CUARTA DECIZIE A SECȚIUNEI (a se vedea anexa pentru alte cereri) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (a patra secțiune), ședința la 17 mai 2011, în calitate de comitet compus din: Lech Garlicki, Președintele Ljiljana Mijović, Zdravka Kalaydjieva, și Fatoș Aracı, grefierul adjunct al secțiunii, Având în vedere cererile depuse mai sus între 13 iulie 2006 și 13 februarie 2009, având în vedere declarațiile oficiale care acceptă o soluționare prietenoasă a cazurilor, deliberat, hotărăsc după cum urmează: PROCEDURA Dl Zoran Radić (depunerea nr. 28614/07) este un cetățean german.
Dl Milivoje Stojanović, Dl Dejan Stojanović, dna Violeta Petrović, dna Vera Mihajlović (depunerea nr. 46472/08), Ljubodrag Mijailović, Borka Mijailović, Milovan Mijailović, Milena Mijailović, Milena Mijailović, Jelena Mijailović (depunerea nr. 47239/10), dl Stevan Debeljački, doamna de la D.Stevan Debeljački, dl Boban Debeljački și dna Sanja Deper (denumită în continuare nr. 47251/10) sunt cetățeni sârbi. Restul 183 solicitanți sunt cetățeni ai Bosniei și Herțegovinei. Ei au fost reprezentați în fața Curții de către diferite avocați. Guvernul Bosniei și Herțegovinei (“ Guvernul”) au fost reprezentați de agentul lor, dna Mijović. Reclamanții s-au plâns în temeiul diferitelor articole din Convenția privind neexecuția hotărârilor interne finale dictate în favoarea lor împotriva Republicii Srpska pentru daune de război.
Detaliile personale ale reclamanților și informațiile esențiale privind procedurile interne în ceea ce privește fiecare cerere sunt indicate în lista anexată. Între 4 februarie și 14 martie 2011, Curtea a primit declarații de soluționare prietenoase semnate de părțile în temeiul cărora reclamanții au convenit să renunțe la orice alte cereri împotriva Bosniei și Herțegovinei în ceea ce privește faptele care dau naștere cererilor împotriva unei întreprinderi de a plăti 1000 euro pe cerere pentru a acoperi orice prejudiciu moral, precum și costurile și cheltuielile, care ar fi convertite în mărci convertibile la rata aplicabilă la data plății, și vor fi eliberate de orice impozite care ar putea fi aplicabile.
Acesta va fi plătit în termen de trei luni de la data notificării hotărârii luate de Curte în temeiul articolului 37 § 1 din Convenția Europeană pentru Drepturile Omului. În cazul în care sumele nu au fost plătite în termenul de trei luni, guvernul s-a angajat să plătească dobânzi simple pe aceasta, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de creditare a Băncii Centrale Europene în timpul perioadei implicite plus trei puncte procentuale. Părțile, de asemenea, au convenit că guvernul va asigura aplicarea deplină a hotărârilor interne luate în considerare în prezent în numerar în termen de nouă luni de la data notificării hotărârii luate de Curte în temeiul articolului 37 § 1 din Convenție.
Aceste plăți vor constitui rezoluția finală a cazurilor. Curtea ia act de soluționarea prietenoasă achiziționată între părți și este convins că soluționarea se bazează pe respectarea drepturilor omului astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale și nu constată motive pentru a justifica examinarea continuă a cererilor (art. 37 § 1 în amendă a Convenției). Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazurile din listă. Din aceste motive, Curtea decide în unanimitate să scoată cererile din lista sa de cauze.
