/43, Zonă: 0:3:213, 0:1:894, 1:3:409, Utilizare: Teren, Share: 1/3, 1/3, respectiv 1⁄2; (4) Famagusta, Trikomo, Pervolia Trikomou/Kokkines, Trama nr. 140/1, Fișă/Plan: 15/43, Zona: 1:6:92, Utilizare: Teren, Share: 1/3; (5) Famagusta, Vasili, Ammos, Plot Nr. 172, 173, 179, Fișă/Plan: 8/21, Zona: 0:8:455m2, 0:8:848, 0:4:977, Utilizare: Teren, Share: 1/8 în total; (6) Famagusta, Vasili, Ammos, Piatra Nr. 190, 191, 193, 194, 195, 196, Fișă/Plan: 8/21, Zona: 0:6:924, 0:9:912, 0:1:800, 0:1:791, 0:2:370, 0:2:568, Utilizare: Teren, Share: 1⁄2 în total; (7) Famagusta, Avgorou, Mantres tou Tzipou, Patrun nr. 187, Fișă/Plan: 32/40, Zona: 0:6:331, Utilizare: Teren, Share: 1⁄4; (8) Famagusta, Avgorou, Mantres tou Tzipou, Patrun nr. 204, 205, 207, 208/1, 208/2, 208/2, Foaie/Plan: 32/40, Zona: 1:1:3, 1:3:704, 0:4:513, 0:4:696, 0:2:655, 0:2:508, Utilizare: Teren, Share: 1⁄4; (9) Famagusta, Ayios Theodoros, Valia, Plata nr. 14, Foaie/Plan: 15/24, Zona: 1:1:520, Utilizare: Teran, Share: 1/5; (10) Famagusta, Ayios Nicolaos, Plata nr. 1265, Foaie/Plan: 33/13.4.4, Utilizare: Shop A Lordos Cyprian Court, Share: nr. 1265, Fișă/Plan: 33/13.4.4, Utilizare: Magazin D - Lordos Cyprian Court, Share: 100%; (11) Famagusta, Chrysi Akti, Plot nr. 777, Fișă/Plan: 33/21.1.2, Blocul A, Zona: 0:1:864, Utilizare: Teren și clădiri, Share: 1⁄4; (12) Famagusta, Ayios Nicolaos, Plot nr. 1009, Fișă/Plan: 33/12.6.2, Blocul D, Zona 0:0:660, Utilizare: Teren și clădire 10 magazine, 8 apartamente, 2 magazine subterane, Share: 1⁄4; (13) Famagusta, Ayios Memnon, Nr. de plot. 370, 379, Fișă/Plan: 33/29.3.4, Blocul E, Zona: 0:3:821, Utilizare: Teren, Share: 7/20; (14) Famagusta, Acropolis, Piatra nr. 463, Fișă/Plan: 33/21/4.3, Bloc J, Zona: 0:0:260, Utilizare: Situl de construcție, Share: 1⁄4; (15) Famagusta, Ayios Loucas, Nr. 83, 85, Fișă/Plan: 33/3, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Teren în dezvoltare, Share: 1⁄4; (16) Famagusta, Salamina, Tablo nr. 19, Fișă/Plan: 24/59, Blocul D, Zona: 1:8:80, Utilizare: Teren în zonă industrială, Share: 1/6; (17) Famagusta, Salamina, Nr. 1192, 1194, 1181, 1183, Foaie/Plan: 24/60, Blocul C, Zona: 0:0:521, 0:0:535, 0:0:518, 0:0:0:530, Folosire: Situl de constructie, Share: 1/10, 1/10, 1⁄4, respectiv 1⁄4; (18) Famagusta, Salamina, Piatra nr. 49, Foaie/Plan: 24.60, Blocul D, Zona: 6:5:350, Utilizare: Teren, Share: 11/80; (19) Famagusta, Salamina, Piatra nr. 949, Fișă/Plan: 24/60, Blocul C, Zona: 4:7:9, Utilizare: Teren în dezvoltare, Share: 1/10; (20) Famagusta, Salamina, Placă nr. 180, 181, 183, Fișă/Plan: 24/59, Blocul D, Zona: 0:0:970, 0:0:838, 0:0:731, Utilizare: Situri de construcție, Share: 1⁄4; (21) Famagusta, Salamina, Placă nr. 192, 194, 195, Fișă/Plan: 33/3, Blocul D, Zona: 0:0:793, 0:0:771, 0:0:801, Utilizarea: Site-uri de construcție, Share: 1⁄4; (22) Famagusta, Salamina, Plot nr. 667, Fișă/Plan: 24/59, Blocul D, Suprafata: 0:0:533, Utilizarea: Site-ul de construcție, Share: 1⁄4; (23) Famagusta, Salamina, Plot nr. 1960, Fișă/Plan: 24/59, Blocul D, Zona: 4:5:732, Utilizarea: Teren, Share: 17/10; (24) Famagusta, Ayios Loucas, Plot nr. 1650, 1651, 1656, 1657, 1658, 1659, 1665, 1667, 1668, 1680, Foaie/Plan: 33/3, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Teren, Share: 7/20; (25) Famagusta, Ayios Loucas, Plot nr. 1703, Foaie/Plan: 33/3, Blocul C, Zona: Necunoscut, Folosire: Site de constructie, Share: 7/20; (26) Famagusta, Ayios Nicolaos, Piatra nr. 1006, Fișă/Plan: 33/12/6.2, Blocul D, Zona: 0:0:552, Folosire: Teren și clădiri, 6 magazine, 4 