Temkov împotriva Macedoniei de Nord

Primă secțiune DECIZIE Cerere nr. 36507/05 Gligor TEMKOV împotriva fostei Republici Iugoslave a Macedoniei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (prima secțiune), care a stat la 18 iunie 2013 în calitate de comitet compus din: Elisabeth Steiner, președinte , Linos-Alexandre Sicilianos, Ksenija Turković, judecători, și André Wampach, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 20 septembrie 2005, având în vedere deliberat, hotărește după cum urmează: FACTS ȘI PROCEDIU Dl. Gligor Temkov, a fost un național macedonean, care a trăit în Strumica. El a fost reprezentat în fața Curții de către dl N. Tošev, un avocat practicant în Strumica. Guvernul macedonean („Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, dl K. Bogdanov.

Reclamantul s-a plâns în temeiul articolului 6 § 1 cu privire la câteva seturi de proceduri civile și administrative. Plaga privind durata procedurii a fost comunicată guvernului. Prin scrisoarea din 10 august 2012, reprezentantul său a informat Curtea că reclamantul a murit și că „fiica sa nu este interesată de acest caz și evită orice contact cu el”. Niciun moștenitor nu a exprimat dorința de a continua cererea. HOTĂRÂREA În aceste circumstanțe, în absența oricărui moștenitor care exprimă voința de a prelua și de a continua cererea, Curtea nu constată nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, care necesită examinarea continuă a cazului în sensul articolului 37 § 1 în amendă a convenției.

Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea decide în unanimitate să excludă cererea din lista de cazuri. André Wampach Elisabeth Steiner Președintele adjunct al grefierului

FIRST SECTION

DECISION Application no. 36507/05 Gligor TEMKOV against the former Yugoslav Republic of Macedonia The European Court of Human Rights (First Section), sitting on 18 June 2013 as a Committee composed of: Elisabeth Steiner, President , Linos-Alexandre Sicilianos, Ksenija Turković, judges , and André Wampach, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 20 September 2005, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Mr Gligor Temkov, was a Macedonian national, who lived in Strumica. He was represented before the Court by Mr N. Tošev, a lawyer practising in Strumica. The Macedonian Government (“the Government”) were represented by their Agent, Mr K. Bogdanov. The applicant complained under Article 6 § 1 about few sets of civil and administrative proceedings. The complaint about the length of the proceedings had been communicated to the Government. By a letter of 10 August 2012 his representative informed the Court that the applicant had died and that “his daughter is not interested for the case and avoids any contacts with him”. No heirs expressed the wish to pursue the application.

THE LAW In these circumstances, in the absence of any heir expressing the will to take over and continue the application, the Court finds no special circumstances regarding respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols which require the continued examination of the case within the meaning of Article 37 § 1 in fine of the Convention. In view of the above, it is appropriate to strike the case out of the list. For these reasons, the Court unanimously Decides to strike the application out of its list of cases. André Wampach Elisabeth Steiner Deputy Registrar President