Zubarev împotriva Rusiei

Primă secțiune DECIZIE Cerere nr. 6743/08 Aleksandr Vladimirovich ZUBAREV împotriva Rusiei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (prima secțiune), care a stat la 17 septembrie 2013 în calitate de comitet compus din: Khanlar Hajiyev, președinte, Julia Laffranque, Erik Møse, judecători, și André Wampach, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 26 decembrie 2007, având în vedere deliberat, hotărăsește după cum urmează: FACTS ȘI PROCEDURĂ Dl. Aleksandr Vladimirovich Zubarev, este un național rus, născut în 1970 și îndeplinește condamnarea la închisoare în regiunea Samara. Guvernul rus („guvernul”) a fost reprezentat de dl G. Matyushkin, reprezentant al Federației Ruse la Curtea Europeană a Drepturilor Omului.

Reclamantul s-a plâns, printre altele, în conformitate cu art. 3 din Convenție, cu privire la condițiile de detenție. La 30 august 2010, cererea a fost comunicată pentru observații guvernului invitat să le prezinte până la 17 ianuarie 2011. La 20 decembrie 2010, reclamantul a informat Curtea, fără a da niciun motiv, că nu mai dorește să își continue cererea. HOTĂRÂREA Având în vedere cele de mai sus și în absența unor circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor garantate de Convenția sau de protocolele sale, Curtea consideră, în conformitate cu art. 37 alineatul (1) litera (a) din Convenție, că nu mai este justificat să continue examinarea cererii. În consecință, cazul ar trebui să fie eliminat din listă.

Din aceste motive, Curtea decide în unanimitate să excludă cererea din lista de cazuri. André Wampach Khanlar Hajiyev Președintele adjunct al grefierului

FIRST SECTION

DECISION Application no. 6743/08 Aleksandr Vladimirovich ZUBAREV against Russia The European Court of Human Rights (First Section), sitting on 17 September 2013 as a Committee composed of: Khanlar Hajiyev, President, Julia Laffranque, Erik Møse, judges, and André Wampach, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 26 December 2007, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Mr Aleksandr Vladimirovich Zubarev, is a Russian national, who was born in 1970 and is serving a prison sentence in Samara Region. The Russian Government (“the Government”) were represented by Mr G. Matyushkin, Representative of the Russian Federation at the European Court of Human Rights. The applicant complained, inter alia , under Article 3 of the Convention about the conditions of his detention. On 30 August 2010 the application was communicated for observations to the Government who were invited to submit them by 17 January 2011. On 20 December 2010 the applicant informed the Court, without giving any reason, that he no longer wished to pursue his application.

THE LAW In the light of the foregoing, and in the absence of any special circumstances regarding respect for the rights guaranteed by the Convention or its Protocols, the Court, in accordance with Article 37 § 1 (a) of the Convention, considers that it is no longer justified to continue the examination of the application. Accordingly, the case should be struck out of the list. For these reasons, the Court unanimously Decides to strike the application out of its list of cases. André Wampach Khanlar Hajiyev Deputy Registrar President