dormitoare (oficii), 2 magazine subterane, Share 1⁄4; (27) Famagusta, Chrysi Akti, Piatra nr. 781, Fișă/Plan: 3/12.1.2. Blocul A, Zona: 1:0:1455, Folosire: Golden Plage Hotel (3 stele) (96 camere, camera de recepție, bar, cantina, restaurant), Share: 1⁄4; (28) Famagusta, Chrysi Akti, Piatra nr. 181, Foaie/Plan: 33/21.1.2, Blocul A, Zona: 0:0:466, Folosire: Situl de constructie, Share: 1⁄4; (29) Famagusta, Kantara, Piatra nr. 56, Foaie/Plan: 68/39, Zona: Necunoscut, Folosire: Kantara Lodge (9 camere duble, sala de billard, sală de ședere), Share 1⁄4; (30) Famagusta, Chrysi Akti, Plata nr. 850, Foaie/Plan: 33/21.2, Bloc A, Zona: Necunoscut, Folosire: Studio nr. 6 Lordos des Sirenes, Share: 100%; (31) Famagusta, Chrysi Akti, Plot nr. 850, Hărți/Plan: 33/21.2.1, Blocul A, Zona: Necunoscut, Utilizare: Apartament nr. 9 Lordos des Sirenes, Share: 100%; (32) Famagusta, Ayios Ioannis, Plot nr. 645, Hărți/Plan: 33/12.3.2 Blocul C, Zona: 0:1:815, Utilizare: Magazin nr. 1- Lordos Waterfront, Share: 100%; (33) Famagusta, Ayios Ioannis, Plot nr. 645, Fișă/Plan: 33/12.3.2, Blocul C, Zona: Necunoscut, Folosire: Flat nr.4 – 1st etaj Lordos Waterfront, Share: 100%; (34) Famagusta, Ayios Ioannis, Piatra nr. 645, Fișă/Plan: 33/12.3.2, Blocul C, Zona: Necunoscut, Folosire: Flat nr. 36 - 2 dormitoare - 5st etaj Lordos Waterfront, Share: 100%; (35) Famagusta, Ayios Ioannis, Piatra nr. 645, Fișă/Plan: 33/12.3.2, Blocul C, Zona: Necunoscut, Folosire: Apartamentul nr. 31 4 etaj, Lordos Waterfront, Share: 1⁄4; (36) Famagusta, Ayios Ioannis, Piatra nr. 714, Fișă/Plan: 33/13/1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Folosire: Magazin B- Lordos Seagate Court, Share: 100%; (37) Famagusta, Ayios Ioannis, Piatra nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Flat nr. 2 - 1 dormitor la sol - Lordos Seagate Court, Share: 100%; (38) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Apartament nr. 33 - 2 dormitoare - Etajul 7 Lordos Seagate Court; (39) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Flat nr. 52 - 2 dormitoare - 1st etaj Lordos Seagate Court, Share: 100%; (40) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Apartament nr. 54 - 2 dormitoare - 2nd etaj Lordos Seagate Court, Share: 100%; (41) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Flat nr. 62 - 2 dormitoare - Land Floor Lordos Seagate Court, Share: 100%; (42) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Apartament nr. 75 - 2 dormitoare - 4 Etaj Lordos Seagate Court, Share: 100%; (43) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Flat nr. 77 - 2 dormitoare - Land Floor Lordos Seagate Court, Share: 100%; (44) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Folosire: Apartament nr. 17 - 3 dormitori - Tertul etaj Lordos Seagate Court, Share: 100%; (45) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Folosire nr. 56 - 2 dormitoare - 3st etaj Lordos Seagate Court, Share: 1⁄4; (46) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Apartament nr. 58 - 2 dormitoare - 4th etaj Lordos Seagate Court, Share: 1⁄4; (47) Famagusta, Salamina, Plata nr. 542, Fișă/Plan: 24/51, Blocul D, Zona: 0:0:557, Utilizare: Situl de clădire, Share: 1⁄4; (48) Famagusta, Kennedy Avenue, Plata nr. 982, Fișă/Plan: 33/21.2.3 +33/21.2.1, Zona: Necunoscut, Folosire: Apollon Curtea, Apartamente cu fața mării mobilate și închiriate ca apartamente de hotel, Share: 100%; (49) Famagusta, Kennedy Avenue, Plot nr. 850, Fișă/Plan: 33.21.2.1, Zonă: Necunoscut, Focul: Magazine, Share: 1⁄4; (50) Famagusta, Kennedy