Fatoș Aracı Lech Garlicki Președintele adjunct al grefierului nr. Cerere Lodged on Solicitant name of residence Reprezentat de Președintele instanței relevante de primă instanță și data hotărârii a devenit finală Data întâlnirii execuției 28730/06 13/07/2006 Milan MOMIδ 20/11/1949 Banja Luka Tea MOMIδ 01/01/1951 Banja Luka Mirela MOMIδ 19/03/1972 Banja Luka Igor MOMIδ 12/08/1976 Banja Luka Siniša MARIप Banja Luka 13/04/2000 02/05/2001 09/10/2001 1476/07 04/01/2007 Miroslav JERKOVI 21/11/1959 Banja Luka Siniša MARI Banja Luka 05/12/2001 13/09/2004 05/11/2004 9506/07 10/02/2007 Nebojša KOZI 03/04/2000 18/05/2000 9565/07 10/02/2007 Radoslav GAŠI Banja Luka 03/10/2000 07/09/2001 22/04/2002 14346/07 05/03/2007 Boja MILOŠEVI 12/10/2001 25/02/2003 13/12/2001 25/05/2005 16592/07 26/03/2007 Željko GALI 16/08/1948 Banja Luka Milan STANIVUKOVIδ 11/01/1977 Banja Luka Ranko VULIδ Banja Luka 29/01/2001 14/02/2001 23/05/2001 48199/07 04/10/2007 Milorad OSTOJI Banja Luka 25/01/2000 03/12/2001 11/04/2002 48201/07 04/10/2007 Vojka NARANČI 04/10/2007 Milan PUZIδ 19/12/1927 Banja Luka Mileva PUZIδ 09/01/1927 Banja Luka Radmila PLAVŠI îi Ranko VULIδ Banja Luka 04/09/2000 12/03/2001 17/05/2001 48204/07 04/10/2007 Darinka KOVAČEVIć 1937 Banja Luka Dragana KOVAČEVI Rekavice Radmila PLAVŠIδ și Ranko VULIδ Banja Luka 27/09/1999 18/10/2001 19/03/2002 48208/07 04/10/2007 Draginja BABI Radmila PLAVŠIδ și
Ranko VULIδ Banja Luka 01/03/1999 04/05/2000 13/07/2000 48212/07 04/07/2007 Petar TOPI 1923 Banja Luka Sekula TOPI 24/02/1951 Banja Luka Radmila PLAVŠI și Ranko VULIć Banja Luka 03/02/2000 02/03/2001 17/05/2001 48214/07 04/2007 Slavica ŠUŠTUM Dragočaj Mirjana KONDI și Ranko VULIδ Prijedor 05/10/2000 26/01/2001 06/11/2001 48217/07 04/10/2007 Milorad RADI 48222/07 04/10/2007 Gavro ŠEŠIć 01/03/1963 Banja Luka Radmila PLAVŠI 30/10/1980 Banja Luka Dijana RAKOVIδ 03/10/1973 Banja Luka Radmila PLAVŠI îi Ranko VULI îi Banja Luka 22/02/2000 23/04/2002 06/02/2003 48233/07 04/10/2007 Banja Luka Dragan KOČI Ramići Željko OSTOJIδ 15/09/1992 Ramići Radmila PLAVŠI Banja Luka Radmila PLAVŠIδ și Ranko VULIδ Banja Luka 09/02/2000 22/04/2002 05/09/2002 48243/07 04/10/2007 Veljko ČUPI Vanja MIŠIδ 11/01/1980 Milići Tanja MIŠIδ 20/03/1985 Milići Vlasenica 10/11/2000 11/01/2001 28/05/2001 2495/08 24/12/2007 Svetlana VUJADINOVIći 09/01/1972 Milići Stefan VUJADINOVIć 31/03/1992 Milići Vlasenica 21/11/2000 10/05/2001 20/11/2001 4190/08 25/12/2007 Jelica POPOVI Vlasenica 01/12/2000 04/04/2001 21/08/2001 4191/08 26/12/2007 Milanka KOVAČEVI 14/07/1959 Milići Radomir KOVAČEVIć 15/03/1932 Milići Danijela KOVAČEVIć 30/07/1981 Milići Dragana KOVAČEVI 01/11/1982 Milići Vlasenica 19/12/2000 08/02/2001 31/10/2001 4229/08 26/12/2007 Mara ŠALIPUREVIći Branko ŠALIPUREVIć 07/05/1981 Milići Darko ŠALIPUREVIći
25/02/1983 Milići Vlasenica 16/11/2000 07/03/2001 31/10/2001 4235/08 26/12/2007 Ljubisav PAVLOVIć 03/11/1953 Milići Vlasenica 12/06/2001 12/06/2001 24/08/2001 4241/08 26/12/2007 Mara MILANOVI 08/05/1929 Milići Vera MILANOVIć 26/11/1950 Milići Vladimir MILANOVI 21/09/1941 Milići Brano GAVRILOVIδ 22/02/1947 Milići Vlasenica 08/05/2001 13/11/2001 19/02/2002 4252/08 24/12/2007 Dušanka MLA ÑENOVI 05/05/1935 Milići Vlasenica 13/02/2001 09/05/2001 15/08/2001 4688/08 25/12/2007 Cvijeta MARINKOVI 23/04/1980 Milići Radomir NIKOLIδ 31/10/1993 Milići Vlasenica 12/02/2001 10/07/2001 23/08/2001 4698/08 25/12/2007 Tomka JOLOVI Rastko MILIδ 08/03/1992 Milići Vlasenica 14/11/2000 17/02/2001 21/11/2001 6202/08 03/01/2008 Novka