CASE OF MARCHENKO v. UKRAINE

Reclamanții s-au născut în 1963, 1983 și 1988, respectiv, și trăiesc în Makariv. Dna Lyudmyla Marchenko este mama celorlalte două solicitanți. Din 1987, dna Lyudmyla Marchenko a locuit într-o casă împreună cu dl M., soțul ei, dna O.N., mama ei în drept, și dna Svitlana Marchenko. În 1988 dna Bozhena Marchenko s-a născut. În 1989 dna O.N. a achiziționat un titlu de proprietate asupra acestei case. Dl M. a murit în 1992. În 2000 dna O.N. a încheiat un cadou cu dl O.O. și a transferat proprietatea asupra casei la el. În august 2000 dna Lyudmyla Marchenko a instituit proceduri în Curtea Makariv împotriva dnei O.N. și dl O.O. în numele ei și în numele celorlalți doi solicitanți care doresc diviziunea casei și invalidarea parțială a faptului cadou.

La 20 octombrie 2000, instanța a ordonat o examinare forense și a suspendat procedura. După ce a primit rezultatele examinării la 3 mai 2001, instanța a reluat procedura la 28 mai 2001. La 6 august 2001, instanța a constatat în parte pentru reclamanții. 10. La 31 august 2001, dna O.N. și dl O.O. au recurs. 11. La 12 octombrie și 14 decembrie 2001, Curtea Regională de Apel din Kyiv a respins recursul la instanța de primă instanță din cauza deficiențelor procedurale. La 6 noiembrie și 16 decembrie 2001, instanța de primă instanță a permis apelanților să-și rectifice recursul. În cele din urmă, la 13 februarie 2002, instanța de primă instanță a respins recursul fără examinare din cauza deficiențelor procedurale.

12. La 21 mai 2002, curtea de recurs a anulat decizia respectivă și a trimis cauza instanței de primă instanță pentru o decizie privind admisibilitatea recursului depus de doamna O.N. și dl O.O. 13. În urma unei hotărâri privind admisibilitatea, la 1 iulie 2002, Curtea Makariv a trimis recursul la instanța de recurs pentru a fi examinată. 14. La 11 octombrie 2002, Curtea Regională de Apel a anulat hotărârea din 6 august 2001 și a trimis cazul Curții Makariv pentru o nouă examinare. 15. La 18 aprilie 2003, instanța a suspendat procedura în cazul reclamanților. 16. La 22 august 2003, Curtea Makariv a ordonat reluarea procedurii. 17. La 13 februarie 2004, instanța a constatat în favoarea reclamanților.

18. La 10 martie 2004, dna O.N. și dl O.O. au recurs. La 4 iunie 2004, instanța de recurs a anulat hotărârea judecătorului de prima instanță și a constatat împotriva reclamanților. 19. La 5 iulie 2004, reclamanții au apelat în casă. 20. La 9 noiembrie 2006, Curtea Supremă a respins acest recurs ca fiind nefondat. 21. Din șasezeci de audieri din caz, patru au fost suspendate la cererea reclamanților sau datorită nerespectării acestora, patru au fost suspendate la cererea respondenților sau din cauza nerespectării acestora și trei au fost suspendate din cauza necesității de a chema un martor sau de a examina dovada sau informațiile.

4. The applicants were born in 1963, 1983 and 1988, respectively, and live in Makariv. Ms Lyudmyla Marchenko is the mother of the other two applicants.