Avenue, Piatra nr. 850, Fișă/Plan: 33/21.2.1, Zona: Necunoscut, Folosire: 2 Apartamente în fața mării în Lordos les Sirenes Court, Share: 100%; (51) Famagusta, Stavros, Piatra nr. 995, Fișă/Plan: 33/13.4.IV, Zona: 0:0:21, Folosirea: Lordos Etoile Court- 1 Flat în fața mării, Share: 100%; (52) Famagusta, Ayios Nicolaos Piatra nr. 561, 563, 355, Fișă/Plan: 33/13.4.IV, Zona: Necunoscut, Folosire: un apartament de trei dormitori, Share: 100%; (53) Famagusta, Salamina, No Palat - Număr de foi - Necunoscut, Zona: Necunoscut, Utilizare: Lordos Seagate Court - 2 apartamente de un dormitor - 1 3 dormitor - 2 apartamente de două dormitoare, Share: 100%; (54) Famagusta, Tricomo, Plata nr. 89, Fișă/Plan: 15/59, Zona: 0:3:711, Utilizarea: Terenul pe malul mării în apropiere de Nicolas Beach, Share: 1⁄2; (55) Famagusta, Ayios Sergios, Plot nr. 60, Fișă/Plan: 24/11, Zona: 0:3:202, Utilizarea: Terenul pe malul mării, Share: 1⁄2; (56) Famagusta, Ayios Sergios, Plot nr. 261, 262, Fișă/Plan: 24/18, Zona: 0:4:770, 0:6:244, Utilizarea: Terenul pe malul mării, Share: 1⁄2; (57) Famagusta, Ayios Sergios, Plot nr. 68/2, Fișă/Plan: 24/10, Zona: Necunoscut, Utilizare: 15 Site-uri de clădire, Share: 1⁄4; (58) Famagusta, Limnia, Tablo și Nr. de foie. Necunoscut, Zona: 6 Donums, Utilizare: Teren care abuting Famagusta Nicosia nou drum; (59) Famagusta, Ayios Sergios, Plot și Nr. de foi. Necunoscut, Zona: 16 Donums, Utilizare: Orange Garden la Ayios Sergios, Apostolos Varnavas; (60) Famagusta, Ayios Loucas, Salamis Avenue, Nr. 4, 25, 27, 34, 38, Fișă/Plan: 24/59.E.1, Zona: Necunoscut, Folosire: 5 Site-uri de construcție în Eucalipt Plantation, Share: 100%; (61) Famagusta, Ayios Loucas, Plot nr. 1960, Fișă/Plan: 24/59, Zona: 34:0:2655, Folosire: Teren de construcție, Share: 17/100; (62) Famagusta, strada Neoptolemos, Piatra nr. 406, 1457, 1460, 1474, Fișă/Plan: 24/59, Zona: necunoscut, 0:0:541, 0:0:523, 0:0:505, Share: 100% cu excepția plotului nr. 1457 unde partajează 1⁄2; (63) Famagusta, Ayios Loucas, Salamis Avenue, Plot nr. Necunoscut, Fișă/Plan: 24/59, Zona: Necunoscut, Utilizare: Site de clădire, plantație Eucalipt, Share: 1⁄2; (64) Famagusta, Ayios Loucas, Plot nr. Necunoscut, Fișă/Plan: 24/59.E.1 +11, Zona: Necunoscut, Folosire: Situl de construcție nr. 30, Plantație Eucalipt, Share: 1⁄4; (65) Famagusta, Ayios Loucas, Nr. 156, 324, 289, Fișă/Plan: 24/59- 33/03, Zona: 5:2:939, 1:1:262, 3:0:109, Folosirea: Teren de construcție: 90 Donums abuting principal Salamis Avenue, UN Camp, Share: 1⁄2; (66) Famagusta: Ayios Loucas, Karaolos, Plot nr. 1480, Fișă/Plan: 24/60, Zona: 1:5:423, Folosire: Teren de construcție, Share: 1/10; (67) Famagusta, Karaolos, Piatra nr. 506, 507, Fișă/Plan: 33/4.W.1 + 24/60.W.2, Zona: 16 Donum, Folosire: 9 Site-uri de construcție, Share: 1⁄2; (68) Famagusta Ayios Loucas, Placa nr. 204 și 205 Fișă/Plan: 33/4, Zona: 1:1:814, Utilizare: 9 Donums, Site-uri de clădire în vecinătatea Noului Harbour Famagusta, Share: 1⁄4; (69) Famagusta, Ayios Loucas, Plot nr. 395, Planul Fișei: 33/59, Zona: Necunoscut, Share: 1⁄4. 14. La 8 iulie 2003, reprezentantul reclamantului nr. 1 a declarat că clientul său a dorit să adauge proprietăți suplimentare celor indicate mai sus. Guvernul a considerat că Curtea nu ar trebui să ia în considerare cereri suplimentare prezentate după adoptarea deciziei privind admisibilitatea. 