JANKOVI 10/12/1946 Milići Mladen JANKOVIći 21/01/1970 Milići Milenko JANKOVIć 31/08/1971 Milići Vlasenica 16/11/2000 16/02/2001 04/11/2003 8152/08 23/01/2008 Ilinka UBOVI Dl CONJIć Grad Goran MARIδ Dl CONJIć Grad 16/10/2000 20/10/2003 16/04/2004 9070/08 08/02/2008 Fuad OSMANČEVIδ 24/09/1942 Prijedor Mirsad BAJRAMOVIć Prijedor 15/12/2000 20/03/2001 03/05/2001 11289/08 12/02/2008 Milojka VITI Milenko Simikilui 31/10/2000 29/06/2001 11/03/2002 17149/08 29/02/2008 Dragan ŠALIPUREVIć 08/05/1961 Milići Dragomir ŠALIPUREVIć 15/01/1940 Milići Milenija ŠALIPUREVIć 12/12/1958 Milići Ljliljana ŠALIPUREVIć 05/08/1968 Milići Vlasenica 18/04/2001 03/08/2001 27/09/2006 20838/08
04/04/2008 Čedomirka MILANOVIć 02/10/1958 Milići Ljubinka MILANOVIć 02/01/1980 Milići Ljubica MILANOVIć 12/09/1985 Milići Vlasenica 16/11/2000 21/03/2001 22/08/2001 26865/08 15/05/2008 Gostimir DŽAJIδ 25/10/1952 Banja Luka Banja Luka 10/10/2000 08/12/2003 23/04/2004 37288/08 10/07/2008 Nemanja ŠTRBAC 27/06/1994 Banja Luka Dušanka ŠTRBAC 28/03/1964 Banja Luka Goran MARI 24/10/2001 39203/08 21/07/2008 Miroslav ELČI δorשe MARIδ Banja Luka 04/07/2001 26/12/2003 09/03/2004 46472/08 02/09/2008 Milivoje STOJANANOVII 25/03/1933 Serbia Dejan STOJANANOVIVA 13/08/1990 Serbia Violeta PETROVI 04/06/1985 Serbia Vera MIHAJLOVI 04/09/1956 Serbia Bijeljina 26/02/2002 25/03/2002 20/11/2003 56579/08 31/10/2008 19/04/1967 Banja Luka Dragan LUKI 16/04/2004 341/09 13/12/2008 Čedo PREDOJEVIδ 26/04/1964 Banja Luka Banja Luka 29/06/2000 11/07/2001 11/05/2006 970/09 12/12/2008 Bratislav NAPOTNIK 14/09/1954 Banja Luka Banja Luka 05/07/2001 24/09/2002 29/10/2002 14003/09 12/02/2009 ARNAUTALI // 02/02/1947 Brčko Fikret ARNAUTALI // 30/10/1936 Brčko Damir ARNAUTALI // 31/03/1976 Brčko Osman MULAHALILOVIć Brčko 02/09/2002 18/05/2003 12/05/2003 14013/09 13/02/2009 Ranko MARIδ 18/08/1954 Serbiei Radenka MARIδ 11/09/1960 Serbiei δorשe MARIδe Banja Luka 15/12/1998 17/09/2002 24/12/2002 61959/09 29/09/2009 Gordana PEKIJA 01/01/1956 Prijedor Bojan PEKIJA 29/10/1979 Prijedor Nemanja PEKIJA 05/02/1986 Prijedor
Nebojša MILANOVIδ Prijedor 02/02/2001 26/03/2001 14/03/2002 67262/09 10/11/2009 Bahrija BAŠI 09/12/2004 28/03/2005 47239/10 13/02/2009 Ljubodrag MIJAILOVIć 26/05/1958 Serbiei Borka MIJAILOVI 03/05/1963 Serbia Milovan MIJAILOVI 15/05/1933 Serbia Milena MIJAILOVI 30/08/1927 Serbia Milena MIJAILOVI 02/11/1981 Serbia Jelena MIJAILOVI 25/03/1989 Serbiei 30/11/1950 Serbia Boban DEBELJAČKI 27/09/1971 Serbia Sanja DEPER 11/08/1973 Serbiei δorשe MARIδe Banja Luka 10/11/2003 03/10/2005 07/02/2006 47272/10 13/02/2009 Cvijan δOKI Nevenka ŠOBOT 19/03/1959 Banjaluka Ljiljana ŠOBOT 15/11/1964 Banjaluka Nikica ŠOBOT 12/07/1993 Banjaluka δor Donja Slatina Milkia 08/01/1985 Donja Slatina Marina 28/05/1988 Donja Slatina Milkia 15/11/1932 Donja Slatina δorum 25/04/2000 07/06/2001 24/08/2001
DECISION Application no. 28730/06 and other applications by Milan, Tea, Mirela and Igor MOMIĆ and Others against Bosnia and Herzegovina (see annex for other applications) The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 17 May 2011 as a Committee composed of: Lech Garlicki, President , Ljiljana Mijović, Zdravka Kalaydjieva, and Fatoș Aracı, Deputy Section Registrar, Having regard to the above applications lodged between 13 July 2006 and 13 February 2009, Having regard to the formal declarations accepting a friendly settlement of the cases, Having deliberated, decides as follows: PROCEDURE Mr Zoran Radić (application no. 28614/07) is a German citizen.
Mr Milivoje Stojanović, Mr Dejan Stojanović, Ms Violeta Petrović, Ms Vera Mihajlović (application no. 46472/08), Mr Ljubodrag Mijailović, Ms Borka Mijailović, Mr Milovan Mijailović, Ms Milena Mijailović, Mr Milan Mijailović, Ms Jelena Mijailović (application no. 47239/10), Mr Stevan Debeljački, Ms Đurđevka Debeljački, Mr Boban Debeljački and Ms Sanja Deper (application no. 47251/10) are Serbian citizens. The remaining 183 applicants are citizens of Bosnia and Herzegovina. They were represented before the Court by different lawyers. The Government of Bosnia and Herzegovina (“the Government”) were represented by their Agent, Ms M. Mijović. The applicants complained under various Articles of the Convention of the non-enforcement of the final domestic judgments rendered in their favour against the Republika Srpska for war damage.
The applicants’ personal details and the essential information as to the domestic proceedings in respect of each application are indicated in the list appended. Between 4 February and 14 March 2011 the Court received friendly settlement declarations signed by the parties under which the applicants agreed to waive any further claims against Bosnia and Herzegovina in respect of the facts giving rise to the applications against an undertaking by the Government to pay 1,000 euros per application to cover any non-pecuniary damage as well as costs and expenses, which would be converted into convertible marks at the rate applicable on the date of payment, and will be free of any taxes that may be applicable.
It will be payable within three months from the date of notification of the decision taken by the Court pursuant to Article 37 § 1 of the European Convention on Human Rights. In the event of failure to pay the sums within the said three-month period, the Government undertook to pay simple interest on it, from expiry of that period until settlement, at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default period plus three percentage points. The parties, furthermore, agreed that the Government would secure full enforcement of domestic judgments under consideration in the present cases in cash within nine months from the date of notification of the decision taken by the Court pursuant to Article 37 § 1 of the Convention.
These payments will constitute the final resolution of the cases. THE LAW The Court takes note of the friendly settlement reached between the parties. It is satisfied that the settlement is based on respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols and finds no reasons to justify a continued examination of the applications (Article 37 § 1 in fine of the Convention). In view of the above, it is appropriate to strike the cases out of the list. For these reasons, the Court unanimously Decides to strike the applications out of its list of cases.