15. Proprietățile reclamantului nr. 2, dl Kikis L. Christofides: (1) Famagusta, Ayios Ioannis, plot nr. 272, Fișă/Plan: 33/12.3.4, Zona: 521m2, Utilizare: Reședință la etajul 1 și închiriat magazine și birouri la sol, Share: 1⁄2; (2) Famagusta, Kantara Davlos, Plot nr. 7/50, Fișă/Plan: 68.13/1/1, Zona: Necunoscut, Utilizare: Casa cu grădină, Share: 100%; (3) Famagusta, Lefkonico, Înregistrare nr. 4400, Piatra nr. 300/1, Fișă/Plan: 14/60, Zona: 0:1:822, Folosire: Clădiri și clădiri site-uri de închiriere, Share: 100%; (4) Famagusta, Ayios Nicolaos, Piatra nr. 293, Fișă/Plan: 33/13, Bloc E, Zona: 0:1:130, Folosire: complex de construcții multi etaje de apartamente de hotel toate pentru închiriere, Share: 1⁄2; (5) Famagusta, Ayios Nicolaos, Piatra nr. 1002 Fișă/Plan: 33/12 Blocul D, Zona: 736m2, Folosire: Clădire și birouri, una dintre acestea a fost biroul reclamantului, Share: 1⁄2; (6) Famagusta, Strada Larnaca, Înregistrare nr. 5355, Piatra nr. 776, Fișă/Plan: 3319, Blocul D, Zona: 1:3:3200, Folosire: Site de construcție pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 1⁄2; (7) Famagusta, Strada Larnaca, Piatra nr. 782, Fișă/Plan: 33/19, Bloc D, Zona: Necunoscut, Folosire: Site de construcție pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 100%; (8) Famagusta, Larnaca Road, Plata nr. 783, Fișă/Plan: 33/19, Bloc D, Zona: Necunoscut, Folosire: Site de construcție pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 100%; (9) Famagusta, Larnaca Road, Plata nr. 784, Fișă/Plan: 33/19, Bloc D, Zona: Necunoscut, Folosire: Site de construcție pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 100%; (10) Famagusta, Larnaca Road, Plata nr. 785, Fișă/Plan: 33/19, Bloc D, Zona: Necunoscut, Folosire: Site de construcție pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 100%; (11) Famagusta, Larnaca Road, Plata nr. 786, Fișă/Plan: 33/19, Blocul D, Zona: Necunoscut, Folosire: Situl de construcție pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 100%; (12) Famagusta, Larnaca Road, Piatra nr. 787, Fișă/Plan: 33/19, Blocul D, Zona: Necunoscut, Folosire: Building site pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 100%; (13) Famagusta, Larnaca Road, Plata nr. 788, Fișă/Plan: 33/19, Blocul D, Zona: 0:1:2200, Folosire: Situl de construcție pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 100%; (14) Famagusta, Larnaca Road, Piatra nr. 789, Fișă/Plan: 33/19, Blocul D, Zona: 0:1:2200, Folosire: Site de construcție pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 100%; (15) Famagusta, Larnaca Road, Inregistrare nr. 5385, Piatra nr. 806, Fișă/Plan: 33/19, Blocul D, Zona: 0:1:500, Utilizare: Piatra de teren pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 1⁄2; (16) Famagusta, Larnaca Road, Inregistrare nr. 5386, Piatra nr. 807, Fișă/Plan: 33/19, Blocul D, Zona: 0:1:3200, Utilizare: Piatra de teren pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 1⁄2; (17) Famagusta, Larnaca Road, Inregistrare nr. 5394, Piatra nr. 815, Fișă/Plan: 33/19, Blocul D, Zona: 1:2:400, Folosire: Piatra de teren pentru dezvoltare sau vânzare, Share: 1⁄2; (18) Famagusta, Ayios Lukas, Piatra nr. 617, Fișă/Plan: 33/11, Blocul B, Zona: Necunoscut, Folosire: Piatra de teren cu un puț, Share: 100%. 16. Reclamantul nr. 2 a menționat, de asemenea, 31 proprietăți care au fost înregistrate în numele soției sale, dna Eleni. Christofides, și o proprietate care a fost înregistrată în numele mamei sale, dna C. Christofides. 17. Proprietăți ale reclamantului nr. 3, dl Zacharias Spyridonos: - Famagusta, Monarga, Boghas, Înregistrare nr. 289, plot nr. 370/30, Fișă/Plan: 289, Zona: 0:2:2000, Utilizare: Reședința împreună cu alte clădiri și terenuri, Share: 100%. 18. Solicitant nr. 4, dl Stavros Ioannou, susține că tatăl său, dl Yiannis Ioannou, a fost proprietarul următoarei proprietăți: - Famagusta, Ayia Zoni, Plot nr. 162, Fișă/Plan: 33/21/4.1, Zona: 2809 m2, Utilizare: Rezidenție, Share: 100%. 19. Proprietăți ale reclamantului nr. 5, dl Areti G. Ionides: (1) Famagusta, Ayios Nicolaos, Plot nr. 1265, Fișă/Plan: 33/13.4.IV Blocul E, Zona: Necunoscut, Utilizare: Magazin G - etaj, Lordos Cyprian Court, Share: 100%; (2) Famagusta, Chrysi Akti, Tablo nr. 777, Fișă/Plan: 33/21.I.II – Blocul A, Zona: 1:1:2063, Utilizare: Teren și clădiri, Share: 1⁄4; (3) Famagusta, Ayios Nicolaos, Piatra nr. 1009, Fișă/Plan: 33/12.6.II, Blocul D, Zona: 0:1:3504, Utilizarea: 10 magazine, 8 apartamente, 2 magazine subterane, Share: 1⁄4; (4) Famagusta, Ayios Memnon, Nr. 370.379, Fișă/Plan: 33/29.3.III, Blocul E, Zona: 0:3: 821, Utilizarea: Teren, Share: 1⁄4; (5) Famagusta, Akropolis, Plot nr. 463, Fișă/Plan: 33/21.4.III, Zona: 0:0:2798, Utilizarea: Site de clădire, Share: 1⁄4; (6) Famagusta, Ayios Loucas, Plot nr. 85, 83, Fișă/Plan: 33/3 W.2, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Teren în dezvoltare, Share: 1⁄4; (7) Famagusta, Salamina, Tablo nr. 19, Fișă/Plan: 24/59.W.2, Blocul C, Zona: 13:2:211, Utilizare: Teren în zonă industrială, Share: 1/6; (8) Famagusta, Salamina, Placa nr. 1181, 1183, 1192, 1194, Fișă/Plan: 24/60. W.2, Blocul C, Zona: 0:1:1975, 0:1:2104, 0:1:2007, 0:1:2158, Utilizare: Situl de constructie, Share: 1⁄4; (9) Famagusta, Salamina, Tablo nr. 49, Fișă/Plan: 24/60.W.2, Blocul D, Zona: 48:3:1421, Utilizare: Teren, Share: 1⁄4; (10) Famagusta, Salamina, Tablo nr. 949, Fișă/Plan: 24/60.W.2, Blocul C, Zona: 35:0:2000, Utilizare: Teren sub dezvoltare, Share: 1⁄4; (11) Famagusta, Salamina, Nr. 180, 181, 183, Fișă/Plan: 24/59.E.2, Blocul D, Zona: 0:2:3240, 0:2:1820, 0:2:668, Utilizare: Situri de construcție, Share: 1⁄4; (12) Famagusta, Salamina, Nr. de plom: 192, 194, 195, Fișă/Plan: 33/3.E.1, Blocul D, Suprafața: 0:2:1335, 0:2:1098, 0:2:1421, Utilizare: Fișe de construcție, Share: 1⁄4; (13) Famagusta, Salamina, Piatra nr. 667, Fișă/Plan: 24/59.W.1, Blocul D, Zona: 0:1:2137, Utilizare: Situl de construcție, Share: 1⁄4; (14) Famagusta, Salamina, Piatra nr. 1960, Fișă/Plan: 24/59.E.1, Blocul D, Zona: 34:0:2655, Utilizare: Teren, Share: 1⁄4; (15) Famagusta, Ayios Loucas, Piatra nr. 1650, 1651, 1656, 1657, 1658, 1659, 1665, 1667, 1668, 1680, 1703, Sheet/Plan: 33/3.E.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Site-uri de clădire, Share: 1⁄4; (16) Famagusta, Ayios Nicolaos, Plot nr. 1006, Sheet/Plan: 33/12.6.II, Blocul D, Zona: 0:1:2341, Utilizare: 6 magazine, 4 camere-office, 2 magazine subterane, Share: 1/8; (17) Famagusta, Chrysi Akti, Plata nr. 781, Fișă/Plan: 33/21.1.2, Blocul A, Zona: 1:0:1455, Folosire: Hotel Plaja de Aur (3 stele, 96 camere, camera de recepție, bar, cantina, restaurant, podeaua superioară), Share: 1⁄4; (18) Famagusta, Chrysi Akti, Piatra nr. 181, Fișă/Plan: 33.21.1.II, Blocul A, Zona: 0:1:1415, Folosire: Situl de construcție, Share: 1⁄4; (19) Famagusta, Kantara, Placa nr. 56, 68/39, Fișă/Plan: VII/50.6.I, Zona: Necunoscut, Utilizare: Kantara Lodge (9 camere duble, sală de biliard, sală de ședere), Share: 1⁄4; (20) Famagusta, Ayios Ioannis, Trafic nr. 645, Fișă/Plan: 33/12.3.II, Blocul C, Zona: 1:1:1536, Utilizare: Magazin nr. 6 - Lordos Waterfront, Share: 1⁄4; (21) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 645, Fișă/Plan: 33/12.3.II, Blocul C, Zona: 1:1:1536, Utilizare: Apartament nr. 32 - 2 dormitoare - Etajul 4 - Lordos Waterfront, Share: 100%; (22) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 645, Fișă/Plan: 33/12.3.II, Blocul C, Zona: 1:1:1536, Utilizare: Apartament nr. 31 - 2 dormitoare - Etajul 4 - Lordos Waterfront, Share: 1⁄4; (23) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Magazin C - Lordos Seagate Court, Share: 100%; (24) Famagusta, Ayios Ioannis, Tablo nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Flat nr. 11 - 1 dormitor - 2nd Floor, Lordos Seagate Court, Share: 100%; (25) Famagusta, Ayios Ioannis, Tabloul nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Studio nr. 46 - 11th Floor - Lordos Seagate Court, Share: 100%; (26) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Apartament nr. 38 - 2 dormitoare - 9th Floor - Lordos Seagate Court, Share: 100%; (27) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Flat nr. 105 - 2 dormitoare - etaj, Lordos Seagate Court, Share: 100%; (28) Famagusta, Ayios Ioannis, plot nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Folosire: Apartament nr. 13 - 3 dormitoare - etaj al doilea, Lordos Seagate Court, Share: 100%; (29) Famagusta, Ayios Ioannis, Plot nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Folosire: Nr. 56 - 2 dormitoare - 3- etaj, Lordos Seagate Court, Share: 1⁄4; (30) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 714, Fișă/Plan: 33/13.1.1, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Apartament nr. 58 - 2 dormitoare - 4- etaj, Lordos Seagate Court, Share: 1⁄4; (31) Famagusta, Salamina, Plata nr. 542, Fișă/Plan: 24/51.E.1, Zona: 0:1:2395, Utilizare: Situl de construcție, Share: 1⁄4. 20. La 24 iulie 2003 reprezentantul reclamantului nr. 5 a declarat că clientul său a dorit să adauge mai multe proprietăți celor indicate mai sus. Guvernul a considerat că Curtea nu ar trebui să ia în considerare cereri suplimentare prezentate după adoptarea deciziei privind admisibilitatea. 21. Proprietatea reclamantului nr. 6, dl Michalis Evangelides: - Famagusta, Chrisi Akti, plot nr. 701, Fișă/Plan: 33//13.4.3, Zona: Necunoscut, Utilizare: Acasă, Share: 100% conform documentelor prezentate la etapa admisibilă, 1⁄2 potrivit raportului expert prezentat cu afirmațiile juste de satisfacție. 22. Reclamantul nr. 8, dl Christos Hadjimanolis, a susținut că soția sa, dna Melani Hadjimanoli, a fost proprietarul următoarei proprietăți: - Famagusta, Ayia Zoni, Înregistrarea nr. 9514, plot nr. 308, Hărți/Plan: 33/20.6. IV, Zonă: 0:2:1152, Utilizare: Rezidenție, Share: 100%. 23. Proprietăți ale reclamantului nr. 9, dl Panayiotis Sergis: (1) Famagusta, Trikomo, Kasallos, Nr. plot, Zona, Hărți/Plan și Numărul de înregistrare nu au putut fi obținute. 292/6, Fișă/Plan: 283/1/2, Zona: 0:1: 2400, Folosire: Site de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (3) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Numărul de înregistrare: 6449, Nr. de plot: 283/1/4, 291/1, 292/8, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:2300, Folosire: Site de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (4) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6456, Piatra nr. 283/1/5, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zona: 0:1:3400, Utilizare: Situl de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (5) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6457, Plata nr. 283/1/6, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zona: 0:2:0, Utilizare: Building site pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (6) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6458, Piatra nr. 283/1/7, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zona: 0:2:0, Utilizare: Site de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (7) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6452, Plata nr. 283/1/1/8, 291/4 Sheet/Plan: 15/43.E.II, Zona: 0:1:2300, Utilizare: Site de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (8) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6453, Piatra nr. 283/1/9, 291/5 Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:2300, Utilizare: Site de construcții pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (9) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Cartierul Karpasias, Inregistrare nr. 6459, Piatra nr. 283/1/10, Fișă/Planul: 15/43.E.II, Zonă: 0:2:0, Utilizare: Site de construcții pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (10) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Cartierul Karpasias, Inregistrare nr. 6460, Piatra nr. 283/2/1, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zona: 0:2:100, Folosire: Situl de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (11) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6461, Plata nr. 283/2/1, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:2400, Folosire: Fișă de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (12) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6462, Piatra nr. 283/2/2, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:2800, Utilizare: Situl de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (13) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6463, Piatra nr. 283/2/3, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:2700, Utilizare: Fișă de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (14) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6464, Piatra nr. 283/2/4, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zona: 0:1:2300, Utilizare: Site de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (15) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6465, Plata nr. 283/2/5, 291/8, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zona: 0:1:2300, Utilizare: Site de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (16) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6466, Nr. 283/2/6, 290/1, 291/9, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:2700, Utilizare: Site de construcții de vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (17) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6467, Nr. plot. 290/2, 291/10, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:2100, Utilizare: Fișă de construcție de vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (18) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6468, Piatra nr. 291/6, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zona: 0:1:2300, Folosire: Situl de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (19) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Cartierul Karpasias, Inregistrare nr. 6468, Piatra nr. 291/7, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:1900, Folosire: Building site pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (20) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6442, Piatra nr. 292/1, 305.3/2, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:2900, Utilizare: Loc de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (21) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Cartier Karpasias, Inregistrare nr. 6443, Nr. plot. 292/2, 