Fatoș Aracı Lech Garlicki Deputy Registrar President No. Application no . Lodged on Applicant name date of birth place of residence Represented by The seat of the relevant court of first instance and the date of judgment Judgment became final The date of writ of execution 28730/06 13/07/2006 Milan MOMIĆ 20/11/1949 Banja Luka Tea MOMIĆ 01/01/1951 Banja Luka Mirela MOMIĆ 19/03/1972 Banja Luka Igor MOMIĆ 12/08/1976 Banja Luka Siniša MARIĆ Banja Luka 13/04/2000 02/05/2001 09/10/2001 1476/07 04/01/2007 Miroslav JERKOVIĆ 21/11/1959 Banja Luka Siniša MARIĆ Banja Luka 05/12/2001 13/09/2004 05/11/2004 9506/07 10/02/2007 Nebojša KOZIĆ Mrkonjić Grad Goran MARIĆ Mrkonjić Grad 10/09/1999 03/04/2000 18/05/2000 9565/07 10/02/2007 Radoslav GAŠIĆ 13/01/1962 Mrkonjić Grad Goran MARIĆ Mrkonjić Grad 10/07/1998 08/11/1999 20/06/2000 10649/07 21/02/2007 Radivoj ERAK 08/10/1957 Banja Luka Goran MARIĆ Mrkonjić Grad 10/01/2000 23/01/2001 02/05/2001 12899/07 26/02/2007 Nikola JELIČIĆ 25/05/1936 Banja Luka Zora JELIČIĆ 10/01/1959 Banja Luka Stana JELIČIĆ 25/05/1937 Banja Luka Zoran KISIN Banja Luka 03/10/2000 07/09/2001 22/04/2002 14346/07 05/03/2007 Boja MILOŠEVIĆ 21/09/1941 Mrkonjić Grad Goran MARIĆ Mrkonjić Grad 06/03/1998 05/04/2000 22/09/2000 14351/07 05/03/2007 Željko ĆOĆKALO 30/10/1966 Mrkonjić Grad Goran MARIĆ Mrkonjić Grad 10/09/1999 13/04/2004 08/09/2004 16589/07 26/03/2007 Milenko KOPUZ
22/11/1956 Selo Brdo Goran MARIĆ Mrkonjić Grad 26/02/1999 Mrkonjić Grad 19/11/2001 12/10/2001 25/02/2003 13/12/2001 25/05/2005 16592/07 26/03/2007 Željko GALIĆ 08/12/1971 Mrkonjić Grad Gospava GALIĆ 20/09/1951 Mrkonjić Grad Goran MARIĆ Mrkonjić Grad 13/11/2000 19/10/2005 08/02/2006 28614/07 22/05/2007 Zoran RADIĆ 28/03/1970 Germany Goran MARIĆ Mrkonjić Grad 19/10/2001 15/11/2004 09/05/2005 47876/07 01/10/2007 Jelena STANIVUKOVIĆ 01/10/1950 Banja Luka Radomir STANIVUKOVIĆ 16/08/1948 Banja Luka Milan STANIVUKOVIĆ 11/01/1977 Banja Luka Ranko VULIĆ Banja Luka 29/01/2001 14/02/2001 23/05/2001 48199/07 04/10/2007 Milorad OSTOJIĆ 1949 Banja Luka Gordana OSTOJIĆ 1952 Banja Luka Maja RADMANOVIĆ 1977 Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 23/05/2000 06/02/2003 05/05/2003 48200/07 04/10/2007 Lazar ZVONAR 1934 Piskavica Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 25/01/2000 03/12/2001 11/04/2002 48201/07 04/10/2007 Vojka NARANČIĆ 02/01/1964 Banja Luka Gordana POPOVIĆ 09/11/1965 Banja Luka Veljko ĐEKIĆ Banja Luka Vinka ĐEKIĆ Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 01/07/1999 12/09/2000 22/11/2000 48202/07 04/10/2007 Janja JERKOVIĆ 1937 Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 12/04/1999 04/05/2000 13/07/2000 48203/07 04/10/2007 Milan PUZIĆ 19/12/1927 Banja Luka Mileva PUZIĆ 09/01/1927 Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 04/09/2000
12/03/2001 17/05/2001 48204/07 04/10/2007 Darinka KOVAČEVIĆ 1937 Banja Luka Dragana KOVAČEVIĆ 1976 Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 06/07/2000 07/05/2002 22/07/2002 48207/07 04/10/2007 Krstan VUKOVIĆ 04/05/1935 Rekavice Mileva VUKOVIĆ 09/08/1939 Rekavice Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 27/09/1999 18/10/2001 19/03/2002 48208/07 04/10/2007 Draginja BABIĆ 07/10/1956 Banja Luka Aleksandra BABIĆ 26/06/1978 Banja Luka Tanja BABIĆ 20/08/1981 Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 31/08/2000 12/12/2001 19/07/2002 48210/07 04/10/2007 Mira MARJANOVIĆ 07/08/1965 Banja Luka Brane MARJANOVIĆ 15/05/1995 Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 01/03/1999 04/05/2000 13/07/2000 48212/07 04/10/2007 Petar TOPIĆ 1923 Banja Luka Sekula TOPIĆ 24/02/1951 Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 03/02/2000 02/03/2001 17/05/2001 48214/07 04/10/2007 Slavica ŠUŠTUM Dragočaj Mirjana KONDIĆ Dragočaj Dušanka KONDIĆ Dragočaj Biljana MANDIĆ Dragočaj Jelica JAGODIĆ Dragočaj Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Prijedor 05/10/2000 26/01/2001 06/11/2001 48217/07 04/10/2007 Milorad RADIĆ 10/11/1960 Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 22/05/2000 13/05/2002 23/04/2003 48219/07 04/10/2007 Dobrila DUCANOVIĆ Banja Luka Gospana DUCANOVIĆ Banja Luka Dušica DUCANOVIĆ Banja Luka Dušan DUCANOVIĆ Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko
VULIĆ Banja Luka 30/05/2000 17/09/2003 12/11/2003 48222/07 04/10/2007 Gavro ŠEŠIĆ 01/03/1963 Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 02/10/2000 23/11/2001 11/04/2002 48227/07 04/10/2007 Milica SAKAN 1943 Banja Luka Dalibor SAKAN Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 09/06/1999 13/12/2000 19/04/2001 48228/07 04/10/2007 Stojanka RAKOVIĆ 03/05/1922 Lamovita Nada RAKOVIĆ 20/11/1951 Banja Luka Aleksandar RAKOVIĆ 30/10/1980 Banja Luka Dijana RAKOVIĆ 03/10/1973 Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 22/02/2000 23/04/2002 06/02/2003 48233/07 04/10/2007 Đuja KOČIĆ 1940 Banja Luka Dragan KOČIĆ Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 07/09/2000 30/05/2002 17/10/2002 48237/07 04/10/2007 Jovanka OSTOJIĆ 1960 Ramići Uroš OSTOJIĆ Ramići Desanka OSTOJIĆ Ramići Dajana OSTOJIĆ 18/09/1991 Ramići Željko OSTOJIĆ 15/09/1992 Ramići Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 22/03/1999 10/07/2001 26/03/2002 48238/07 04/10/2007 Jeka STOJAKOVIĆ 03/10/1913 Banja Luka Milan STOJAKOVIĆ 12/07/1941 Banja Luka Nikola STOJAKOVIĆ 11/09/1941 Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 11/05/1999 01/12/2000 20/12/2004 48242/07 04/10/2007 Đurđija ĐEKIĆ 07/05/1944 Banja Luka Ilija ĐEKIĆ Banja Luka Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 09/02/2000 22/04/2002 05/09/2002 48243/07 04/10/2007 Veljko ČUPIĆ 1928 Maslovare Stojanka ČUPIĆ 1958
Maslovare Dragana ČUPIĆ 29/03/1981 Maslovare Darija ČUPIĆ 08/10/1983 Maslovare Nedeljka ČUPIĆ 09/02/1992 Maslovare Radmila PLAVŠIĆ and Ranko VULIĆ Banja Luka 17/10/2000 29/12/2000 30/05/2002 2060/08 24/12/2007 Snežana MIŠIĆ 11/02/1959 Milići Vanja MIŠIĆ 11/01/1980 Milići Tanja MIŠIĆ 20/03/1985 Milići - Vlasenica 10/11/2000 11/01/2001 28/05/2001 2495/08 24/12/2007 Svetlana VUJADINOVIĆ 09/01/1972 Milići Stefan VUJADINOVIĆ 31/03/1992 Milići - Vlasenica 21/11/2000 10/05/2001 20/11/2001 4190/08 25/12/2007 Jelica POPOVIĆ 10/12/1959 Milići Slađana POPOVIĆ 23/05/1986 Milići Jelena POPOVIĆ 17/10/1987 Milići Helena POPOVIĆ 14/02/1995 Milići - Vlasenica 01/12/2000 04/04/2001 21/08/2001 4191/08 26/12/2007 Milanka KOVAČEVIĆ 14/07/1959 Milići Radomir KOVAČEVIĆ 15/03/1932 Milići Danijela KOVAČEVIĆ 30/07/1981 Milići Dragana KOVAČEVIĆ 01/11/1982 Milići - Vlasenica 19/12/2000 08/02/2001 31/10/2001 4229/08 26/12/2007 Mara ŠALIPUREVIĆ 