305.3/3, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:3200, Utilizare: Site de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (22) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Karpasias Road, Inregistrare nr. 6444, Nr. plot. 292/3, 305.3/4, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:2:400, Utilizare: Site de construcții pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (23) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Cartier Karpasias, Inregistrare nr. 6445, Piatra nr. 292/4, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:2600, Utilizare: Site de construcții pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%; (24) Famagusta, Trikomo, Kotsines, Cartier Karpasias, Inregistrare nr. 6441, Piatra nr. 305.3/1, Fișă/Plan: 15/43.E.II, Zonă: 0:1:2900, Utilizare: Situl de construcție pentru vânzare sau dezvoltare, Share: 100%. 24. Reclamantul nr. 10, dl Georgios Misirlis, a afirmat că soția sa, dna Mari G. Misirli, a fost proprietarul următoarei proprietăți: - Famagusta, Ayios Ioannis, plot nr. 287, Fișă/Plan: 33/12.3.IV, Blocul B, Zona: Necunoscut, Folosire: al doilea etaj era o reședință și etajul de jos erau magazine de închiriere, Share: 100%. 25. Proprietatea reclamantului nr. 12, dna Eleni (alias Lenia) Andoniadou: - Famagusta, Ayios Nicolaos, Piatra nr. 170, Fișă/Plan: 33/12, Bloc A, Zona: 733m2, Utilizare: Reședință, Share: 1⁄2. 26. Proprietatea reclamantului nr. 13, dl Stelios Mandrides: - Famagusta, Chrysi Akti, Plata nr. 28, Fișă/Plan: 33/21.2.3, Blocul C, Zona: Necunoscut, Utilizare: Apartament, Reședință (2 apartamente), Share: 100%; 27. Solicitant nr. 13 a afirmat, de asemenea, că Mandrides Properties Ltd și Famagusta Hotels Ltd, două companii dintre care el și sora sa Athina au fost singurii acționari, au fost proprietarii de următoarele proprietăți: (1) Famagusta, Ayios Nicolaos, Înregistrarea nr. 4186, plot nr. 97, Fișă/Plan: 33/13.4.1, Blocul E, Zona: 0:1:1857, Utilizare: Apartamente de hotel de inchiriere (16 apartamente de vacanță) și cantina de la podea; (2) Famagusta, Ayios Nicolaos, Inregistrare nr. 3253, Piatra nr. 112, Fișă/Plan: 33/12.6.2, Blocul E, Zona: 0:2:1927, Utilizare: Apartamente de hotel de inchiriere (35 apartamente de vacanță) și cantina de la podea; (3) Famagusta, Ayios Ioannis, Plata nr. 165, Fișă/Plan: 33/13.1.4, Blocul C, Zona: Necunoscut, Folosire: Hotel de plajă (2 stele cu 23 camere); (4) Famagusta, Ayios Nicolaos, Piatra nr. 1185, Fișă/Plan: 33/12.6.2, Blocul D, Zona: 0:1:1200, Folosire: Clădire constand din magazine, birouri și apartamente, proprietatea veniturilor investițiilor; (5) Famagusta, Ayios Memnon, Piatra nr. 330, Fișă/Plan: 33/29.3.4, Blocul E, Zona: 2:0:1059, Utilizare: Piatra de teren pe plaja Famagusta destinata unui hotel. Reclamantul nr. 13 deținea 51% din acțiunile din cele două companii limitate, în timp ce 49% rămas aparținea doamnei Athina Mandrides. 28. În sprijinul cererii lor de proprietate, reclamanții au prezentat fie copii ale actelor de titlu inițial relevante, fie copii ale certificatelor de afirmare de proprietate a bunurilor imobile ocupate din Turcia eliberate de Republica Cipru după 1974. În decizia sa finală cu privire la admisibilitatea cererii, Curtea a remarcat că guvernul contestat nu a contestat niciunul dintre titlurile referitoare la proprietățile imobile descrise mai sus. 30. Reclamanții au susținut că din 1974 nu au putut să se întoarcă în casele lor și au fost în mod continuu împiedicați să utilizeze și să își bucure proprietățile.