29/08/1952 Milići Branko ŠALIPUREVIĆ 07/05/1981 Milići Darko ŠALIPUREVIĆ 25/02/1983 Milići - Vlasenica 16/11/2000 07/03/2001 31/10/2001 4235/08 26/12/2007 Ljubisav PAVLOVIĆ 03/11/1953 Milići - Vlasenica 12/06/2001 12/06/2001 24/08/2001 4241/08 26/12/2007 Mara MILANOVIĆ 08/05/1929 Milići Vera MILANOVIĆ 26/11/1950 Milići Vladimir MILANOVIĆ 28/01/1974 Milići Aleksandar MILANOVIĆ 22/01/1976 Milići Borislav MILANOVIĆ 16/04/1982 Milići - Vlasenica 12/12/2000 07/02/2001
28/11/2002 4248/08 26/12/2007 Marica GAVRILOVIĆ 21/09/1941 Milići Brano GAVRILOVIĆ 22/02/1947 Milići - Vlasenica 08/05/2001 13/11/2001 19/02/2002 4252/08 24/12/2007 Dušanka MLAĐENOVIĆ 10/04/1951 Milići Rade MLAĐENOVIĆ 29/09/1971 Milići Ranka MLAĐENOVIĆ Milići Mileva MLAĐENOVIĆ 02/06/1920 Milići - Vlasenica 02/11/2000 Vlasenica 13/11/2000 05/01/2001 07/03/2001 14/08/2001 14/08/2001 4256/08 26/12/2007 Đojo PAVLOVIĆ 14/11/1930 Milići Milena PAVLOVIĆ 05/05/1935 Milići - Vlasenica 13/02/2001 09/05/2001 15/08/2001 4688/08 25/12/2007 Cvijeta MARINKOVIĆ 23/02/1948 Milići Radoje MARINKOVIĆ 20/04/1980 Milići Rada PETROVIĆ 24/03/1976 Milići Jela UROŠEVIĆ 22/04/1977 Milići Jadranka SMILJANIĆ 14/05/1978 Milići - Vlasenica 15/11/2000 05/01/2001 11/04/2003 4692/08 25/12/2007 Radmila NIKOLIĆ 20/01/1954 Milići Nebojša NIKOLIĆ 19/05/1980 Milići Miljan NIKOLIĆ 23/04/1980 Milići Radomir NIKOLIĆ 31/10/1993 Milići - Vlasenica 12/02/2001 10/07/2001 23/08/2001 4698/08 25/12/2007 Tomka JOLOVIĆ 19/10/1949 Milići Rade JOLOVIĆ 15/11/1971 Milići Rada POPOVIĆ 14/08/1968 Milići - Vlasenica 27/12/2000 20/02/2001 22/08/2001 5802/08 15/01/2008 Drago MAJKIĆ 22/10/1949 Banja Luka - Banja Luka 21/09/2000 01/04/2002 05/09/2002 5893/08 05/01/2008 Danica MILIĆ 13/02/1962 Milići Rastko MILIĆ 08/03/1992 Milići - Vlasenica 14/11/2000 17/02/2001 21/11/2001 6202/08 03/01/2008 Novka JANKOVIĆ 10/12/1946 Milići Mladen
JANKOVIĆ 21/01/1970 Milići Milenko JANKOVIĆ 31/08/1971 Milići - Vlasenica 16/11/2000 16/02/2001 04/11/2003 8152/08 23/01/2008 Ilinka UBOVIĆ 09/05/1940 Mrkonjić Grad Pero UBOVIĆ 21/10/1965 Mrkonjić Grad Rada BAJIĆ 01/12/1961 Zvornik Draženka UBOVIĆ 15/12/1972 Mrkonjić Grad Goran MARIĆ Mrkonjić Grad 16/10/2000 20/10/2003 16/04/2004 9070/08 08/02/2008 Fuad OSMANČEVIĆ 24/09/1942 Prijedor Mirsad BAJRAMOVIĆ Prijedor 15/12/2000 20/03/2001 03/05/2001 11289/08 12/02/2008 Milojka VITIĆ 27/12/1956 Milići Gordana VITIĆ 21/09/1981 Milići Aleksandra VITIĆ 21/07/1991 Milići - Vlasenica 02/10/2001 20/11/2001 25/09/2006 14363/08 02/02/2008 Živan ANÐIĆ 12/02/1951 Brčko Milenko SIMIKIĆ Brčko 31/10/2000 29/06/2001 11/03/2002 17149/08 29/02/2008 Dragan ŠALIPUREVIĆ 08/05/1961 Milići Dragomir ŠALIPUREVIĆ 15/01/1940 Milići Milenija ŠALIPUREVIĆ 12/12/1958 Milići Ljliljana ŠALIPUREVIĆ 05/08/1968 Milići - Vlasenica 18/04/2001 03/08/2001 27/09/2006 20838/08 04/04/2008 Čedomirka MILANOVIĆ 02/10/1958 Milići Ljubinka MILANOVIĆ 02/01/1980 Milići Ljubica MILANOVIĆ 12/09/1985 Milići - Vlasenica 16/11/2000 21/03/2001 22/08/2001 26865/08 15/05/2008 Gostimir DŽAJIĆ 25/10/1952 Banja Luka - Banja Luka 10/10/2000 08/12/2003 23/04/2004 37288/08 10/07/2008 Nemanja ŠTRBAC 27/06/1994 Banja Luka Dušanka ŠTRBAC 28/03/1964 Banja Luka Goran MARIĆ Banja Luka 07/02/2001 11/06/2003 20/08/2004 39201/08 21/07/2008 Ile ĐUKIĆ
10/05/1958 Šipovo Đorđe MARIĆ Mrkonjić Grad 23/10/1998 20/06/2001 24/10/2001 39203/08 21/07/2008 Miroslav ELČIĆ 30/06/1962 Zvornik Danijela ELČIĆ 20/01/1969 Zvornik Veselka ELČIĆ 02/09/1937 Zvornik Borislav ELČIĆ 23/10/1932 Zvornik Đorđe MARIĆ Banja Luka 13/06/2000 18/03/2005 16/08/2005 39204/08 21/07/2008 Stanimir MARIĆ 25/10/1967 Banja Luka Đorđe MARIĆ Banja Luka 11/01/1999 18/08/2000 01/11/2000 39209/08 21/07/2008 Momir ILIĆ 07/10/1954 Donja Slatina Đorđe MARIĆ Banja Luka 04/07/2001 26/12/2003 09/03/2004 46472/08 02/09/2008 Milivoje STOJANOVIĆ 25/03/1933 Serbia Dejan STOJANOVIĆ 13/08/1990 Serbia Violeta PETROVIĆ 04/06/1985 Serbia Vera MIHAJLOVIĆ 04/09/1956 Serbia - Bijeljina 26/02/2002 25/03/2002 20/11/2003 56579/08 31/10/2008 Đuja LUKIĆ 19/04/1967 Banja Luka Dragan LUKIĆ 19/10/1988 Banja Luka Goran MARIĆ Mrkonjić Grad 02/04/2001 29/07/2003 16/04/2004 341/09 13/12/2008 Čedo PREDOJEVIĆ 26/04/1964 Banja Luka - Banja Luka 29/06/2000 11/07/2001 11/05/2006 970/09 12/12/2008 Bratislav NAPOTNIK 14/09/1954 Banja Luka - Banja Luka 05/07/2001 24/09/2002 29/10/2002 14003/09 12/02/2009 Anđelka ARNAUTALIĆ 09/02/1947 Brčko Fikret ARNAUTALIĆ 30/10/1936 Brčko Damir ARNAUTALIĆ 31/03/1976 Brčko Osman MULAHALILOVIĆ Brčko 02/09/2002 18/01/2003 12/05/2003 14013/09 13/02/2009 Ranko MARIĆ 18/08/1954 Serbia Radenka MARIĆ 11/09/1960 Serbia Đorđe MARIĆ Banja Luka 15/12/1998 17/09/2002 24/12/2002
61959/09 29/09/2009 Gordana PEKIJA 01/01/1956 Prijedor Bojan PEKIJA 29/10/1979 Prijedor Nemanja PEKIJA 05/02/1986 Prijedor Nebojša MILANOVIĆ Prijedor 02/02/2001 26/03/2001 14/03/2002 67262/09 10/11/2009 Bahrija BAŠIĆ 05/12/1938 Ljubija - Prijedor 16/05/2002 09/12/2004 28/03/2005 47239/10 13/02/2009 Ljubodrag MIJAILOVIĆ 26/05/1958 Serbia Borka MIJAILOVIĆ 03/05/1963 Serbia Milovan MIJAILOVIĆ 15/05/1933 Serbia Milena MIJAILOVIĆ 30/08/1927 Serbia Milan MIJAILOVIĆ 02/11/1981 Serbia Jelena MIJAILOVIĆ 25/03/1989 Serbia Đorđe MARIĆ Banja Luka 16/05/2002 01/06/2005 06/02/2006 47251/10 13/02/2009 Stevan DEBELJAČKI 29/08/1948 Serbia Đurđevka DEBELJAČKI 30/11/1950 Serbia Boban DEBELJAČKI 27/09/1971 Serbia Sanja DEPER 11/08/1973 Serbia Đorđe MARIĆ Banja Luka 10/11/2003 03/10/2005 07/02/2006 47272/10 13/02/2009 Cvijan ĐOKIĆ 04/07/1930 Obudovac Radojka ĐOKIĆ 25/09/1932 Obudovac Mirko ĐOKIĆ 14/11/1966 Obudovac Đorđe MARIĆ Modriča 25/04/2000 05/06/2001 11/04/2002 47285/10 13/02/2009 Radomir ŠOBOT 20/02/1928 Banjaluka Dušanka ŠOBOT 15/02/1935 Banjaluka Nevenka ŠOBOT 19/03/1959 Banjaluka Ljiljana ŠOBOT 15/11/1964 Banjaluka Nikica ŠOBOT 12/07/1993 Banjaluka Đorđe MARIĆ Banja Luka 02/11/2000 17/09/2003 06/04/2004 47298/10 13/02/2009 Jovanka ROLJIĆ 04/06/1953 Banjaluka Borivoj ROLJIĆ 11/04/1927 Mrkonjić Grad Stana ROLJIĆ 14/11/1925 Mrkonjić Grad Đorđe MARIĆ Banja Luka 07/04/2000 11/01/2002
13/05/2002 47323/10 13/02/2009 Bosiljka ĐOKIĆ 20/11/1961 Donja Slatina Milka ĐOKIĆ 08/01/1985 Donja Slatina Marina ĐOKIĆ 28/05/1988 Donja Slatina Mila ĐOKIĆ 15/11/1932 Donja Slatina Đorđe MARIĆ Modriča 25/04/2000 07/06/2001 24/08/2001